EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
"delphi community edition" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
inglês | holandês |
---|---|
features | functies |
note | opmerking |
desktop | desktop |
edition | edition |
includes | bevat |
standard | standard |
business | business |
the | de |
see | weergeven |
pro | pro |
and | en |
of | van |
EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
inglês | holandês |
---|---|
rest | rest |
api | api |
access | toegang |
versions | versies |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
developer | developer |
performance | performance |
is | is |
in | in |
with | met |
included | inbegrepen |
these | deze |
EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
inglês | holandês |
---|---|
rest | rest |
api | api |
access | toegang |
versions | versies |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
developer | developer |
performance | performance |
is | is |
in | in |
with | met |
included | inbegrepen |
these | deze |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
inglês | holandês |
---|---|
features | functies |
note | opmerking |
desktop | desktop |
edition | edition |
includes | bevat |
standard | standard |
business | business |
the | de |
see | weergeven |
pro | pro |
and | en |
of | van |
EN Topics specific for Pascal based languages like Embarcadero Delphi, Lazarus, Free Pascal, etc.
NL Onderwerpen voor Pascal gebaseerde programmeer talen.
inglês | holandês |
---|---|
pascal | pascal |
based | gebaseerde |
topics | onderwerpen |
languages | talen |
for | voor |
EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.
NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
files | bestanden |
format | formaat |
developers | ontwikkelaars |
delphi | delphi |
pascal | pascal |
is | is |
used | gebruikt |
use | gebruiken |
and | en |
no | geen |
for | voor |
like | zoals |
several | een |
this | dit |
EN In this short article an overview of keyboard shortcuts for Delphi.
NL Als je overigens zelden toetscombinaties gebruikt: misschien leuk om eens te kijken wat je mist.
inglês | holandês |
---|---|
article | je |
this | kijken |
of | eens |
EN I like dabbling with Lazarus Pascal, a free IDE for developing Pascal programs for Windows, MacOS X and Linux, quite similar to Delphi.
NL Zoals een aantal bezoekers al weet; ik prul graag met Lazarus Pascal, een gratis ontwikkelomgeving voor het ontwikkelen van programma?s voor Windows, MAcOS X en Linux, wat veel weg heeft van Delphi.
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
pascal | pascal |
free | gratis |
developing | ontwikkelen |
programs | programma |
windows | windows |
x | x |
linux | linux |
delphi | delphi |
macos | macos |
and | en |
similar | het |
for | voor |
like | zoals |
with | met |
a | een |
to | weg |
EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string
NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten
inglês | holandês |
---|---|
components | componenten |
pascal | pascal |
delphi | delphi |
data | informatie |
in | in |
the | de |
to add | voegen |
especially | vooral |
of | vaak |
to | om |
by | door |
and | en |
a | individuele |
object | die |
EN Since I?m always looking for the ?best? and ?easiest? way to develop applications cross platform (so far Lazarus Pascal is the winner), I decided to give Delphi 10 Seattle a try
NL Omdat ik continue op zoek ben naar de ?beste? en ?eenvoudigste? manier om applicaties voor meerdere platvormen te ontwikkelen (tot dusver is Lazarus Pascal is de winnaar), besloot ik Delphi 10 Seattle eens een poging te geven
inglês | holandês |
---|---|
easiest | eenvoudigste |
applications | applicaties |
pascal | pascal |
winner | winnaar |
delphi | delphi |
seattle | seattle |
try | poging |
i | ik |
way | manier |
is | is |
the | de |
to | om |
best | beste |
develop | ontwikkelen |
and | en |
a | eens |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN AppMethod is pretty slick (as is Delphi 10), and supports Windows (32/64 bit), Mac OS X (I?m guessing 32 bit), Android, and iOS (32 bit and 64 bit). Development is pretty easy and deployment of your app is also very easy.
NL AppMethod is eigenlijk een interessant en bijzonder product (net als Delphi 10), en ondersteund Windows (32/64 bit), Mac OS X (ik gok even 32 bit), Android, en iOS (32 bit en 64 bit). Applicatie ontwikkeling en deployment is super makkelijk.
inglês | holandês |
---|---|
delphi | delphi |
supports | ondersteund |
windows | windows |
bit | bit |
os | os |
x | x |
android | android |
app | applicatie |
is | is |
mac | mac |
i | ik |
ios | ios |
development | ontwikkeling |
easy | makkelijk |
as | als |
and | en |
of | bijzonder |
very | eigenlijk |
EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi
NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi
inglês | holandês |
---|---|
pi | pi |
development | development |
delphi | delphi |
ideal | ideaal |
on | op |
application | application |
platform | platform |
the | de |
so | dus |
for | voor |
why | waarom |
a | een |
like | zoals |
would | zou |
EN Lazarus, a Free Pascal based free and open source cross-platform Delphi look-a-like software development tool, has been around for a while now and has become more and more mature
NL Lazarus, een op Free Pascal gebaseerd gratis en open source ontwikkelomgeving die veel weg heeft van Delphi, en cross-platform applicatie ontwikkeling toestaat, bestaat al een tijdje en begint meer en meer volwassen te worden
inglês | holandês |
---|---|
pascal | pascal |
source | source |
delphi | delphi |
development | ontwikkeling |
mature | volwassen |
free | gratis |
open | open |
more | meer |
and | en |
around | te |
software | applicatie |
been | van |
EN Lazarus / Free Pascal Compiler - A cross platform software development environment that show similarities with the good old Delphi.
NL Gratis alternatief voor Photoshop (grotendeels), wat in jouw browser draait - en het werkt verbazingwekkend goed!
inglês | holandês |
---|---|
good | goed |
free | gratis |
cross | voor |
EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.
NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
files | bestanden |
format | formaat |
developers | ontwikkelaars |
delphi | delphi |
pascal | pascal |
is | is |
used | gebruikt |
use | gebruiken |
and | en |
no | geen |
for | voor |
like | zoals |
several | een |
this | dit |
EN I like dabbling with Lazarus Pascal, a free IDE for developing Pascal programs for Windows, MacOS X and Linux, quite similar to Delphi.
NL Zoals een aantal bezoekers al weet; ik prul graag met Lazarus Pascal, een gratis ontwikkelomgeving voor het ontwikkelen van programma?s voor Windows, MAcOS X en Linux, wat veel weg heeft van Delphi.
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
pascal | pascal |
free | gratis |
developing | ontwikkelen |
programs | programma |
windows | windows |
x | x |
linux | linux |
delphi | delphi |
macos | macos |
and | en |
similar | het |
for | voor |
like | zoals |
with | met |
a | een |
to | weg |
EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string
NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten
inglês | holandês |
---|---|
components | componenten |
pascal | pascal |
delphi | delphi |
data | informatie |
in | in |
the | de |
to add | voegen |
especially | vooral |
of | vaak |
to | om |
by | door |
and | en |
a | individuele |
object | die |
EN Since I?m always looking for the ?best? and ?easiest? way to develop applications cross platform (so far Lazarus Pascal is the winner), I decided to give Delphi 10 Seattle a try
NL Omdat ik continue op zoek ben naar de ?beste? en ?eenvoudigste? manier om applicaties voor meerdere platvormen te ontwikkelen (tot dusver is Lazarus Pascal is de winnaar), besloot ik Delphi 10 Seattle eens een poging te geven
inglês | holandês |
---|---|
easiest | eenvoudigste |
applications | applicaties |
pascal | pascal |
winner | winnaar |
delphi | delphi |
seattle | seattle |
try | poging |
i | ik |
way | manier |
is | is |
the | de |
to | om |
best | beste |
develop | ontwikkelen |
and | en |
a | eens |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN AppMethod is pretty slick (as is Delphi 10), and supports Windows (32/64 bit), Mac OS X (I?m guessing 32 bit), Android, and iOS (32 bit and 64 bit). Development is pretty easy and deployment of your app is also very easy.
NL AppMethod is eigenlijk een interessant en bijzonder product (net als Delphi 10), en ondersteund Windows (32/64 bit), Mac OS X (ik gok even 32 bit), Android, en iOS (32 bit en 64 bit). Applicatie ontwikkeling en deployment is super makkelijk.
inglês | holandês |
---|---|
delphi | delphi |
supports | ondersteund |
windows | windows |
bit | bit |
os | os |
x | x |
android | android |
app | applicatie |
is | is |
mac | mac |
i | ik |
ios | ios |
development | ontwikkeling |
easy | makkelijk |
as | als |
and | en |
of | bijzonder |
very | eigenlijk |
EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi
NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi
inglês | holandês |
---|---|
pi | pi |
development | development |
delphi | delphi |
ideal | ideaal |
on | op |
application | application |
platform | platform |
the | de |
so | dus |
for | voor |
why | waarom |
a | een |
like | zoals |
would | zou |
EN In this short article an overview of keyboard shortcuts for Delphi.
NL Als je overigens zelden toetscombinaties gebruikt: misschien leuk om eens te kijken wat je mist.
inglês | holandês |
---|---|
article | je |
this | kijken |
of | eens |
EN Lazarus, a Free Pascal based free and open source cross-platform Delphi look-a-like software development tool, has been around for a while now and has become more and more mature
NL Lazarus, een op Free Pascal gebaseerd gratis en open source ontwikkelomgeving die veel weg heeft van Delphi, en cross-platform applicatie ontwikkeling toestaat, bestaat al een tijdje en begint meer en meer volwassen te worden
inglês | holandês |
---|---|
pascal | pascal |
source | source |
delphi | delphi |
development | ontwikkeling |
mature | volwassen |
free | gratis |
open | open |
more | meer |
and | en |
around | te |
software | applicatie |
been | van |
EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.
NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
files | bestanden |
format | formaat |
developers | ontwikkelaars |
delphi | delphi |
pascal | pascal |
is | is |
used | gebruikt |
use | gebruiken |
and | en |
no | geen |
for | voor |
like | zoals |
several | een |
this | dit |
EN I like dabbling with Lazarus Pascal, a free IDE for developing Pascal programs for Windows, MacOS X and Linux, quite similar to Delphi.
NL Zoals een aantal bezoekers al weet; ik prul graag met Lazarus Pascal, een gratis ontwikkelomgeving voor het ontwikkelen van programma?s voor Windows, MAcOS X en Linux, wat veel weg heeft van Delphi.
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
pascal | pascal |
free | gratis |
developing | ontwikkelen |
programs | programma |
windows | windows |
x | x |
linux | linux |
delphi | delphi |
macos | macos |
and | en |
similar | het |
for | voor |
like | zoals |
with | met |
a | een |
to | weg |
EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string
NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten
inglês | holandês |
---|---|
components | componenten |
pascal | pascal |
delphi | delphi |
data | informatie |
in | in |
the | de |
to add | voegen |
especially | vooral |
of | vaak |
to | om |
by | door |
and | en |
a | individuele |
object | die |
EN Since I?m always looking for the ?best? and ?easiest? way to develop applications cross platform (so far Lazarus Pascal is the winner), I decided to give Delphi 10 Seattle a try
NL Omdat ik continue op zoek ben naar de ?beste? en ?eenvoudigste? manier om applicaties voor meerdere platvormen te ontwikkelen (tot dusver is Lazarus Pascal is de winnaar), besloot ik Delphi 10 Seattle eens een poging te geven
inglês | holandês |
---|---|
easiest | eenvoudigste |
applications | applicaties |
pascal | pascal |
winner | winnaar |
delphi | delphi |
seattle | seattle |
try | poging |
i | ik |
way | manier |
is | is |
the | de |
to | om |
best | beste |
develop | ontwikkelen |
and | en |
a | eens |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN AppMethod is pretty slick (as is Delphi 10), and supports Windows (32/64 bit), Mac OS X (I?m guessing 32 bit), Android, and iOS (32 bit and 64 bit). Development is pretty easy and deployment of your app is also very easy.
NL AppMethod is eigenlijk een interessant en bijzonder product (net als Delphi 10), en ondersteund Windows (32/64 bit), Mac OS X (ik gok even 32 bit), Android, en iOS (32 bit en 64 bit). Applicatie ontwikkeling en deployment is super makkelijk.
inglês | holandês |
---|---|
delphi | delphi |
supports | ondersteund |
windows | windows |
bit | bit |
os | os |
x | x |
android | android |
app | applicatie |
is | is |
mac | mac |
i | ik |
ios | ios |
development | ontwikkeling |
easy | makkelijk |
as | als |
and | en |
of | bijzonder |
very | eigenlijk |
EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi
NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi
inglês | holandês |
---|---|
pi | pi |
development | development |
delphi | delphi |
ideal | ideaal |
on | op |
application | application |
platform | platform |
the | de |
so | dus |
for | voor |
why | waarom |
a | een |
like | zoals |
would | zou |
EN In this short article an overview of keyboard shortcuts for Delphi.
NL Als je overigens zelden toetscombinaties gebruikt: misschien leuk om eens te kijken wat je mist.
inglês | holandês |
---|---|
article | je |
this | kijken |
of | eens |
EN Lazarus, a Free Pascal based free and open source cross-platform Delphi look-a-like software development tool, has been around for a while now and has become more and more mature
NL Lazarus, een op Free Pascal gebaseerd gratis en open source ontwikkelomgeving die veel weg heeft van Delphi, en cross-platform applicatie ontwikkeling toestaat, bestaat al een tijdje en begint meer en meer volwassen te worden
inglês | holandês |
---|---|
pascal | pascal |
source | source |
delphi | delphi |
development | ontwikkeling |
mature | volwassen |
free | gratis |
open | open |
more | meer |
and | en |
around | te |
software | applicatie |
been | van |
EN Topics specific for Pascal based languages like Embarcadero Delphi, Lazarus, Free Pascal, etc.
NL Onderwerpen voor Pascal gebaseerde programmeer talen.
inglês | holandês |
---|---|
pascal | pascal |
based | gebaseerde |
topics | onderwerpen |
languages | talen |
for | voor |
EN Lazarus / Free Pascal Compiler - A cross platform software development environment that show similarities with the good old Delphi.
NL Heerlijk eenvoudig scan programma voor Windows gebruikers. Het heeft wel nog de scanner driver nodig, maar het maakt scannen naar afbeelding of PDF erg makkelijk.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
that | wel |
cross | voor |
EN Edition 0 - 9781429244367 Edition 0 - 9781429252515 Edition 0 - 9781319070502
NL Druk 0 - 9781429244367 Druk 0 - 9781429252515 Druk 0 - 9781319070502
EN Missed the pre-orders for the DAY41 Creator Edition and Edition 2? Sign up to the Edition 3 waiting list to ensure that you're ready for the big day!
NL Ben je de pre-orders voor de DAY41 Creator Edition en de Edition 2 misgelopen? Schrijf je nu in voor de wachtlijst van de Edition 3 om er zeker van te zijn dat je klaar bent voor de grote dag!
inglês | holandês |
---|---|
edition | edition |
ready | klaar |
big | grote |
day | day |
the | de |
to | om |
that | dat |
and | schrijf |
sign | voor |
creator | creator |
EN There?s cars like the Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
NL Er zijn auto's zoals de Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
inglês | holandês |
---|---|
jeep | jeep |
edition | edition |
grand | grand |
the | de |
cars | autos |
like | zoals |
there | er |
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
inglês | holandês |
---|---|
community | community |
atlassian | atlassian |
information | informatie |
see | bekijk |
how | hoe |
we | we |
request | aanvragen |
determine | bepalen |
who | wie |
by | door |
more | meer |
you | je |
licenses | licenties |
for | voor |
about | over |
our | in |
you can | kunt |
EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.
NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.
inglês | holandês |
---|---|
generations | generaties |
community | gemeenschap |
is | is |
or | of |
the | de |
work | werk |
including | inclusief |
every | elke |
my | mijn |
be | huidige |
come | van |
and | en |
a | een |
but |
EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?
NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?
inglês | holandês |
---|---|
community | community |
atlassian | atlassian |
information | informatie |
see | bekijk |
how | hoe |
we | we |
request | aanvragen |
determine | bepalen |
who | wie |
by | door |
more | meer |
you | je |
licenses | licenties |
for | voor |
about | over |
our | in |
you can | kunt |
EN The Neumann U 87 Rhodium Edition is a special 50th-anniversary edition of the classic U 87.
NL De Neumann U 87 Rhodium Editie is een speciale 50e verjaardagsuitgave van de klassieke U 87.
inglês | holandês |
---|---|
classic | klassieke |
is | is |
the | de |
u | u |
edition | editie |
of | van |
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
inglês | holandês |
---|---|
plesk | plesk |
offer | bieden |
web | web |
admin | admin |
management | beheer |
features | functies |
the | de |
tools | gereedschappen |
edition | editie |
editions | edities |
comprehensive | uitgebreide |
domains | domeinen |
simple | eenvoudige |
without | zonder |
and | en |
for | voor |
websites | websites |
more | meer |
EN Plesk Web Host Edition: The penultimate offering by Plesk delivers unlimited domain management to the owner. Plesk's Web Host Edition provides the ability for an administrator to also create additional reseller accounts, acting as a web host provider.
NL Plesk Web Host-editie: Het voorlaatste aanbod van Plesk levert onbeperkt domeinbeheer aan de eigenaar.PLESK's Web Host Edition biedt de mogelijkheid voor een beheerder om ook extra reselleraccounts te creëren, handelt als een webhostaanbieder.
inglês | holandês |
---|---|
plesk | plesk |
web | web |
unlimited | onbeperkt |
owner | eigenaar |
ability | mogelijkheid |
host | host |
the | de |
administrator | beheerder |
offering | aanbod |
to | om |
as | als |
create | creëren |
provides | biedt |
a | een |
for | voor |
also | ook |
additional | extra |
EN It's a 'T' edition of the 'R' edition, which should mean it's better.
NL Het is een T-editie van de R-editie, wat zou moeten betekenen dat het beter is.
inglês | holandês |
---|---|
t | t |
edition | editie |
r | r |
better | beter |
the | de |
mean | |
a | een |
should | moeten |
of | van |
EN Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.
NL Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.
inglês | holandês |
---|---|
note | opmerking |
desktop | desktop |
edition | edition |
includes | bevat |
features | functies |
standard | standard |
the | de |
pro | pro |
of | van |
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard- en Pro Edition.
inglês | holandês |
---|---|
note | opmerking |
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
includes | bevat |
features | functies |
standard | standard |
the | de |
pro | pro |
and | en |
of | van |
EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:
NL Pro Edition Alle functies van Standard Edition PLUS:
inglês | holandês |
---|---|
edition | edition |
standard | standard |
features | functies |
pro | pro |
plus | plus |
all | alle |
EN Business Edition All the Standard and Pro Edition features PLUS:
NL Business Edition Alle functies van de Standard en Pro Edition PLUS:
inglês | holandês |
---|---|
business | business |
edition | edition |
standard | standard |
features | functies |
the | de |
pro | pro |
EN After each edition of the Museum Night in Amsterdam the N8 Award is handed out to the museums with the best programme. Last year's edition went to the Stedelijk Museum in Amsterdam.
NL Op 30 mei is er opnieuw een aflevering van Lost & Found in het Theatrum Anatomicum van De Waag. Dit keer met gevonden beelden en geluiden uit IJsland.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
is | is |
the | de |
went | een |
with | op |
of | van |
to | dit |
EN Luxury fashion brand Burberry has teamed up with DAB motors to launch a limited edition electric motorcycle, the DAB Concept-E RS Burberry edition.
NL Luxe modemerk Burberry heeft samen met DAB-motoren een limited edition elektrische motorfiets gelanceerd, de DAB Concept-E RS Burberry-editie.
inglês | holandês |
---|---|
luxury | luxe |
motors | motoren |
launch | gelanceerd |
electric | elektrische |
the | de |
a | een |
has | heeft |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
inglês | holandês |
---|---|
older | oudere |
versions | versies |
internet | internet |
explorer | explorer |
windows | windows |
intel | intel |
mac | mac |
computers | computers |
desktop | desktop |
or | of |
business | business |
pro | pro |
only | alleen |
of | van |
some | in |
on | werken |
run | met |
EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows
NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows
inglês | holandês |
---|---|
earn | verdienen |
commission | commissie |
business | business |
edition | edition |
windows | windows |
desktop | desktop |
mac | mac |
on | op |
pro | pro |
and | en |
for | voor |
you can | kunt |
Mostrando 50 de 50 traduções