Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "minute repeater innovatively" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "minute repeater innovatively" de inglês para holandês

Traduções de minute repeater innovatively

"minute repeater innovatively" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

minute aan als bij dan dat de deze die direct door een eigen en goed het in jaar maar met minuten minuut moment naar nog op de over per team tijdens tot twee uit uur van van de voor wat zijn
repeater repeater

Tradução de inglês para holandês de minute repeater innovatively

inglês
holandês

EN Depending on the scope of the system, the DCS repeater can be utilised in two different operating modes: in repeater or multi-conversation mode.

NL Afhankelijk van de omvang van de installatie kan de DCS-repeater in twee verschillende bedrijfsstanden worden gebruikt: de repeater- of de meergespreksstand.

inglês holandês
scope omvang
repeater repeater
in in
or of
the de
can kan
be worden
two twee
depending afhankelijk
system installatie

EN In “repeater mode”, the DCS repeater interconnects 2 line segments so that the number of devices in a video or audio door communication system and cable range can be doubled.

NL In de "repeatermodus" verbindt de DCS-repeater 2 lijnsegmenten met elkaar, zodat het aantal deelnemers van een video- of audiodeurcommunicatie-installatie en het kabelbereik kunnen worden verdubbeld.

inglês holandês
video video-
doubled verdubbeld
in in
the de
and en
so zodat
or of
can kunnen
be worden
number aantal
of van
a een

EN Depending on the scope of the system, the DCS repeater can be utilised in two different operating modes: in repeater or multi-conversation mode.

NL Afhankelijk van de omvang van de installatie kan de DCS-repeater in twee verschillende bedrijfsstanden worden gebruikt: de repeater- of de meergespreksstand.

inglês holandês
scope omvang
repeater repeater
in in
or of
the de
can kan
be worden
two twee
depending afhankelijk
system installatie

EN In “repeater mode”, the DCS repeater interconnects 2 line segments so that the number of devices in a video or audio door communication system and cable range can be doubled.

NL In de "repeatermodus" verbindt de DCS-repeater 2 lijnsegmenten met elkaar, zodat het aantal deelnemers van een video- of audiodeurcommunicatie-installatie en het kabelbereik kunnen worden verdubbeld.

inglês holandês
video video-
doubled verdubbeld
in in
the de
and en
so zodat
or of
can kunnen
be worden
number aantal
of van
a een

EN The legendary summer house at 1,100 metres above sea level was built over 100 years ago and has been innovatively converted into an Alpine boutique hotel

NL Dit legendarische zomerhuis op 1100 m boven zeeniveau werd meer dan honderd jaar geleden gebouwd en op innovatieve wijze omgebouwd tot een alpien boetiekhotel

inglês holandês
built gebouwd
was werd
level zeeniveau
years jaar
and en
sea meer

EN There are lamps that look good. There are lamps that are innovatively designed. And then there is the Bau lamp, a perfect example of order in chaos. It brings order to randomness, and blends in with your room color. 

NL Er zijn lampen die er goed uitzien. Er zijn lampen die innovatief zijn ontworpen. En dan is er nog de Bau-lamp, een perfect voorbeeld van orde in chaos. Het brengt orde in de willekeur en past bij de kleur van je kamer.

inglês holandês
order orde
chaos chaos
is is
your je
room kamer
perfect perfect
brings brengt
the de
lamp lamp
lamps lampen
designed ontworpen
good goed
in in
with bij
there er
and en
of van
to dan
color kleur
are zijn
that die

EN SIRDUKE stands for Saphir Innovatively Rescues VRT Disks Using Knowledge and Equipment, with a nod to Stevie Wonder’s famous song, Sir Duke

NL SIRDUKE staat voor Saphir Innovatively Rescues VRT Disks Using Knowledge and Equipment, met een knipoog naar Stevie Wonder's bekende nummer Sir Duke

inglês holandês
stands staat
vrt vrt
famous bekende
equipment equipment
and and
for voor
with met

EN There are lamps that look good. There are lamps that are innovatively designed. And then there is the Bau lamp, a perfect example of order in chaos. It brings order to randomness, and blends in with your room color. 

NL Er zijn lampen die er goed uitzien. Er zijn lampen die innovatief zijn ontworpen. En dan is er nog de Bau-lamp, een perfect voorbeeld van orde in chaos. Het brengt orde in de willekeur en past bij de kleur van je kamer.

inglês holandês
order orde
chaos chaos
is is
your je
room kamer
perfect perfect
brings brengt
the de
lamp lamp
lamps lampen
designed ontworpen
good goed
in in
with bij
there er
and en
of van
to dan
color kleur
are zijn
that die

EN Zigbee and Z-wave are both wireless protocols used for domotics purposes.Both use mesh technology and have a repeater function. But they are also different.

NL Zigbee en Z-wave zijn beide draadloze protocolen die gebruikt worden voor domotica doeleinden.Beide maken gebruik van meshtechnologie en hebben een repeater functie. Maar ze zijn ook verschillend.

inglês holandês
wireless draadloze
repeater repeater
zigbee zigbee
used gebruikt
but
different verschillend
use gebruik
they ze
and en
have hebben
are worden
a beide
for doeleinden

EN You can select multiple elements by clicking and dragging a cursor around the area. You can move, align, duplicate all multi-selected elements together, and convert them into a Group or Grid Repeater if needed.

NL U kunt meerdere elementen selecteren door met een cursor over het gebied te klikken en deze te slepen. U kunt alle multi-geselecteerde elementen samen verplaatsen, uitlijnen, dupliceren en indien nodig converteren naar een Group of Grid Repeater.

inglês holandês
elements elementen
dragging slepen
align uitlijnen
repeater repeater
needed nodig
grid grid
select selecteren
clicking klikken
group group
or of
if indien
area gebied
and en
by door
you can kunt
you u
all alle
the deze
together het

EN There are many similarities to the ACF repeater fields in advanced custom fields WordPress that may improve the efficiency of auto-filling.

NL Er zijn veel overeenkomsten met de ACF-repeatervelden in geavanceerde aangepaste velden WordPress die de efficiëntie van automatisch invullen kunnen verbeteren.

inglês holandês
fields velden
advanced geavanceerde
wordpress wordpress
improve verbeteren
efficiency efficiëntie
filling invullen
in in
the de
there er
many veel
to kunnen
of van
are zijn

EN Grid repeater process available set up into the next project you are about to create this time

NL Grid repeater proces beschikbaar ingesteld in het volgende project dat u deze keer gaat maken

inglês holandês
repeater repeater
process proces
grid grid
project project
you u
set up ingesteld
available beschikbaar
into in
the gaat
next volgende
time keer

EN WordPress theme repeater field uploads data from a single post source that your team members made and share it in an easy way

NL Het WordPress-thema-repeaterveld uploadt gegevens uit een enkele berichtbron die uw teamleden hebben gemaakt en deelt deze op een eenvoudige manier

inglês holandês
team members teamleden
wordpress wordpress
data gegevens
way manier
theme thema
made gemaakt
that die
post het
share deelt
from uit
a een
and en
in deze
easy eenvoudige

EN The following example shows how to add a custom code grid using ACF repeater fields

NL Het volgende voorbeeld laat zien hoe u een aangepast coderaster kunt toevoegen met behulp van ACF-repeatervelden

inglês holandês
add toevoegen
using met behulp van
example een
a volgende

EN No way to transfer custom fields to repeater fields or css grid layout, then drag and drop CSS grid and now add extra button columns with dynamic content of the listing grid this easy way to fix this issue

NL raster en voeg nu extra knopkolommen toe met dynamische inhoud van het lijstraster om dit probleem eenvoudig op te lossen

inglês holandês
grid raster
dynamic dynamische
content inhoud
easy eenvoudig
issue probleem
now nu
add voeg
and en
to om
with op
extra extra
this dit

EN Grid Repeater With Circle Icons

NL Diensten Op Abstracte Achtergrond

inglês holandês
with op

EN The Gira DCS repeater is an active component used to extend the Gira door communication system; it allows both the cable length and the number of devices in a door intercom to be doubled.

NL De Gira DCS-repeater is een actieve component om het Gira deurcommunicatiesysteem uit te breiden. Hiermee kan zowel de kabellengte als het aantal deelnemers van een deurcommunicatie-installatie worden verdubbeld.

inglês holandês
gira gira
repeater repeater
active actieve
component component
system installatie
doubled verdubbeld
is is
the de
to om
allows kan
be worden
extend breiden
number aantal
both zowel
of van
a een
it het

EN In “multi-conversation mode”, the entire system is subdivided into several lines (1 main line with up to 5 ancillary lines) interconnected via the DCS repeater

NL In de "meergespreksmodus" wordt de complete installatie verdeeld over meerdere lijnen (één hoofdlijn en maximaal vijf nevenlijnen) die via de DCS-repeater met elkaar worden verbonden

inglês holandês
entire complete
system installatie
the de
lines lijnen
in in
is wordt
to elkaar
multi meerdere
with met
5 vijf
via via

EN If a smoke alarm device with wireless module is programmed as a repeater, the range can be expanded even further

NL Wanneer een rookmelder met draadloze module als repeater wordt geprogrammeerd, kan het bereik verder worden uitgebreid

inglês holandês
wireless draadloze
module module
programmed geprogrammeerd
repeater repeater
further verder
range bereik
can kan
expanded uitgebreid
with met
a een
be worden
the wordt

EN Grid Repeater With Large Icons HTML Template

NL Onze Medische Diensten HTML-Sjabloon

inglês holandês
html html
template sjabloon
with onze

EN Contact Form With Overlapping Grid Repeater

NL Contactformulier Met Overlappende Elementen

inglês holandês
contact form contactformulier
with met

EN Zigbee and Z-wave are both wireless protocols used for domotics purposes.Both use mesh technology and have a repeater function. But they are also different.

NL Zigbee en Z-wave zijn beide draadloze protocolen die gebruikt worden voor domotica doeleinden.Beide maken gebruik van meshtechnologie en hebben een repeater functie. Maar ze zijn ook verschillend.

inglês holandês
wireless draadloze
repeater repeater
zigbee zigbee
used gebruikt
but
different verschillend
use gebruik
they ze
and en
have hebben
are worden
a beide
for doeleinden

EN The Gira DCS repeater is an active component used to extend the Gira door communication system; it allows both the cable length and the number of devices in a door intercom to be doubled.

NL De Gira DCS-repeater is een actieve component om het Gira deurcommunicatiesysteem uit te breiden. Hiermee kan zowel de kabellengte als het aantal deelnemers van een deurcommunicatie-installatie worden verdubbeld.

inglês holandês
gira gira
repeater repeater
active actieve
component component
system installatie
doubled verdubbeld
is is
the de
to om
allows kan
be worden
extend breiden
number aantal
both zowel
of van
a een
it het

EN In “multi-conversation mode”, the entire system is subdivided into several lines (1 main line with up to 5 ancillary lines) interconnected via the DCS repeater

NL In de "meergespreksmodus" wordt de complete installatie verdeeld over meerdere lijnen (één hoofdlijn en maximaal vijf nevenlijnen) die via de DCS-repeater met elkaar worden verbonden

inglês holandês
entire complete
system installatie
the de
lines lijnen
in in
is wordt
to elkaar
multi meerdere
with met
5 vijf
via via

EN If a smoke alarm device with wireless module is programmed as a repeater, the range can be expanded even further

NL Wanneer een rookmelder met draadloze module als repeater wordt geprogrammeerd, kan het bereik verder worden uitgebreid

inglês holandês
wireless draadloze
module module
programmed geprogrammeerd
repeater repeater
further verder
range bereik
can kan
expanded uitgebreid
with met
a een
be worden
the wordt

EN Logging, repeater function and possibility of remote maintenance

NL Logging, repeaterfunctie en mogelijkheid voor onderhoud op afstand

inglês holandês
possibility mogelijkheid
maintenance onderhoud
and en
of voor
remote afstand

EN airScan can simulate a repeater function. Thus, the optimal mounting place for repeaters can be found.

NL airScan kan een repeater-functie simuleren. Zo kan de optimale positie van repeaters worden bepaald.

inglês holandês
simulate simuleren
repeater repeater
function functie
optimal optimale
place positie
the de
can kan
a een
be worden

EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.

inglês holandês
teams teams
less minder
plans plan
minute minuten
ci ci
blocks blokken
buy aanschaffen
use gebruiken
capacity capaciteit
in in
but
can kunnen
many veel
extra extra

EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build

NL Een 'buildminuut' is één minuut waarin een build van Pipelines wordt uitgevoerd

inglês holandês
minute minuut
build build
is is
a een
one één
of van

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

inglês holandês
airport luchthaven
bus bus
is is
the de
minute minuten
that die
and en
there er
a een
during op
day dag

EN It’s just a 10-minute walk from Pfäffikon SZ train station, which is a 25-minute direct trip from Zürich main station and 45 minutes from Zürich airport

NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich

inglês holandês
walk lopen
zürich zürich
main centraal
is is
station station
minutes minuten
airport luchthaven
and en
a slechts
from vanaf

EN Their body temperature drops to as low as 5 degrees, they breathe only about 13 times per minute, and their heartbeat drops to 2-12 beats per minute

NL Hun lichaamstemperatuur daalt tot 5 graden, ze ademen nog maar 13 keer per minuut en hun hartslag daalt tot 2-12 slagen per minuut

inglês holandês
degrees graden
breathe ademen
minute minuut
times keer
they ze
and en
their hun

EN As usual, GÉANT is looking for speakers who want to share their ideas on the TNC stage every year. You can apply for a 25-minute single presentation or a 30-minute demo.

NL Naar goede gewoonte gaat GÉANT elk jaar op zoek naar sprekers die hun ideeën willen delen op het podium van TNC. U kunt een aanvraag indienen voor een klassieke presentatie van 25 minuten of een demo van 30 minuten.

inglês holandês
speakers sprekers
ideas ideeën
stage podium
presentation presentatie
demo demo
minute minuten
on op
year jaar
or of
their hun
you u
looking op zoek
for voor
the gaat
you can kunt
looking for zoek
share delen
a een
as aanvraag

EN • When no more movement is detected and the two-minute delay time has expired or • When it is bright enough again and the two-minute delay time has expired.

NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.

EN Ultra-smooth silicone touchpoints work together with 8,000 T-Sonic™ pulsations per minute to remove 99.5%* of dirt, oil, sweat and makeup residue - all in just 1 minute!

NL Ultrazachte siliconen aanraakpunten werken samen met 8.000 T-Sonic™ pulsaties per minuut om 99,5%* van vuil, olie, zweet en make-upresten te verwijderen - en dat alles in slechts 1 minuut!

EN Situated on Green Lane a leafy mature area just a 7 to 10 minute walk from Carlow Town centre and only a short 20 minute drive from Kilkenny City or an hour from Dublin

NL Gelegen aan Green Lane, een lommerrijk volgroeid gebied op slechts 7 tot 10 minuten lopen van het stadscentrum van Carlow en op slechts 20 minuten rijden van Kilkenny City of een uur van Dublin

inglês holandês
situated gelegen
green green
area gebied
dublin dublin
on op
or of
minute minuten
city city
and en
hour uur
a slechts
to rijden

EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.

inglês holandês
teams teams
less minder
plans plan
minute minuten
ci ci
blocks blokken
buy aanschaffen
use gebruiken
capacity capaciteit
in in
but
can kunnen
many veel
extra extra

EN • When no more movement is detected and the two-minute delay time has expired or • When it is bright enough again and the two-minute delay time has expired.

NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.

EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build

NL Een 'buildminuut' is één minuut waarin een build van Pipelines wordt uitgevoerd

inglês holandês
minute minuut
build build
is is
a een
one één
of van

EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.

inglês holandês
teams teams
less minder
plans plan
minute minuten
ci ci
blocks blokken
buy aanschaffen
use gebruiken
capacity capaciteit
in in
but
can kunnen
many veel
extra extra

EN It is just a ten-minute drive from the city centre and has a direct connection to public transportation, which is a two-minute walk away.

NL Het ligt op slechts tien minuten rijden van het centrum, en het openbaar vervoer is bereikbaar op twee minuten loopafstand.

inglês holandês
centre centrum
public openbaar
transportation vervoer
minute minuten
is is
away van
a slechts
to rijden
and en
two twee

EN For most people, most of the time, the sweet spot will be in the 25-50 minute range for peak concentration with a 5-15 minute break

NL Voor de meeste mensen ligt de ideale tijdspanne voor optimale concentratie meestal tussen 25 en 50 minuten, met een pauze van 5-15 minuten

inglês holandês
concentration concentratie
break pauze
people mensen
minute minuten
the de
for voor
with met
a een
of meestal

EN Jardín restaurant features sustainable cuisine The Plaza de Santo Domingo is a 10-minute walk from the hotel, and the La Serrazuela Shopping Mall is just a 3-minute walk

NL Restaurant Jardín biedt duurzame gerechten Het Plaza de Santo Domingo ligt op 10 minuten lopen van het hotel en winkelcentrum La Serrazuela ligt op slechts 3 minuten lopen

inglês holandês
features biedt
sustainable duurzame
santo santo
hotel hotel
la la
minute minuten
restaurant restaurant
a slechts
de de

EN Instead of rushing home at lunch, book a dog walker to give your dog a 30-minute dog walk

NL Ren niet snel even naar huis in je lunchpauze, maar boek een uitlater die 30 minuten met je hond gaat wandelen

inglês holandês
book boek
dog hond
minute minuten
your je
to gaat

EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.

NL Je hebt geen 28 minuten durende podcast nodig, want dat is de gemiddelde rijtijd. Of minder dan een uur omdat mensen niet langer kunnen opletten dan dat.

inglês holandês
podcast podcast
average gemiddelde
longer langer
or of
people mensen
the de
don geen
because omdat
minute minuten
need nodig
can kunnen
pay een
hour uur
that dat

EN I highly recommend Scribie ? they?re fast, have multiple versions of English (US, UK, etc.), and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $0.80 / minute.

NL Ik raad Scribie ten zeerste aan - ze zijn snel, hebben meerdere versies van het Engels (US, UK, etc.), en alles is gemakkelijk te bereiken via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd aan $0.80 / minuut.

inglês holandês
versions versies
etc etc
dashboard dashboard
reasonably redelijk
priced geprijsd
minute minuut
uk uk
i ik
is is
everything alles
easily gemakkelijk
fast snel
they ze
english engels
and en
have hebben
their hun
of van

EN Watch our 2-minute explainer video to see how we can help you engage your people and be more of a strategic partner to your business.

NL Bekijk onze uitlegvideo van 2 minuten om te zien hoe we u kunnen helpen ervoor te zorgen dat uw mensen betrokken zijn en meer een strategische partner voor uw bedrijf zijn.

inglês holandês
strategic strategische
partner partner
business bedrijf
minute minuten
people mensen
we we
to om
more meer
how hoe
our onze
help helpen
see bekijk
can kunnen
and en
you u
of van

EN Creative processes become more transparent, allowing you to catch obstacles early on and avoid the last-minute changes that cause teams to miss deadlines.

NL Creatieve processen worden transparanter, zodat je vroegtijdig obstakels kunt herkennen en de last-minute veranderingen die ervoor zorgen dat teams de deadlines niet halen, kunt vermijden.

inglês holandês
creative creatieve
processes processen
obstacles obstakels
avoid vermijden
changes veranderingen
teams teams
deadlines deadlines
to zodat
the de
on ervoor
and en
that dat

EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute

NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen

inglês holandês
last laatste
deadlines deadlines
is is
existing bestaande
at te
to creëren
something iets
the opnieuw
of van
need je
minute moment

EN You'll be up and running in less than a minute.

NL Je bent direct klaar om te beginnen.

inglês holandês
running te
and je
a bent

Mostrando 50 de 50 traduções