Traduzir "methods of addressing" para holandês

NL Adyen ondersteunt wereldwijd alle belangrijke betaalmethoden. Hieronder vind je de betaalmethoden die per land worden aangeboden.

• Adyen ondersteunt wereldwijd
• belangrijke betaalmethoden

NL Voorlopers leren over co-creatie (methoden en mindsets) en mensen die meer ervaring hebben met co-creatie kunnen nieuwe methoden verkennen (en in de toekomst hun eigen voorkeursmethoden toevoegen en delen).

• methoden en mindsets
• verkennen
• toevoegen en delen

NL Adyen ondersteunt wereldwijd alle belangrijke betaalmethoden. Hieronder vind je de betaalmethoden die per land worden aangeboden.

• Adyen ondersteunt wereldwijd
• belangrijke betaalmethoden

NL Bied uw klanten een aangepaste betaalwijze die in hun land gangbaar is. We helpen u daarbij met deze gids, waarin we per land de populairste betaalmiddelen hebben opgenomen!

• Bied uw klanten
• helpen u daarbij
• gids

NL Wij accepteren verschillende manieren van betalingen. Let op: bij sommige betaalmethodes kan het langer duren voordat uw order verwerkt is. Voor meer informatie omtrent betaalmethoden verwijzen wij graag door naar onze informatiepagina.

• accepteren verschillende manieren
• betalingen
• langer duren voordat
• omtrent betaalmethoden verwijzen

NL Werkzoekenden moeten drie cv-formaten overwegen, gebaseerd op vaardigheden en werkervaring. Kies uit chronologische, functionele of gecombineerde cv-formaten.

• Werkzoekenden moeten drie
• overwegen
• gebaseerd op vaardigheden
• werkervaring
• Kies uit chronologische
• functionele of gecombineerde

NL Ik raad aan om één of twee eenvoudige podcastpromotiemethoden te kiezen (de eerste 2 zijn goede uitgangspunten als je ze niet al doet) en dan terug te komen om methoden toe te voegen aan je marketingmix.

• twee eenvoudige podcastpromotiemethoden
• kiezen
• eerste zijn goede
• doet
• terug te komen

NL Als de kredietwaardigheid van de consument niet gegarandeerd is, mag Klarna AB de betaalwijzen van de klant aan Klarna weigeren en moet de klant worden geïnformeerd over alternatieve betaalwijzen

• mag Klarna AB
• klant worden geïnformeerd
• alternatieve betaalwijzen

NL Tot de methoden behoren automatische toevoeging via e-mail, synchronisatie met Active Directory / LDAP en andere populaire methoden

• methoden behoren automatische
• e-mail
• synchronisatie met Active
• methoden

NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden

• Geavanceerde trackingmethoden omvatten
• volgen van browsercookies
• volgen van IP-adressen
• Geavanceerde volgmethoden

NL Ik raad aan om één of twee eenvoudige podcastpromotiemethoden te kiezen (de eerste 2 zijn goede uitgangspunten als je ze niet al doet) en dan terug te komen om methoden toe te voegen aan je marketingmix.

• twee eenvoudige podcastpromotiemethoden
• kiezen
• eerste zijn goede
• doet
• terug te komen

NL Als de kredietwaardigheid van de consument niet gegarandeerd is, mag Klarna AB de betaalwijzen van de klant aan Klarna weigeren en moet de klant worden geïnformeerd over alternatieve betaalwijzen

• mag Klarna AB
• klant worden geïnformeerd
• alternatieve betaalwijzen

NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden

• Geavanceerde trackingmethoden omvatten
• volgen van browsercookies
• volgen van IP-adressen
• Geavanceerde volgmethoden

NL Tot de methoden behoren automatische toevoeging via e-mail, synchronisatie met Active Directory / LDAP en andere populaire methoden

• methoden behoren automatische
• e-mail
• synchronisatie met Active
• methoden

NL Kies de juiste methoden en klassen uit onze bibliotheek of maak gebruik van de veelgebruikte JavaScript-methoden om bepaalde eigenschappen van de elementopmaak te wijzigen.

• Kies de juiste

NL Dit geldt in het bijzonder voor de methoden die we gebruiken voor gebruiksanalyse, effectiviteitsmeting van advertisingtechnieken en vergelijkbare services, met name van externe leveranciers

• gebruiksanalyse
• effectiviteitsmeting van advertisingtechnieken
• vergelijkbare services
• name van externe

NL Bekijk onze speciale startpagina over betaalmethoden; je kan er filters gebruiken om lokale betaalmethoden te vinden.

• Bekijk onze speciale
• betaalmethoden

NL Wil je weten hoe mensen over de hele wereld betalen? Je vindt het in onze guide over wereldwijde betaalmethoden

• weten hoe mensen
• hele wereld betalen
• guide over wereldwijde

NL Het aanpakken van de gegevenslokaliteit en privacyverplichtingen in Europa

• privacyverplichtingen in Europa

NL Efficiënte controle van kwaliteitsmonitoring

NL Een gezamenlijke aanpak voor bibliotheken

NL Welke mogelijkheden leveranciers hebben om te voorzien in de behoeften van de CEC's van nu

• Welke mogelijkheden leveranciers

NL Dankzij de portal kunnen wij inspelen op de individuele behoeften van elke klant en ons richten op de enorme diversiteit aan ondernemingen, organisaties, markten, doelgroepen en talen

• Dankzij de portal
• behoeften van elke
• diversiteit aan ondernemingen
• organisaties
• markten
• doelgroepen en talen

NL Hiermee kunnen we regelmatig controleren of we die risico's aanpakken op een manier die we willen

NL Bij Atlassian geloven we dat we een programma hebben opgezet dat flexibel en responsief is, maar ook voldoende structuur heeft om er zeker van te zijn dat we nieuwe bedreigen en risico's voor zowel ons als onze klanten beoordelen en aanpakken.

• programma hebben opgezet
• flexibel en responsief
• bedreigen en risico's

NL Culture.Fashion is een open, waardengedreven netwerk van gelijkgestemden die samen willen werken aan een toekomstbestendige modesector in Nederland.

• open

NL Waag feliciteert de winnaars van de Waag Technology & Society Awards, die wordt uitgereikt aan de meest veelbelovende afgestudeerden aan de KABK.

• Waag Technology
• Society Awards

NL Vergeet niet dat je je pagina richt tot een persoon; niet alleen maar praten met een robot, dus probeer zo normaal en menselijk mogelijk te klinken

• persoon

NL De Braziliaanse Algemene Verordening Gegevensbescherming, ofwel de Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) is van kracht gegaan op 16 augustus 2020. Dit is de primaire wet in Brazilië voor de bescherming van persoonsgegevens.

• Braziliaanse Algemene Verordening
• ofwel de Lei
• Proteção de Dados
• LGPD

NL Bij de invoering van documentmanagementsystemen is het zinvol om terug te vallen op best practices voor typische eisen

• invoering van documentmanagementsystemen
• zinvol om terug
• vallen op best
• typische eisen

NL Het samenwerkingsverband werkt en investeert als één team en helpen ondernemers snelgroeiende tech en digitale bedrijven op te zetten op meerdere continenten.

• ondernemers snelgroeiende tech
• zetten op meerdere

NL Het aanpakken van problemen en het aanpassen van behoeften op basis van leerdoelen worden er goed beschreven."

• aanpakken van problemen
• aanpassen van behoeften
• basis van leerdoelen

NL Omgaan met betwist gebruik van WorldCat-data door leden

• Omgaan met betwist
• WorldCat-data door leden

NL 5. Omgaan met betwist gebruik van WorldCat-data door leden

• Omgaan met betwist
• WorldCat-data door leden

NL Digital twin-technologie maakt het voor de energiesector mogelijk om de productieve tijd te verhogen en menselijke fouten te reduceren waarbij het tekort aan talent wordt aangepakt.

• Digital twin-technologie maakt
• waarbij het tekort

NL het richten van NUtzers via Facebook Messenger; c) verbetering van de levering van advertenties en personalisering van functies en inhoud

• richten van NUtzers
• Facebook Messenger
• advertenties en personalisering
• functies en inhoud

NL het aanspreken van gebruikers via Facebook Messenger; c) verbetering van advertentieweergave en personalisering van functies en inhoud

• aanspreken van gebruikers
• Facebook Messenger
• verbetering van advertentieweergave
• personalisering van functies
• inhoud

NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.

• beleidsmakers en beleidsmaaksters
• presentaties met informele

NL Uw verkoopgesprekken zijn een van de meest waardevolle, maar toch genegeerde gegevensbronnen over wat uw klanten nodig hebben en hoe effectief uw teams in staat zijn om aan die behoeften te voldoen.

• meest waardevolle
• toch genegeerde gegevensbronnen
• effectief uw teams

NL Binnen deze context draagt Waag bij aan bredere maatschappelijke en persoonlijke perspectieven over de relatie tussen mens en machine in productie-omgevingen.

• context draagt Waag

NL Het Creative Care Lab ondersteunt de 3Package Deal door actuele vraagstukken in de zorg via design aan de orde te stellen, en het organiseren van exposities, debatten en workshops

• Creative Care Lab
• Deal door actuele
• zorg via design
• orde te stellen
• organiseren van exposities
• debatten en workshops

NL Begin dit jaar is er daarom vanuit het Europese programma Making Sense een eerste pilot gestart die buurtbewoners zelf in staat stelt de luchtkwaliteit te meten in hun eigen achtertuin, straat of buurt

• programma Making Sense
• eerste pilot gestart
• stelt de luchtkwaliteit
• achtertuin
• straat of buurt

NL De algemene begroeting in het Swahili is "habari" (informeel), "hujambo" (voor één persoon) of "hamjambo" (wanneer u meer dan één persoon aanspreekt)

• informeel
• één persoon
• één persoon aanspreekt

NL Dus: nu de uitstoot terugdringen en aanpakken, en tegelijkertijd inzetten op de hoognodige opkomende technologieën waarmee we de hevigste effecten van klimaatverandering kunnen beperken.

• Dus
• hoognodige opkomende technologieën

NL ?Ons lidmaatschap in NECCUS en onze betrokkenheid bij Acorn onderstreept onze inzet om te voldoen aan de mondiale energiebehoefte en tegelijkertijd de uitstoot van onze activiteiten te verminderen?, aldus Blommaert

• lidmaatschap in NECCUS
• betrokkenheid bij Acorn
• verminderen
• aldus Blommaert

NL Voor een salesteam betekent dit dat ze zich richten op kleinere, tussenliggende doelen; feedback en problemen in realtime aanpakken, en zich aanpassen aan veranderende behoeften.

• richten op kleinere
• tussenliggende doelen
• feedback en problemen
• realtime aanpakken
• aanpassen aan veranderende

NL Voorbeeld van een 2021 Gezondheidsverklaringsformulier waarin COVID en vaccinatieproblemen worden behandeld

• behandeld

NL DAN ondersteunt en promoot ook veiligheidscampagnes gericht op specifieke behoeftes - van luchtkwaliteit tot uitdroging - met als doel het terugdringen van ongevallen die te voorkomen zijn.

• ondersteunt en promoot
• behoeftes
• luchtkwaliteit tot uitdroging
• doel het terugdringen

NL In dit bericht zullen we de volgende onderwerpen behandelen

• volgende onderwerpen behandelen

NL En om ongelijkheid aan te pakken in de communities die we dienen, werken we samen met organisaties die zich over de hele wereld bezighouden met DEI.

• hele wereld bezighouden