Traduzir "team experience greater" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "team experience greater" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de team experience greater

inglês
coreano

EN You will experience a greater sense of peace and joy, a deeper feeling of belonging, and an ability to bypass temptations with greater skill and confidence

KO 당신은 더 큰 평화와 기쁨, 깊은 소속감, 더 큰 기술과 자신감으로 유혹을 극복할 수 있는 능력을 경험할 것입니다

Transliteração dangsin-eun deo keun pyeonghwawa gippeum, deo gip-eun sosoggam, deo keun gisulgwa jasingam-eulo yuhog-eul geugboghal su issneun neunglyeog-eul gyeongheomhal geos-ibnida

EN Greater value, greater adoption

KO 더 큰 가치, 더 높은 채택률

Transliteração deo keun gachi, deo nop-eun chaetaeglyul

EN Greater challenges, greater opportunities

KO 더 큰 도전 리고 더 큰 기회

Transliteração deo keun dojeon geuligo deo keun gihoe

EN The innovative inner strengthening frame offers a greater mechanical strength and a better compactness. In case of shock it prevents the helmet from breaking into many pieces, allowing greater safety for every rider.

KO 혁신적인 내부 강화 프레임으로 기계적 강도는 강화하고 간편함은 높였습니다. 충격 시 헬멧 여러 조으로 부서지지 않도록 방지하여 모든 자전거 탑승자의 안전을 욱 강화합니다.

Transliteração hyeogsinjeog-in naebu ganghwa peuleim-eulo gigyejeog gangdoneun ganghwahago ganpyeonham-eun nop-yeossseubnida. chung-gyeog si helmes-i yeoleo jogag-eulo buseojiji anhdolog bangjihayeo modeun jajeongeo tabseungjaui anjeon-eul deoug ganghwahabnida.

EN Flexibility. Flexibility refers to the options developers have when adopting APIs. Greater flexibility in an API means greater effort (and cost) for the organization managing the API.

KO 유연성: 유연성은 API를 도입할 때 개발자가 갖는 옵션을 나타냅니다. API의 유연성 높아질록 API를 관리하는 조직의 활동( 비용)도 증가합니다.

Transliteração yuyeonseong: yuyeonseong-eun APIleul doibhal ttae gaebaljaga gajneun obsyeon-eul natanaebnida. APIui yuyeonseong-i nop-ajilsulog APIleul gwanlihaneun jojig-ui hwaldong(mich biyong)do jeung-gahabnida.

inglês coreano
apis api

EN Zoom Phone and Zoom Contact Center helped the Midwest Real Estate Data team experience greater productivity to enhance...

KO Gómez-Pinzón의 변호사들은 Zoom을 통해 고객과의 상호 작용을 개선하고 내부 프로세스를 간소화합니다.

Transliteração Gómez-Pinzónui byeonhosadeul-eun Zoom-eul tonghae gogaeggwaui sangho jag-yong-eul gaeseonhago naebu peuloseseuleul gansohwahabnida.

EN Although it can be scary at first, company leaders find that when they put their trust in an agile team, that team feels a greater sense of ownership and rises to meet (or exceed) management's expectations.

KO 처음에는 두려울 있지만 회사는 애자일 을 신뢰할 때 팀이 더 큰 주인의식을 느끼고 경영진의 기대를 충족(또는 초과 충족)하기 위해 발전한다는 것을 알게 됩니다.

Transliteração cheoeum-eneun dulyeoul su issjiman hoesa lideoneun aejail tim-eul sinloehal ttae tim-i deo keun ju-in-uisig-eul neukkigo gyeong-yeongjin-ui gidaeleul chungjog(ttoneun chogwa chungjog)hagi wihae baljeonhandaneun geos-eul alge doebnida.

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

KO 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 내에서 룹을 만들어 접근권한을 관리하세요. 한번에 여러명의 구성원들의 권한을 부여하거나 취소할 수 있습니다.

Transliteração tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

KO 일인 작업인가요 아니면 프로젝트인가요? 원격 인가요? 이 모두 동일한 현장에서 근무하나요? 원에게 필요한 리포지토리 호스팅 서비스의 액세스 준은 무엇인가요?

Transliteração il-in jag-eob-ingayo animyeon tim peulojegteu-ingayo? wongyeog tim-ingayo? tim-i modu dong-ilhan hyeonjang-eseo geunmuhanayo? tim-won-ege pil-yohan lipojitoli hoseuting seobiseuui aegseseu sujun-eun mueos-ingayo?

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

KO 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 내에서 룹을 만들어 접근권한을 관리하세요. 한번에 여러명의 구성원들의 권한을 부여하거나 취소할 수 있습니다.

Transliteração tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.

EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.

KO 팀 관리 메뉴에서 름 오른쪽에 있는 (•••)을 클릭하면 원의 역할을 변경하거나 에서 제거할 수 있는 옵션 제공됩니다.

Transliteração tim gwanli menyueseo tim-won ileum oleunjjog-e issneun (•••)eul keullighamyeon tim-won-ui yeoghal-eul byeongyeonghageona tim-eseo jegeohal su issneun obsyeon-i jegongdoebnida.

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

KO 일인 작업인가요 아니면 프로젝트인가요? 원격 인가요? 이 모두 동일한 현장에서 근무하나요? 원에게 필요한 리포지토리 호스팅 서비스의 액세스 준은 무엇인가요?

Transliteração il-in jag-eob-ingayo animyeon tim peulojegteu-ingayo? wongyeog tim-ingayo? tim-i modu dong-ilhan hyeonjang-eseo geunmuhanayo? tim-won-ege pil-yohan lipojitoli hoseuting seobiseuui aegseseu sujun-eun mueos-ingayo?

EN With its new digital experience platform, Banco Galicia gained greater agility, now completing application releases on demand and within 1 business day—rather than once every 2 months

KO Banco Galicia는 새로운 디지털 환경 플랫폼을 통해 민첩성 향상되어 전에는 2개월에 한 번씩 애플리케션을 릴리스했지만 이제는 1 일 내 (영업일 기준)에 릴리스할 있게 되었습니다

Transliteração Banco Galicianeun saeloun dijiteol hwangyeong peullaespom-eul tonghae mincheobseong-i hyangsangdoeeo ijeon-eneun 2gaewol-e han beonssig aepeullikeisyeon-eul lilliseuhaessjiman ijeneun 1 il inae (yeong-eob-il gijun)e lilliseuhal su issge doeeossseubnida

EN Distributing processing throughout the system lowers costs and enables a better user experience with greater customer value.

KO 시스템 전체에 처리를 분산하면 비용 절감되고 더 나은 사용자 경험을 제공하여 더 큰 고객 가치를 실현할 수 있습니다.

Transliteração siseutem jeonchee cheolileul bunsanhamyeon biyong-i jeolgamdoego deo na-eun sayongja gyeongheom-eul jegonghayeo deo keun gogaeg gachileul silhyeonhal su issseubnida.

EN In addition to performance improvements, the new driver boosts frame rate in many Windows games for a greater gaming experience and provides better synchronization with the Mac display.

KO 성능 향상 외에도, 새로운 드라버는 향상된 게임 경험을 위해 다양한 Windows 게임에서 프레임 속도를 높고 Mac 디스플레와 향상된 동기화를 제공합니다.

Transliteração seongneung hyangsang oeedo, saeloun deulaibeoneun hyangsangdoen geim gyeongheom-eul wihae dayanghan Windows geim-eseo peuleim sogdoleul nop-igo Mac diseupeulleiwa hyangsangdoen dong-gihwaleul jegonghabnida.

inglês coreano
windows windows

EN Deliver a high level of service for a better customer experience and greater satisfaction. Your phone, as a connected object, will never let you down – wherever you are, whatever the time.

KO 우수한 서비스더 나은 고객 경험과 만족도를 선사하십시오. 커넥티드 환경에서 작동하는 이 전화기는 언제 어디에서도 결코 실망시키지 않습니다.

Transliteração usuhan seobiseulo deo na-eun gogaeg gyeongheomgwa manjogdoleul seonsahasibsio. keonegtideu hwangyeong-eseo jagdonghaneun i jeonhwagineun eonje eodieseodo gyeolko silmangsikiji anhseubnida.

EN Arriving in Season Two, this large-scale Zombies experience is unlike any other in Call of Duty history. From its purpose in the greater Dark Aether story to the spoils of survival, this is your initial guide to Outbreak.

KO 블랙 옵스 콜드 워와 워존에서 시즌 2와 함께 완전히 새로운 좀비 경험, 6 개의 무료 무기, 4개의 새로운 맵, 베르단스크의 새로운 관심 지점 등, 엄청난 양의 무료 콘텐츠를 제공합니다.

Transliteração beullaeg obseu koldeu wowa wojon-eseo sijeun 2wa hamkke wanjeonhi saeloun jombi gyeongheom, 6 gaeui mulyo mugi, 4gaeui saeloun maeb, beleudanseukeuui saeloun gwansim jijeom deung, eomcheongnan yang-ui mulyo kontencheuleul jegonghabnida.

EN Knowledge and research experience with Ansys simulation tools make you more attractive to leading employers, helping you achieve greater success in your career.

KO Ansys 시뮬레도구를 사용한 지식과 연구 경험은 고용주에게 욱 매력적게 만들며, 경력 분야에서 더 큰 성공을 거둘 있도록 지원합니다.

Transliteração Ansys simyulleisyeon doguleul sayonghan jisiggwa yeongu gyeongheom-eun goyongjuege deoug maelyeogjeog-ige mandeulmyeo, gyeonglyeog bun-ya-eseo deo keun seong-gong-eul geodul su issdolog jiwonhabnida.

EN With its new digital experience platform, Banco Galicia gained greater agility, now completing application releases on demand and within 1 business day—rather than once every 2 months

KO Banco Galicia는 새로운 디지털 환경 플랫폼을 통해 민첩성 향상되어 전에는 2개월에 한 번씩 애플리케션을 릴리스했지만 이제는 1 일 내 (영업일 기준)에 릴리스할 있게 되었습니다

Transliteração Banco Galicianeun saeloun dijiteol hwangyeong peullaespom-eul tonghae mincheobseong-i hyangsangdoeeo ijeon-eneun 2gaewol-e han beonssig aepeullikeisyeon-eul lilliseuhaessjiman ijeneun 1 il inae (yeong-eob-il gijun)e lilliseuhal su issge doeeossseubnida

EN Knowledge and research experience with Ansys simulation tools make you more attractive to leading employers, helping you achieve greater success in your career.

KO Ansys 시뮬레도구대한 지식 연구 경험통해 선도적인 고용주에게 더 많은 관심을 유도하여 경력을 욱 성공적으로 수 있습니다.

Transliteração Ansys simyulleisyeon dogue daehan jisig mich yeongu gyeongheom-eul tonghae seondojeog-in goyongjuege deo manh-eun gwansim-eul yudohayeo gyeonglyeog-eul deoug seong-gongjeog-eulo ikkeul su issseubnida.

EN The support experience = customer experience + agent experience

KO 지원 경험 = 고객 경험+에전트 경험

Transliteração jiwon gyeongheom = gogaeg gyeongheom+eijeonteu gyeongheom

EN Founded by two friends in 2005, 1Password is now powered by a global team of greater than 500 people

KO 2005년에 두 명의 친구가 설립한 1Password는 이제 500명 상의 직원으로 구성된 글로벌 팀으로 성장하였습니다

Transliteração 2005nyeon-e du myeong-ui chinguga seollibhan 1Passwordneun ije 500myeong isang-ui jig-won-eulo guseongdoen geullobeol tim-eulo seongjanghayeossseubnida

EN An interdisciplinary team from Volkswagen, AWS and Teradata have created an intelligent solution that enables greater transparency and efficiency in car body construction. Find out more.

KO Volkswagen, AWS 테라타의 전공분야가 다른 사람들로 구성된 은 차체 제작에 더 큰 투명성과 효율성을 가능하게 하는 지능형 솔루션을 만들었습니다. 알아보기.

Transliteração Volkswagen, AWS mich teladeitaui jeongongbun-yaga daleun salamdeullo guseongdoen tim-eun chache jejag-e deo keun tumyeongseong-gwa hyoyulseong-eul ganeunghage haneun jineunghyeong sollusyeon-eul mandeul-eossseubnida. deo al-abogi.

inglês coreano
aws aws

EN An effective sales team is a critical asset, yet no function of an organization faces greater performance pressure or exposure to a rapidly-changing marketplace

KO 효과적인 영업 은 매우 중요한 자산지만, 조직의 어떠한 직무보다 성과에 대한 압박 크며 급변하는 시장에 노출되어 있습니다

Transliteração hyogwajeog-in yeong-eob tim-eun maeu jung-yohan jasan-ijiman, jojig-ui eotteohan jigmubodado deo seong-gwa-e daehan abbag-i keumyeo geubbyeonhaneun sijang-e deo manh-i nochuldoeeo issseubnida

EN Build a searchable tool database and share across your engineering team for greater process control.

KO 검색 가능한 툴 터베스를 구축하고 엔지니어링 전반에서 공유하여 프로세스 제어 성능을 향상할 수 있습니다.

Transliteração geomsaeg ganeunghan tul deiteobeiseuleul guchughago enjinieoling tim jeonban-eseo gong-yuhayeo peuloseseu jeeo seongneung-eul hyangsanghal su issseubnida.

EN Have a question or comment? Conveniently request additional information from Amkor?s Greater China sales team or provide feedback to Amkor management directly through WeChat.

KO 질문나 의견이 있다면, 앰코의 중화권 영업으로부터 추가정보를 편리하게 요청하거나 위챗을 통해 앰코 경영진에게 직접 피드백을 보내세요.

Transliteração jilmun-ina uigyeon-i issdamyeon, aemkoui junghwagwon yeong-eobtim-eulobuteo chugajeongboleul pyeonlihage yocheonghageona wichaes-eul tonghae aemko gyeong-yeongjin-ege jigjeob pideubaeg-eul bonaeseyo.

EN But once the team started working in parallel, in a non-linear workflow, it became clear that the benefits of real-time production were much greater than just lightning-speed renders.

KO 하지만 비선형적 워크플로에서 동시에 작업을 시작하자 실시간 제작에는 엄청나게 빠른 렌링 속도보다 훨씬 더 큰 이이 있다는 것 확실해졌습니다.

Transliteração hajiman tim-i biseonhyeongjeog wokeupeullo-eseo dongsie jag-eob-eul sijaghaja silsigan jejag-eneun eomcheongnage ppaleun lendeoling sogdoboda hwolssin deo keun ijeom-i issdaneun geos-i hwagsilhaejyeossseubnida.

EN Founded by two friends in 2005, 1Password is now powered by a global team of greater than 500 people

KO 2005년에 두 명의 친구가 설립한 1Password는 이제 500명 상의 직원으로 구성된 글로벌 팀으로 성장하였습니다

Transliteração 2005nyeon-e du myeong-ui chinguga seollibhan 1Passwordneun ije 500myeong isang-ui jig-won-eulo guseongdoen geullobeol tim-eulo seongjanghayeossseubnida

EN Team Deathmatch and Domination are also available as their own separate playable modes, with Nuketown 24/7 and Black Ops Cold War’s 40-player multi-team Multiplayer experience rounding out the full set of Free Access playlist offerings.

KO 팀 데스매치 점령 모드는 별도로 플레 있으며 전체 무료 액세스 플레목록에서 뉴크타운 24/7 블랙 옵스 콜드 워의 40인 멀티플레어 모드가 제공됩니다.

Transliteração tim deseumaechi mich jeomlyeong modeuneun byeoldolo peulleihal su iss-eumyeo jeonche mulyo aegseseu peulleimoglog-eseo nyukeutaun 24/7 mich beullaeg obseu koldeu woui 40in meoltipeulleieo modeuga jegongdoebnida.

EN Just as with the standard Battle Royale experience, Zombie Royale is all about surviving to the end as the last team standing, and in this case the last team with a living Operator standing.

KO 좀비 로얄은 기본 배틀 로얄과 마찬가지로 마지막까지 살아남는 것 목표입니다. 정확히 말하자면, 최후까지 살아남은 오퍼레터가 있는 팀 승리합니다.

Transliteração jombi loyal-eun gibon baeteul loyalgwa machangajilo tim-i majimagkkaji sal-anamneun geos-i mogpyoibnida. deo jeonghwaghi malhajamyeon, choehukkaji sal-anam-eun opeoleiteoga issneun tim-i seunglihabnida.

EN For instance, there is a payment team, a checkout team, and a search and discovery team, among others

KO 예를 들어, 결제 , 체크아웃 , 검색 발견 이 있습니다

Transliteração yeleul deul-eo, gyeolje tim, chekeuaus tim, geomsaeg mich balgyeon tim deung-i issseubnida

EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team

KO 한 단계도 빠뜨리지 않는 신뢰할 수 있는 프로세스를 구축하세요. 슈를 업트하도록 을 괴롭히거나 을 대신하여 업트할 필요가 없습니다. 행복한 은 생산적인 입니다.

Transliteração han dangyedo ppatteuliji anhneun sinloehal su issneun peuloseseuleul guchughaseyo. isyuleul eobdeiteuhadolog tim-eul goelobhigeona tim-eul daesinhayeo eobdeiteuhal pil-yoga eobs-seubnida. haengboghan tim-eun saengsanjeog-in tim-ibnida.

EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.

KO Confluence Premium의 Team Calendars를 사용하면 개인별 업무 캘린더 및 Confluence 페지로 연결되는 개인 및 팀 이벤트 일정을 통해 팀을 체계적으로 유지하고 업무 가능 상태를 소통할 수 있습니다.

Transliteração Confluence Premium-ui Team Calendarsleul sayonghamyeon gaeinbyeol eobmu kaellindeo mich Confluence peijilo yeongyeoldoeneun gaein mich tim ibenteu iljeong-eul tonghae tim-eul chegyejeog-eulo yujihago eobmu ganeung sangtaeleul sotonghal su issseubnida.

EN This team, known as the “Dream Team” in the international media, was undoubtedly the best basketball team ever formed

KO 국제 언론들 “드림 ”으로 불렀던 미국 대표은 두말할 필요 없 역사상 최고의 농구었습니다

Transliteração gugje eonlondeul-i “deulim tim”eulo bulleossdeon i migug daepyotim-eun dumalhal pil-yo eobs-i yeogsasang choegoui nong-gutim-ieossseubnida

EN You can adjust your team members' roles by first tapping on your avatar in the top right corner of your screen, then tapping on Manage Team. Learn more about team member types and permissions.

KO 먼저 화면 오른쪽 상단에 있는 아바타를 누른 다음 팀 관리를 클릭하여 원의 역할을 조정할 수 있습니다. 원의 유형 권한에 대해 자세히 알아보세요.

Transliteração meonjeo hwamyeon oleunjjog sangdan-e issneun abataleul nuleun da-eum tim gwanlileul keullighayeo tim-won-ui yeoghal-eul jojeonghal su issseubnida. tim-won-ui yuhyeong mich gwonhan-e daehae jasehi al-aboseyo.

EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team

KO 한 단계도 빠뜨리지 않는 신뢰할 수 있는 프로세스를 구축하세요. 슈를 업트하도록 을 괴롭히거나 을 대신하여 업트할 필요가 없습니다. 행복한 은 생산적인 입니다.

Transliteração han dangyedo ppatteuliji anhneun sinloehal su issneun peuloseseuleul guchughaseyo. isyuleul eobdeiteuhadolog tim-eul goelobhigeona tim-eul daesinhayeo eobdeiteuhal pil-yoga eobs-seubnida. haengboghan tim-eun saengsanjeog-in tim-ibnida.

EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.

KO Confluence Premium의 Team Calendars를 사용하면 개인별 업무 캘린더 및 Confluence 페지로 연결되는 개인 및 팀 이벤트 일정을 통해 팀을 체계적으로 유지하고 업무 가능 상태를 소통할 수 있습니다.

Transliteração Confluence Premium-ui Team Calendarsleul sayonghamyeon gaeinbyeol eobmu kaellindeo mich Confluence peijilo yeongyeoldoeneun gaein mich tim ibenteu iljeong-eul tonghae tim-eul chegyejeog-eulo yujihago eobmu ganeung sangtaeleul sotonghal su issseubnida.

EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.

KO 리포지토리는 사용자 계정 또는 팀에 속합니다. 사용자 계정의 경우 사용자가 리포지토리를 소유합니다. + 의 경우 해당 소유합니다.

Transliteração gag lipojitolineun sayongja gyejeong ttoneun tim-e soghabnida. sayongja gyejeong-ui gyeong-u sayongjaga lipojitolileul soyuhabnida. + tim-ui gyeong-u haedang tim-i soyuhabnida.

EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field

KO 엘스비어의 학제 간 융합 플랫폼은 긴 연구 여정을 지원하고 연구 경력 관리를 가능하게 하며 연구자가 자신의 분야에서 더 큰 영향력을 발휘할 있도록 돕습니다.

Transliteração elseubieoui hagje gan yunghab peullaespom-eun gin yeongu yeojeong-eul jiwonhago yeongu mich gyeonglyeog gwanlileul ganeunghage hamyeo yeongujaga jasin-ui bun-ya-eseo deo keun yeonghyanglyeog-eul balhwihal su issdolog dobseubnida.

EN Elsevier?s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field.

KO 엘스비어의 학제 간 융합 플랫폼은 긴 연구 과정을 지원하고 연구 경력 관리를 가능하게 하며 연구자가 자신의 분야에서 더 큰 영향력을 발휘할 있도록 돕습니다.

Transliteração elseubieoui hagje gan yunghab peullaespom-eun gin yeongu gwajeong-eul jiwonhago yeongu mich gyeonglyeog gwanlileul ganeunghage hamyeo yeongujaga jasin-ui bun-ya-eseo deo keun yeonghyanglyeog-eul balhwihal su issdolog dobseubnida.

EN With SSL/TLS certificates, protect your end customers’ domains from on-path attackers and network snooping. Additionally, the HTTP/2 protocol becomes available for even greater speed improvements.

KO SSL/TLS 인증서로 최종 고객의 도메인을 경로상 공격과 네트워크 스푸핑으로부터 보호합니다. 또한 HTTP/2 프로토콜을 사용할 있게 되어 막대한 속도 향상 가능합니다.

Transliteração SSL/TLS injeungseolo choejong gogaeg-ui domein-eul gyeonglosang gong-gyeoggwa neteuwokeu seupuping-eulobuteo bohohabnida. ttohan HTTP/2 peulotokol-eul sayonghal su issge doeeo magdaehan sogdo hyangsang-i ganeunghabnida.

inglês coreano
http http
ssl ssl
tls tls

EN From reading research to discussing the latest breakthroughs, fostering a greater connection between science, medicine and technology with society can help identify and solve society's challenges.

KO 독서 연구에서 획기적인 최신 연구에 대한 토론까지, 과학과 의학, 기술 사회와 깊은 관계를 형성하면 사회적 과제를 파악하고 해결하는 데 도움수 있습니다.

Transliteração dogseo yeongueseo hoeggijeog-in choesin yeongue daehan tolonkkaji, gwahaggwa uihag, gisul-i sahoewa deo gip-eun gwangyeleul hyeongseonghamyeon sahoejeog gwajeleul paaghago haegyeolhaneun de doum-i doel su issseubnida.

EN The taxonomy and its implementation are also intended to provide greater recognition for the work of each author and reduce authorship disputes.

KO 분류법과 분류법의 구현에는 개별 저자의 연구를 크게 인정하고 저자 지위에 대한 분쟁을 줄기 위한 의도도 있습니다.

Transliteração bunlyubeobgwa bunlyubeob-ui guhyeon-eneun gaebyeol jeojaui yeonguleul deo keuge injeonghago jeoja jiwie daehan bunjaeng-eul jul-igi wihan uidodo issseubnida.

EN Striving for greater transparency and diversity with regards to editors and board members

KO 편집자와 위원회 멤버에 관한 높은 투명성과 다양성을 갖추도록 노력

Transliteração pyeonjibjawa wiwonhoe membeoe gwanhan deoug nop-eun tumyeongseong-gwa dayangseong-eul gajchudolog nolyeog

EN Protect your company with stronger authentication methods, in-depth insight into user activity audit logs, and greater control over API tokens. Access helps you stay compliant with your corporate policies.

KO 강력한 인증 방법, 사용자 활동 감사 로대한 심층적인 통찰력, API 토대한 강화된 제어를 통해 회사를 보호하세요. Access를 사용하면 회사 정책을 준수 있습니다.

Transliteração ganglyeoghan injeung bangbeob, sayongja hwaldong gamsa logeue daehan simcheungjeog-in tongchallyeog, API tokeun-e daehan ganghwadoen jeeoleul tonghae hoesaleul bohohaseyo. Accessleul sayonghamyeon hoesa jeongchaeg-eul junsuhal su issseubnida.

inglês coreano
api api

EN New features let you create, test, and deploy automation with greater speed and scalability in cloud-native and containerized environments.

KO 새로운 기능을 사용하면 클라우드 네티브 컨테너화된 환경에서 빠른 속도와 확장성을 갖추고 자동화를 생성, 테스트 배포할 수 있습니다.

Transliteração saeloun gineung-eul sayonghamyeon keullaudeu neitibeu mich keonteineohwadoen hwangyeong-eseo deo ppaleun sogdowa hwagjangseong-eul gajchugo jadonghwaleul saengseong, teseuteu mich baepohal su issseubnida.

EN A wide range of accommodation and visitor services is available in Ruapehu’s character-filled towns, each with a unique outlook over what we call ‘Our Greater Outdoors’.

KO 루아페후의 개성 강한 타운들이 다양한 종류의 숙소와 여행자 서비스를 제공하고 있으며, 의 타운은 대자연의 독특한 풍경을 자랑한다.

Transliteração luapehuui gaeseong ganghan taundeul-i dayanghan jonglyuui sugsowa yeohaengja seobiseuleul jegonghago iss-eumyeo, gaggag-ui taun-eun daejayeon-ui dogteughan pung-gyeong-eul jalanghanda.

EN Take advantage of the full innovation and energy of the Kubernetes community and greater project visibility.

KO Kubernetes 커뮤니티의 완벽한 혁신성과 에너지를 비롯해 훨씬 더 높은 프로젝트 가시성을 전부 활용하실 수 있습니다.

Transliteração Kubernetes keomyunitiui wanbyeoghan hyeogsinseong-gwa eneojileul biloshae hwolssin deo nop-eun peulojegteu gasiseong-eul jeonbu hwal-yonghasil su issseubnida.

EN Built with instance controls that offer greater visibility and support to manage risk and demonstrate compliance.

KO 위험을 관리하고 규정을 준 있도록 더 높은 가시성과 지원을 제공하는 인스턴스 제어 기능 포함되어 있습니다.

Transliteração wiheom-eul gwanlihago gyujeong-eul junsuhal su issdolog deo nop-eun gasiseong-gwa jiwon-eul jegonghaneun inseuteonseu jeeo gineung-i pohamdoeeo issseubnida.

EN Better respond to service requests by gaining greater context of issues

KO 문제에 대한 보다 큰 맥락 확보를 통해 서비스 요청에 효과적으로 대응

Transliteração munjee daehan boda keun maeglag hwagboleul tonghae seobiseu yocheong-e hyogwajeog-eulo daeeung

Mostrando 50 de 50 traduções