EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
Traduzir "activate a plug in" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activate a plug in" de inglês para holandês
Traduções de activate a plug in
"activate a plug in" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de activate a plug in
inglês
holandês
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| composer | componist |
| should | moet |
| provide | bieden |
| select | selecteer |
| properly | juiste |
| newly | nieuw |
| once | van de |
| to | om |
| the | de |
| installed | geïnstalleerde |
| button | knop |
| installation | installatie |
| installs | installeert |
| step | stap |
| plugin | plug |
| activation | activering |
| for | voor |
| of | van |
| activate | activeren |
EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.
NL Op de pagina App voor apparaatbeheer activeren? selecteert u Deze app voor apparaatbeheer activeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activate | activeren |
| page | pagina |
| select | selecteert |
| on | op |
| app | app |
| the | de |
| this | deze |
EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:
NL Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren. Activeer de aankoop als volgt:
| inglês | holandês |
|---|---|
| finish | voltooien |
| creation | aanmaken |
| follows | volgt |
| my | my |
| to | om |
| account | account |
| subscription | abonnement |
| the | de |
| purchase | aankoop |
| of | van |
| need to | moet |
| you | u |
| activate | activeren |
| as | als |
EN In order to activate your software, you will need the serial number and a valid email address. Please note that as of 2014, you need to be connected to the Internet in order to activate the most current version of MAGIX software.
NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en een geldig e-mailadres. Let er op dat voor de activering van de meeste actuele MAGIX programma's vanaf 2014 een internetverbinding vereist is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activate | activering |
| software | programma |
| valid | geldig |
| mailadres | |
| magix | magix |
| the | de |
| to | vanaf |
| need | nodig |
| that | dat |
| order | vereist |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
| the most | meeste |
EN In order to activate your software, you will need the serial number and a valid email address. Please note that as of 2014, you need to be connected to the Internet in order to activate the most current version of MAGIX software.
NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en een geldig e-mailadres. Let er op dat voor de activering van de meeste actuele MAGIX programma's vanaf 2014 een internetverbinding vereist is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activate | activering |
| software | programma |
| valid | geldig |
| mailadres | |
| magix | magix |
| the | de |
| to | vanaf |
| need | nodig |
| that | dat |
| order | vereist |
| and | en |
| you | u |
| of | van |
| the most | meeste |
EN After the installation process is complete, the FXHome app manager will open.You can now activate the add-on software by clicking on "ACTIVATE & UNLOCK"
NL Wanneer de installatie is voltooid, wordt de FXHome-App Manager geopend.Hier kunt u nu met de knop "ACTIVATE &UNLOCK" uw aanvullende programma activeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| complete | voltooid |
| app | app |
| manager | manager |
| add | aanvullende |
| installation | installatie |
| is | is |
| now | nu |
| the | de |
| activate | activeren |
| you can | kunt |
| open | uw |
| you | u |
| software | programma |
| after | met |
EN In order to activate your software, all you need is the serial number and, optionally, the email address associated with your MAGIX Login. Please note that an internet connection is required to activate all MAGIX programs version 2014 and higher.
NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en optioneel het e-mailadres van uw MAGIX login. Let er op dat voor de activering van alle MAGIX programma's vanaf 2014 een internetverbinding vereist is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activate | activering |
| optionally | optioneel |
| mailadres | |
| magix | magix |
| login | login |
| internet connection | internetverbinding |
| is | is |
| programs | programma |
| the | de |
| with | op |
| to | vanaf |
| need | nodig |
| required | vereist |
| higher | voor |
| that | dat |
| and | en |
| number | van |
| you | u |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| composer | componist |
| should | moet |
| provide | bieden |
| select | selecteer |
| properly | juiste |
| newly | nieuw |
| once | van de |
| to | om |
| the | de |
| installed | geïnstalleerde |
| button | knop |
| installation | installatie |
| installs | installeert |
| step | stap |
| plugin | plug |
| activation | activering |
| for | voor |
| of | van |
| activate | activeren |
EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription
NL Toch kan ik niet aanmelden op mijn My F-Secure account om mijn abonnement te activeren.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| activate | activeren |
| p | p |
| gt | gt |
| finish | voltooien |
| creation | aanmaken |
| lt | lt |
| i | ik |
| account | account |
| subscription | abonnement |
| first | eerst |
| to | om |
| my | my |
| log | aanmelden |
| your | uw |
| the | toch |
| need to | moet |
| of | van |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| composer | componist |
| should | moet |
| provide | bieden |
| select | selecteer |
| properly | juiste |
| newly | nieuw |
| once | van de |
| to | om |
| the | de |
| installed | geïnstalleerde |
| button | knop |
| installation | installatie |
| installs | installeert |
| step | stap |
| plugin | plug |
| activation | activering |
| for | voor |
| of | van |
| activate | activeren |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| composer | componist |
| should | moet |
| provide | bieden |
| select | selecteer |
| properly | juiste |
| newly | nieuw |
| once | van de |
| to | om |
| the | de |
| installed | geïnstalleerde |
| button | knop |
| installation | installatie |
| installs | installeert |
| step | stap |
| plugin | plug |
| activation | activering |
| for | voor |
| of | van |
| activate | activeren |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| composer | componist |
| should | moet |
| provide | bieden |
| select | selecteer |
| properly | juiste |
| newly | nieuw |
| once | van de |
| to | om |
| the | de |
| installed | geïnstalleerde |
| button | knop |
| installation | installatie |
| installs | installeert |
| step | stap |
| plugin | plug |
| activation | activering |
| for | voor |
| of | van |
| activate | activeren |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| composer | componist |
| should | moet |
| provide | bieden |
| select | selecteer |
| properly | juiste |
| newly | nieuw |
| once | van de |
| to | om |
| the | de |
| installed | geïnstalleerde |
| button | knop |
| installation | installatie |
| installs | installeert |
| step | stap |
| plugin | plug |
| activation | activering |
| for | voor |
| of | van |
| activate | activeren |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| composer | componist |
| should | moet |
| provide | bieden |
| select | selecteer |
| properly | juiste |
| newly | nieuw |
| once | van de |
| to | om |
| the | de |
| installed | geïnstalleerde |
| button | knop |
| installation | installatie |
| installs | installeert |
| step | stap |
| plugin | plug |
| activation | activering |
| for | voor |
| of | van |
| activate | activeren |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| composer | componist |
| should | moet |
| provide | bieden |
| select | selecteer |
| properly | juiste |
| newly | nieuw |
| once | van de |
| to | om |
| the | de |
| installed | geïnstalleerde |
| button | knop |
| installation | installatie |
| installs | installeert |
| step | stap |
| plugin | plug |
| activation | activering |
| for | voor |
| of | van |
| activate | activeren |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| composer | componist |
| should | moet |
| provide | bieden |
| select | selecteer |
| properly | juiste |
| newly | nieuw |
| once | van de |
| to | om |
| the | de |
| installed | geïnstalleerde |
| button | knop |
| installation | installatie |
| installs | installeert |
| step | stap |
| plugin | plug |
| activation | activering |
| for | voor |
| of | van |
| activate | activeren |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| composer | componist |
| should | moet |
| provide | bieden |
| select | selecteer |
| properly | juiste |
| newly | nieuw |
| once | van de |
| to | om |
| the | de |
| installed | geïnstalleerde |
| button | knop |
| installation | installatie |
| installs | installeert |
| step | stap |
| plugin | plug |
| activation | activering |
| for | voor |
| of | van |
| activate | activeren |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| composer | componist |
| should | moet |
| provide | bieden |
| select | selecteer |
| properly | juiste |
| newly | nieuw |
| once | van de |
| to | om |
| the | de |
| installed | geïnstalleerde |
| button | knop |
| installation | installatie |
| installs | installeert |
| step | stap |
| plugin | plug |
| activation | activering |
| for | voor |
| of | van |
| activate | activeren |
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| composer | componist |
| should | moet |
| provide | bieden |
| select | selecteer |
| properly | juiste |
| newly | nieuw |
| once | van de |
| to | om |
| the | de |
| installed | geïnstalleerde |
| button | knop |
| installation | installatie |
| installs | installeert |
| step | stap |
| plugin | plug |
| activation | activering |
| for | voor |
| of | van |
| activate | activeren |
EN When you activate a plug-in, data is automatically transmitted to that provider
NL Wanneer je een plug-in activeert, worden de gegevens automatisch doorgestuurd naar die provider
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| provider | provider |
| data | gegevens |
| plug-in | plug |
| plug | plug-in |
| a | een |
| when | wanneer |
| is | worden |
EN If you willingly activate the plug-in, a connection will be established from your browser to the Instagram servers
NL Als u de plug-in vrijwillig activeert, wordt er een verbinding tot stand gebracht van uw browser naar de Instagram-servers
| inglês | holandês |
|---|---|
| servers | servers |
| connection | verbinding |
| the | de |
| plug-in | plug |
| browser | browser |
| plug | plug-in |
| a | een |
| if | als |
| you | u |
| be | wordt |
EN If you willingly activate the plug-in, your browser will connect to the Pinterest servers
NL Als u de plug-in vrijwillig activeert, maakt uw browser verbinding met de Pinterest-servers
| inglês | holandês |
|---|---|
| servers | servers |
| the | de |
| connect | verbinding |
| plug-in | plug |
| browser | browser |
| plug | plug-in |
| if | als |
| you | u |
| to | maakt |
EN Next to the logo or the brand of the social network, you will find a slider with which you can activate the plug-in by clicking on it
NL Naast het logo of het merk van het sociale netwerk vindt u een schuifregelaar waarmee u de plug-in kunt activeren door erop te klikken
| inglês | holandês |
|---|---|
| slider | schuifregelaar |
| activate | activeren |
| or | of |
| the | de |
| logo | logo |
| to | erop |
| social | sociale |
| network | netwerk |
| plug-in | plug |
| brand | merk |
| plug | plug-in |
| clicking | klikken |
| by | door |
| you can | kunt |
| find | vindt |
| a | een |
| of | van |
| you | u |
| it | het |
EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution. Don?t forget a balanced TRS cable (different lengths available) to plug it into your mixer or interface.
NL U zult echter een manier nodig hebben om meerdere koptelefoons aan te sluiten - en de Behringer HA400 is uw oplossing. Vergeet niet een gebalanceerde TRS-kabel (verschillende lengtes beschikbaar) aan te sluiten op uw mixer of interface.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| headphones | koptelefoons |
| solution | oplossing |
| forget | vergeet |
| balanced | gebalanceerde |
| trs | trs |
| cable | kabel |
| lengths | lengtes |
| mixer | mixer |
| interface | interface |
| is | is |
| or | of |
| need | nodig |
| to | om |
| the | de |
| your | sluiten |
| available | beschikbaar |
| you | zult |
| and | en |
| don | niet |
EN The inRiver Connector is not only available for the inRiver Product Marketing Cloud, it also comes as a plug-in for your on-premise inRiver installation. This plug-in supports inRiver version 6.3.
NL De inRive-connector is niet alleen beschikbaar voor de inRiver Product Marketing Cloud, maar is ook leverbaar als plug-in voor je on-premiseversie van inRiver. Deze plug-in ondersteunt inRiver versie 6.3.
| inglês | holandês |
|---|---|
| connector | connector |
| marketing | marketing |
| cloud | cloud |
| supports | ondersteunt |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| plug-in | plug |
| plug | plug-in |
| comes | van |
| version | versie |
| for | voor |
| as | als |
| also | ook |
| this | deze |
| it | maar |
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
NL De beste eigenschap van deze microfoon (naast de geluidskwaliteit) is dat hij zowel USB- als XLR-uitgangen heeft, zodat je hem direct op je computer kunt aansluiten (via USB) of op een mixer (via XLR).
| inglês | holandês |
|---|---|
| feature | eigenschap |
| microphone | microfoon |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| outputs | uitgangen |
| plug | aansluiten |
| computer | computer |
| mixer | mixer |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| is | is |
| directly | direct |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| so | zodat |
| best | beste |
| this | deze |
| that | dat |
| it | hem |
| you can | kunt |
| both | zowel |
EN A handy USB-C to USB-A adapter with a compact size. Suitable for turning USB-C ports into a USB-A port, or converting a USB-A plug into a USB-C plug. ..
NL Een handige USB-C naar USB-A adapter met een compact formaat. Geschikt om USB-C poorten te veranderen in een USB-A poort, of een USB-A stekker te vera..
| inglês | holandês |
|---|---|
| handy | handige |
| compact | compact |
| size | formaat |
| suitable | geschikt |
| adapter | adapter |
| or | of |
| to | om |
| plug | stekker |
| ports | poorten |
| port | poort |
| a | een |
| into | in |
| with | met |
EN The Byron plug in doorbell range offers sleek designs with the ease of plugging the doorbell unit into any standard plug socket, meaning you can set it up, anywhere in your home.
NL De Byron plug in deurbel serie biedt een strak design met het gemak van het inpluggen van de deurbelunit in elk standaard stopcontact, wat betekent dat u het kunt instellen, waar dan ook in uw huis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| byron | byron |
| doorbell | deurbel |
| offers | biedt |
| sleek | strak |
| designs | design |
| ease | gemak |
| standard | standaard |
| plug | plug |
| in | in |
| the | de |
| socket | stopcontact |
| unit | een |
| with | met |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
| set | serie |
| it | het |
EN The Byron wireless twin packs give you the best of both worlds with a portable doorbell unit as well as a plug in or plug through. Choose the combination that suits you best.
NL De Byron draadloze twinpacks geven u het beste van beide werelden met een draagbare deurbel en een plug in of plug through. Kies de combinatie die het beste bij u past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| byron | byron |
| wireless | draadloze |
| worlds | werelden |
| portable | draagbare |
| doorbell | deurbel |
| choose | kies |
| combination | combinatie |
| suits | past |
| plug | plug |
| or | of |
| the | de |
| through | through |
| best | beste |
| unit | een |
| in | in |
| with | bij |
| give | geven |
| you | u |
| a | beide |
EN The wireless sets are made up of a mobile transmitter for triggering calls and a receiver with an 8-pole plug that is suitable for connection to an ancillary plug contact.
NL De draadloze sets bestaan uit een mobiele zender voor activering van een oproep en een ontvanger met 8-polige stekker, die met een externe aansluiting kan worden verbonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| mobile | mobiele |
| transmitter | zender |
| calls | oproep |
| receiver | ontvanger |
| the | de |
| connection | aansluiting |
| plug | stekker |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| of | van |
| are | bestaan |
EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution. Don?t forget a balanced TRS cable (different lengths available) to plug it into your mixer or interface.
NL U zult echter een manier nodig hebben om meerdere koptelefoons aan te sluiten - en de Behringer HA400 is uw oplossing. Vergeet niet een gebalanceerde TRS-kabel (verschillende lengtes beschikbaar) aan te sluiten op uw mixer of interface.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| headphones | koptelefoons |
| solution | oplossing |
| forget | vergeet |
| balanced | gebalanceerde |
| trs | trs |
| cable | kabel |
| lengths | lengtes |
| mixer | mixer |
| interface | interface |
| is | is |
| or | of |
| need | nodig |
| to | om |
| the | de |
| your | sluiten |
| available | beschikbaar |
| you | zult |
| and | en |
| don | niet |
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
NL De beste eigenschap van deze microfoon (naast de geluidskwaliteit) is dat hij zowel USB- als XLR-uitgangen heeft, zodat je hem direct op je computer kunt aansluiten (via USB) of op een mixer (via XLR).
| inglês | holandês |
|---|---|
| feature | eigenschap |
| microphone | microfoon |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| outputs | uitgangen |
| plug | aansluiten |
| computer | computer |
| mixer | mixer |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| is | is |
| directly | direct |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| so | zodat |
| best | beste |
| this | deze |
| that | dat |
| it | hem |
| you can | kunt |
| both | zowel |
EN Answer to "My charger plug won't plug in."
NL Antwoord op "My charger plug won't plug in."
| inglês | holandês |
|---|---|
| answer | antwoord |
| in | in |
| my | my |
| plug | plug |
EN The wireless sets are made up of a mobile transmitter for triggering calls and a receiver with an 8-pole plug that is suitable for connection to an ancillary plug contact.
NL De draadloze sets bestaan uit een mobiele zender voor activering van een oproep en een ontvanger met 8-polige stekker, die met een externe aansluiting kan worden verbonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| mobile | mobiele |
| transmitter | zender |
| calls | oproep |
| receiver | ontvanger |
| the | de |
| connection | aansluiting |
| plug | stekker |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| with | met |
| of | van |
| are | bestaan |
EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo
NL Een voorbeeld zijn de plug-ins waarmee VF Digitale Platforms met sociale netwerken verbonden kunnen worden die doorgaans geïdentificeerd worden door het logo van het relevante sociale netwerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| plug-ins | plug-ins |
| vf | vf |
| digital | digitale |
| plug-in | plug |
| usually | doorgaans |
| identified | geïdentificeerd |
| relevant | relevante |
| logo | logo |
| platforms | platforms |
| social | sociale |
| networks | netwerken |
| the | de |
| connect | verbonden |
| are | worden |
| by | door |
EN The Byron plug in doorbell range offers sleek designs with the ease of plugging the doorbell unit into any standard plug socket, meaning you can set it up, anywhere in your home.
NL De Byron plug in deurbel serie biedt een strak design met het gemak van het inpluggen van de deurbelunit in elk standaard stopcontact, wat betekent dat u het kunt instellen, waar dan ook in uw huis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| byron | byron |
| doorbell | deurbel |
| offers | biedt |
| sleek | strak |
| designs | design |
| ease | gemak |
| standard | standaard |
| plug | plug |
| in | in |
| the | de |
| socket | stopcontact |
| unit | een |
| with | met |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
| set | serie |
| it | het |
EN The Byron wireless twin packs give you the best of both worlds with a portable doorbell unit as well as a plug in or plug through. Choose the combination that suits you best.
NL De Byron draadloze twinpacks geven u het beste van beide werelden met een draagbare deurbel en een plug in of plug through. Kies de combinatie die het beste bij u past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| byron | byron |
| wireless | draadloze |
| worlds | werelden |
| portable | draagbare |
| doorbell | deurbel |
| choose | kies |
| combination | combinatie |
| suits | past |
| plug | plug |
| or | of |
| the | de |
| through | through |
| best | beste |
| unit | een |
| in | in |
| with | bij |
| give | geven |
| you | u |
| a | beide |
EN The models that are certified for Microsoft Teams support Microsoft Teams as a plug-and-play experience. The plug-and-play experience includes these benefits:
NL De modellen die gecertificeerd zijn voor Microsoft Teams ondersteunen Microsoft Teams als plug-and-play-ervaring. De plug-and-play-ervaring biedt deze voordelen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| models | modellen |
| certified | gecertificeerd |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| the | de |
| experience | ervaring |
| benefits | voordelen |
| support | ondersteunen |
| for | voor |
| that | die |
| and | als |
EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe
NL Veel nieuwe browsers hebben hun eigen, ingebouwde PDF-invoegtoepassingen die automatisch de Acrobat- en Reader-invoegtoepassing van Adobe vervangt
| inglês | holandês |
|---|---|
| recent | nieuwe |
| browser | browsers |
| automatically | automatisch |
| replace | vervangt |
| adobe | adobe |
| the | de |
| many | veel |
| own | eigen |
| that | die |
| their | hun |
| and | en |
EN If you don?t install and activate it, WordPress defaults to the new Gutenberg block editor
NL Als u het niet installeert en activeert, is WordPress standaard ingesteld op de nieuwe Gutenberg blokbewerker
| inglês | holandês |
|---|---|
| install | installeert |
| wordpress | wordpress |
| gutenberg | gutenberg |
| new | nieuwe |
| the | de |
| if | als |
| you | u |
| and | en |
| to | het |
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
NL Activeer je gratis cloudmigratie-trial om op je eigen tempo te ontdekken en naar cloud te migreren. Download onze Cloud Migration Assistant-apps om een snelle start te maken in het migratieproces.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activate | activeer |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| trial | trial |
| migrate | migreren |
| pace | tempo |
| download | download |
| apps | apps |
| your | je |
| free | gratis |
| to | om |
| at | te |
| and | en |
| own | eigen |
| explore | ontdekken |
| our | in |
EN If you?re using custom podcast channels or category podcasting, you?ll find those feed URLs under their respective settings after you activate them.
NL Als u aangepaste podcastkanalen of categorie-podcasts gebruikt, vindt u deze feed-URL's onder hun respectieve instellingen nadat u ze hebt geactiveerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| custom | aangepaste |
| podcast | podcasts |
| category | categorie |
| find | vindt |
| feed | feed |
| settings | instellingen |
| activate | geactiveerd |
| or | of |
| under | onder |
| using | gebruikt |
| after | nadat |
| their | hun |
| them | ze |
| if | als |
| you | u |
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
NL Ja, je kunt Sell gratis uitproberen door een nieuwe Sell-account te maken. Tijdens de 14-daagse proefperiode kun je alle functies van Sell gebruiken. Wanneer je klaar bent om je account te activeren, kun je een plan selecteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ready | klaar |
| plan | plan |
| trial | proefperiode |
| features | functies |
| your | je |
| the | de |
| free | gratis |
| account | account |
| to | om |
| activate | activeren |
| use | gebruiken |
| by | door |
| yes | ja |
| when | wanneer |
| a | een |
| you | bent |
| try | uitproberen |
| select | selecteren |
| you can | kunt |
EN Activate the plugin through the ?Plugins? menu in WordPress
NL Activeer de plugin via het ?Plugins? menu in WordPress
| inglês | holandês |
|---|---|
| activate | activeer |
| menu | menu |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| in | in |
| the | de |
| plugins | plugins |
| through | via |
EN Yes, as long as the Backup option is active in Imagify settings (it is active by default when you activate the WP Plugin).
NL Ja, zolang de back-up optie actief is in de Imagify instellingen. (Standaard is deze actief wanneer je de plugin activeert.)
| inglês | holandês |
|---|---|
| backup | back-up |
| active | actief |
| plugin | plugin |
| option | optie |
| is | is |
| in | in |
| settings | instellingen |
| the | de |
| default | standaard |
| yes | ja |
| when | wanneer |
| as long as | zolang |
| it | deze |
EN You can activate, deactivate, monitor, protect, and control the usage of your content
NL Je kunt het gebruik van content activeren, deactiveren, monitoren, beschermen en controleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| activate | activeren |
| deactivate | deactiveren |
| protect | beschermen |
| usage | gebruik |
| content | content |
| your | je |
| and | en |
| you can | kunt |
| monitor | monitoren |
EN Activate the plugin through the ?Plugins? menu in WordPress.
NL De plugin activeren via het ?Plugin? menu in WordPress.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activate | activeren |
| menu | menu |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| in | in |
| the | de |
| through | via |
EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.
NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.
| inglês | holandês |
|---|---|
| snippets | snippets |
| entire | volledig |
| code | code |
| dashboard | dashboard |
| choice | keuze |
| network | netwerk |
| sites | sites |
| your | je |
| the | de |
| other | andere |
| activate | activeren |
| on | op |
| by | door |
| and | en |
| individually | een |
| you can | kunt |
| then | vervolgens |
EN You’ll warm up your full body with dynamic stretching and a plank to activate your core
NL Je warmt je hele lichaam op door middel van dynamisch stretchen en planken om je core te activeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| body | lichaam |
| dynamic | dynamisch |
| activate | activeren |
| core | core |
| your | je |
| to | om |
| with | op |
| and | en |
| full | hele |
EN Now that you’ve unwrapped your ClassPass gift, it’s time to get set up! Choose the plan you’d like to activate and enter your gift code at checkout. Already a member? We’ll make it quick. Log in to apply your gift code.
NL Je hebt je ClassPass-cadeaubon uitgepakt, tijd om aan de slag te gaan! Kies het abonnement dat je wilt activeren en voer je code in op de afrekenpagina. Ben je al lid? We houden het kort. Meld je aan om de code van je cadeaubon toe te passen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| activate | activeren |
| code | code |
| member | lid |
| your | je |
| time | tijd |
| plan | abonnement |
| the | de |
| enter | voer |
| in | in |
| to | om |
| already | al |
| that | dat |
| and | en |
| a | ben |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
activate a plug activate cannot activate activate online select activate raidboxes activate easily activate simply activate activate students activate individual functions recommend activate activate potential plank to activate activate bluetooth activate code snippets activate and enter analyse and activate activate the locations link to activate activate either methods activate successfully activate activate push notifications activate innovation re activate activate your account activate to signal activate phase activate the plugin activate this criteria activate caching activate both server license and activate start to activate then either activate activate the components activate coupons activate hotkeys activate the activate the purchase choose to activate activate online orders activate this relationship activate parallels desktop possibility to activate activate the options activate parental controls properly activate activate javascript able to activateTraduzir activate a plug in para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe