Traduzir "less calories" para holandês

NL U bent het runnen van een kooklog, en uw recept heeft minder calorieën en kost minder tijd om dat uw top concurrent voor te bereiden.

• bent het runnen
• kooklog
• recept heeft minder
• kost minder tijd

NL Wiggle hydratatietabletten bevatten belangrijke elektrolyten die je verliest door zweet en bevatten minder dan 7 calorieën per portie

• Wiggle hydratatietabletten bevatten
• zweet en bevatten
• calorieën per portie

NL U heeft een kookblog en uw recept bevat minder calorieën en kost minder tijd dan dat van uw grootste concurrent.

• bevat minder calorieën
• kost minder tijd
• grootste

NL Oculus zou binnenkort de calorieën kunnen registreren die je verbrandt wanneer je met de virtuele wereld meebeweegt.

• Oculus zou binnenkort
• calorieën kunnen registreren
• virtuele wereld

NL Onze gids voor de beste beschikbare fitnesstrackers, waarmee u stappen kunt tellen, calorieën kunt bijhouden, uw hartslag, slaappatroon en meer kunt

• beschikbare fitnesstrackers
• waarmee u stappen
• tellen
• calorieën kunt bijhouden
• hartslag

NL Chocoladetaart vormt een passende afsluiting – tijdens je bezoek kun je het beste de calorieën even vergeten.

• afsluiting
• tijdens je bezoek
• beste de calorieën

NL Dit is een langere rit met wat serieuze klimpartijen, dus zorg dat je genoeg calorieën met je meebrengt om de dag goed door te komen.

• serieuze klimpartijen

NL De calorieën smelten gewoon weg. Squash is een veeleisende uithoudingssport.

• calorieën smelten gewoon

NL In feite verbrandt squash zelfs meer calorieën dan heel snel joggen

• feite verbrandt squash
• calorieën dan heel
• joggen

NL Snel joggen brengt het slechts tot 165, terwijl spinning, zwemmen en voetbal zelfs onder de 150 blijven

• Snel joggen brengt
• terwijl spinning
• zwemmen en voetbal
• blijven

NL Laat uw klanten doelen stellen en bijhouden, zoals verbrande calorieën, afgelegde afstand of voltooide activiteiten, en volg hun succes na verloop van tijd.

• Laat uw klanten
• stellen en bijhouden
• verbrande calorieën
• activiteiten
• volg hun succes

NL Weet zeker dat wat je eet met je levensstijl matcht. Zo kost gezond eten je geen enkele moeite. Aan tafel!

• matcht
• kost gezond eten
• enkele moeite
• tafel

NL Chocoladetaart vormt een passende afsluiting – tijdens je bezoek kun je het beste de calorieën even vergeten.

• afsluiting
• tijdens je bezoek
• beste de calorieën

NL Een team bij een beurs voor gezond eten moet alles weten over koolhydraten, calorieën en proteïnen

• weten over koolhydraten
• calorieën en proteïnen

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

• montageteams montagetijdbesparing
• minder mankracht
• minder reizen
• dus minder uitstoot

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

• montageteams montagetijdbesparing
• minder mankracht
• minder reizen
• dus minder uitstoot

NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd

• wereld waar iedereen
• minder tijd lijkt
• manieren te vinden
• productiviteit te vergroten
• gedaan te krijgen
• minder tijd

NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.

• helft minder ziek
• zoeken vier keer
• vaak ander werk
• productiever
• minder snel geneigd

NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

NL Dat betekent dat minder spullen in landfills en de versnipperaars van recyclers terecht zullen komen.

• betekent dat minder
• recyclers terecht zullen

NL De klanten van bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing besteden minder tijd aan het wachten op een reactie, lossen hun problemen sneller op en het risico van follow-ups is kleiner.

• klanten van bedrijven
• geïntegreerde omnichannel oplossing
• lossen hun problemen
• risico van follow-ups

NL Verlies van productiviteit. En van inkomsten.

• Verlies van productiviteit

NL In Nederland ontwikkelt ongeveer één op de vijf mensen tijdens hun leven een angststoornis

• Nederland ontwikkelt ongeveer
• vijf mensen tijdens
• leven een angststoornis

NL We doen het met een hardwerkend team en onze oplossingen kosten minder omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

• oplossingen kosten minder
• verspreiden

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

• Minder reizen betekent
• taken sneller af
• ronden
• werkt u minder
• moeten

NL We kunnen minder kosten in rekening brengen omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

• uitgeven aan marketing
• verspreiden

NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen

• krijgt dingen sneller
• discussie
• minder e-mails
• minder vergaderingen

NL Door je handmatige workflows te vervangen door een gestroomlijnd automatisch proces, kunnen we hoogwaardige meertalige diensten aanbieden in minder tijd, met minder inspanningen van jouw kant.

• gestroomlijnd automatisch proces
• hoogwaardige meertalige diensten
• minder tijd

NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.

• vergelijking met conventionele
• verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf
• beperkt tot minder
• twintig

NL Steeds minder verschil tussen lampen voor binnen en lampen voor buiten

• Steeds minder verschil
• lampen voor buiten

NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels

• sterke zwaartekracht
• Maan of Mars
• kun je volstaan
• minder sterke kabels

NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.

• Data die slechts
• FAIR dan onderzoeksdata

NL Ze werden minder dan 10 jaar geleden opgericht, of hebben AI minder dan tien jaar geleden geïntegreerd in hun bedrijfsmodel

• geleden opgericht
• bedrijfsmodel

NL Er komt dan minder vet uit je eten in je bloedbaan terecht, waardoor je dus minder vet ontwikkelt

• komt dan minder
• terecht
• waardoor je dus
• vet ontwikkelt

NL Door de koudere lucht en minder verdamping als gevolg van zonneschijn, rijpen strains met een hoge schimmelresistentie hier goed

• verdamping als gevolg
• zonneschijn

NL Door gerecycleerd glas te gebruiken hebben de glasfabrieken tot 25 % minder energie nodig, en is er meer dan de helft minder soda nodig om het smeltpunt te verlagen

• helft minder soda
• smeltpunt te verlagen

NL 58% van de respondenten in de Kabbage-studie begon hun bedrijf met minder dan $ 25,000, en een derde begon met minder dan $ 5,000.

• begon hun bedrijf

NL Gedreven ondernemers en hun startups zijn een cruciaal onderdeel voor economische groei. Zonder ondernemers zou er minder innovatie, minder werkgelegenheid en minder productiviteit zijn.

• onderdeel voor economische
• Zonder ondernemers zou
• minder innovatie
• productiviteit

NL Het komt erop neer dat vrouwen minder worden betaald omdat ze een lager bod uitbrengen of accepteren om een opdracht voor minder geld te doen

• komt erop neer
• opdracht voor minder

NL Het lijkt erop dat dit ook geldt voor vrouwelijke freelancers die online naar opdrachten op zoek zijn. Door hun vaardigheden en ervaring niet op waarde te schatten, scheppen vrouwen minder verwachtingen en krijgen ze over het algemeen minder betaald.

• geldt voor vrouwelijke
• opdrachten op zoek
• vaardigheden en ervaring
• waarde te schatten
• scheppen vrouwen minder
• algemeen minder

NL Dat betekent dat minder spullen in landfills en de versnipperaars van recyclers terecht zullen komen.

• betekent dat minder
• recyclers terecht zullen

NL Minder CO2-uitstoot, minder files en meer lucht: uw bouwproject draagt bij aan een fijne, leefbare omgeving.

• Minder
• lucht
• fijne
• leefbare

NL We doen het met een hardwerkend team en onze oplossingen kosten minder omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

• oplossingen kosten minder
• verspreiden

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

• Minder reizen betekent
• taken sneller af
• ronden
• werkt u minder
• moeten

NL We kunnen minder kosten in rekening brengen omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

• uitgeven aan marketing
• verspreiden

NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.

• vergelijking met conventionele
• verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf
• beperkt tot minder
• twintig

NL Steeds minder verschil tussen lampen voor binnen en lampen voor buiten

• Steeds minder verschil
• lampen voor buiten

NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels

• sterke zwaartekracht
• Maan of Mars
• kun je volstaan
• minder sterke kabels

NL Om de levering van veilig drinkwater te kunnen garanderen is de aanvoer van voldoende Maaswater van goede kwaliteit van groot belang. In opdracht van RIWA-Maas (namens haar leden Dunea, Evides Waterbedrijf en WML) is door?

• levering van veilig
• kwaliteit van groot
• opdracht van RIWA-Maas
• namens haar leden

NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.

• Data die slechts
• FAIR dan onderzoeksdata