EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together.
Traduzir "block sessions" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "block sessions" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de block sessions
inglês
holandês
NL Block patterns zijn blokgroepen die vooraf gedefinieerde complexe lay-outs voor je website maken. In principe breiden Block Patterns de functionaliteit van het groeperen van blokken uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complex | complexe |
| layouts | lay-outs |
| website | website |
| expand | breiden |
| functionality | functionaliteit |
| block | block |
| your | je |
| the | de |
| blocks | blokken |
| create | maken |
| for | voor |
| upon | van |
| together | het |
| are | zijn |
| that | die |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| easy | makkelijk |
| unless | tenzij |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| trello | trello |
| helps | helpt |
| sessions | sessies |
| work | werken |
| you | je |
| the | de |
| ideas | ideeën |
| out | te |
| and | en |
| team | team |
| next | volgende |
| big | grote |
| idea | idee |
| to | om |
| your | niet |
| best | beste |
| from | van |
EN Register to join us for Microsoft TeamsTuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know to make the most out of you Microsoft ecosystem. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over Microsoft Teams! Ontmoet onze experts en kom alles te weten dat je nodig hebt om het beste te halen uit jouw Microsoft-ecosysteem. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| microsoft | microsoft |
| sessions | sessies |
| experts | experts |
| ecosystem | ecosysteem |
| the | de |
| meet | ontmoet |
| to | om |
| of | deel |
| need | nodig |
| register | - |
| our | in |
| out | te |
| more | meer |
EN Register to join us for Information Management Tuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know on streamlining the information lifecycle. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over informatiebeheer! Ontmoet onze experts en leer alles dat je moet weten om de informatielevenscyclus te stroomlijnen. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
| inglês | holandês |
|---|---|
| register | registreer |
| join | . |
| sessions | sessies |
| experts | experts |
| streamlining | stroomlijnen |
| the | de |
| meet | ontmoet |
| to | om |
| need to | moet |
| our | in |
| need | je |
| out | te |
| more | meer |
EN You can find the programme here: www.tudelft.nl/DIWeek. On this webpage you can also register for sessions. Please note: all sessions are in English.
NL Je vindt het programma hier: www.tudelft.nl/DIWeek. Je kunt je daar ook aanmelden voor sessies. Let op: alle sessies zijn Engelstalig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| programme | programma |
| nl | nl |
| register | aanmelden |
| sessions | sessies |
| on | op |
| find | vindt |
| you | je |
| also | ook |
| for | voor |
| you can | kunt |
| here | hier |
| all | alle |
| the | daar |
EN That can include recording practice sessions for “speaking to the public,” recording conversations of expert sessions, or even training presenters for talk shows
NL Denk aan het vastleggen van oefensessies voor ‘spreken voor publiek’, het registreren van gesprekken van expertsessies of het trainen van presentatoren voor talkshows
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| training | trainen |
| or | of |
| public | publiek |
| for | voor |
| to | aan |
EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.
NL Start Remote Access-sessies vanuit Freshservice-tickets om directe ondersteuning te bieden met de Splashtop SOS & Freshservice-integratie. Alle sessies worden versleuteld en vervolgens ingelogd op het ticket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | start |
| remote | remote |
| access | access |
| sessions | sessies |
| instant | directe |
| splashtop | splashtop |
| integration | integratie |
| encrypted | versleuteld |
| the | de |
| sos | sos |
| support | ondersteuning |
| tickets | tickets |
| to | om |
| provide | bieden |
| from | vanuit |
| ticket | ticket |
| with | op |
| are | worden |
| and | en |
| then | vervolgens |
| logged | ingelogd |
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.
| inglês | holandês |
|---|---|
| areas | gebieden |
| others | anderen |
| inspection | inspectie |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| to | zodat |
| review | beoordelen |
| later | later |
| date | kunnen |
| for | voor |
| a | een |
| easy | eenvoudige |
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 3, we focus on materials and techniques.
NL December 2014 start de tweede serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | serie |
| workshops | workshops |
| in | in |
| part | van de |
| young | kinderen |
| on | start |
| for | voor |
| of | van |
| and | de |
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.
NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| will | mei |
| learn | en |
| for | voor |
| of | van |
EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions. Plus, there’s no limit to how many team members you can invite!
NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| harvard | harvard |
| business | business |
| review | review |
| found | vindt |
| online | online |
| limit | limiet |
| invite | uitnodigen |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| team members | teamleden |
| ideas | ideeën |
| no | geen |
| quality | kwaliteit |
| can | kan |
| generate | genereert |
| more | meer |
| person | persoon |
| you | persoonlijke |
EN This cookie enables a memo to be made across all sessions. The memo remains in place across multiple browser sessions.
NL Met deze cookie kan een memo worden gemaakt op basis van alle sessies. De memo blijft werkzaam gedurende meerdere browsersessies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| sessions | sessies |
| the | de |
| made | gemaakt |
| enables | kan |
| remains | blijft |
| be | worden |
EN The login token is used to identify users across sessions. The cookie does not contain any personal data, but allows personalization across multiple browser sessions.
NL Het login-token wordt gebruikt om gebruikers in verschillende sessies te identificeren. De cookie bevat geen persoonlijke gegevens, maar maakt personalisatie over meerdere browsersessies mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| login | login |
| sessions | sessies |
| cookie | cookie |
| personalization | personalisatie |
| users | gebruikers |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| is | wordt |
| contain | bevat |
| used | gebruikt |
| identify | identificeren |
| across | in |
| but |
EN Therefore I have created train the trainer sessions, so that you get to know all the ins and outs of the simulation of your interest after a 3 hours session. These train the trainer sessions can either be held on-line or physically.
NL Daarom heb ik train-the-trainer sessies voorzien, zodat je tijdens een 3 uren durende sessie alle bijzonderheden van de voor jou interessante simulatie leert kennen. Deze sessies kunnen zowel on-line als fysiek gebeuren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trainer | trainer |
| simulation | simulatie |
| physically | fysiek |
| i | ik |
| session | sessie |
| the | de |
| sessions | sessies |
| your | je |
| get | kennen |
| and | heb |
| on | tijdens |
EN Join one of our regular training sessions to find out how to use our databases and online news resources. Contact the library for dates and topics of upcoming sessions.
NL Neem deel aan een van onze regelmatige trainingssessies en ontdek hoe je vlot onze databanken en online nieuwsbronnen kan gebruiken. Neem contact op met de bibliotheek voor de data en thema’s van de geplande sessies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regular | regelmatige |
| sessions | sessies |
| databases | databanken |
| online | online |
| contact | contact |
| dates | data |
| the | de |
| use | gebruiken |
| library | bibliotheek |
| join | . |
| our | onze |
| find out | ontdek |
| for | voor |
| of | deel |
| find | en |
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 3, we focus on materials and techniques.
NL December 2014 start de tweede serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | serie |
| workshops | workshops |
| in | in |
| part | van de |
| young | kinderen |
| on | start |
| for | voor |
| of | van |
| and | de |
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.
NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| will | mei |
| learn | en |
| for | voor |
| of | van |
EN That can include recording practice sessions for “speaking to the public,” recording conversations of expert sessions, or even training presenters for talk shows
NL Denk aan het vastleggen van oefensessies voor ‘spreken voor publiek’, het registreren van gesprekken van expertsessies of het trainen van presentatoren voor talkshows
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| training | trainen |
| or | of |
| public | publiek |
| for | voor |
| to | aan |
EN In 2020, 2,754 patients were treated with one or other form of radiotherapy, most of them with external radiotherapy. From the total 36,227 sessions, 322 were proton therapy sessions
NL In 2020 werden 2.754 patiënten met een vorm van radiotherapie behandeld, de meesten met externe radiotherapie. Van de 36.227 sessies waren er 322 sessies met protontherapie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patients | patiënten |
| treated | behandeld |
| form | vorm |
| external | externe |
| sessions | sessies |
| therapy | therapie |
| in | in |
| the | de |
| most of | meesten |
| with | met |
| other | van |
EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.
NL Start Remote Access-sessies vanuit Freshservice-tickets om directe ondersteuning te bieden met de Splashtop SOS & Freshservice-integratie. Alle sessies worden versleuteld en vervolgens ingelogd op het ticket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | start |
| remote | remote |
| access | access |
| sessions | sessies |
| instant | directe |
| splashtop | splashtop |
| integration | integratie |
| encrypted | versleuteld |
| the | de |
| sos | sos |
| support | ondersteuning |
| tickets | tickets |
| to | om |
| provide | bieden |
| from | vanuit |
| ticket | ticket |
| with | op |
| are | worden |
| and | en |
| then | vervolgens |
| logged | ingelogd |
EN Free use of the MySports.com online booking portal to offer your trial sessions, day tickets, sessions and class bookings, as well as online membership signings.
NL Gratis gebruik van het onlineboekingportaal MySports.com voor proeftrainingen, rittenkaarten, les- en activiteitenboekingen alsook voor digitale contractsluitingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| class | les |
| as well | alsook |
| online | digitale |
| use | gebruik |
| free | gratis |
| and | en |
EN Manage sessions, classes, trial sessions and day tickets in Magicline.
NL Beheer groepslessen, activiteiten, proeftrainingen en rittenkaarten in Magicline.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manage | beheer |
| and | en |
| in | in |
EN Sign up members for classes and personal training sessions and have their sessions automatically calculated from their plan's allowance.
NL Schrijf leden in voor lessen en persoonlijke trainingssessies en laat hun sessies automatisch verrekenen met de toeslag van hun plan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| members | leden |
| sessions | sessies |
| automatically | automatisch |
| plans | plan |
| classes | lessen |
| sign | voor |
| and | schrijf |
| from | van |
| their | hun |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| easy | makkelijk |
| unless | tenzij |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| trello | trello |
| helps | helpt |
| sessions | sessies |
| work | werken |
| you | je |
| the | de |
| ideas | ideeën |
| out | te |
| and | en |
| team | team |
| next | volgende |
| big | grote |
| idea | idee |
| to | om |
| your | niet |
| best | beste |
| from | van |
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.
| inglês | holandês |
|---|---|
| areas | gebieden |
| others | anderen |
| inspection | inspectie |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| to | zodat |
| review | beoordelen |
| later | later |
| date | kunnen |
| for | voor |
| a | een |
| easy | eenvoudige |
EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions. Plus, there’s no limit to how many team members you can invite!
NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| harvard | harvard |
| business | business |
| review | review |
| found | vindt |
| online | online |
| limit | limiet |
| invite | uitnodigen |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| team members | teamleden |
| ideas | ideeën |
| no | geen |
| quality | kwaliteit |
| can | kan |
| generate | genereert |
| more | meer |
| person | persoon |
| you | persoonlijke |
EN Easy to use and hassle-free. When you find new clients, they can book sessions right through your website. Just add your favorite appointment tool to our Booking block to get started.
NL Geen gedoe: voeg je boekingstool toe en laat je klanten direct een afspraak maken. Probeer ons boekingenblok en ga aan de slag!
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| add | voeg |
| appointment | afspraak |
| hassle | gedoe |
| your | je |
| to | toe |
| right | de |
| find | en |
| our | ons |
EN Block sessions are available only when your daily limit permits this feature, and the performer has chosen to offer them
NL Bloksessies zijn alleen beschikbaar wanneer je dagelijkse limiet dit toestaat, en de acteur/actrice ervoor heeft gekozen ze aan te bieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| daily | dagelijkse |
| limit | limiet |
| performer | acteur |
| chosen | gekozen |
| your | je |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| offer | bieden |
| and | en |
| this | dit |
| when | wanneer |
EN If you have used up a partial amount of your daily limit, you will only be able to select block sessions that would not exceed your set limit.
NL Als je een deel van je dagelijkse limiet hebt verbruikt, kun je alleen bloksessies kiezen die je ingestelde limiet niet overschrijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| daily | dagelijkse |
| limit | limiet |
| exceed | overschrijden |
| your | je |
| only | alleen |
| not | niet |
| a | een |
| if | als |
| of | deel |
| will | kun |
EN Block sessions are available only when your daily limit permits this feature, and the performer has chosen to offer them
NL Bloksessies zijn alleen beschikbaar wanneer je dagelijkse limiet dit toestaat, en de acteur/actrice ervoor heeft gekozen ze aan te bieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| daily | dagelijkse |
| limit | limiet |
| performer | acteur |
| chosen | gekozen |
| your | je |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| offer | bieden |
| and | en |
| this | dit |
| when | wanneer |
EN If you have used up a partial amount of your daily limit, you will only be able to select block sessions that would not exceed your set limit.
NL Als je een deel van je dagelijkse limiet hebt verbruikt, kun je alleen bloksessies kiezen die je ingestelde limiet niet overschrijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| daily | dagelijkse |
| limit | limiet |
| exceed | overschrijden |
| your | je |
| only | alleen |
| not | niet |
| a | een |
| if | als |
| of | deel |
| will | kun |
EN How do I block cookies? How do I manage my cookies preferences? Your web browser’s help pages provide instructions on how to delete or block cookies
NL Hoe blokkeer ik cookies? Hoe beheer ik mijn cookievoorkeuren? Op de help-pagina's van uw webbrowser vindt u instructies over hoe u cookies kunt verwijderen of blokkeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| block | blokkeren |
| cookies | cookies |
| or | of |
| web | webbrowser |
| i | ik |
| manage | beheer |
| instructions | instructies |
| on | op |
| delete | verwijderen |
| my | mijn |
| pages | van |
| your | de |
EN With the Contact Block, it’s easy for clients to reach you when they want to find a self-employed contractor. Just deck out your website with info about your services, add a Contact Block, then watch the leads come rolling in!
NL Dankzij het contactblok kunnen klanten die op zoek zijn naar een freelancer makkelijk contact met je opnemen. Zet alle info over je diensten op je site, voeg een contactblok toe, en voilà, je bent klaar om opdrachten aan te nemen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| contact | contact |
| easy | makkelijk |
| your | je |
| add | voeg |
| about | info |
| find | en |
| services | diensten |
| to | om |
| website | site |
| with | op |
| a | een |
| out | te |
| the | zet |
| come | zijn |
| you | bent |
EN With the Booking block, customers can make reservations straight from your website anytime. Just add a booking block to your page, connect your preferred scheduling tool, and watch the reservations come flying in.
NL Met het Boekingen-blok kunnen bezoekers direct via de website een tafel reserveren. Voeg het blok toe aan je website, verbind het met je tool voor reserveringen en laat de reserveringen maar binnenkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| block | blok |
| add | voeg |
| connect | verbind |
| tool | tool |
| customers | bezoekers |
| your | je |
| website | website |
| the | de |
| reservations | reserveringen |
| to | toe |
| can | kunnen |
| a | een |
| booking | reserveren |
| straight | direct |
| and | en |
| with | met |
EN Justin created block-by-block estimates for Manhattan’s population which were reflected in the map’s depiction of hourly changes throughout the week
NL Hij maakt daarvoor gebruik van data uit de 2010 Census, de toegangspoortjesdatabase van de MTA (Metropolitan Transportation Authority) en een eerder onderzoek van de New York University
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN These bizarre beings can still spawn in lava, but only if there is an air block on top of the lava block.
NL Deze bizarre wezens kunnen nog steeds spawnen in lava, maar alleen als er een luchtblok bovenop het lavablok is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lava | lava |
| can | kunnen |
| in | in |
| is | is |
| but | |
| only | alleen |
| on | bovenop |
| if | als |
| there | er |
| the | deze |
EN Blocks can be both static and dynamic. Static blocks are those that reveal their content at the time of publishing. For instance, a paragraph block is a static block.
NL Blokken kunnen zowel statisch als dynamisch zijn. Statische blokken zijn blokken die hun inhoud onthullen op het moment van publiceren. Een paragraafblok is bijvoorbeeld een statisch blok.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamisch |
| reveal | onthullen |
| content | inhoud |
| publishing | publiceren |
| block | blok |
| is | is |
| blocks | blokken |
| their | hun |
| static | statische |
| can | kunnen |
| at | op |
| time | moment |
| instance | een |
| the | zowel |
| are | zijn |
| of | van |
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegt |
| page | pagina |
| content | inhoud |
| the | de |
| your | je |
| on | op |
| means | betekent |
| you can | kunt |
EN For example, you can use one of the column block patterns to talk about services on your services page. On another page, you could use the same column block pattern to showcase testimonials.
NL Je kunt bijvoorbeeld een van de kolommen van de blokpatronen gebruiken om over diensten te praten op je dienstenpagina. Op een andere pagina kun je dezelfde blokpatronen gebruiken om testimonials te laten zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| testimonials | testimonials |
| your | je |
| on | op |
| the | de |
| use | gebruiken |
| services | diensten |
| to | om |
| page | pagina |
| same | dezelfde |
| another | van |
| you can | kunt |
EN Templates are predefined layouts that can contain blocks and block patterns, block attributes, and placeholder content
NL Sjablonen zijn voorgedefinieerde lay-outs die blokken en blokpatronen, blokattributen en plaatshouderinhoud kunnen bevatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| templates | sjablonen |
| layouts | lay-outs |
| blocks | blokken |
| and | en |
| contain | bevatten |
| are | zijn |
| can | kunnen |
EN These template files were usually PHP files that might have had some HTML within them. With the introduction of the WordPress Block Editor styles and Full Site Editing features, templates are now HTML files that contain block markup.
NL Deze sjabloonbestanden waren meestal PHP-bestanden met misschien wat HTML erin. Met de introductie van de WordPress Block Editor Styles en Full Site Editing zijn templates nu HTML bestanden die block markup bevatten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| files | bestanden |
| php | php |
| html | html |
| introduction | introductie |
| wordpress | wordpress |
| block | block |
| styles | styles |
| editor | editor |
| site | site |
| templates | templates |
| now | nu |
| the | de |
| contain | bevatten |
| usually | meestal |
| might | misschien |
| editing | editing |
| with | met |
| and | en |
| full | full |
| that | die |
| are | zijn |
EN Second, unless you save a block as a reusable block, you'll have to re-style it every time.
NL Ten tweede moet je het blok elke keer opnieuw stylen, als je een blok niet opslaat als een herbruikbaar blok.
| inglês | holandês |
|---|---|
| block | blok |
| reusable | herbruikbaar |
| every | elke |
| second | tweede |
| as | als |
| have to | moet |
EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology
NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie
| inglês | holandês |
|---|---|
| understands | begrijpt |
| block | blokkeren |
| feature | functie |
| smart | slimme |
| technology | technologie |
| crisp | crisp |
| customers | klanten |
| users | gebruikers |
| the | de |
| coming | van |
| across | met |
| that | dat |
| you | u |
| is | deze |
EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out. Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.
NL Block-citaat is een andere uitziende tekst om karakter te geven aan wat u mogelijk wilt opvallen. Een titel slepen en laten vallen, bijvoorbeeld boven het blokcitaat, kan de volgende presentatie geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quote | citaat |
| character | karakter |
| dragging | slepen |
| dropping | vallen |
| presentation | presentatie |
| is | is |
| might | mogelijk |
| want | wilt |
| the | de |
| to | om |
| title | titel |
| what | wat |
| and | en |
| a | volgende |
| text | tekst |
| you | u |
| out | te |
EN Are you looking for block magnets that are suitable for outdoor use? Take a look at our Ferrite block magnets.
NL Zoekt u blokmagneten, die geschikt zijn om buiten te gebruiken? Werpt u een blik op onze ferriet blokmagneten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| looking | om |
| suitable | geschikt |
| ferrite | ferriet |
| use | gebruiken |
| our | onze |
| you | u |
| a | een |
| at | te |
| that | die |
| are | zijn |
| for | buiten |
EN The "strongest" block magnet in our online shop: The block magnet MONOLITH with an adhesive force of approx. 200 kg.
NL De sterkste blokmagneet in onze webshop: De blokmagneet MONOLIET met een sterkte van ca. 200 kg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strongest | sterkste |
| kg | kg |
| the | de |
| in | in |
| online | webshop |
| approx | ca |
| with | met |
| of | van |
EN All ferrite block magnets have their north and south pole on the two largest surfaces. Do you need stronger magnets? We offer you a large selection of neodymium block magnets.
NL Alle ferriet blokmagneten hebben hun noord- en zuidpool op de beide grootste vlakken. Heeft u sterkere magneten nodig? Wij bieden u een uiterst brede keus aan neodymium blokmagneten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ferrite | ferriet |
| magnets | magneten |
| stronger | sterkere |
| selection | keus |
| neodymium | neodymium |
| largest | grootste |
| the | de |
| large | brede |
| on | op |
| offer | bieden |
| we | wij |
| need | nodig |
| north | noord |
| and | en |
| their | hun |
| have | hebben |
| you | u |
| a | beide |
EN You should understand that it is just as easy to block enemies, as it is to block your own access
NL U moet begrijpen dat het net zo gemakkelijk is om vijanden te blokkeren, als om uw eigen toegang te onmogelijk te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| enemies | vijanden |
| access | toegang |
| is | is |
| easy | gemakkelijk |
| to | om |
| should | moet |
| understand | begrijpen |
| just | net |
| block | blokkeren |
| own | eigen |
| that | dat |
| it | het |
| you | u |
| as | als |
EN If the Customer or Visitor wishes to remove or block Cookies, they may do so on their first visit to the Website by unticking the box(es) that correspond(s) to the Cookie(s) they wish to remove or block.
NL Als de Klant of Bezoeker alle Cookies wil verwijderen of blokkeren, kan hij dit eerst doen tijdens zijn eerste bezoek aan de Site door het selectievakje overeenkomstig met de Cookies die hij wil verwijderen of blokkeren, niet te selecteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| block | blokkeren |
| visit | bezoek |
| or | of |
| the | de |
| cookies | cookies |
| if | als |
| customer | klant |
| visitor | bezoeker |
| remove | verwijderen |
| on | tijdens |
| by | door |
EN Switch Block Positions easily in the Page Navigator. You can also use the Arrows in the Block Sidebar and Content Toolbar to move Blocks up and down in the Editor.
NL Wissel eenvoudig van blokpositie in de Page Navigator. U kunt ook de pijlen in de blokzijbalk en inhoudswerkbalk gebruiken om blokken omhoog en omlaag te verplaatsen in de editor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| navigator | navigator |
| arrows | pijlen |
| move | verplaatsen |
| editor | editor |
| in | in |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | om |
| blocks | blokken |
| up | omhoog |
| page | page |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
block sessions select block sessions coaching sessions remote sessions gaming sessions sessions open sessions creative sessions fabschool sessions event sessions sessions end border sessions remote desktop sessions brainstorming sessions free sessions schedule sessions labs sessions online brainstorming sessions record sessions onboarding sessions smoking sessions jam sessions interactive sessions training sessions border sessions festival free training sessions break out sessions organise sessions lab sessions planning sessions co creation sessions co design sessions classroom sessions strategy sessions trial sessions private sessions innovation sessions banking sessions keeping app sessions distributed sessions main conference sessions microsoft teamstuesdays sessions upcoming sessions management tuesdays sessions browser sessions hands on sessions includes sessions intensive sessions sessions were treatment sessionsTraduzir block sessions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe