Traduzir "charge a reasonable" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "charge a reasonable" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de charge a reasonable

inglês
holandês

EN First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.

NL Allereerst dient Gira in de gelegenheid te worden gesteld alsnog zijn verplichtingen binnen een redelijke termijn na te komen. Eventueel vervangen onderdelen dienen naar wens kosteloos aan Gira te worden geretourneerd.

inglêsholandês
giragira
reasonableredelijke
opportunitygelegenheid
periodtermijn
partsonderdelen
replacedvervangen
first of allallereerst
requestwens
thede
beworden
freekosteloos
sentna
givenzijn

EN First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.

NL Allereerst dient Gira in de gelegenheid te worden gesteld alsnog zijn verplichtingen binnen een redelijke termijn na te komen. Eventueel vervangen onderdelen dienen naar wens kosteloos aan Gira te worden geretourneerd.

inglêsholandês
giragira
reasonableredelijke
opportunitygelegenheid
periodtermijn
partsonderdelen
replacedvervangen
first of allallereerst
requestwens
thede
beworden
freekosteloos
sentna
givenzijn

EN First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.

NL Allereerst dient Gira in de gelegenheid te worden gesteld alsnog zijn verplichtingen binnen een redelijke termijn na te komen. Eventueel vervangen onderdelen dienen naar wens kosteloos aan Gira te worden geretourneerd.

inglêsholandês
giragira
reasonableredelijke
opportunitygelegenheid
periodtermijn
partsonderdelen
replacedvervangen
first of allallereerst
requestwens
thede
beworden
freekosteloos
sentna
givenzijn

EN First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.

NL Allereerst dient Gira in de gelegenheid te worden gesteld alsnog zijn verplichtingen binnen een redelijke termijn na te komen. Eventueel vervangen onderdelen dienen naar wens kosteloos aan Gira te worden geretourneerd.

inglêsholandês
giragira
reasonableredelijke
opportunitygelegenheid
periodtermijn
partsonderdelen
replacedvervangen
first of allallereerst
requestwens
thede
beworden
freekosteloos
sentna
givenzijn

EN Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: What's the difference?

NL Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: Wat is het verschil?

inglêsholandês
fitbitfitbit
chargecharge
vsvs
thehet
differenceverschil

EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?

NL Een vergelijking van Fitbits Charge 5 - en zijn voorgangers, de Charge 4 en Charge 3. Moet je upgraden?

inglêsholandês
comparisonvergelijking
predecessorsvoorgangers
upgradeupgraden
chargecharge
thede
shouldmoet
aeen
anden
ofvan

EN Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: What's the difference?

NL Fitbit Charge 5 vs Charge 4 vs Charge 3: Wat is het verschil?

inglêsholandês
fitbitfitbit
chargecharge
vsvs
thehet
differenceverschil

EN A comparison of Fitbit's Charge 5 - and its predecessors, the Charge 4 and Charge 3. Should you upgrade?

NL Een vergelijking van Fitbits Charge 5 - en zijn voorgangers, de Charge 4 en Charge 3. Moet je upgraden?

inglêsholandês
comparisonvergelijking
predecessorsvoorgangers
upgradeupgraden
chargecharge
thede
shouldmoet
aeen
anden
ofvan

EN However, we may charge a reasonable fee if your request is clearly unfounded, repetitive or excessive

NL We kunnen echter een redelijke vergoeding in rekening brengen als uw verzoek duidelijk ongegrond, repetitief of buitensporig is

inglêsholandês
reasonableredelijke
clearlyduidelijk
isis
orof
wewe
feevergoeding
requestverzoek
chargerekening
youruw
ifals
howeverechter
aeen

EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or

NL - een redelijke vergoeding aanrekenen in het licht van de administratieve kosten waarmee het verstrekken van de gevraagde informatie of communicatie en het treffen van de gevraagde maatregelen gepaard gaan; ofwel

inglêsholandês
reasonableredelijke
administrativeadministratieve
requestedgevraagde
actionmaatregelen
informationinformatie
orof
communicationcommunicatie
thede
costskosten
providingverstrekken
feevergoeding
intoin
aeen
ofvan

EN If you request more than one copy of the personal data undergoing processing, we may charge a reasonable fee based on administrative costs.

NL Als je meer dan één kopie vraagt van de persoonsgegevens die worden verwerkt, kunnen wij een redelijk, op administratiekosten gebaseerd bedrag in rekening brengen.

inglêsholandês
copykopie
processingverwerkt
reasonableredelijk
requestvraagt
personal datapersoonsgegevens
onop
thede
based ongebaseerd
wewij
feebedrag
ifals
moremeer
ofvan
mayworden

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Note: With Credit Cards, we do not reverse the charge(s) past 72 hours of its charge. Meaning we would need to have proved that you are the valid owner within that time frame.

NL Notitie: Met creditcards, keren we de lading (s) de afgelopen 72 uur van zijn lading niet om.Wat betekent dat we moeten hebben bewezen dat u de geldige eigenaar bent in die tijdsframe.

inglêsholandês
ss
meaningwat betekent dat
validgeldige
chargelading
hoursuur
timekeren
thede
wewe
ownereigenaar
withmet
noteniet
ofvan

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN In principle, this physician is allowed to charge a supplemental fee. The convention status will determine whether a physician is allowed to charge supplemental fees.

NL Deze arts is niet-geconventioneerd en mag in principe altijd ereloonsupplementen aanrekenen. De conventiestatus bepaalt of een arts ereloonsupplementen mag aanrekenen.

inglêsholandês
physicianarts
determinebepaalt
inin
isis
thede
whetherof
allowedmag
principleprincipe
aeen

EN Stay charged, always. With a fast-charge USB port you can charge your smartphone, smartwatch, camera and other devices at grid speed, in under 2 hours.

NL Altijd genoeg batterijlading. Met de USB-poort voor snel opladen laad je je smartphone, smartwatch, camera en andere apparaten net zo snel op als met netvoeding, in minder dan 2 uur.

inglêsholandês
alwaysaltijd
usbusb
portpoort
smartphonesmartphone
smartwatchsmartwatch
cameracamera
otherandere
devicesapparaten
yourje
inin
fastsnel
chargeopladen
withop
anden
underde
hoursuur

EN porndiscountslive.com's basic services are free of charge, and we do not charge a monthly fee. However, if you would like to close your account anyway, you can visit our account closure page.

NL De basisdiensten van porndiscountslive.comzijn gratis en we rekenen we geen maandelijkse contributie. Als je je account desondanks toch wilt sluiten, kun je naar onze pagina voor het sluiten van een account gaan .

inglêsholandês
monthlymaandelijkse
porndiscountsliveporndiscountslive
pagepagina
wewe
freegratis
accountaccount
you cankun
basiceen
yourje
closesluiten
ouronze
arewilt
anden
howeverde
youtoch
ofvan
ifals
tonaar

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

inglêsholandês
analoganaloge
amplifierversterker
thede
effecteffect
onop
fullyvolledig
upneer
thisdit
willzal
anden
nogeen
inputvan de
duringtijdens
but
havehebben
becauseomdat

EN Itslive's basic services are free of charge, and we do not charge a monthly fee. However, if you would like to close your account anyway, you can visit our account closure page.

NL De basisdiensten van Itslivezijn gratis en we rekenen we geen maandelijkse contributie. Als je je account desondanks toch wilt sluiten, kun je naar onze pagina voor het sluiten van een account gaan .

inglêsholandês
monthlymaandelijkse
pagepagina
wewe
freegratis
accountaccount
you cankun
basiceen
yourje
closesluiten
ouronze
arewilt
anden
howeverde
youtoch
ofvan
ifals
tonaar

EN Yes, you can host a free event using Eventix. As long as your tickets are free of charge, there are no costs involved. If you do charge for your tickets, please see our pricing page.

NL Ja, je kunt een gratis evenement hosten met Eventix. Zolang je tickets gratis zijn, zijn er geen kosten aan verbonden. Moet de bezoeker wel voor je tickets betalen? Bekijk dan onze tarieven.

inglêsholandês
hosthosten
eventevenement
eventixeventix
ticketstickets
yourje
seebekijk
freegratis
nogeen
costskosten
ouronze
yesja
thereer
forvoor
you cankunt
as long aszolang
aeen
arezijn

EN Credits are spent when you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits)

NL Credits worden doorgebracht wanneer u toegang hebt tot een ready-to-go-test (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt ​​(één keer opladen van 10 credits)

inglêsholandês
accesstoegang
customaangepaste
aeen
testtest
ofvan
orof
assessmentbeoordeling
timekeer
youu

EN Once you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits), you can use it as long as you're on a paid plan.

NL Zodra u een ready-to-go-test hebt gebruikt (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt ​​(één keer opladen van 10 credits), kunt u het gebruiken zolang u op een betaald plan bent.

inglêsholandês
chargeopladen
paidbetaald
planplan
testtest
assessmentbeoordeling
aeen
orof
ofvan
usegebruiken
cankunt
customaangepaste
ithet
youu
timekeer
onop

EN Fitbit has announced its latest Charge model, the Fitbit Charge 4 and it's fully loaded.

NL Fitbit heeft zijn nieuwste Charge-model aangekondigd, de Fitbit Charge 4 en deze is volledig geladen.

inglêsholandês
fitbitfitbit
announcedaangekondigd
latestnieuwste
modelmodel
fullyvolledig
loadedgeladen
chargecharge
thede
anden

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

inglêsholandês
analoganaloge
amplifierversterker
thede
effecteffect
onop
fullyvolledig
upneer
thisdit
willzal
anden
nogeen
inputvan de
duringtijdens
but
havehebben
becauseomdat

EN Up to 15 hours of wireless music/talk time and battery with quick-charge function to completely charge within 4 hours.

NL Batterij met een speeltijd tot 15 uur en snellaadfunctie om de batterij binnen de 4 uur volledig op te laden.

inglêsholandês
batterybatterij
hoursuur
toom
withop
anden
completelyvolledig
chargeladen
withinde

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in

NL De batterijstatusindicator met ledlampjes geeft aan of de batterij opgeladen of leeg is als de koptelefoon op een stroombron is aangesloten. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is

inglêsholandês
orof
inbijna
andde
whenals

EN Note: With Credit Cards, we do not reverse the charge(s) past 72 hours of its charge. Meaning we would need to have proved that you are the valid owner within that time frame.

NL Notitie: Met creditcards, keren we de lading (s) de afgelopen 72 uur van zijn lading niet om.Wat betekent dat we moeten hebben bewezen dat u de geldige eigenaar bent in die tijdsframe.

inglêsholandês
ss
meaningwat betekent dat
validgeldige
chargelading
hoursuur
timekeren
thede
wewe
ownereigenaar
withmet
noteniet
ofvan

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Seat reservation charge: Allocated seating has been introduced free of charge. Selecting a standard seat: £3. Extra legroom: £12.

NL Kosten voor zitplaatsreservering: Er is geen zitplaatsreservering; wel een speedy boarding-optie van 4 €, waarmee men als eerste het vliegtuig mag betreden en minder moet wachten.

inglêsholandês
selectingoptie
chargekosten
aeen
ofvan
hasis

EN Payment for Software shall be made by a valid credit card, debit card or charge card (collectively referred to as "Charge Card") as accepted by Keeper Security and having sufficient payment to cover the Subscription Fees, as charged to you

NL De Betaling voor de Software wordt voldaan met een geldige creditcard, betaalpas of klantenkaart (hierna "Klantenkaart") die door Keeper Security wordt geaccepteerd en met voldoende saldo om de Abonnementskosten die op u van toepassing zijn te betalen

inglêsholandês
validgeldige
acceptedgeaccepteerd
securitysecurity
sufficientvoldoende
keeperkeeper
softwaresoftware
orof
thede
toom
paymentbetaling
bydoor
cardcreditcard
anden
coverop
forvoor
aeen
youu

EN In the event that you cancel your Charge Card or it is otherwise terminated, you must immediately provide us with a new, valid Charge Card number

NL Als u uw Klantenkaart annuleert of deze op een andere manier wordt beëindigd, moet u ons direct een nieuw, geldig Klantenkaartnummer sturen

inglêsholandês
terminatedbeëindigd
newnieuw
validgeldig
orof
withop
mustmoet
immediatelyals
aeen
youruw
youu
thewordt

EN The Dyme app can be downloaded and used free of charge. However, we offer certain services for which we charge a fee. This includes cancellation of subscriptions and our Premium Silver and Gold memberships.

NL De Dyme app is gratis te downloaden en kosteloos in gebruik. Wij bieden echter bepaalde diensten aan waar we kosten voor in rekening brengen. Dit geldt voor onder andere het opzeggen van een abonnement en onze Premium Silver en Gold abonnementen.

EN No, we do not have a die charge, tooling charge or any other extra charges. The prices you see on our website include all costs.

NL Nee, we brengen geen toeslag voor stempels, stansen of andere zaken in rekening. De prijzen die op onze website staan, zijn inclusief alle kosten.

EN Declines can happen for a variety of reasons. When we submit a charge to your bank, their automated systems determine whether or not to accept the charge. These systems take variou…

NL Betalingen kunnen om verschillende redenen worden geweigerd. Wanneer we een betaling in rekening brengen bij je bank, bepaalt het automatische banksysteem of de betaling moet worde…

EN We will respond to your request within a reasonable timeframe and notify you of the action we have taken.

NL Wij zullen zo snel mogelijk antwoorden op jouw verzoek en je op de hoogte stellen van de ondernomen actie.

inglêsholandês
respondantwoorden
requestverzoek
notifyop de hoogte stellen
actionactie
yourje
thede
wewij
willzullen
anden

EN There is a companion Focusrite iOS Control app that lets you configure routing and cue mixes as well. This is nice studio hub that offers a lot at a reasonable price.

NL Er is een bijbehorende Focusrite iOS Control app waarmee je ook routing en cue-mixen kunt configureren. Dit is een mooie studio hub die veel biedt tegen een redelijke prijs.

inglêsholandês
iosios
controlcontrol
appapp
configureconfigureren
routingrouting
mixesmixen
studiostudio
hubhub
offersbiedt
reasonableredelijke
priceprijs
as wellook
isis
thisdit
anden
nicemooie
thereer
aeen
thatwaarmee

EN The versatility and reasonable price point make both sizes of the Spectre X360 an excellent choice for a Windows-based music production laptop.

NL De veelzijdigheid en de redelijke prijs maken beide maten van de Spectre X360 een uitstekende keuze voor een op Windows gebaseerde muziekproductielaptop.

inglêsholandês
versatilityveelzijdigheid
reasonableredelijke
priceprijs
sizesmaten
excellentuitstekende
choicekeuze
windowswindows
thede
basedgebaseerde
forvoor
anden
ofvan
abeide

EN I?ve been meaning to highlight the MXL BCD-1 for some time now as it?s a great offering at a very reasonable price.

NL Ik was van plan om de aandacht te vestigen op de MXL BCD-1 al een tijdje, want het is een geweldig aanbod tegen een zeer redelijke prijs.

inglêsholandês
iik
offeringaanbod
reasonableredelijke
priceprijs
thede
toom
greatgeweldig
nowal
ithet
veryzeer
beenvan

EN You can get it in 240GB or 480GB capacities at reasonable prices.

NL U kunt het krijgen in 240GB of 480GB capaciteit tegen redelijke prijzen.

inglêsholandês
reasonableredelijke
pricesprijzen
inin
orof
ithet
attegen
youu
you cankunt

EN I?m just going to highlight a selection of well-known brands with specs that will perform well at a reasonable price

NL Ik ga gewoon een selectie van bekende merken in de kijker zetten met specs die goed zullen presteren tegen een redelijke prijs

inglêsholandês
iik
selectionselectie
brandsmerken
performpresteren
reasonableredelijke
priceprijs
knownbekende
willzullen
wellgoed
withmet
totegen
thatdie

EN We will respond to such requests within a reasonable timeframe

NL Wij zullen binnen een redelijke termijn op dergelijke verzoeken reageren

inglêsholandês
respondreageren
requestsverzoeken
reasonableredelijke
suchdergelijke
wewij
withinbinnen
willzullen
aeen

EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience."  - Helena, Vice President Human Resources

NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht."  - Helena, Vice President Human Resources

inglêsholandês
mindgeest
reasonableredelijke
dosedosis
optimizingoptimalisatie
workingwerken
hardhard
successsucces
resilienceveerkracht
vicevice
presidentpresident
resourcesresources
orof
inin
humanhuman
toom
mymijn
openopen
withmet
wordwoord
aeen
andleren
learnen
oneéén

EN A lot of it is reasonable criticism, but this remains a hugely influential and successful chart, one which excels in telling a story with rich detail at each data point and encourages curiosity.

NL Veel van de kritiek is redelijk, maar dit blijft een enorm invloedrijk en succesvol diagram dat uitblinkt in het vertellen van een verhaal met uitgebreide details voor ieder datapunt en dat de nieuwsgierigheid prikkelt.

inglêsholandês
reasonableredelijk
criticismkritiek
successfulsuccesvol
chartdiagram
curiositynieuwsgierigheid
isis
inin
storyverhaal
remainsblijft
hugelyenorm
tellingvertellen
thisdit
detaildetails
withmet
aeen
but
anden
whichde

EN "Thanks to PrestaShop software, we were able to create a multilingual and multi-currency e-commerce site at a very reasonable total cost."

NL "Dankzij de PrestaShop software hebben we een e-commerce site kunnen maken die zowel meertalig als in meerdere valuta's is, tegen zeer redelijke totale kosten."

inglêsholandês
softwaresoftware
multilingualmeertalig
reasonableredelijke
prestashopprestashop
sitesite
veryzeer
wewe
e-commercee-commerce
costkosten
aeen

Mostrando 50 de 50 traduções