EN Banking protection, which protects your online shopping and banking activities by securing the connection when you access an online banking portal;
Traduzir "mobile banking" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mobile banking" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de mobile banking
inglês
holandês
NL Bankierbeveiliging, waarmee uw online winkel- en bankieractiviteiten worden beveiligd door de verbinding te beveiligen die u gebruikt om toegang te krijgen tot een portal voor online bankieren;
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| shopping | winkel |
| securing | beveiligen |
| protection | beveiligd |
| the | de |
| by | door |
| connection | verbinding |
| access | toegang |
| portal | portal |
| banking | bankieren |
| and | en |
| you | u |
EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.
NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| automatically | automatisch |
| detects | detecteert |
| browser | browser |
| or | of |
| site | site |
| is | is |
| the | de |
| another | een andere |
| enter | een |
| that | dat |
| when | wanneer |
| and | en |
| you | u |
EN LanguageWire understands the banking and finance industry – from retail banking, wealth management and asset management to investment banking and the insurance sector.
NL LanguageWire begrijpt het bank- en financiënwezen – van retailbanking, vermogensbeheer en assetmanagement tot investmentbanking en de verzekeringssector.
EN Expand the API library for Open Banking to offer next-gen banking services, and balance data accessibility with the data security required to support digital banking
NL Breid de API-bibliotheek voor Open Banking uit om de volgende generatie bankdiensten aan te bieden en breng de toegankelijkheid van gegevens in evenwicht met de gegevensbeveiliging die nodig is om digitaal bankieren te ondersteunen
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| library | bibliotheek |
| balance | evenwicht |
| accessibility | toegankelijkheid |
| required | nodig |
| digital | digitaal |
| gen | generatie |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| offer | bieden |
| open | open |
| next | volgende |
| banking | banking |
| services | die |
| with | met |
| and | en |
| for | voor |
| to support | ondersteunen |
EN Innowise Group’s team has deep expertise in building digital banking solutions, mobile banking apps, lending platforms, blockchain-based apps, investment & trading solutions, etc.
NL Het team van Innowise Group heeft diepgaande expertise in het bouwen van digitale bankoplossingen, apps voor mobiel bankieren, leenplatforms, blockchain-gebaseerde apps, investerings- en handelsoplossingen, enz.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| expertise | expertise |
| building | bouwen |
| digital | digitale |
| banking | bankieren |
| mobile | mobiel |
| etc | enz |
| apps | apps |
| in | in |
EN PNG is 33% on desktop and 28% on mobile, JPG is 30% on desktop and 26% on mobile, GIF is 18% on desktop and 19% on mobile, SVG is 14% on desktop and 22% on mobile, WebP is 4% on desktop and 3% on mobile, whereas ICO is 2% on both desktop and mobile.
NL PNG is 33% op desktop en 28% op mobiel, JPG is 30% op desktop en 26% op mobiel, GIF is 18% op desktop en 19% op mobiel, SVG is 14% op desktop en 22% op mobiel, WebP is 4% op desktop en 3% op mobiel, terwijl ICO 2% is op zowel desktop als mobiel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| png | png |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| svg | svg |
| webp | webp |
| whereas | terwijl |
| is | is |
| on | op |
| and | en |
| both | zowel |
EN Whenever you go online, your banking transactions are secured with banking protection, and you can decide what content your children can and cannot see.
NL Wanneer u online bent, worden uw banktransacties beveiligd met Banking Protection en kunt u beslissen welke inhoud uw kinderen kunnen zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| decide | beslissen |
| children | kinderen |
| protection | protection |
| content | inhoud |
| banking | banking |
| and | en |
| with | met |
| see | zien |
| what | welke |
| you can | kunt |
| secured | beveiligd |
EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site - F-Secure Community
NL De Bankierbeveiliging pop-up banner verschijnt niet wanneer ik een banking site te bezoeken - F-Secure Community
| inglês | holandês |
|---|---|
| protection | secure |
| pop-up | pop |
| banner | banner |
| appear | verschijnt |
| i | ik |
| visit | bezoeken |
| site | site |
| community | community |
| banking | banking |
| the | de |
| when | wanneer |
| a | een |
EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.
NL Bankierbeveiliging voegt een extra beveiligingslaag toe bij het online bankieren of bij het bezoeken van andere typen websites die gevoelige informatie bevatten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| banking | bankieren |
| adds | voegt |
| types | typen |
| sensitive | gevoelige |
| online | online |
| or | of |
| contain | bevatten |
| information | informatie |
| other | andere |
| that | die |
EN When visiting a banking site, the Banking Protection banner or tab does not appear.
NL Bij een bezoek aan site van een bank, is de banner of tabblad Bankierbeveiliging niet weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visiting | bezoek |
| banking | bank |
| banner | banner |
| tab | tabblad |
| appear | weergegeven |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
EN By carrying out this check, Banking Protection receives the information whether the site is listed as one of our trusted banking sites or not
NL Door deze controle uit te voeren, krijgt Bankierbeveiliging informatie over of de site in uw lijst met vertrouwde bankierensites staat of niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| check | controle |
| receives | krijgt |
| information | informatie |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| is | staat |
| our | in |
| trusted | vertrouwde |
| as | lijst |
| by | door |
| out | te |
| this | deze |
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blocking | blokkeren |
| connections | verbindingen |
| prevents | voorkomt |
| websites | websites |
| considered | beschouwd |
| blocked | geblokkeerd |
| they | ze |
| possible | kunt |
| otherwise | anders |
| money | geld |
| only | alleen |
| during | tijdens |
| is | blijft |
| are | worden |
| a | een |
| your | uw |
| safe | veilig |
EN The Banking Protection banner does not appear when visiting a banking site
NL De Bankierbeveiliging-banner verschijnt niet wanneer u een website van een bank bezoekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| banking | bank |
| banner | banner |
| appear | verschijnt |
| site | website |
| the | de |
| when | wanneer |
| a | een |
EN POLi is an online banking method offered in Australia and New Zealand popular across verticals including travel, gaming, giftcards, and digital goods. POLi uses the shoppers existing online banking login details to complete payment.
NL POLi is een methode voor online bankieren die wordt aangeboden in Australië en Nieuw-Zeeland. De voordelen zijn als volgt:
| inglês | holandês |
|---|---|
| method | methode |
| australia | australië |
| is | is |
| online | online |
| in | in |
| new | nieuw |
| the | de |
| offered | aangeboden |
| banking | bankieren |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| and | en |
EN It is also possible to pay the voucher online with internet banking. Most banking apps make it possible to scan the barcode.
NL Het is ook mogelijk om de voucher online te betalen met internetbankieren. Met de meeste apps voor internetbankieren kan de streepjescode worden gescand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| voucher | voucher |
| apps | apps |
| is | is |
| possible | mogelijk |
| online | online |
| the | de |
| to | om |
| pay | betalen |
| with | met |
| it | het |
| also | ook |
EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.
NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fight | strijd |
| scams | oplichting |
| brochure | brochure |
| exactly | exact |
| needed | nodig |
| fraud | fraude |
| in | in |
| phishing | phishing |
| large | groot |
| is | is |
| the | de |
| remains | blijft |
| against | van |
| how | hoe |
| and | en |
| why | waarom |
| a | een |
EN I was given the opportunity to reorient myself from tourism to the banking industry. Through the professional guidance and training, a new world opened up for me as a daily banking advisor. Now I am also fully on board with the digital transformation.
NL Ik kreeg de kans om me te heroriënteren van toerisme naar de banksector. Door de professionele begeleiding en opleiding ging voor mij een nieuwe wereld open als daily banking advisor. Nu ben ik ook helemaal mee met de digitale transformatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunity | kans |
| tourism | toerisme |
| guidance | begeleiding |
| training | opleiding |
| world | wereld |
| daily | daily |
| banking | banking |
| i | ik |
| me | me |
| now | nu |
| was | ging |
| the | de |
| to | om |
| professional | professionele |
| and | en |
| as | als |
| digital | digitale |
| from | van |
| transformation | transformatie |
| for | voor |
EN This license enables us to access and process the anonymized financial banking data of the users of the Cake banking app.
NL Met deze licentie kunnen we de geanonimiseerde financiële bankgegevens van de gebruikers van de Cake banking app verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| process | verwerken |
| users | gebruikers |
| financial | financiële |
| banking | banking |
| the | de |
| app | app |
| enables | kunnen |
| of | van |
| cake | cake |
EN BNP Paribas Fortis? online banking platform for consumers, entrepreneurs and private banking customers
NL Het platform voor onlinebankieren van BNP Paribas Fortis (particulieren, ondernemers, private banking)
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| entrepreneurs | ondernemers |
| banking | banking |
| for | voor |
EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.
NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fight | strijd |
| scams | oplichting |
| brochure | brochure |
| exactly | exact |
| needed | nodig |
| fraud | fraude |
| in | in |
| phishing | phishing |
| large | groot |
| is | is |
| the | de |
| remains | blijft |
| against | van |
| how | hoe |
| and | en |
| why | waarom |
| a | een |
EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site - F-Secure Community
NL De pop-upbanner van Bankierbeveiliging verschijnt niet wanneer ik een banksite bezoek - F-Secure Community
| inglês | holandês |
|---|---|
| protection | secure |
| pop-up | pop |
| appear | verschijnt |
| i | ik |
| visit | bezoek |
| community | community |
| the | de |
| when | wanneer |
| a | een |
EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.
NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel. Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat. Creëer ook AMP, met onze hulp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| key | sleutel |
| architecture | architectuur |
| aspects | aspecten |
| is | is |
| blog | blog |
| the | de |
| relevant | relevant |
| mobile | mobiele |
| version | versie |
| device | apparaat |
| our | onze |
| with | met |
| this | dit |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| too | het |
EN Optimize for mobile Mobile SEO is a must, so be ready for this era! Do all the above for your mobile web: Learn about your mobile architecture and generate AMP to beat all the ranking records.
NL Optimaliseren voor mobiel Mobiele SEO is een must, dus wees klaar voor dit tijdperk! Doe al het bovenstaande voor uw mobiele web: Leer meer over je mobiele architectuur en genereer AMP om alle records op de ranglijst te verslaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| must | must |
| web | web |
| architecture | architectuur |
| beat | verslaan |
| ranking | ranglijst |
| is | is |
| ready | klaar |
| your | je |
| generate | genereer |
| the | de |
| be | wees |
| optimize | optimaliseren |
| mobile | mobiele |
| do | doe |
| to | om |
| records | records |
| so | dus |
| this | dit |
| era | tijdperk |
| for | voor |
| above | op |
| learn | en |
| and | leer |
EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings. FandangoSEO will help you assemble AMP for your website.
NL Optimaliseren voor mobiel U kunt ook al het bovenstaande doen voor de mobiele versie van uw site: Leer meer over uw mobiele architectuur en push uw mobiele SEO rankings. FandangoSEO helpt u bij het samenstellen van AMP voor uw website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| architecture | architectuur |
| seo | seo |
| fandangoseo | fandangoseo |
| rankings | rankings |
| the | de |
| optimize | optimaliseren |
| mobile | mobiele |
| site | site |
| website | website |
| version | versie |
| for | voor |
| about | over |
| you can | kunt |
| help you | helpt |
| you | u |
| of | van |
| learn | en |
| and | leer |
EN TeamViewer Tensor Mobile App Support includes our Mobile Software Development Kit (SDK), enabling you to integrate secure remote support for your mobile apps only — without allowing access the entire mobile device.
NL TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning omvat onze mobiele softwareontwikkelingskit (SDK), waarmee u veilige ondersteuning op afstand kunt integreren voor specifiek uw mobiele apps ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| includes | omvat |
| sdk | sdk |
| secure | veilige |
| support | ondersteuning |
| remote | afstand |
| access | toegang |
| mobile | mobiele |
| device | apparaat |
| your | uw |
| you | u |
| entire | volledige |
| apps | apps |
| our | onze |
| integrate | integreren |
| without | zonder |
| for | voor |
EN Drupal has 58% for desktop and 70% for mobile, Joomla has 51% for desktop and 63% for mobile, Squarespace has 35% for desktop and 44% for mobile, and Wix has 58% for desktop and 59% for mobile.
NL Drupal heeft 58% voor desktop en 70% voor mobiel, Joomla heeft 51% voor desktop en 63% voor mobiel, Squarespace heeft 35% voor desktop en 44% voor mobiel, en Wix heeft 58% voor desktop en 59% voor mobiel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| desktop | desktop |
| mobile | mobiel |
| joomla | joomla |
| wix | wix |
| for | voor |
| and | en |
EN At the same time, online and mobile banking have quickly won over customers’ preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.
NL Tegelijkertijd hebben klanten razendsnel de voorkeur gegeven aan apps voor online en mobiel bankieren, die voor de meeste dagelijkse financiële activiteiten de fysieke banken hebben vervangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| mobile | mobiel |
| customers | klanten |
| preferences | voorkeur |
| replacing | vervangen |
| physical | fysieke |
| activities | activiteiten |
| financial | financiële |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| banks | banken |
| and | en |
| banking | bankieren |
| to | aan |
| have | hebben |
| day-to-day | dagelijkse |
EN Router security is an essential part of online protection. The next step is securing your computer and mobile devices. The award-winning F‑Secure SAFE blocks malware and viruses and secures your online banking and shopping.
NL Routerbeveiliging is een essentieel onderdeel van online beveiliging. De volgende stap is uw computer en mobiele apparaten te beveiligen. Het bekroonde F‑Secure SAFE blokkeert malware en virussen en beveiligt uw online bankier- en winkelsessies.
EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
NL Opmerking: Als u van de functie Bankierbeveiliging op mobiele apparaten wilt profiteren, moet SAFE Browser in gebruik zijn. Op computers vereist Browserbeveiliging dat de extensie Browserbeveiliging is ingeschakeld in de webbrowser die u gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | opmerking |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| computers | computers |
| turned on | ingeschakeld |
| on | op |
| safe | safe |
| browser | browser |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| feature | functie |
| use | gebruik |
| benefit | profiteren |
| requires | vereist |
| you | u |
| be | wilt |
EN Mobile antivirus for Android, safe online shopping and banking for all devices
NL Mobiele antivirusapp voor Android, veilig online winkelen en bankieren voor alle apparaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| android | android |
| online | online |
| shopping | winkelen |
| banking | bankieren |
| devices | apparaten |
| all | alle |
| and | en |
| safe | veilig |
| for | voor |
EN Note: On mobile devices, Banking protection is offered through the Safe Browser.
NL Opmerking: Op mobiele apparaten wordt Bankierbeveiliging via Safe Browser aangeboden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | opmerking |
| mobile | mobiele |
| devices | apparaten |
| offered | aangeboden |
| browser | browser |
| on | op |
| safe | safe |
| through | via |
| the | wordt |
EN These cookies are necessary to make safe use of internet and mobile banking
NL Deze cookies zijn nodig om op een veilige manier gebruik te maken van internet- en mobielbankieren
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| necessary | nodig |
| internet | internet |
| use | gebruik |
| to | om |
| and | en |
| safe | veilige |
| of | van |
| are | zijn |
| these | deze |
EN Users, lines of business, facilities, and new and traditional channels including Web, mobile, call centers, remote and branch offices, can be integrated more rapidly in support of digital banking
NL Gebruikers, afdelingen, faciliteiten en nieuwe en traditionele kanalen (web, mobiel, callcenters en bankkantoren) kunnen sneller worden geïntegreerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| facilities | faciliteiten |
| and | en |
| traditional | traditionele |
| channels | kanalen |
| web | web |
| mobile | mobiel |
| integrated | geïntegreerd |
| rapidly | sneller |
| new | nieuwe |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN At the same time, online and mobile banking have quickly won over customers’ preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.
NL Tegelijkertijd hebben klanten razendsnel de voorkeur gegeven aan apps voor online en mobiel bankieren, die voor de meeste dagelijkse financiële activiteiten de fysieke banken hebben vervangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| mobile | mobiel |
| customers | klanten |
| preferences | voorkeur |
| replacing | vervangen |
| physical | fysieke |
| activities | activiteiten |
| financial | financiële |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| banks | banken |
| and | en |
| banking | bankieren |
| to | aan |
| have | hebben |
| day-to-day | dagelijkse |
EN These cookies are necessary to make safe use of internet and mobile banking
NL Deze cookies zijn nodig om op een veilige manier gebruik te maken van internet- en mobielbankieren
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| necessary | nodig |
| internet | internet |
| use | gebruik |
| to | om |
| and | en |
| safe | veilige |
| of | van |
| are | zijn |
| these | deze |
EN Currently, over 90% of all customers of Polish financial institutions have the option to use BLIK in mobile banking applications.
NL Momenteel kan meer dan 90% van alle klanten van Poolse financiële instellingen BLIK gebruiken in apps voor mobiel bankieren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | momenteel |
| customers | klanten |
| mobile | mobiel |
| financial | financiële |
| in | in |
| institutions | instellingen |
| use | gebruiken |
| banking | bankieren |
| option | kan |
| applications | apps |
| to | meer |
| all | alle |
EN A Blik code from the mobile banking app is entered in the checkout
NL Bij het afrekenen wordt een Blik-code uit de mobiele app ingevuld
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| checkout | afrekenen |
| code | code |
| app | app |
| in | bij |
| the | de |
| is | wordt |
| from | uit |
| a | een |
EN Shopper click on ‘Pay’ and confirms the payment in the mobile banking app
NL Shopper klikt op 'Betalen' en bevestigt de betaling in de mobiele bankapp
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klikt |
| on | op |
| confirms | bevestigt |
| in | in |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| pay | betalen |
| payment | betaling |
| and | en |
EN E-Payment ecosystem with mobile banking
NL E-betalingsecosysteem met mobiel bankieren
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiel |
| banking | bankieren |
| with | met |
EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”
NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”
EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.
NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| strategy | strategie |
| enjoy | geniet |
| desktop | desktop |
| seo | seo |
| architecture | architectuur |
| push | pushen |
| content | content |
| rankings | rankings |
| features | functies |
| generate | genereren |
| the | de |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| services | diensten |
| support | ondersteun |
| for | voor |
| and | en |
| relevant | relevante |
EN You connected to our mobile website from your computer (m.prorealtime.com). The mobile site offers a mobile application intended for small screens.
NL U verbindt met onze mobile website vanaf uw computer (m.prorealtime.com). De mobile site levert een mobiele application aan speciaal voor kleine schermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| m | m |
| small | kleine |
| screens | schermen |
| offers | levert |
| application | application |
| the | de |
| mobile | mobiele |
| website | website |
| site | site |
| our | onze |
| to | vanaf |
| for | voor |
| you | u |
| a | een |
EN Upstream of the process, mobile app data must be collected and aggregated across all platforms (such as AdWords, social media, mobile app, desktop website or mobile site)
NL In een vroeg stadium moet men voorzien in de verzameling van de data van de mobile app en in de samenvoeging ervan op alle platforms (Adwords, sociale media, App Mobile, desktop of mobiele website)
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| must | moet |
| adwords | adwords |
| desktop | desktop |
| platforms | platforms |
| or | of |
| the | de |
| mobile | mobiele |
| app | app |
| website | website |
| media | media |
| and | en |
| of | van |
| across | in |
| social media | sociale |
EN Do you want to learn the basics of mobile SEO and how to use it to your benefit? This article provides all the information you need. Simply put, mobile SEO is Search Engine Optimization adapted for mobile devices.
NL Wilt u de basisbeginselen van mobiele SEO leren en hoe u het in uw voordeel kunt gebruiken? In dit artikel vindt u alle informatie die u nodig hebt. Simpel gezegd, mobiele SEO is Search Engine Optimization aangepast voor mobiele apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| simply | simpel |
| engine | engine |
| adapted | aangepast |
| devices | apparaten |
| optimization | optimization |
| seo | seo |
| is | is |
| the | de |
| use | gebruiken |
| information | informatie |
| benefit | voordeel |
| need | nodig |
| put | in |
| for | voor |
| search engine | search |
| want | wilt |
| you | u |
| learn | en |
| and | leren |
| this | dit |
EN When looking to improve the mobile usability of your website, you should create a mobile version of the entire website. This is because mobile SEO is quite similar to regular SEO, but it calls for specific adjustments.
NL Wanneer u de mobiele bruikbaarheid van uw website wilt verbeteren, moet u een mobiele versie van de hele website maken. Dit komt omdat mobiele SEO veel lijkt op gewone SEO, maar het vraagt om specifieke aanpassingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| usability | bruikbaarheid |
| website | website |
| seo | seo |
| regular | gewone |
| adjustments | aanpassingen |
| calls for | vraagt |
| the | de |
| to | om |
| should | moet |
| entire | hele |
| create | maken |
| improve | verbeteren |
| version | versie |
| when | wanneer |
| this | dit |
| a | een |
| but | |
| you | u |
| because | omdat |
| it | maar |
EN Well folks, this is no longer the case- “Mobile First” is real! So, if you’re reading this and your site isn’t mobile-friendly yet, stop whatever you’re doing and invest all your SEO efforts in mobile (after finishing this article, of course).
NL Nou mensen, dit is niet langer het geval- "Mobile First" is echt! Dus, als je dit leest en uw site is nog niet mobiel-vriendelijk, stoppen met wat je doet en investeren al uw SEO inspanningen in mobiele (na het beëindigen van dit artikel, natuurlijk).
| inglês | holandês |
|---|---|
| longer | langer |
| real | echt |
| invest | investeren |
| efforts | inspanningen |
| well | nou |
| is | is |
| your | uw |
| in | in |
| and | en |
| first | first |
| after | na |
| seo | seo |
| site | site |
| stop | stoppen |
| reading | leest |
| doing | doet |
| so | dus |
| of course | natuurlijk |
| this | dit |
| if | als |
| mobile | mobile |
EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| friendly | vriendelijk |
| tools | tools |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| site | site |
| mobile | mobiele |
| website | website |
| use | gebruik |
| out | te |
| not | niet |
| and | en |
| you can | kunt |
| like | zoals |
| check | controleren |
| test | test |
EN Mobile-First Index means that Google will prioritize the mobile version content over the desktop version for indexing and classification purposes. In other words, your search engine rankings will now depend on your mobile version of the site.
NL Mobile-First Index betekent dat Google de inhoud van de mobiele versie voorrang geeft op de desktopversie voor indexerings- en classificatiedoeleinden. Met andere woorden, uw zoekmachine ranking zal nu afhankelijk zijn van uw mobiele versie van de site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| index | index |
| content | inhoud |
| rankings | ranking |
| now | nu |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| will | zal |
| mobile | mobiele |
| version | versie |
| words | woorden |
| depend | afhankelijk |
| for | voor |
| that | dat |
| means | betekent |
| and | en |
| other | andere |
| search engine | zoekmachine |
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| site | site |
| mobile | mobiele |
| website | website |
| use | gebruik |
| and | en |
| you can | kunt |
| like | zoals |
| out | te |
| test | test |
| simply | een |
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie van is gedownload
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| mobile | mobiele |
| events | gebeurtenissen |
| downloaded | gedownload |
| record | vastleggen |
| software | software |
| the | de |
| how | hoe |
| information | informatie |
| application | applicatie |
| this | deze |
| as | zoals |
| use | gebruik |
| where | waar |
| and | en |
| from | van |
| that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
banking business banking mobile banking mobile banking trojans mobile mobile seo mobile smartphone mobile digital banking banking industry investment banking banking transactions banking online online banking banking redesign customer banking banking session banking protection banner banking world banking protection clients’ banking experience banking activities banking complaints management internet banking banking details provide banking better banking experience banking customers banking facilities banking success story internet banking safely private banking banking protection pop banking protection receives trusted banking sites banking sessions keeping banking site banking account banking apps retail banking direct banking commercial banking wholesale banking gen banking services banking sector daily banking advisor cake banking app online banking platform banking app centric banking transformation online banking information banking experiences banking secureTraduzir mobile banking para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe