Traduzir "international driving permit" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "international driving permit" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de international driving permit

inglês
holandês

EN You need a valid national driving licence or an international driving permit.

NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig.

inglêsholandês
validgeldig
nationalland
internationalinternationaal
orof
aeen
neednodig
youje

EN You'll need either a valid, full national driving licence or an international driving permit to drive in Ireland. In the Republic of Ireland, you must carry your driver?s licence at all times.

NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig. In de Republiek Ierland moet je je rijbewijs te allen tijde bij je hebben.

inglêsholandês
validgeldig
nationalland
internationalinternationaal
irelandierland
republicrepubliek
orof
yourje
thede
neednodig
toallen
mustmoet
inin
aeen
timestijde
ofvan

EN If you are a Tourist / Visitor, Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport and Copy of Visit Visa.

NL Als u een toerist/bezoeker bent, rijbewijs uit land van herkomst, internationaal rijbewijs, kopie paspoort en kopie bezoekvisum.

inglêsholandês
touristtoerist
visitorbezoeker
countryland
originherkomst
internationalinternationaal
copykopie
anden
aeen
passportrijbewijs
ifals
ofvan
fromuit

EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.

NL Voor toeristen die de VAE bezoeken , is een kopie van uw paspoort, Visit Visa en Home Country Driving Licence en een International Driving Permit (IDP) vereist om een auto te huren.

inglêsholandês
touriststoeristen
uaevae
copykopie
visavisa
internationalinternational
idpidp
requiredvereist
toom
thede
renthuren
passportpaspoort
carauto
forvoor

EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countries can rent a car with just their Home Country Driving License whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.

NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.

inglêsholandês
ukvk
canadacanada
renthuren
touriststoeristen
internationalinternationaal
countrieslanden
carauto
passportrijbewijs
otherandere
theirhun
withmet

EN Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport, Copy of Visit Visa

NL Rijbewijs uit het land van herkomst, internationaal rijbewijs, kopie paspoort, kopie bezoekvisum

inglêsholandês
countryland
originherkomst
internationalinternationaal
copykopie
passportrijbewijs
ofvan
fromuit

EN If you are going to do an internship in Curaçao, you need an internship permit. This permit is called the “Legal Statement" (Local: "Verklaring van Rechtswege" or VRW).

NL Als je gaat stage lopen op Curaçao, heb je een stagevergunning nodig. Deze vergunning wordt de ?Verklaring van Rechtswege? oftewel VRW genoemd.

inglêsholandês
internshipstage
statementverklaring
calledgenoemd
thede
youje
ifals
neednodig
iswordt
togaat
thisdeze

EN Everything about applying for or extending a residence permit, and about living in the Netherlands with a residence permit.

NL Alles wat u moet weten over het aanvragen of verlengen van een verblijfsvergunning, en met een verblijfsvergunning wonen in Nederland.

EN For tourists visiting the UAE, Passport Copy, Visit Visa Copy and home country driver's license/International Driving Permit is needed to rent a car.

NL Voor toeristen die de VAE bezoeken, is Passport Copy, Visit Visa Copy en een rijbewijs/internationaal rijbewijs nodig om een auto te huren.

inglêsholandês
touriststoeristen
uaevae
copycopy
visavisa
internationalinternationaal
needednodig
isis
toom
thede
renthuren
forvoor
carauto
passportrijbewijs

EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countires can rent a car with their home country driver's license whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.

NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met het rijbewijs van hun thuisland, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.

inglêsholandês
ukvk
canadacanada
renthuren
touriststoeristen
internationalinternationaal
countrieslanden
carauto
passportrijbewijs
otherandere
theirhun
withmet

EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.

NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.

inglêsholandês
timetime
creativecreatieve
teamsteams
initiativesinitiatieven
administrativeadministratieve
growthgroei
contentcontent
focusrichten
taskstaken
onop
andde
ratherin

EN Get your permit and registration at the International Students Office in Antwerp.

NL Geef je mening over het studentenleven en doe mee aan het Grote Antwerpse Studentenonderzoek!

inglêsholandês
yourje
anden
inmee
atgrote

EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.

NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.

inglêsholandês
chicagochicago
oo
internationalinternational
townstad
thede
airportluchthaven
nearbij
airportsluchthavens
anden
ofvan
arezijn
locatedgelegen
mileskilometer

EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.

NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.

inglêsholandês
chicagochicago
oo
internationalinternational
townstad
thede
airportluchthaven
nearbij
airportsluchthavens
anden
ofvan
arezijn
locatedgelegen
mileskilometer

EN Van Havermaet International focuses specifically on international employment issues, international mobility and the related tax and legal implications

NL Van Havermaet International richt zich specifiek op internationale tewerkstellingsvraagstukken, internationale mobiliteit en de gerelateerde fiscale en juridische gevolgen daarvan

inglêsholandês
specificallyspecifiek
mobilitymobiliteit
relatedgerelateerde
legaljuridische
implicationsgevolgen
onop
thede
internationalinternationale
anden
vanvan

EN We don’t permit ads, sponsored content or affiliate links on our site

NL We staan geen advertenties, gesponsorde inhoud of gelieerde links toe op onze site

inglêsholandês
adsadvertenties
contentinhoud
linkslinks
sitesite
orof
wewe
onop
ouronze

EN We do not permit our third-party service providers to use the personal data that we share with them for their marketing purposes or for any other purpose than in connection with the services they provide to us.

NL Wij staan niet toe dat onze externe dienstverleners de persoonsgegevens die wij met hen delen, gebruiken voor hun marketingdoeleinden of voor enig ander doel dan in verband met de diensten die zij aan ons verlenen.

inglêsholandês
marketingmarketingdoeleinden
connectionverband
personal datapersoonsgegevens
provideverlenen
orof
thede
otherander
inin
totoe
usegebruiken
wewij
theirhun
servicesdiensten
thatdat
servicedie
service providersdienstverleners

EN iFixit’s goal is to permit customers to successfully gather information and conduct business through our website, including individuals with visual impairments who use screen readers to view the website

NL iFixit streeft ernaar om klanten toe te laten informatie te verzamelen en zaken te doen via onze website, inclusief personen met een visuele beperking die gebruik maken van schermlezers om de website te bezoeken

inglêsholandês
customersklanten
gatherverzamelen
visualvisuele
viewbezoeken
informationinformatie
thede
businesszaken
websitewebsite
usegebruik
toom
ouronze
anden
includinginclusief
individualspersonen
conductdoen
throughvia
withmet

EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website

NL Daarom mogen andere voorzieningen reviews weergeven die op ons platform zijn geschreven, waaronder, maar niet beperkt tot de antwoorden van bedrijven op reviews die aan de website zijn toegevoegd

inglêsholandês
showweergeven
reviewsreviews
limitedbeperkt
companiesbedrijven
repliesantwoorden
onop
platformplatform
includingwaaronder
thede
websitewebsite
otherandere
ourons
servicesdie
todaarom
but

EN “Agent Login” means a unique username and associated password provisioned to an identifiable individual to permit them to access the Services.

NL ?Agentlogin? betekent een unieke gebruikersnaam en het daaraan verbonden wachtwoord dat is verstrekt aan een identificeerbare persoon om deze toegang tot de Diensten te verlenen.

inglêsholandês
usernamegebruikersnaam
passwordwachtwoord
provisionedverstrekt
identifiableidentificeerbare
individualpersoon
servicesdiensten
thede
anden
associatedverbonden
accesstoegang
toom
meansbetekent
uniqueunieke

EN Hostwinds does permit the hosting of adult-oriented content. However, you must follow strict guidelines to use any of our services:

NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken:

inglêsholandês
contentinhoud
followvolgen
guidelinesrichtlijnen
adultvolwassen
hostwindshostwinds
mustmoet
thede
hostinghosting
usegebruiken
ouronze
servicesdiensten
toom
ofvan
youu

EN -The option to encrypt your files until you permit to decrypt them (even when they are not being transferred from one place to another)

NL -De optie om uw bestanden te versleutelen totdat u het mogelijk maakt om ze te decoderen (zelfs wanneer ze niet van de ene plaats naar de andere worden overgedragen)

inglêsholandês
encryptversleutelen
filesbestanden
placeplaats
optionoptie
thede
toom
anothervan
areworden
whenwanneer
evenzelfs
youu
theyze

EN While their names are self-explanatory, permit me a few paragraphs to showcase what is now possible with maps in Tableau.

NL Deze namen spreken voor zich, maar in de volgende paragrafen wil ik je laten zien wat je nu allemaal kunt doen met kaarten in Tableau.

inglêsholandês
namesnamen
mapskaarten
tableautableau
nownu
possiblekunt
inin
tolaten
whatwat
withmet

EN One of the requirements that the municipal council of Amsterdam made prior to issuing the building permit had to do with the aesthetic aspect

NL Een van de eisen die de gemeente Amsterdam voor het verlenen van de bouwvergunning stelde, betrof het esthetische aspect

inglêsholandês
requirementseisen
municipalgemeente
amsterdamamsterdam
aspectaspect
thede
priorvoor
ofvan

EN But, is it really so good? The simple null modem cable without handshaking has the disadvantage that it does not permit proper written software to communicate with it

NL Maar is hij werkelijk zo goed? De eenvoudige nulmodem kabel zonder handshaking heeft als nadeel dat het goed ontworpen software niet toestaat om er via te communiceren

inglêsholandês
cablekabel
disadvantagenadeel
softwaresoftware
isis
goodgoed
thede
toom
simpleeenvoudige
withoutzonder
communicatecommuniceren
thatdat
but
itmaar

EN The null modem cable with full handshaking does not permit the older way of flow control to take place

NL De nulmodem kabel met volledige handshaking laat niet toe om de ouderwetse manier van flow control toe te passen

inglêsholandês
cablekabel
fullvolledige
waymanier
flowflow
controlcontrol
thede
toom
ofvan
withmet

EN CuraStage helps you find a suitable internship on Curacao, cozy housing, trustworthy transportation & the obligatory internship permit.

NL CuraStage helpt jou bij het vinden van een geschikte stageplaats op Curaçao, gezellige huisvesting, betrouwbaar vervoer & de verplichte stagevergunning.

inglêsholandês
helpshelpt
suitablegeschikte
curacaocuraçao
cozygezellige
housinghuisvesting
transportationvervoer
findvinden
onop
thede
trustworthybetrouwbaar
aeen

EN If you are going to work in Curaçao you will have a work permit required. Of course we can at CuraStage, in addition to finding a nice vacancy on Curaçao, request this for you.

NL Als je gaat werken op Curaçao heb je een werkvergunning nodig. Uiteraard kunnen wij bij CuraStage, naast het vinden van een leuke vacature op Curaçao, deze voor je aanvragen.

inglêsholandês
vacancyvacature
of courseuiteraard
inbij
workwerken
requirednodig
onop
requestaanvragen
wewij
niceleuke
forvoor
aeen
ifals
togaat
cankunnen
thisdeze

EN Internship vacancies | Student houses | Transport | Internship permit

NL Stage vacatures | Studentenhuizen | Vervoer | Stagevergunning

inglêsholandês
internshipstage
vacanciesvacatures
transportvervoer

EN Do not wait too long with arranging your internship, housing and internship permit. This is taking more time than you probably expect.

NL Wacht niet te lang met het regelen van jouw stageplek, huisvesting en stagevergunning. Dit neemt meer tijd in beslag dan je waarschijnlijk verwacht.

inglêsholandês
waitwacht
longlang
housinghuisvesting
takingneemt
probablywaarschijnlijk
expectverwacht
yourje
timetijd
moremeer
notniet
anden
thandan
withmet
thisdit
toohet

EN At CuraStage we always find a appropriate volunteer vacancy for you and guide you through the entire process from vacancy to (volunteer) work permit

NL Bij CuraStage vinden wij altijd een passende vrijwilligersvacature voor je en begeleiden je in het gehele traject van vacature tot (vrijwilligers-) werkvergunning. 

inglêsholandês
vacancyvacature
guidebegeleiden
alwaysaltijd
wewij
throughin
forvoor
finden
appropriatevan
togehele
aeen

EN At CuraStage you have come to the right place for your entire Curaçao internship, and everything that comes with it; internship vacancy, internship permit, transportation and housingto arrange properly. 

NL Bij CuraStage ben je aan het juiste adres om jouw hele stage Curaçao, en alles wat daarbij komt kijken; stagevacature, stagevergunning, vervoer en huisvesting, goed te laten regelen. 

inglêsholandês
placeadres
internshipstage
transportationvervoer
arrangeregelen
yourje
atte
entirehele
rightjuiste
toom
everythingalles
anden

EN In this we go through all the points with each other, what you can expect from us regarding your internship, housing, internship permit and / or transportation. 

NL Hierin lopen wij alle punten met elkaar rustig even door, wat je van ons kan verwachten met betrekking tot je stageplaats, huisvesting, stagevergunning en/of vervoer. 

inglêsholandês
pointspunten
expectverwachten
transportationvervoer
yourje
orof
each otherelkaar
cankan
housinghuisvesting
anden
wewij
othervan
withmet
whatwat
regardingbetrekking
allalle
theeven

EN The offer includes a daily fishing permit, which anyone can buy, and all the equipment

NL De aanbieding omvat een sportvisvergunning voor een dag, die voor iedereen te koop is en waarbij meteen ook de hele visuitrusting is inbegrepen

inglêsholandês
offeraanbieding
buykoop
includesomvat
thede
anden
aeen

EN We do not permit our third-party service providers to use the personal information that we share with them for their marketing purposes or for any other purpose than in connection with the services they provide to us.

NL We staan onze externe serviceproviders niet toe om de persoonlijke informatie die we met hen delen te gebruiken voor hun marketingdoeleinden of voor enig ander doel dan in verband met de services die ze aan ons leveren.

inglêsholandês
marketingmarketingdoeleinden
connectionverband
service providersserviceproviders
informationinformatie
orof
wewe
thede
usegebruiken
otherander
inin
toom
servicesservices
theirhun
theyze

EN The Site includes information about the products and/or services of third parties, and may permit access to information and services provided by third parties ("Third Party Content")

NL De Site bevat onder andere informatie over de producten en/of diensten van derden en kan toegang verschaffen tot door derden verstrekte informatie en diensten (?externe inhoud?)

inglêsholandês
sitesite
includesbevat
informationinformatie
orof
accesstoegang
contentinhoud
thede
servicesdiensten
thirdderden
productsproducten
anden
providedvan
bydoor

EN These cookies permit us to count the number of visitors to our website and to inform us about how visitors are using our website in order to provide improvements to the way that this site works.

NL Deze cookies stellen ons in staat om het aantal bezoekers van onze website te tellen en geven ons meer informatie over hoe bezoekers onze website gebruiken om verbeteringen aan te brengen in de manier waarop deze site werkt.

inglêsholandês
cookiescookies
visitorsbezoekers
improvementsverbeteringen
waymanier
workswerkt
thede
websitewebsite
inin
sitesite
toom
howhoe
counttellen
numberaantal
informinformatie
anden
thisdeze
thatgeven

EN When you visit a trade fair, you will come into contact with exhibitors. An exhibitor may request your details, for example, in order to scan your badge. If you permit this, you will be sharing the above-mentioned details with the relevant exhibitor.

NL Met het bezoeken van de beurs komt u in contact met standhouders (exposanten). Mogelijkerwijs zal een exposant vragen naar uw gegevens door bijvoorbeeld uw badge te scannen. Wanneer u dit toestaat deelt u genoemde gegevens met de desbetreffende exposant.

inglêsholandês
visitbezoeken
contactcontact
exhibitorsexposanten
badgebadge
sharingdeelt
inin
thede
comevan
scanscannen
willzal
withmet
thisdit
whenwanneer

EN The Pauluskerk helps people without a residence permit, it provides support to refugees in Rotterdam. We speak with Dick Couvée and Hanny de Kruijf about motivation, restrictions and hope.

NL Het strafbaar stellen van sexchatting met kinderen is onderdeel van een groter plan om de zedenwet te moderniseren met als doel slachtoffers meer en beter te beschermen.

inglêsholandês
toom
withmet
aeen
dede

EN When you visit a trade fair, you will come into contact with exhibitors. An exhibitor may request your details, for example, in order to scan your badge. If you permit this, you will be sharing the above-mentioned details with the relevant exhibitor.

NL Met het bezoeken van de beurs komt u in contact met standhouders (exposanten). Mogelijkerwijs zal een exposant vragen naar uw gegevens door bijvoorbeeld uw badge te scannen. Wanneer u dit toestaat deelt u genoemde gegevens met de desbetreffende exposant.

inglêsholandês
visitbezoeken
contactcontact
exhibitorsexposanten
badgebadge
sharingdeelt
inin
thede
comevan
scanscannen
willzal
withmet
thisdit
whenwanneer

EN You have also come to the right place for your transport, housing & mandatory work or internship permit for Curaçao.

NL Ook voor jouw vervoer, huisvesting & verplichte werk- of stagevergunning voor Curaçao ben je bij ons aan het juiste adres.

inglêsholandês
transportvervoer
housinghuisvesting
mandatoryverplichte
yourje
workwerk
orof
rightjuiste
forvoor
toook
theben

EN If you are going to work or do volunteer work, you will receive an Employment Permit for an indefinite period of time and you can therefore stay longer in Curaçao. 

NL Ga je werken of vrijwilligerswerk doen, dan krijg je een Tewerkstellingsvergunning voor onbepaalde tijd en kun je dus langer op het Curaçao verblijven. 

inglêsholandês
receivekrijg
longerlanger
orof
workwerken
stayverblijven
timetijd
anden
you cankun
thereforehet
forvoor
todus
ofeen

EN When applying for your internship permit, you must indicate where you will be doing your internship, where you will stay (your accommodation on Curaçao) and for how long.

NL Bij de aanvraag van je stagevergunning dien je aan te geven waar je stage gaat lopen, waar je zult verblijven (je huisvesting op Curaçao) en voor hoe lang.

inglêsholandês
internshipstage
accommodationhuisvesting
longlang
yourje
indicategeven
stayverblijven
onop
howhoe
wherewaar
forvoor
youzult
anden
begaat

EN Together with Permit for Curaçao we offer up-to-date manuals for this or, if desired, we take the entire licensing process off your hands.

NL Samen met Vergunning voor Curaçao bieden wij hiervoor Up-to-date handleidingen aan of desgewenst nemen wij het gehele vergunningsproces voor je uit handen.

inglêsholandês
up-to-dateup-to-date
manualshandleidingen
handshanden
for thishiervoor
orof
yourje
offerbieden
wewij
takenemen
forvoor

EN Apply for an internship permit on Curaçao

inglêsholandês
onop

EN In this interview we go through all your internship wishes and requirements from school. We discuss the options for you housing, transportation and the compulsory internship permit

NL In dit gesprek nemen wij al jouw stagewensen en eisen vanuit school door. We bespreken de mogelijkheden voor jouw huisvesting, vervoer en de verplichte stagevergunning. 

inglêsholandês
requirementseisen
schoolschool
optionsmogelijkheden
housinghuisvesting
transportationvervoer
compulsoryverplichte
inin
wewe
thede
fromvanuit
thisdit

EN Ligthart investigated to what extent these human rights permit the deployment of forced brain scans in criminal law

NL Ligthart onderzocht in hoeverre deze mensenrechten de inzet van gedwongen hersenscans in het strafrecht toelaten

inglêsholandês
investigatedonderzocht
deploymentinzet
forcedgedwongen
inin
thede
human rightsmensenrechten
todeze
ofvan

EN In collaboration with the forensic psychologist Mario Braakman, Rijken will also be investigating victim migration and the traumas experienced by asylum-permit holders in the Netherlands

NL Samen met forensisch psycholoog Mario Braakman wil Rijken daarnaast onderzoek doen naar victimigration en trauma’s van statushouders in Nederland

inglêsholandês
mariomario
inin
withsamen
netherlandsnederland
anden

EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site

NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied

inglêsholandês
authoritiesoverheden
nitrogenstikstof
activityactiviteit
subjectgebied
causesveroorzaakt
naturanatura
usedgebruikten
orof
isis
inbij
programprogramma
decidebesluit
aeen

EN Monitoring the compliance to permit requirements and enforcement;

NL Toezicht en op naleving van vergunningsvoorschriften en handhaving;

inglêsholandês
monitoringtoezicht
compliancenaleving
enforcementhandhaving
anden
thevan

Mostrando 50 de 50 traduções