Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "emissions yielded" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emissions yielded" de inglês para holandês

Traduções de emissions yielded

"emissions yielded" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

emissions emissies uitstoot

Tradução de inglês para holandês de emissions yielded

inglês
holandês

EN The emissions yielded by the folding boxes for facial care products and gift boxes are offset

NL De uitstoot van de vouwdoosjes voor gelaatsverzorgingsproducten en geschenkdozen wordt gecompenseerd

inglês holandês
emissions uitstoot
the de
are wordt
for voor
and en

EN The emissions yielded by the folding boxes for facial care products and gift boxes are offset

NL De uitstoot van de vouwdoosjes voor gelaatsverzorgingsproducten en geschenkdozen wordt gecompenseerd

inglês holandês
emissions uitstoot
the de
are wordt
for voor
and en

EN Likely your brainstorm yielded a pile of sticky notes all covered with viable ideas

NL Waarschijnlijk zijn er tijdens je brainstormsessie heel veel haalbare doelen bedacht

inglês holandês
likely waarschijnlijk
your je
a veel

EN Would you like to have a clearer picture of your natural indexing? To know whether your efforts to optimise your SEO towards a ?SEO-friendly? model have yielded expected results? Web indexing monitoring, also referred to as SEO monitoring, can guide you

NL Wenst u te weten hoe het precies staat met uw organische vindbaarheid? Of de inspanningen om uw website te optimaliseren naar een ?SEO-friendly?-model lonen? De SEO-check begeleidt u daarbij

inglês holandês
efforts inspanningen
seo seo
model model
web website
monitoring check
natural organische
to om
whether of
optimise optimaliseren
a een
know weten
you u
your de

EN Would you like to have a clearer picture of your natural indexing? To know whether your efforts to optimise your SEO towards a ?SEO-friendly? model have yielded expected results? Web indexing monitoring, also referred to as SEO monitoring, can guide you

NL Wenst u te weten hoe het precies staat met uw organische vindbaarheid? Of de inspanningen om uw website te optimaliseren naar een ?SEO-friendly?-model lonen? De SEO-check begeleidt u daarbij

inglês holandês
efforts inspanningen
seo seo
model model
web website
monitoring check
natural organische
to om
whether of
optimise optimaliseren
a een
know weten
you u
your de

EN The first radiation experiment with miniature brains yielded promising results. Then we knew for sure that we had to explore this avenue further.

NL Het eerste bestralingsexperiment met miniatuurhersenen leverde veelbelovende resultaten op. Toen wisten we zeker dat we deze piste verder moesten uitspitten.

inglês holandês
results resultaten
knew wisten
further verder
we we
had to moesten
the eerste
with op
sure dat

EN 10X increase in bandwidth from direct, private connection has yielded a drastic reduction in virtual workload migration for our customers

NL De 10X grotere bandbreedte via een rechtstreekse privéverbinding betekende drastisch minder migratie van virtuele workload voor onze klanten

inglês holandês
bandwidth bandbreedte
connection verbinding
virtual virtuele
migration migratie
customers klanten
direct rechtstreekse
our onze
private de
a een
for voor
in via

EN Likely your brainstorm yielded a pile of sticky notes all covered with viable ideas

NL Waarschijnlijk zijn er tijdens je brainstormsessie heel veel haalbare doelen bedacht

inglês holandês
likely waarschijnlijk
your je
a veel

EN For common cancers such as skin, lung and kidney cancer, research into immunotherapy has yielded promising results

NL Bij veelvoorkomende kankers, zoals huid-, long- en nierkanker, leverde het onderzoek naar immuuntherapie hoopgevende resultaten op

inglês holandês
skin huid
research onderzoek
results resultaten
as zoals
and en

EN Save CO2 emissions per order: The CO2 emissions is calculated and saved for each order, in this way you can get a clear insight on the CO2 impact of your store.

NL Bewaar de CO2-uitstoot per bestelling: de CO2-uitstoot wordt berekend en opgeslagen voor elke bestelling. Op deze manier krijg je een duidelijk inzicht in de CO2-impact van je webshop.

inglês holandês
emissions uitstoot
order bestelling
calculated berekend
way manier
clear duidelijk
impact impact
in in
your je
the de
saved opgeslagen
on op
is wordt
for voor
and inzicht
a een
store bewaar
this deze

EN We measure the CO2 emissions from the whole supply chain which includes all of LEON’s ingredients, any packaging used and its waste, as well as emissions from preparations in their restaurant kitchens

NL We meten de CO2-uitstoot van de hele supply chain, die alle ingrediënten van LEON, alle gebruikte verpakkingen en het afval daarvan omvat, evenals de uitstoot van de bereidingen in hun restaurantkeukens

inglês holandês
emissions uitstoot
chain chain
includes omvat
ingredients ingrediënten
packaging verpakkingen
used gebruikte
waste afval
in in
we we
the de
measure meten
whole hele
as evenals
of van
and en
their hun

EN Global Thermostat’s carbon capture innovation removes emissions from the environment using a combination of large fans and sorbents called amines that can filter out emissions directly from the air.

NL De CO2-afvang-innovatie van Global Thermostat verwijdert uitstoot uit het milieu met een combinatie van grote ventilatoren en absorptiemiddelen, amines genaamd, die de uitstoot rechtstreeks uit de lucht kunnen filteren.

inglês holandês
global global
innovation innovatie
removes verwijdert
emissions uitstoot
large grote
fans ventilatoren
called genaamd
filter filteren
directly rechtstreeks
air lucht
the de
combination combinatie
environment milieu
a een
and en
can kunnen
of van
from uit

EN Save CO2 emissions per order: The CO2 emissions is calculated and saved for each order, in this way you can get a clear insight on the CO2 impact of your store.

NL Bewaar de CO2-uitstoot per bestelling: de CO2-uitstoot wordt berekend en opgeslagen voor elke bestelling. Op deze manier krijg je een duidelijk inzicht in de CO2-impact van je webshop.

inglês holandês
emissions uitstoot
order bestelling
calculated berekend
way manier
clear duidelijk
impact impact
in in
your je
the de
saved opgeslagen
on op
is wordt
for voor
and inzicht
a een
store bewaar
this deze

EN The company helps customers calculate and reduce their carbon emissions and offset their unavoidable emissions

NL Het bedrijf helpt klanten met het berekenen en verminderen van CO2-uitstoot en het compenseren van onvermijdelijke uitstoot

inglês holandês
helps helpt
customers klanten
calculate berekenen
reduce verminderen
emissions uitstoot
offset compenseren
company bedrijf
and en

EN And since almost 80 percent of a computer’s lifetime emissions occur in the manufacturing phase ? using products for longer reduces lifetime emissions and total cost of ownership.

NL En aangezien bijna 80 procent van de levenslange emissies van een computer plaatsvinden in de productiefase, vermindert het langer gebruiken van producten de levenslange emissies en de totale eigendomskosten.

inglês holandês
percent procent
computers computer
emissions emissies
longer langer
reduces vermindert
in in
the de
products producten
and en
of bijna
a een
using gebruiken

EN The information and communications technology (ICT) industry accounts for 2% of global carbon emissions, and data centers specifically account for 0.3% of global carbon emissions

NL De informatie- en communicatietechnologie (ICT) -industrie is verantwoordelijk voor 2% van de wereldwijde koolstofemissies, en datacentra zijn specifiek verantwoordelijk voor 0,3% van wereldwijde koolstofemissies

inglês holandês
ict ict
industry industrie
global wereldwijde
specifically specifiek
the de
information informatie
for voor
and en
of van

EN Reduce your carbon footprint by using a network that is 100% powered by renewable energy with net zero emissions.

NL Reduceer uw CO²-voetafdruk door een netwerk te gebruiken dat 100% wordt aangedreven door hernieuwbare energie met een netto uitstoot die gelijk is aan nul.

inglês holandês
network netwerk
renewable hernieuwbare
emissions uitstoot
net netto
is is
powered aangedreven
energy energie
footprint voetafdruk
by door
with met
your uw
a een
that dat
zero nul
using te

EN A corporate carbon footprint allows you to understand the carbon emissions related to your business activities.

NL De Corporate Carbon Footprint is de koolstofvoetafdruk van uw bedrijf.

inglês holandês
carbon carbon
the de
corporate corporate
business bedrijf
to van

EN Lifecycle analysis focused on greenhouse gas emissions of your product(s) or service(s).

NL De CO₂ voetafdruk van een product is de CO₂ voetafdruk van uw product of dienst.

inglês holandês
of van
service dienst
or of
product product

EN A life cycle assessment of your product's carbon emissions

NL Het berekenen van de CO2 uitstoot van producten

inglês holandês
emissions uitstoot
products producten
your de
of van

EN Identification of emissions hotspots and where your investments can yield the greatest impact

NL Nagaan welke onderdelen van de levenscyclus van uw producten de meeste emissies veroorzaken en waar uw investeringen de grootste impact kunnen hebben

inglês holandês
emissions emissies
investments investeringen
impact impact
can kunnen
the de
where waar
and en
greatest de grootste
of van

EN Ability to offset the unavoidable emissions to make your products Climate Neutral

NL Mogelijkheid om de onvermijdelijke emissies te compenseren om uw producten klimaatneutraal te maken

inglês holandês
offset compenseren
emissions emissies
to om
the de
ability mogelijkheid
products producten

EN 10,000+ emissions factors in our database, including access to Ecoinvent, GEMIS and our own proprietary LCI datasets

NL Meer dan 10.000 emissiefactoren in onze database, inclusief toegang tot Ecoinvent, GEMIS, en onze eigen LCI-datasets.

inglês holandês
database database
access toegang
datasets datasets
in in
including inclusief
own eigen
and en
to meer

EN Every company causes carbon emissions, which further boost the greenhouse effect

NL Elk bedrijf veroorzaakt CO2 emissies, die het broeikaseffect versterken

inglês holandês
company bedrijf
causes veroorzaakt
emissions emissies
boost versterken
the elk

EN Climate action means recording all emissions in order to continuously reduce and avoid them

NL Klimaatbescherming houdt in dat alle emissies worden geregistreerd om ze voortdurend te reduceren en te vermijden

inglês holandês
means
emissions emissies
reduce reduceren
avoid vermijden
in in
to om
and en
continuously voortdurend
them ze
all alle

EN It is consistent to offset all unavoidable emissions with a carbon offset project

NL Het is consistent om alle onvermijdelijke emissies te compenseren met een CO2 compensatie project

inglês holandês
consistent consistent
emissions emissies
project project
is is
to om
it het
a een
with met
offset compensatie
all alle

EN The basis for climate protection is always your carbon balance. All emissions are recorded in it, for example caused by:

NL De basis voor klimaatbescherming is altijd uw CO2 voetafdruk. Daarin worden alle emissies geregistreerd, bijvoorbeeld veroorzaakt door:

inglês holandês
basis basis
emissions emissies
recorded geregistreerd
is is
always altijd
the de
are worden
for voor
by door

EN The carbon balance shows you which greenhouse gas emissions you can easily reduce and which you can avoid in the long term

NL De CO2 footprint toont u welke broeikasgasemissies u gemakkelijk kunt reduceren en welke u op langere termijn kunt vermijden

inglês holandês
shows toont
easily gemakkelijk
reduce reduceren
avoid vermijden
term termijn
long langere
the de
and en
you can kunt
you u

EN Another advantage is the reduction of emissions: you save money in many ways.

NL Een ander voordeel van de vermindering van uitstoot: u bespaart op allerlei manieren geld.

inglês holandês
advantage voordeel
reduction vermindering
emissions uitstoot
save bespaart
money geld
ways manieren
the de
another van
you u
many een

EN Fuel systems, emissions & components

NL Brandstofsystemen & componenten

inglês holandês
components componenten

EN 85% of the emissions impact of a smartphone comes from production

NL 85% van de uitstootimpact van een smartphone wordt uitgestoten tijdens de productie

inglês holandês
smartphone smartphone
production productie
the de
a een

EN Every print job releases greenhouse gas emissions in all his process steps

NL Bij elke printopdracht komen in alle processtappen broeikasgasemissies vrij

inglês holandês
every elke
all alle
in in

EN Now the greenhouse gas emissions per square metre of sales floor are 53 percent lower than in 2012.

NL Nu is de uitstoot van broeikasgassen per vierkante meter verkoopvloer 53 procent lager dan in 2012.

inglês holandês
now nu
emissions uitstoot
square vierkante
metre meter
percent procent
in in
the de

EN "We are continually reviewing our operations to reduce emissions and be kinder to the environment, while also future-proofing our growing store portfolio for many years to come.“ 

NL "We evalueren voortdurend onze activiteiten om de uitstoot te verminderen en vriendelijker te zijn voor het milieu, terwijl we ook onze groeiende winkelportefeuille voor de komende jaren toekomstbestendig maken." 

inglês holandês
continually voortdurend
operations activiteiten
emissions uitstoot
growing groeiende
years jaren
we we
and en
the de
to om
our onze
while terwijl
reduce verminderen
for voor
also ook
are zijn
environment milieu
be komende

EN Also included: Carbon offsetting for unlimited kilometers! Roadsurfer offsets all carbon emissions created by their vehicles’ diesel fuel

NL Ook inbegrepen: CO2 compensatie voor onbeperkte kilometers! Roadsurfer compenseert alle CO2 uitstoot die wordt veroorzaakt door de diesel van hun voertuigen

inglês holandês
unlimited onbeperkte
kilometers kilometers
emissions uitstoot
vehicles voertuigen
diesel diesel
included inbegrepen
by door
for voor
also ook
their hun

EN We offset the carbon emissions from the vehicles and invest in a conservation project in Brazil, where rain forest is being reforested.“

NL We compenseren de koolstofuitstoot van de voertuigen en investeren in een natuurbeschermingsproject in Brazilië, waar regenwoud wordt herbebost."

inglês holandês
offset compenseren
vehicles voertuigen
invest investeren
brazil brazilië
we we
the de
in in
and en
is wordt
where waar
a een
from van

EN With ClimatePartner's online tool, Canon automatically calculates all emissions that are emitted when printing with leased Canon equipment over their entire lease period

NL Met de online tool van ClimatePartner berekent Canon automatisch alle uitstoot die vrijkomt bij het printen met geleasede Canon apparatuur gedurende de gehele leaseperiode

inglês holandês
online online
tool tool
canon canon
automatically automatisch
calculates berekent
emissions uitstoot
printing printen
equipment apparatuur
with bij
period gedurende
that die
entire gehele

EN These types of paper are already relatively environmentally friendly; they are FSC-certified, chlorine-free bleached and have low CO2 emissions.

NL Deze papiersoorten zijn al relatief milieuvriendelijk; ze zijn FSC-gecertificeerd, chloorvrij gebleekt en hebben een lage CO2 uitstoot.

inglês holandês
relatively relatief
environmentally milieuvriendelijk
low lage
emissions uitstoot
already al
and en
they ze
types zijn
have hebben

EN The hotel hosts events of all kinds and the corresponding overnight accommodation climate neutrally. Individual guests also have the option of offsetting the emissions generated by their stay.

NL Bijna 100 jaar familiebedrijf: duurzaamheid is een essentieel principe van Klingele's ondernemersactiviteiten op lange termijn.

inglês holandês
climate jaar
of bijna
all op
the van

EN With the carbon balance on enterprise level as basis you can plan climatic protection goals and convert measures for the reduction of carbon emissions

NL Middels een corporate CO2 footprint kunnen fabrikanten klimaatdoelstellingen plannen en emissie reductiemaatregelen treffen

inglês holandês
can kunnen
plan plannen
basis een
and en

EN In the case of writing instruments, for example, it includes the emissions inevitably caused by raw materials, production, packaging and transport

NL In het geval van een product CO2 voetafdruk voor schrijfwaren, omvat deze de uitstoot die onvermijdelijk wordt veroorzaakt door grondstoffen, productie, verpakking en transport

inglês holandês
emissions uitstoot
inevitably onvermijdelijk
packaging verpakking
transport transport
in in
includes omvat
production productie
raw materials grondstoffen
the de
for voor
by door
of van
and en

EN You can offset these emissions by supporting a carbon offset project.

NL U kunt deze uitstoot compenseren door een klimaatproject te steunen.

inglês holandês
offset compenseren
emissions uitstoot
supporting steunen
you u
by door
a een
these deze
you can kunt

EN You can also easily calculate the carbon emissions of products with our IT solutions and offset them through recognised carbon offset projects

NL Ook kunt u met onze IT-oplossingen eenvoudig de CO2-uitstoot van producten berekenen en deze compenseren via erkende klimaatbeschermingsprojecten

inglês holandês
easily eenvoudig
calculate berekenen
emissions uitstoot
solutions oplossingen
offset compenseren
recognised erkende
the de
products producten
our onze
with met
you can kunt
you u
of van
and en
through via

EN This enables customers to track each individual carbon offset to the last kilogram of CO2: how many emissions were caused by the product, with which project they were saved again, who guarantees the offset

NL Zo kunnen klanten elke individuele CO2-compensatie tot de laatste kilo CO2 volgen: hoeveel uitstoot is veroorzaakt door het product, met welk project is die uitstoot weer gecompenseerd, wie staat garant voor de compensatie

inglês holandês
customers klanten
offset compensatie
emissions uitstoot
project project
the de
how hoeveel
track volgen
last laatste
who wie
enables kunnen
each elke
by door
product product
with met

EN ExxonMobil Affiliate to Produce Renewable Diesel to Help Reduce Transportation Emissions

NL Wat leren studenten van de Sci-Tech Challenge?

inglês holandês
affiliate de

EN Using New Technologies to Reduce Methane Emissions

NL Methaanlekken Verminderen met Nieuwe Technologieën

inglês holandês
new nieuwe
technologies technologieën
to met

EN However, reducing our impact will not be enough. We go further, to take a step towards net zero emissions. This is put in force with the following key commitments:

NL Onze impact verminderen zal niet genoeg zijn. We gaan verder, om een stap te zetten naar nul netto-emissies. Om dit te bereiken, verplichten we ons tot het volgende:

inglês holandês
reducing verminderen
impact impact
emissions emissies
step stap
we we
zero nul
to om
will zal
our onze
the zetten
this dit

EN Commit to carbon capture program, equivalent to Scope 1 & 2 by 2025, and to all 3 scopes by 2030, as a step toward NetZero emissions

NL Een programma voor koolstofafvang, equivalent aan de Scope 1- en Scope 2-categorieën, opzetten voor 2025 en dit vervolgens voor 2030 uitbreiden tot de Scope 3-categorieën.

inglês holandês
program programma
equivalent equivalent
scope scope
and en
step de
a een
to vervolgens

EN The offset of unavoidable emissions takes place before, during and after the production process of 22 product series.

NL Compensatie voor onvermijdelijke emissies voor, tijdens en na de productie van 22 productseries

inglês holandês
offset compensatie
emissions emissies
production productie
the de
during tijdens
after na
and en
of van

EN To achieve climate neutrality for our pens, we offset unavoidable emissions by supporting climate protection projects.

NL Voor onze klimaatneutrale pennen compenseren we onvermijdelijke emissies door klimaatbeschermingsprojecten te steunen.

inglês holandês
pens pennen
offset compenseren
emissions emissies
supporting steunen
we we
our onze
for voor
by door

Mostrando 50 de 50 traduções