Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mortgage was discovered" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mortgage was discovered" de inglês para holandês

Traduções de mortgage was discovered

"mortgage was discovered" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

discovered gevonden hebben ontdekken ontdekt ontdekte

Tradução de inglês para holandês de mortgage was discovered

inglês
holandês

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage, or perhaps recommend us to a friend or a family member.”

NL “Hoe succesvoller wij zijn in het tevreden houden van onze klanten, hoe groter de kans dat wij ze een extra hypotheek kunnen verstrekken, hun hypotheek kunnen herfinancieren, of dat zij ons aanbevelen aan vrienden of familie.”

EN Willem is MRICS, RT, REV, as well as CIS HypZert MLV, which means he is qualified to determine the mortgage value for German mortgage bond banks

NL Willem is MRICS, RT, REV en tevens CIS HypZert MLV, wat inhoudt dat hij bevoegd is om voor Duitse Pfandbriefbanken de hypotheekwaarde te bepalen

inglês holandês
willem willem
means
is is
the de
he hij
to om
determine bepalen
for voor
german duitse

EN It differs from other mortgage providers and claim the moment of taking out a mortgage if you do not have a permanent contract or are self-employed.

NL Zij wijken af van andere hypotheekverstrekkers en claimen het moment van een hypotheek afsluiten als nog geen vast contract hebt of zzp’er bent.

inglês holandês
permanent vast
contract contract
or of
other andere
a een
and en
if als

EN Willem is MRICS, RT, REV, as well as CIS HypZert MLV, which means he is qualified to determine the mortgage value for German mortgage bond banks

NL Willem is MRICS, RT, REV en tevens CIS HypZert MLV, wat inhoudt dat hij bevoegd is om voor Duitse Pfandbriefbanken de hypotheekwaarde te bepalen

inglês holandês
willem willem
means
is is
the de
he hij
to om
determine bepalen
for voor
german duitse

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

EN “The more successful we are in keeping customers happy, the more likely they are to get an additional mortgage, refinance their mortgage or recommend us maybe to a friend or a family member.”

NL “Hoe succesvoller we zijn in het tevreden houden van klanten, hoe groter de kans dat ze een extra hypotheek nemen, hun hypotheek herfinancieren, of ons aanbevelen aan een vriend of familielid.”

EN The problem that cancer patients struggle with getting a life insurance or a mortgage was discovered, which led to questions being asked in Dutch Parliament

NL Het probleem dat kankerpatiënten moeilijk een levensverzekering of hypotheek kunnen krijgen werd ontdekt en leidde tot Kamervragen

inglês holandês
discovered ontdekt
led leidde
problem probleem
or of
was werd
which en
a een
to krijgen
the het
that dat

EN No Cure No PayWebSec will only charge the customer for discovered vulnerabilities, the costs depend on the severity and impact of the vulnerabilities discovered

NL No Cure No PayWebSec zal de klant alleen kosten in rekening brengen voor ontdekte kwetsbaarheden, de kosten zijn afhankelijk van de ernst en impact van de ontdekte kwetsbaarheden

inglês holandês
discovered ontdekte
vulnerabilities kwetsbaarheden
severity ernst
impact impact
no no
the de
will zal
customer klant
costs kosten
depend afhankelijk
for voor
and en
of van
charge rekening

EN When Christopher Columbus discovered America, he discovered a plant the natives called Tobacco (Nicotiana tabacum)

NL Toen Christopher Columbus Amerika ontdekte, vond hij ook een plant die door de inheemse bevolking Tabak (Nicotiana tabacum) werd genoemd

inglês holandês
discovered ontdekte
america amerika
plant plant
called genoemd
tobacco tabak
christopher christopher
when toen
the de
he hij

EN No Cure No PayWebSec will only charge the customer for discovered vulnerabilities, the costs depend on the severity and impact of the vulnerabilities discovered

NL No Cure No PayWebSec zal de klant alleen kosten in rekening brengen voor ontdekte kwetsbaarheden, de kosten zijn afhankelijk van de ernst en impact van de ontdekte kwetsbaarheden

inglês holandês
discovered ontdekte
vulnerabilities kwetsbaarheden
severity ernst
impact impact
no no
the de
will zal
customer klant
costs kosten
depend afhankelijk
for voor
and en
of van
charge rekening

EN Check out other real estate & mortgage design inspiration

NL Bekijk andere inspiratie voor vastgoed & hypotheken design

inglês holandês
check bekijk
out voor
other andere
design design
inspiration inspiratie

EN Explore more real estate & mortgage design inspiration

NL Ontdek meer inspiratie voor vastgoed & hypotheken design

inglês holandês
explore ontdek
more meer
design design
inspiration inspiratie

EN Mortgage lending that brings customers home

NL Hypothecaire leningen die staan als een huis

inglês holandês
that die

EN But long before you collect the keys and book a removal van—or even submit a bid—you need to have a mortgage in place

NL Maar lang voordat u de sleutel krijgt en de verhuizers regelt, of zelfs maar een bod uitbrengt, moet u een hypotheek regelen

inglês holandês
long lang
keys sleutel
or of
you u
the de
and en
have krijgt
even zelfs
before voordat
need moet
to maar

EN Yet with the right mortgage partner, homeowners can walk away feeling supported, informed and confident—exactly the feelings that Homebridge wants its clients to have

NL Maar met de juiste hypotheekverstrekker voelen huiseigenaren zich gesteund, zijn ze goed geïnformeerd en voelen zij zich vol vertrouwen, precies het gevoel dat Homebridge haar klanten wil geven

inglês holandês
homeowners huiseigenaren
supported gesteund
informed geïnformeerd
clients klanten
right juiste
the de
and en
its haar
feeling gevoel
can wil
exactly precies
with met

EN Being able to reduce how long customers have to wait for mortgage approval helps set the company apart from other lenders.

NL Door de wachttijd te verkorten van klanten die op goedkeuring voor een hypotheek wachten, kan het bedrijf zich onderscheiden van andere kredietverstrekkers.

inglês holandês
reduce verkorten
customers klanten
approval goedkeuring
the de
company bedrijf
wait wachten
able kan
other andere
for voor

EN Due to qualitative placements on websites of our publishers, refinancing your mortgage with ING is still considered good

NL Blije Kip zette macro- en micro-influencers in om hun merk en Witjes (eieren) onder de aandacht te brengen.

inglês holandês
to om
our in
still de

EN Profitable and growing. When you’re paying student loans, or a mortgage/rent, that matters.

NL Winstgevend en groeiende. Als je studieleningen, hypotheek of huur betaalt, is dat belangrijk.

inglês holandês
profitable winstgevend
growing groeiende
paying betaalt
rent huur
matters belangrijk
or of
and en
that dat
when als

EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios. 

NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.

inglês holandês
way manier
market market
easy gemakkelijke
in in
or of
to om
monitor volgen
create maak
how hoe

EN Taking out a mortgage for new entrants to the labour market and self-employed people is unbelievably difficult

NL Een hypotheek afsluiten is voor starters op de arbeidsmarkt en ZZP’ers behoorlijk lastig

inglês holandês
difficult lastig
is is
the de
and en
for voor
a een

EN These tests are widely used by companies in the financial industry, such as banks, mortgage companies, business consulting, etc.

NL Deze tests worden veel gebruikt door bedrijven in de financiële sector, zoals banken, hypotheekbedrijven, bedrijfsadvies, enz.

inglês holandês
tests tests
etc enz
in in
financial financiële
industry sector
banks banken
the de
used gebruikt
companies bedrijven
by door
as zoals
are worden

EN Nicola Pavanini received an ERC Starting Grant of 1.5 million euros from the European Research Council for his research on regulation of housing and mortgage markets. Read more

NL Nicola Pavanini ontvangt een grant van 1,5 miljoen euros van de European Research Council voor zijn onderzoek naar regulering van de huizen- en hypotheekmarkten. Meer informatie

inglês holandês
million miljoen
european european
the de
research research
for voor
of van
read en
more meer

EN Check out other real estate & mortgage design inspiration

NL Bekijk andere inspiratie voor vastgoed & hypotheken design

inglês holandês
check bekijk
out voor
other andere
design design
inspiration inspiratie

EN Explore more real estate & mortgage design inspiration

NL Ontdek meer inspiratie voor vastgoed & hypotheken design

inglês holandês
explore ontdek
more meer
design design
inspiration inspiratie

EN Check out other real estate & mortgage design inspiration

NL Bekijk andere inspiratie voor vastgoed & hypotheken design

inglês holandês
check bekijk
out voor
other andere
design design
inspiration inspiratie

EN Explore more real estate & mortgage design inspiration

NL Ontdek meer inspiratie voor vastgoed & hypotheken design

inglês holandês
explore ontdek
more meer
design design
inspiration inspiratie

EN Find out what's happening in Mortgage Professionals Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Hypotheekexperts wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

inglês holandês
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN Have you ever received an offer to refinance your mortgage? It's probably come in the form of a direct-mail letter

NL Heb je ooit een aanbod gekregen om je hypotheek opnieuw af te sluiten? Het was waarschijnlijk in de vorm van een direct mail brief

inglês holandês
received gekregen
offer aanbod
probably waarschijnlijk
form vorm
letter brief
direct direct
mail mail
in in
to om
the de
your je
ever ooit
come van
a een

EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios. 

NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.

inglês holandês
way manier
market market
easy gemakkelijke
in in
or of
to om
monitor volgen
create maak
how hoe

EN Due to qualitative placements on websites of our publishers, refinancing your mortgage with ING is still considered good

NL Blije Kip zette macro- en micro-influencers in om hun merk en Witjes (eieren) onder de aandacht te brengen.

inglês holandês
to om
our in
still de

EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.

NL <strong>Recent ontdekt</strong> — zoekopdrachten die onlangs aan onze database zijn toegevoegd.

EN What is the most recently discovered backlink date?

NL Wat bedoelen jullie met de datum van de meest recent ontdekte backlink?

inglês holandês
discovered ontdekte
backlink backlink
date datum
the de
what wat

EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links

NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links

inglês holandês
selection selectie
reported gerapporteerde
discovered ontdekte
lost verloren
data data
is is
the de
link link
links links
pages van
a een

EN CVE is an international, community-based effort and relies on the community to discover vulnerabilities. The vulnerabilities are discovered then assigned and published to the CVE List. 

NL CVE is een internationale inspanning en vertrouwt op de gemeenschap om kwetsbaarheden te ontdekken. De ontdekte kwetsbaarheden worden vervolgens toegewezen en gepubliceerd op de CVE-lijst.

inglês holandês
international internationale
effort inspanning
community gemeenschap
vulnerabilities kwetsbaarheden
assigned toegewezen
published gepubliceerd
is is
discover ontdekken
discovered ontdekte
on op
the de
are worden
to om
and en
list lijst
then vervolgens

EN The vulnerabilities are discovered then assigned and published by organizations from around the world that have partnered with the CVE Program

NL De kwetsbaarheden worden ontdekt en vervolgens toegewezen en gepubliceerd door organisaties van over de hele wereld die samenwerken met het CVE-programma

inglês holandês
vulnerabilities kwetsbaarheden
discovered ontdekt
assigned toegewezen
published gepubliceerd
program programma
organizations organisaties
the de
by door
then vervolgens
are worden
with met
and en
world wereld
that die
from van

EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?

NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?

inglês holandês
checked gecontroleerd
sitechecker sitechecker
discovered ontdekte
technical technische
fix herstellen
business bedrijven
in in
i ik
online online
the de
errors fouten
dont niet
if als
that dat
why waarom
websites websites
and en
many veel
have hebben

EN We maintain a dedicated in-house product security team to test and work with engineering teams to remediate any discovered issues.

NL Wij hebben een speciaal in-house productbeveiligingsteam om samen met engineeringteams oplossingen voor eventueel ontdekte problemen te testen en verhelpen.

inglês holandês
remediate verhelpen
discovered ontdekte
issues problemen
we wij
test testen
and en
dedicated met
a een
product hebben

EN ?STOP!? Sarah thought. ?There?s got to be a better way ?What is it that I need? I need a way to find, catch and keep more customers.? And that was the day when Sarah discovered SuperOffice CRM.

NL 'En nu is het welletjes', dacht Sarah. 'Er moet een betere manier zijn. Wat heb ik nodig? Ik moet een manier zoeken om meer klanten te kunnen vinden, te scoren en te behouden.' Dat was de dag waarop Sarah SuperOffice CRM ontdekte.

inglês holandês
sarah sarah
way manier
customers klanten
discovered ontdekte
crm crm
is is
i ik
to om
better betere
need nodig
the de
catch zijn
what wat
day dag
there er
a een
that dat
be kunnen
find en
more meer

EN The solution was only discovered because the analyst pushed the boundaries of visualisation techniques to create something useful and new.

NL De oplossing werd alleen ontdekt doordat de analist de grenzen van visualisatietechniek verlegde en iets nuttigs en nieuws creëerde.

inglês holandês
solution oplossing
discovered ontdekt
analyst analist
boundaries grenzen
was werd
new nieuws
the de
something iets
and en
of van

EN Take advantage of the vulnerability or problem you have discovered, for example by downloading more data than necessary to demonstrate the vulnerability or deleting or modifying other people's data,

NL Profiteren van het lek of het probleem dat u hebt ontdekt, bijvoorbeeld door meer gegevens te downloaden dan nodig is om het lek aan te tonen of door de gegevens van anderen te verwijderen of te wijzigen;

inglês holandês
problem probleem
discovered ontdekt
or of
to om
the de
data gegevens
necessary nodig
demonstrate tonen
by door
deleting verwijderen
other van
you u
downloading downloaden
more meer
take advantage of profiteren

EN Router vulnerabilities are much more likely to be discovered in devices that sit at the top of best­seller lists because hackers can target many people through them.

NL Kwetsbaarheden in routers worden vaker ontdekt op apparaten die bovenaan de bestsellerlijsten staan, omdat hackers via deze apparaten veel mensen kunnen aanvallen.

inglês holandês
vulnerabilities kwetsbaarheden
discovered ontdekt
devices apparaten
hackers hackers
in in
people mensen
the de
many veel
best op
be worden
because omdat

EN Market researchers in the UK discovered that most people really do care about product longevity.

NL Marktonderzoekers in het Verenigd Koninkrijk hebben ontdekt dat de meeste mensen werkelijk iets geven om de levensspan van hun producten.

inglês holandês
discovered ontdekt
people mensen
in in
the de
about om
do iets
that dat

Mostrando 50 de 50 traduções