EN The screening signals that recruiters typically use: resumes, Github profiles, StackOverflow activity, qualifications and previous employers are noisy
"employers are noisy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
employers | van de werkgevers werknemers |
EN The screening signals that recruiters typically use: resumes, Github profiles, StackOverflow activity, qualifications and previous employers are noisy
NL De screeningsignalen die kenmerkend maken, gebruiken meestal: hervat, github-profielen, stackoverflow-activiteit, kwalificaties en eerdere werkgevers zijn luidruchtig
inglês | holandês |
---|---|
typically | meestal |
github | github |
profiles | profielen |
qualifications | kwalificaties |
employers | werkgevers |
previous | eerdere |
use | gebruiken |
activity | activiteit |
the | de |
are | zijn |
that | die |
and | en |
EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.
NL Het is afgestemd op het gebruik van spraak en uitzendingen en werkt geweldig, of u nu in een professionele studio of een rumoerig kantoor opneemt. Het heeft een rijk, warm en helder geluid.
inglês | holandês |
---|---|
tuned | afgestemd |
speech | spraak |
works | werkt |
great | geweldig |
studio | studio |
office | kantoor |
rich | rijk |
warm | warm |
is | is |
use | gebruik |
in | in |
or | of |
professional | professionele |
a | een |
sound | geluid |
and | en |
you | u |
EN I actually have 3 of these and love them. The Rode Procaster does tend to need a little extra gain to not sound noisy.
NL Ik heb er eigenlijk 3 en ben er gek op. De RodeProcaster heeft wel wat extra winst nodig om niet luidruchtig te klinken.
inglês | holandês |
---|---|
actually | eigenlijk |
i | ik |
the | de |
need | nodig |
to | om |
extra | extra |
sound | klinken |
and | en |
EN I have used this mic in fairly noisy environments and it barely picked up background sounds
NL Ik heb deze microfoon in een vrij rumoerige omgeving gebruikt en het heeft nauwelijks achtergrondgeluiden opgepikt
inglês | holandês |
---|---|
mic | microfoon |
environments | omgeving |
barely | nauwelijks |
fairly | vrij |
i | ik |
used | gebruikt |
in | in |
this | deze |
and | en |
EN say that a noisy work environment is a nuisance
NL Vind dat een over het algemeen luide werkplek storend is
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
a | een |
that | dat |
EN Amazon's 'Adaptive Volume' will automatically raise Alexa's voice if it detects noisy background levels
NL Amazons Adaptive Volume verhoogt automatisch de stem van Alexa als het achtergrondniveaus met ruis detecteert
inglês | holandês |
---|---|
volume | volume |
automatically | automatisch |
voice | stem |
detects | detecteert |
if | als |
it | het |
EN Amazon is beginning the rollout of a new volume-controlling feature that should help users hear the voice assistant in noisy environments.
NL Amazon begint met de uitrol van een nieuwe functie voor volumeregeling die gebruikers moet helpen de stemassistent te horen in lawaaierige omgevingen.
inglês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
feature | functie |
should | moet |
users | gebruikers |
hear | horen |
environments | omgevingen |
in | in |
the | de |
help | helpen |
beginning | een |
of | van |
that | die |
EN Therefore, on noisy lines, often other detection systems are used to assure that the sent information is received correctly
NL Daarom worden op datalijnen met storing vaak andere detectiesystemen toegeoast die kunnen verzekeren dat de ontvangen informatie werkelijk foutloos is aangekomen
inglês | holandês |
---|---|
often | vaak |
assure | verzekeren |
information | informatie |
on | op |
is | is |
the | de |
received | ontvangen |
other | andere |
are | worden |
to | daarom |
that | dat |
EN Sonix can process noisy audio and video from a variety of situations without requiring additional noise cancellation.
NL Sonix kan lawaaierige audio en video verwerken vanuit verschillende situaties zonder extra ruisonderdrukking.
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
process | verwerken |
situations | situaties |
without | zonder |
additional | extra |
sonix | sonix |
video | video |
from | vanuit |
audio | audio |
and | en |
variety | verschillende |
EN Rebreathers emit little to no bubbles, so you can get closer to wildlife that might run away from the noisy bubbles of an open circuit system.
NL Rebreathers stoten weinig tot geen bellen uit zodat je dichter bij de onderwaterdieren kunt komen die anders door het geluid van de bellenstroom van een open systeem allang zouden zijn weggevlucht.
inglês | holandês |
---|---|
closer | bij |
system | systeem |
the | de |
no | geen |
away | van |
open | open |
little | een |
you can | kunt |
EN I don’t like Mega Bloks, falling flat on my face in public, noisy fans.
NL Ik hou niet van Mega Bloks, vallen in het openbaar, lawaaiige ventilatoren.
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
dont | niet |
mega | mega |
falling | vallen |
public | openbaar |
fans | ventilatoren |
in | in |
like | het |
on | van |
EN Places such as the Rembrandtplein, Leidseplein or anywhere close to the Dam can be very busy and very noisy
NL Plekken als het Rembrandtplein, Leidseplein of dichtbij de Dam kunnen erg druk en rumoerig zijn
inglês | holandês |
---|---|
places | plekken |
close | dichtbij |
dam | dam |
busy | druk |
or | of |
very | erg |
the | de |
as | als |
and | en |
EN I am imagining that your idea of a noisy romantic weekend has very little to do with street noise, so don’t book somewhere without knowing more about the area.
NL Niet waar je op zit te wachten tijdens je romantisch weekendje weg Amsterdam.
inglês | holandês |
---|---|
romantic | romantisch |
with | op |
dont | niet |
to | weg |
of | tijdens |
your | je |
very | te |
the | waar |
EN Joan was born on a sunny Monday in 1979, but did not start surfing the net until 1992, when he was given a PC with a noisy 56.6 kbps modem
NL Joan werd geboren op een zonnige maandag in 1979, maar begon pas in 1992 met surfen, toen ze een pc kreeg met een luidruchtig 56,6 kbps-modem
inglês | holandês |
---|---|
joan | joan |
born | geboren |
monday | maandag |
surfing | surfen |
pc | pc |
modem | modem |
in | in |
was | werd |
when | toen |
but | |
on | op |
a | een |
EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.
NL Het is afgestemd op het gebruik van spraak en uitzendingen en werkt geweldig, of u nu in een professionele studio of een rumoerig kantoor opneemt. Het heeft een rijk, warm en helder geluid.
inglês | holandês |
---|---|
tuned | afgestemd |
speech | spraak |
works | werkt |
great | geweldig |
studio | studio |
office | kantoor |
rich | rijk |
warm | warm |
is | is |
use | gebruik |
in | in |
or | of |
professional | professionele |
a | een |
sound | geluid |
and | en |
you | u |
EN I have used this mic in fairly noisy environments and it barely picked up background sounds
NL Ik heb deze microfoon in een vrij rumoerige omgeving gebruikt en het heeft nauwelijks achtergrondgeluiden opgepikt
inglês | holandês |
---|---|
mic | microfoon |
environments | omgeving |
barely | nauwelijks |
fairly | vrij |
i | ik |
used | gebruikt |
in | in |
this | deze |
and | en |
EN Therefore, on noisy lines, often other detection systems are used to assure that the sent information is received correctly
NL Daarom worden op datalijnen met storing vaak andere detectiesystemen toegeoast die kunnen verzekeren dat de ontvangen informatie werkelijk foutloos is aangekomen
inglês | holandês |
---|---|
often | vaak |
assure | verzekeren |
information | informatie |
on | op |
is | is |
the | de |
received | ontvangen |
other | andere |
are | worden |
to | daarom |
that | dat |
EN Rebreathers emit little to no bubbles, so you can get closer to wildlife that might run away from the noisy bubbles of an open circuit system.
NL Rebreathers stoten weinig tot geen bellen uit zodat je dichter bij de onderwaterdieren kunt komen die anders door het geluid van de bellenstroom van een open systeem allang zouden zijn weggevlucht.
inglês | holandês |
---|---|
closer | bij |
system | systeem |
the | de |
no | geen |
away | van |
open | open |
little | een |
you can | kunt |
EN Sonix can process noisy audio and video from a variety of situations without requiring additional noise cancellation.
NL Sonix kan luidruchtige audio en video uit verschillende situaties verwerken zonder dat extra ruisonderdrukking vereist is.
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
process | verwerken |
situations | situaties |
requiring | vereist |
additional | extra |
sonix | sonix |
video | video |
without | zonder |
noise | is |
audio | audio |
and | en |
variety | verschillende |
EN Display examples of previous work or create a visual CV to impress future employers.
NL Toon voorbeelden van eerder werk, of maak een goedogend CV om direct indruk te maken op je toekomstige werkgevers.
inglês | holandês |
---|---|
display | toon |
cv | cv |
impress | indruk |
future | toekomstige |
employers | werkgevers |
examples | voorbeelden |
work | werk |
or | of |
to | om |
create | maak |
a | een |
of | van |
EN Save visualisations to your personal Tableau Public profile to share with professional networks or potential employers.
NL Sla visualisaties op in je persoonlijke Tableau Public-profiel en deel ze met professionele netwerken of potentiële werkgevers.
inglês | holandês |
---|---|
visualisations | visualisaties |
tableau | tableau |
public | public |
profile | profiel |
potential | potentiële |
employers | werkgevers |
your | je |
networks | netwerken |
or | of |
personal | persoonlijke |
professional | professionele |
with | op |
EN Employees Employers Our Mission Pricing
NL Voor werknemers Voor werkgevers Onze missie Partners
inglês | holandês |
---|---|
our | onze |
mission | missie |
employees | werknemers |
employers | werkgevers |
EN In today’s job market it’s important to have your resume and experience online. Use Jimdo to reach potential employers by building your resume website.
NL Deel je werkervaring en krijg aandacht van werkgevers. Ga op zoek naar je droombaan met je eigen online CV .
inglês | holandês |
---|---|
resume | cv |
employers | werkgevers |
your | je |
online | online |
and | en |
to | deel |
EN According to PwC Research, 83% of employers believe that remote work has been successful for their company
NL Volgens PwC Research gelooft 83 procent van de werkgevers dat thuiswerken een succes is geweest voor hun bedrijf
inglês | holandês |
---|---|
pwc | pwc |
employers | werkgevers |
believe | gelooft |
successful | succes |
research | research |
company | bedrijf |
their | hun |
for | voor |
work | van de |
has | is |
according | de |
of | volgens |
been | van |
EN How to Use Glassdoor - Glassdoor for Employers
NL Glassdoor gebruiken Archives - NL | Glassdoor voor werkgevers
inglês | holandês |
---|---|
employers | werkgevers |
use | gebruiken |
for | voor |
EN OCLC named among '2020 Best Employers in Ohio'
NL OCLC WorldShare Management Services krijgt FedRAMP-autorisatie van Amerikaanse overheid
inglês | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
among | van |
EN Why employers would be wise to let their employees work from home during the corona pandemic?
NL Waarom doet een werkgever er goed aan om werknemers tijdens de coronapandemie thuis te laten werken?
inglês | holandês |
---|---|
work | werken |
the | de |
employees | werknemers |
to | om |
during | tijdens |
let | laten |
why | waarom |
EN Employers don’t know your name yet, but they know the skills they’re looking for. A resume page with specific, well-written content on it will help you show up in search results for the jobs you want.
NL Werkgevers hebben jouw naam nog niet gehoord, maar ze weten wel naar welke vaardigheden ze op zoek zijn. Een cv-pagina met specifieke, goed geschreven inhoud helpt je te verschijnen in de zoekresultaten voor de banen die je wilt.
inglês | holandês |
---|---|
employers | werkgevers |
resume | cv |
page | pagina |
jobs | banen |
written | geschreven |
show up | verschijnen |
your | je |
skills | vaardigheden |
the | de |
content | inhoud |
in | in |
well | goed |
search results | zoekresultaten |
name | naam |
for | voor |
know | weten |
on | op |
want | wilt |
help you | helpt |
but | |
they | ze |
looking | op zoek |
help | die |
it | maar |
looking for | zoek |
EN Building your own resume website lets you go beyond what people might see on paper. The best resume websites describe your skills and help employers learn about the kind of person you are, too.
NL Bouw je een online cv-site, dan kun je mensen meer laten zien dan op papier. De beste cv-sites beschrijven wat je kunt en helpen werkgevers ook jou als persoon te leren kennen.
inglês | holandês |
---|---|
building | bouw |
resume | cv |
paper | papier |
describe | beschrijven |
skills | kun |
help | helpen |
employers | werkgevers |
people | mensen |
the | de |
your | je |
what | wat |
see | zien |
on | op |
best | beste |
person | persoon |
websites | sites |
and | leren |
learn | en |
of | een |
EN 5 things employers should remember when negotiating wage increase demands
NL 5 dingen die werkgevers moeten onthouden bij het onderhandelen over loonsverhoging
inglês | holandês |
---|---|
employers | werkgevers |
should | moeten |
remember | onthouden |
things | dingen |
EN Janssen is the most attractive employers among 14,000 people.
NL Janssen is verkozen tot de meest aantrekkelijke werkgever in België!
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
attractive | aantrekkelijke |
the | de |
EN the flemish government and deme are the most attractive employers.
NL employer branding? pas op voor de rage!
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
EN In order to achieve Global Top Employer status, these organisations are certified as Regional Top Employers in a minimum number of countries and regions. They must also be certified in the country where their international headquarters are based.
NL Om de status van Global Top Employer te behalen, zijn deze organisaties in een minimum aantal landen en regio's gecertificeerd als Regional Top Employer. Ze moeten ook gecertificeerd zijn in het land waar het internationale hoofdkantoor is gevestigd.
inglês | holandês |
---|---|
organisations | organisaties |
certified | gecertificeerd |
regional | regional |
minimum | minimum |
headquarters | hoofdkantoor |
employer | employer |
in | in |
countries | landen |
the | de |
country | land |
to | om |
status | status |
international | internationale |
where | waar |
as | als |
achieve | behalen |
number | aantal |
and | en |
based | gevestigd |
a | een |
of | van |
they | ze |
are | zijn |
EN Our innovative use of pre-recorded & live video interviews, audio interviews and digital assessments give employers the capability to drastically improve their quality of hire while cutting down on costs and hiring time
NL Wij maken innovatief gebruik van vooraf opgenomen en live video interviews, audio interviews en digitale opdrachten, zodat werknemers de kwaliteit in hun wervingsproces drastisch kunnen verbeteren, terwijl tijd en geld worden bespaard
inglês | holandês |
---|---|
innovative | innovatief |
interviews | interviews |
digital | digitale |
employers | werknemers |
drastically | drastisch |
pre | vooraf |
recorded | opgenomen |
live | live |
video | video |
improve | verbeteren |
time | tijd |
the | de |
use | gebruik |
to | zodat |
quality | kwaliteit |
audio | audio |
our | in |
and | en |
their | hun |
capability | kunnen |
of | van |
EN This in mind, employers who want to improve employee engagement should pay close attention to the digital and cultural environments that make up day-to-day employee experiences
NL Werkgevers die de werknemersbetrokkenheid willen verbeteren, moeten dus aandacht besteden aan de digitale en culturele omgeving die bepalend is voor de ervaring die werknemers hebben
inglês | holandês |
---|---|
attention | aandacht |
digital | digitale |
cultural | culturele |
environments | omgeving |
the | de |
employers | werkgevers |
improve | verbeteren |
employee | werknemers |
should | moeten |
and | en |
experiences | hebben |
EN Learn from the world’s Top Employers
NL Gebruik de kennis van de wereldwijde Top Employers
inglês | holandês |
---|---|
top | top |
learn | kennis |
the | de |
from | van |
EN The Top Employers Institute specialises in this alignment of practices and policies through regional reports and programme management
NL Wij zijn gespecialiseerd in deze afstemming van HR-beleid en practices door middel van regionale rapportages
inglês | holandês |
---|---|
alignment | afstemming |
practices | practices |
policies | beleid |
regional | regionale |
reports | rapportages |
specialises | gespecialiseerd |
in | in |
and | en |
EN Why join the Top Employers Programme?
NL Waarom instappen in het Top Employers Programma?
inglês | holandês |
---|---|
join | . |
top | top |
programme | programma |
why | waarom |
EN Strengthen your employer brand with an independent and trusted certification, supported by the Top Employers seal.
NL Versterk je employer brand met een onafhankelijke en vertrouwde certificering, ondersteund door het Top Employers-keurmerk.
inglês | holandês |
---|---|
independent | onafhankelijke |
certification | certificering |
supported | ondersteund |
employer | employer |
your | je |
and | en |
trusted | vertrouwde |
by | door |
with | met |
the | het |
EN Benchmark your organisation’s performance against the global Top Employers Institute standard and receive feedback through interactive sessions and reports.
NL Benchmark de prestaties van je organisatie tegenover de wereldwijde Top Employers Institute-norm en ontvang feedback via interactieve sessies en rapporten.
inglês | holandês |
---|---|
benchmark | benchmark |
organisations | organisatie |
performance | prestaties |
global | wereldwijde |
top | top |
standard | norm |
feedback | feedback |
interactive | interactieve |
sessions | sessies |
reports | rapporten |
your | je |
the | de |
against | van |
through | via |
and | en |
EN Connect with other Top Employers from around the world, share knowledge and gain insights through our exclusive online and offline events.
NL Connecteer met andere Top Employers wereldwijd, deel kennis en verwerf inzichten via onze exclusieve online en offline events.
inglês | holandês |
---|---|
top | top |
world | wereldwijd |
exclusive | exclusieve |
events | events |
insights | inzichten |
other | andere |
online | online |
offline | offline |
our | onze |
knowledge | kennis |
and | en |
through | via |
EN We conduct in-depth assessments to discover the Top Employers in the world.
NL Hoor meer over de voordelen van de Top Employers certificering!
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
top | top |
EN “Passport4Work is an innovation that benefits jobseekers as well as employers.”
NL “Passport4Work is een innovatie waar werkzoekenden én werkgevers bij gebaat zijn.”
EN It’s a very desirable characteristic among employers: conscientious people are reliable, follow the rules and meet their deadlines
NL Het is een zeer wenselijke eigenschap voor werkgevers: consciëntieuze mensen zijn betrouwbaar, volgen de regels en halen hun deadlines
inglês | holandês |
---|---|
employers | werkgevers |
people | mensen |
follow | volgen |
deadlines | deadlines |
meet | halen |
very | zeer |
rules | regels |
the | de |
are | zijn |
and | en |
a | een |
their | hun |
reliable | voor |
EN In the middle, there is a large group of employers that is struggling to make rules for hybrid working.
NL In het midden is er een grote groep werkgevers die worstelt met het maken van regels voor hybride werken.”
inglês | holandês |
---|---|
large | grote |
group | groep |
employers | werkgevers |
rules | regels |
hybrid | hybride |
working | werken |
a | een |
in | in |
is | is |
of | van |
there | er |
EN Flexibilization of labor, globalization and labor migration, technology and robotization, aging, emancipation, the corona crisis: entrepreneurs, employers and employees must constantly adapt
NL Flexibilisering van arbeid, globalisering en arbeidsmigratie, technologie en robotisering, vergrijzing, emancipatie, de coronacrisis: ondernemers, werkgevers en werknemers moeten zich steeds aanpassen
inglês | holandês |
---|---|
labor | arbeid |
globalization | globalisering |
technology | technologie |
entrepreneurs | ondernemers |
constantly | steeds |
the | de |
employees | werknemers |
employers | werkgevers |
and | en |
of | van |
must | moeten |
EN What makes Robert Half so interesting to employers?
NL Wat maakt Robert Half zo interessant voor werkgevers?
inglês | holandês |
---|---|
robert | robert |
half | half |
interesting | interessant |
employers | werkgevers |
what | wat |
EN You gain access to 8,000 free e-learning courses: ideal to boost your skills and to make your profile even more attractive to potential employers.
NL Je krijgt toegang tot 8.000 gratis e-learningcursussen: ideaal om je skills te boosten en om je profiel nóg aantrekkelijker te maken voor potentiële werkgevers.
inglês | holandês |
---|---|
gain | krijgt |
access | toegang |
ideal | ideaal |
skills | skills |
profile | profiel |
potential | potentiële |
employers | werkgevers |
more attractive | aantrekkelijker |
your | je |
free | gratis |
to | om |
and | en |
more | te |
EN Exclusive Salary Guide for employees and employers
NL Exclusieve Salarisgids voor werknemers en werkgevers
inglês | holandês |
---|---|
exclusive | exclusieve |
employees | werknemers |
and | en |
for | voor |
employers | werkgevers |
EN Explore key insights for employers and jobseekers
NL Ontdek interessante inzichten voor werkgevers en werkzoekenden
inglês | holandês |
---|---|
explore | ontdek |
insights | inzichten |
employers | werkgevers |
and | en |
for | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções