EN CONTENTdm users should refer to the CONTENTdm Help and the CONTENTdm version of the Digital Collection Gateway tutorial
Traduzir "contentdm a relational" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contentdm a relational" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de contentdm a relational
inglês
holandês
NL Gebruikers van CONTENTdm moeten verwijzen naar de CONTENTdm Help en de CONTENTdm version of the Digital Collection Gateway tutorial
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| help | help |
| digital | digital |
| gateway | gateway |
| tutorial | tutorial |
| collection | collection |
| the | de |
| refer | verwijzen |
| should | moeten |
| and | en |
| to | naar |
| of | van |
EN Hibernate ORM is an object–relational mapping tool for the Java programming language. It performs powerful object-relational mapping and query databases using HQL and SQL.
NL Hibernate Orm is een object-relationele mapping-tool voor de Java-programmeertaal. Het voert krachtige object-relationele mapping- en query-databases uit met behulp van HQL en SQL.
| inglês | holandês |
|---|---|
| performs | voert |
| powerful | krachtige |
| sql | sql |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| an | een |
| using | met |
EN Is CONTENTdm a relational database? What is the underlying management system?
NL Is CONTENTdm een relationele database? Welk beheersysteem ligt eraan ten grondslag?
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| database | database |
| a | een |
| the | welk |
EN CONTENTdm is not a relational database
NL CONTENTdm is geen database waarin onderwerpen onderling gelinkt zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| database | database |
| a | zijn |
EN "The fact that we were able to work with CONTENTdm in a way that allowed us to cache and support these touchscreens says a lot about CONTENTdm and OCLC's technical support staff. It was a great partnership."
NL "Dat we met CONTENTdm konden werken op een manier waardoor we deze touchscreens konden cachen en ondersteunen, zegt een heleboel over CONTENTdm en de technische support van OCLC. Het was een mooie samenwerking."
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| says | zegt |
| technical | technische |
| partnership | samenwerking |
| the | de |
| we | we |
| work | werken |
| great | mooie |
| support | support |
| with | op |
| a | een |
| and | en |
| lot | van |
EN Yes. XML data in the METS/ALTO format can be imported using the CONTENTdm Flex Loader. You can also export to METS/ALTO by using the CONTENTdm Standard XML metadata export format together with a custom stylesheet.
NL Ja. XML-data in METS/ALTO-formaat kunnen worden geïmporteerd met behulp van de CONTENTdm Flex Loader. U kunt ook exporteren naar METS/ALTO met het CONTENTdm Standaard XML-metadata exportformaat en een stylesheet op maat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| xml | xml |
| data | data |
| imported | geïmporteerd |
| flex | flex |
| export | exporteren |
| metadata | metadata |
| in | in |
| format | formaat |
| standard | standaard |
| the | de |
| with | op |
| yes | ja |
| be | worden |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| to | ook |
| together | het |
EN "The fact that we were able to work with CONTENTdm in a way that allowed us to cache and support these touchscreens says a lot about CONTENTdm and OCLC's technical support staff. It was a great partnership."
NL "Dat we met CONTENTdm konden werken op een manier waardoor we deze touchscreens konden cachen en ondersteunen, zegt een heleboel over CONTENTdm en de technische support van OCLC. Het was een mooie samenwerking."
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| says | zegt |
| technical | technische |
| partnership | samenwerking |
| the | de |
| we | we |
| work | werken |
| great | mooie |
| support | support |
| with | op |
| a | een |
| and | en |
| lot | van |
EN The relational aspect related to the function, and its multitask orientation (in soft and hard HR matters).
NL Werken aan gevarieerde projecten en deel uitmaken van een gemotiveerd team. Het constant bijleren over alle aspecten van de digitale sector die voortdurend in ontwikkeling is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| to | deel |
EN Accelerate transaction times and dramatically improve scalability compared to traditional approaches with on-premises relational databases.
NL Versnel transactietijden en verbeter de schaalbaarheid aanzienlijk in vergelijking met traditionele benaderingen met on-premises relationele databases.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accelerate | versnel |
| improve | verbeter |
| scalability | schaalbaarheid |
| compared | vergelijking |
| traditional | traditionele |
| approaches | benaderingen |
| databases | databases |
| and | en |
| with | met |
EN In the third module, you will learn how to process relevant business information in databases. You will become familiar with data management concepts and relational databases.
NL In de derde module leer je hoe je relevante bedrijfsinformatie verwerkt in databases. Je raakt vertrouwd met datamanagementconcepten en relationele databases.
| inglês | holandês |
|---|---|
| module | module |
| databases | databases |
| familiar | vertrouwd |
| process | verwerkt |
| in | in |
| the | de |
| third | derde |
| relevant | relevante |
| with | met |
| learn | en |
| and | leer |
EN We select the most suitable techniques for your environment. For example, we deploy relational databases, NoSQL or BigData. The infrastructure can be on-site or cloud based.
NL Naargelang van uw omgeving kiezen wij de best passende technieken. We implementeren bijvoorbeeld relationele, NoSQL- of Big Data-databanken. De infrastructuur kan On Premise of op de Cloud staan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suitable | passende |
| techniques | technieken |
| environment | omgeving |
| databases | databanken |
| infrastructure | infrastructuur |
| cloud | cloud |
| we | we |
| or | of |
| the | de |
| on | on |
| for | van |
| can | kan |
EN Microsoft SQL Server (also known as MS SQL) is a relational database management system (RDBMS) developed by Microsoft. MS SQL is available in multiple editions depending on the target users and the features included.
NL Microsoft SQL Server (ook bekend als MS SQL) is een relationeel databasebeheersysteem (RDBMS) ontwikkeld door Microsoft. MS SQL is beschikbaar in meerdere edities, afhankelijk van de doelgebruikers en de beschikbare functies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| known | bekend |
| developed | ontwikkeld |
| editions | edities |
| features | functies |
| server | server |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| as | als |
| depending | afhankelijk |
EN An RDBMS (Relational Database Management System) is the database software itself, which manages storage, querying, updating etc
NL Een RDBMS (relationeel databasebeheersysteem) is de databasesoftware zelf, die opslag, vraag, bijwerken, enz
| inglês | holandês |
|---|---|
| storage | opslag |
| updating | bijwerken |
| etc | enz |
| is | is |
| the | de |
| database | een |
EN Knowledge of SQL and relational database management system
NL Kennis van SQL- en relationeel databasebeheersysteem
| inglês | holandês |
|---|---|
| sql | sql |
| and | en |
| of | van |
| knowledge | kennis |
EN Strong understanding of Hibernate/JPA, Object-relational mapping, performance considerations etc.
NL Sterk begrip van hibernate / jpa, object-relationele mapping, prestatierijkwijk enz.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterk |
| understanding | begrip |
| of | van |
| etc | enz |
EN It is used for looking up data in a relational table through mapping.
NL Het wordt gebruikt voor het opzoeken van gegevens in een relationele tabel door middel van mapping.
| inglês | holandês |
|---|---|
| table | tabel |
| data | gegevens |
| in | in |
| used | gebruikt |
| is | wordt |
| for | voor |
| a | een |
| it | het |
EN In the third module, you will learn how to process relevant business information in databases. You will become familiar with data management concepts and relational databases.
NL In de derde module leer je hoe je relevante bedrijfsinformatie verwerkt in databases. Je raakt vertrouwd met datamanagementconcepten en relationele databases.
| inglês | holandês |
|---|---|
| module | module |
| databases | databases |
| familiar | vertrouwd |
| process | verwerkt |
| in | in |
| the | de |
| third | derde |
| relevant | relevante |
| with | met |
| learn | en |
| and | leer |
EN For every ordinary relational table in a database holds that, the data is stored in the underlying database. Snowflake recently added the possibility to create an external table, but what does this mean, what is the use of this and what does this enable?
NL In een doorsnee tabel worden de gegevens opgeslagen in de database. In Snowflake hebben we sinds kort de mogelijkheid om een externe tabel aan te maken, maar wat houdt dit in, wat is hiervan het nut en wat maakt dit allemaal mogelijk?
| inglês | holandês |
|---|---|
| table | tabel |
| holds | houdt |
| stored | opgeslagen |
| external | externe |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| database | database |
| what | wat |
| every | te |
| this | hiervan |
| and | en |
| mean |
EN Get a “north star” measurement of your brand health with relational and transactional NPS® tracking.
NL Krijg een 'kompas'-meting van uw merkgezondheid met relationele en transactionele NPS® tracering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| get | krijg |
| and | en |
| your | uw |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN A third of sampled web pages seems very healthy; the power of relational, word-of-mouth marketing combined with microbrowser-tailored rich previews is clearly worth investing in.
NL Een derde van de onderzochte webpagina?s lijkt erg gezond; De kracht van relationele mond-tot-mondreclame in combinatie met rijke previews op maat van een microbrowser is duidelijk de moeite waard om in te investeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seems | lijkt |
| healthy | gezond |
| power | kracht |
| rich | rijke |
| clearly | duidelijk |
| investing | investeren |
| is | is |
| worth | waard |
| in | in |
| the | de |
| third | derde |
| pages | van |
| combined | met |
| with | op |
| a | een |
EN Easily deliver both transactional and relational NPS surveys to understand what drives your customer satisfaction.
NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nps | nps |
| surveys | enquêtes |
| and | inzicht |
| to | om |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| what | welke |
| both | zowel |
| understand | voor |
| your | uw |
EN Easily deliver both transactional and relational NPS surveys to understand what drives your customer satisfaction.
NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nps | nps |
| surveys | enquêtes |
| and | inzicht |
| to | om |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| what | welke |
| both | zowel |
| understand | voor |
| your | uw |
EN Easily deliver both transactional and relational NPS surveys to understand what drives your customer satisfaction.
NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nps | nps |
| surveys | enquêtes |
| and | inzicht |
| to | om |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| what | welke |
| both | zowel |
| understand | voor |
| your | uw |
EN Easily deliver both transactional and relational NPS surveys to understand what drives your customer satisfaction.
NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nps | nps |
| surveys | enquêtes |
| and | inzicht |
| to | om |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| what | welke |
| both | zowel |
| understand | voor |
| your | uw |
EN Easily deliver both transactional and relational NPS surveys to understand what drives your customer satisfaction.
NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nps | nps |
| surveys | enquêtes |
| and | inzicht |
| to | om |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| what | welke |
| both | zowel |
| understand | voor |
| your | uw |
EN Easily deliver both transactional and relational NPS surveys to understand what drives your customer satisfaction.
NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nps | nps |
| surveys | enquêtes |
| and | inzicht |
| to | om |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| what | welke |
| both | zowel |
| understand | voor |
| your | uw |
EN Easily deliver both transactional and relational NPS surveys to understand what drives your customer satisfaction.
NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nps | nps |
| surveys | enquêtes |
| and | inzicht |
| to | om |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| what | welke |
| both | zowel |
| understand | voor |
| your | uw |
EN Easily deliver both transactional and relational NPS surveys to understand what drives your customer satisfaction.
NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nps | nps |
| surveys | enquêtes |
| and | inzicht |
| to | om |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| what | welke |
| both | zowel |
| understand | voor |
| your | uw |
EN Easily deliver both transactional and relational NPS surveys to understand what drives your customer satisfaction.
NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nps | nps |
| surveys | enquêtes |
| and | inzicht |
| to | om |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| what | welke |
| both | zowel |
| understand | voor |
| your | uw |
EN Easily deliver both transactional and relational NPS surveys to understand what drives your customer satisfaction.
NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nps | nps |
| surveys | enquêtes |
| and | inzicht |
| to | om |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| what | welke |
| both | zowel |
| understand | voor |
| your | uw |
EN Easily deliver both transactional and relational NPS surveys to understand what drives your customer satisfaction.
NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nps | nps |
| surveys | enquêtes |
| and | inzicht |
| to | om |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| what | welke |
| both | zowel |
| understand | voor |
| your | uw |
EN Easily deliver both transactional and relational NPS surveys to understand what drives your customer satisfaction.
NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nps | nps |
| surveys | enquêtes |
| and | inzicht |
| to | om |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| what | welke |
| both | zowel |
| understand | voor |
| your | uw |
EN Easily deliver both transactional and relational NPS surveys to understand what drives your customer satisfaction.
NL Verzamel resultaten van zowel transactionele als relationele NPS-enquêtes om inzicht te krijgen in welke factoren belangrijk zijn voor uw klanttevredenheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nps | nps |
| surveys | enquêtes |
| and | inzicht |
| to | om |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| what | welke |
| both | zowel |
| understand | voor |
| your | uw |
EN Migrating to the cloud with CONTENTdm
NL Verplaats alles naar de cloud met CONTENTdm
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| the | de |
| with | met |
EN Meredith McDonough, Digital Assets Coordinator for the Alabama Department of Archives and History talks about her institution’s seamless migration to CONTENTdm’s cloud-based digital collection management system.
NL Meredith McDonough, coordinator digitaal bezit voor Archives and History, Alabama Department, vertelt over de naadloze migratie naar het beheersysteem in de cloud voor digitale collecties, CONTENTdm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seamless | naadloze |
| migration | migratie |
| collection | collecties |
| cloud | cloud |
| the | de |
| digital | digitale |
| for | voor |
| and | and |
EN Learn more about the many options for search refinement in the CONTENTdm responsive website
NL Meer informatie over de vele opties voor zoekverfijning in de responsieve website van CONTENTdm
| inglês | holandês |
|---|---|
| learn | informatie |
| options | opties |
| responsive | responsieve |
| website | website |
| in | in |
| the | de |
| many | vele |
| for | voor |
| about | over |
| more | meer |
EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.
NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsive | responsieve |
| website | websites |
| image | afbeeldingen |
| the | de |
| about | over |
| with | met |
| more | meer |
EN Learn about how to customize the new CONTENTdm responsive website.
NL Hoe u de nieuwe responsieve website van CONTENTdm kunt voorzien van uw logo's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsive | responsieve |
| website | website |
| new | nieuwe |
| the | de |
| to | voorzien |
| how | hoe |
EN With CONTENTdm integrated tools, you can quickly create a branded look and feel for your library's digital collections website
NL Met de geïntegreerde tools van CONTENTdm past u de website voor de digitale collecties van uw bibliotheek snel aan naar de stijl van de website van uw bibliotheek
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrated | geïntegreerde |
| tools | tools |
| quickly | snel |
| collections | collecties |
| website | website |
| for | voor |
| with | met |
| digital | digitale |
| you | u |
| and | de |
EN CONTENTdm makes it easy to customize your site, whether or not you have programming skills
NL Met CONTENTdm kan iedereen dit, zelfs ongeoefende gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| makes | kan |
| to | dit |
EN The WorldCat Digital Collection Gateway is a free, self-service tool that's integrated with CONTENTdm
NL De WorldCat Digital Collection Gateway is een gratis zelfbedieningstool die in CONTENTdm is geïntegreerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| gateway | gateway |
| integrated | geïntegreerd |
| collection | collection |
| is | is |
| the | de |
| free | gratis |
| a | een |
EN Hear from library members using CONTENTdm
NL Lees hoe andere bibliotheken CONTENTdm ervaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | bibliotheken |
EN The Gateway is compatible with all OAI-PMH-compliant repositories, including CONTENTdm®.
NL Deze tool is compatibel met alle archieven die voldoen aan het OAI-PMH-protocol, waaronder CONTENTdm®.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| compatible | compatibel |
| including | waaronder |
| with | met |
| all | alle |
| the | deze |
EN “One of the reasons we got CONTENTdm was because we had no way to place our digitized images online,” Mario said
NL "Een van de redenen waarom we CONTENTdm aanschaften, was omdat we onze gedigitaliseerde afbeeldingen niet online konden plaatsen," zegt Mario
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasons | redenen |
| images | afbeeldingen |
| online | online |
| said | zegt |
| mario | mario |
| the | de |
| we | we |
| no | niet |
| was | konden |
| our | onze |
| because | omdat |
EN And with CONTENTdm’s integration with IIIF, researchers worldwide can closely examine and compare these objects with material in other collections without leaving their offices.
NL En met de integratie van CONTENTdm met IIIF, kunnen onderzoekers wereldwijd deze objecten van dichtbij bekijken en vergelijken met materiaal uit andere collecties zonder hun werkplek te verlaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| iiif | iiif |
| researchers | onderzoekers |
| worldwide | wereldwijd |
| objects | objecten |
| material | materiaal |
| collections | collecties |
| can | kunnen |
| compare | vergelijken |
| leaving | verlaten |
| without | zonder |
| with | met |
| and | en |
| other | andere |
| their | hun |
| these | de |
| in | deze |
EN CONTENTdm’s IIIF integration has helped the library with “breaking down these different silos of material,” Mario said
NL De IIIF-integratie van CONTENTdm heeft de bibliotheek geholpen met het "afbreken van deze verschillende silo's van materiaal", zegt Mario
| inglês | holandês |
|---|---|
| helped | geholpen |
| material | materiaal |
| said | zegt |
| mario | mario |
| the | de |
| library | bibliotheek |
| different | verschillende |
| with | met |
| has | heeft |
| of | van |
| these | deze |
EN Learn about the CONTENTdm linked data pilot
NL Meer informatie over de CONTENTdm-pilot met linked data
| inglês | holandês |
|---|---|
| pilot | pilot |
| the | de |
| about | over |
| data | data |
| learn | informatie |
EN Watch a webinar about adding the IIIF Mirador viewer to CONTENTdm
NL Bekijk een webinar over het toevoegen van de IIIF Mirador-viewer aan CONTENTdm
| inglês | holandês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| adding | toevoegen |
| iiif | iiif |
| the | de |
| a | een |
EN “People would love to see a comprehensive collection of García Márquez’s work,” she said, and the IIIF integration with CONTENTdm and the Mirador viewer makes this closer to a reality
NL "Mensen zouden graag een uitgebreide collectie van het werk van García Márquez zien", zegt ze, en de IIIF-integratie metCONTENTdm en de Mirador-viewer brengt dit dichter bij de realiteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| would | zouden |
| comprehensive | uitgebreide |
| collection | collectie |
| work | werk |
| said | zegt |
| reality | realiteit |
| the | de |
| with | bij |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| this | dit |
EN In addition to the Mirador viewer, many researchers use the OpenSeadragon viewer that comes standard with CONTENTdm
NL Naast de Mirador-viewer gebruiken veel onderzoekers de OpenSeadragon-viewer die standaard bij CONTENTdm wordt geleverd
| inglês | holandês |
|---|---|
| researchers | onderzoekers |
| standard | standaard |
| the | de |
| use | gebruiken |
| many | veel |
| to | naast |
| that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contentdm a relational contentdm contentdm’s integration contentdm website does contentdm contentdm allows contentdm makes contentdm’s iiif integration contentdm supports contentdm supports unicode—you contentdm website are contentdm’s cloud contentdm site training for contentdm contentdm now includes added to contentdm contentdm version contentdm server contentdm collection contentdm responsive website contentdm flier download contentdm flex loader implemented contentdm facility in contentdm contentdm integrated tools contentdm searching method original contentdm record run contentdm harvest from contentdm contentdm supports successful contentdm uses contentdm api contentdm supports text contentdm system requirements contentdm collection metadata contentdm linked data contentdm community center contentdm in a owns the contentdm contentdm support contentdm s integration contentdm offers unicode contentdm provides custom contentdm featured collections object–relational mapping tool relational relational database relational aspect related deploy relational databases relational databasesTraduzir contentdm a relational para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe