EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.
"protection compliance obligations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
protection | 개인 개인 정보 보호 대한 더 데이터 보호 많은 모든 및 방어 백업 법률 보안 보호 신뢰할 수 있는 안전 안전한 암호화 제공합니다 클라우드 하는 |
compliance | 규정 준수 기업 모든 비즈니스 서비스 수 있습니다 액세스 정보 준수 컴플라이언스 합니다 |
obligations | 없이 의무 준수 필요한 |
EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.
KO Atlassian은 데이터 보호 계약에 따라 브렉시트 이후 GDPR에 따른 의무와 유사할 것으로 예상되는 영국의 데이터 보호법을 준수하기로 약속합니다.
Transliteração Atlassian-eun deiteo boho gyeyag-e ttala beulegsiteu ihu GDPRe ttaleun uimuwa yusahal geos-eulo yesangdoeneun yeong-gug-ui deiteo bohobeob-eul junsuhagilo yagsoghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.
KO Atlassian은 데이터 보호 계약에 따라 브렉시트 이후 GDPR에 따른 의무와 유사할 것으로 예상되는 영국의 데이터 보호법을 준수하기로 약속합니다.
Transliteração Atlassian-eun deiteo boho gyeyag-e ttala beulegsiteu ihu GDPRe ttaleun uimuwa yusahal geos-eulo yesangdoeneun yeong-gug-ui deiteo bohobeob-eul junsuhagilo yagsoghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Do you have a process for providing customers with information to support compliance with their data protection compliance obligations?
KO 고객의 데이터 보호 규정 준수 의무를 지원하기 위해 정보를 제공하는 프로세스가 있습니까?
Transliteração gogaeg-ui deiteo boho gyujeong junsu uimuleul jiwonhagi wihae jeongboleul jegonghaneun peuloseseuga issseubnikka?
EN Do you have a process for providing customers with information to support compliance with their data protection compliance obligations?
KO 고객의 데이터 보호 규정 준수 의무를 지원하기 위해 정보를 제공하는 프로세스가 있습니까?
Transliteração gogaeg-ui deiteo boho gyujeong junsu uimuleul jiwonhagi wihae jeongboleul jegonghaneun peuloseseuga issseubnikka?
EN Seller may, in its sole discretion, assign its rights or obligations to a subsidiary or subcontract the performance of any Service, provided that Seller will remain responsible for any obligations subcontracted.
KO 판매자는 하도급 된 의무에 대한 책임을 판매자 본인이 가지는 한, 단독 재량으로 본인의 권리 또는 의무를 자회사에 양도 또는 서비스 수행을 하도급할 수 있다.
Transliteração panmaejaneun hadogeub doen uimue daehan chaeg-im-eul panmaeja bon-in-i gajineun han, dandog jaelyang-eulo bon-in-ui gwonli ttoneun uimuleul jahoesa-e yangdo ttoneun seobiseu suhaeng-eul hadogeubhal su issda.
EN An example of this may be where we have obligations to process your Financial data for the purposes of complying with our tax obligations
KO 납세의무 준수의 목적으로 귀하의 재무정보를 처리할 의무가 있을 경우가 한 가지 예가 될 수 있습니다
Transliteração nabse-uimu junsuui mogjeog-eulo gwihaui jaemujeongboleul cheolihal uimuga iss-eul gyeong-uga han gaji yega doel su issseubnida
EN An example of this may be where we have obligations to process your Financial data for the purposes of complying with our tax obligations
KO 납세의무 준수의 목적으로 귀하의 재무정보를 처리할 의무가 있을 경우가 한 가지 예가 될 수 있습니다
Transliteração nabse-uimu junsuui mogjeog-eulo gwihaui jaemujeongboleul cheolihal uimuga iss-eul gyeong-uga han gaji yega doel su issseubnida
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.
Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.
EN Thales’s data protection solutions help retail pharmacies secure their data and comply with regulatory requirements such as HIPAA compliance through access management and authentication and data-centric data protection.
KO 탈레스의 데이터 보호 솔루션은 소매 약국이 액세스 관리와 인증, 데이터 중심 데이터 보호를 통해 데이터를 보호하고 HIPAA 규정 준수와 같은 규제 요건을 준수하도록 지원합니다.
Transliteração talleseuui deiteo boho sollusyeon-eun somae yaggug-i aegseseu gwanliwa injeung, deiteo jungsim deiteo boholeul tonghae deiteoleul bohohago HIPAA gyujeong junsuwa gat-eun gyuje yogeon-eul junsuhadolog jiwonhabnida.
EN “Data Protection Authority” means an independent public authority that is legally tasked with overseeing compliance with applicable data protection laws.
KO "데이터 보호 기관"은 관련 데이터 보호 법률의 준수 상태를 감독할 법적 책무를 맡은 독립적인 공공기관을 의미합니다.
Transliteração "deiteo boho gigwan"eun gwanlyeon deiteo boho beoblyul-ui junsu sangtaeleul gamdoghal beobjeog chaegmuleul mat-eun doglibjeog-in gong-gong-gigwan-eul uimihabnida.
EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.
KO 자동 준수 모니터링. 규정 준수 위반에 대한 경고. 수동 및 사전 설정 준수 기준.
Transliteração jadong junsu moniteoling. gyujeong junsu wiban-e daehan gyeong-go. sudong mich sajeon seoljeong junsu gijun.
EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.
KO FedRAMP 또는 DoD 규정 준수와 관련하여 구체적인 질문이 있는 경우 담당 AWS 계정 관리자에게 문의하거나 AWS 규정 준수 문의 양식을 제출하여 FedRAMP 규정 준수팀에 문의하세요.
Transliteração FedRAMP ttoneun DoD gyujeong junsuwa gwanlyeonhayeo guchejeog-in jilmun-i issneun gyeong-u damdang AWS gyejeong gwanlija-ege mun-uihageona AWS gyujeong junsu mun-ui yangsig-eul jechulhayeo FedRAMP gyujeong junsutim-e mun-uihaseyo.
inglês | coreano |
---|---|
fedramp | fedramp |
aws | aws |
EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.
KO 자동 준수 모니터링. 규정 준수 위반에 대한 경고. 수동 및 사전 설정 준수 기준.
Transliteração jadong junsu moniteoling. gyujeong junsu wiban-e daehan gyeong-go. sudong mich sajeon seoljeong junsu gijun.
EN Based on roll-out, or in some cases acquisition, the Products vary per compliance program. For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.
KO 롤아웃 또는 일부 경우 인수에 따라 제품은 컴플라이언스 프로그램별로 다릅니다. 최신 제품 및 관련 컴플라이언스 프로그램에 대한 정보는 Atlassian 컴플라이언스 페이지를 참조하세요.
Transliteração lol-aus ttoneun ilbu gyeong-u insue ttala jepum-eun keompeullaieonseu peulogeulaembyeollo daleubnida. choesin jepum mich gwanlyeon keompeullaieonseu peulogeulaem-e daehan jeongboneun Atlassian keompeullaieonseu peijileul chamjohaseyo.
EN Learn how European organizations use Cloudflare to meet their data protection obligations.
KO 유럽 기업이 Cloudflare를 이용해 데이터 보호 의무 요건을 충족하는 방법을 알아봅니다.
Transliteração yuleob gieob-i Cloudflareleul iyonghae deiteo boho uimu yogeon-eul chungjoghaneun bangbeob-eul al-abobnida.
EN You may review the terms and conditions of Xsolla's End User License Agreement, find the rules of how to use our website and Xsolla Products, find the full explanation of your rights and obligations under Consumer law and Data Protection law.
KO 엑솔라 최종 사용자 라이선스 계약의 조건을 검토하고, 소비자법, 데이터 보호법에 따른 사용자 권리와 의무 해설 전문과 엑솔라 웹사이트 및 제품 이용 규정을 확인할 수 있습니다.
Transliteração egsolla choejong sayongja laiseonseu gyeyag-ui jogeon-eul geomtohago, sobijabeob, deiteo bohobeob-e ttaleun sayongja gwonliwa uimu haeseol jeonmungwa egsolla websaiteu mich jepum iyong gyujeong-eul hwag-inhal su issseubnida.
EN Whitepaper: How Cloudflare helps address data protection and locality obligations in Europe
KO 백서: Cloudflare에서 유럽 내 데이터 보호 및 지역성 의무를 해결하도록 지원하는 방법
Transliteração baegseo: Cloudflareeseo yuleob nae deiteo boho mich jiyeogseong uimuleul haegyeolhadolog jiwonhaneun bangbeob
EN The applicable Standard Contractual Clauses set out the rights and obligations for us as the responsible party and for the receiving party to ensure appropriate data protection safeguards for the transfer to the receiving party
KO 적용 가능한 표준 계약 조항은 당사를 책임 당사자로서, 수신자는 전송할 때 적절한 데이터 보호 장치를 보장하는 수신인으로서의 권리와 의무를 제시합니다
Transliteração jeog-yong ganeunghan pyojun gyeyag johang-eun dangsaleul chaeg-im dangsajaloseo, susinjaneun jeonsonghal ttae jeogjeolhan deiteo boho jangchileul bojanghaneun susin-in-euloseoui gwonliwa uimuleul jesihabnida
EN To meet your compliance obligations, you may need control over where your data is inspected
KO 규제 준수를 위해 데이터를 검사하는 위치에 대한 제어가 필요한 경우도 있습니다
Transliteração gyuje junsuleul wihae deiteoleul geomsahaneun wichie daehan jeeoga pil-yohan gyeong-udo issseubnida
EN Tableau maintains contracts with these companies restricting their access, use and disclosure of personal information in compliance with this Privacy Statement and any legal obligations;
KO Tableau는 본 개인정보 처리방침 및 법률상의 의무를 준수하면서 이러한 회사와 개인 정보의 액세스, 사용 및 공개를 제한하는 계약을 유지 관리하고 있습니다.
Transliteração Tableauneun bon gaeinjeongbo cheolibangchim mich beoblyulsang-ui uimuleul junsuhamyeonseo ileohan hoesawa gaein jeongboui aegseseu, sayong mich gong-gaeleul jehanhaneun gyeyag-eul yuji gwanlihago issseubnida.
EN As the situation around COVID-19 continues to unfold and create uncertainty around the globe, we at Atlassian are committed to maintaining our high level of service, compliance obligations, and the safety of your data
KO 코로나19와 관련된 상황이 계속해서 전개되고 전 세계에 불확실성을 초래하고 있는 가운데 Atlassian은 높은 수준의 서비스, 규정 준수 의무, 데이터 안전을 유지하기 위해 노력하고 있습니다
Transliteração kolona19wa gwanlyeondoen sanghwang-i gyesoghaeseo jeongaedoego jeon segyee bulhwagsilseong-eul cholaehago issneun gaunde Atlassian-eun nop-eun sujun-ui seobiseu, gyujeong junsu uimu, deiteo anjeon-eul yujihagi wihae nolyeoghago issseubnida
EN The following are some examples of AWS services that help customers manage their own security compliance obligations:
KO 다음은 고객이 자체 보안 규정 준수 의무를 관리하는 데 도움이 되는 AWS 서비스의 몇 가지 예입니다.
Transliteração da-eum-eun gogaeg-i jache boan gyujeong junsu uimuleul gwanlihaneun de doum-i doeneun AWS seobiseuui myeoch gaji yeibnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN Financial Services institutions are at the pinnacle of compliance and regulatory obligations for data security
KO 금융 서비스 기관은 데이터 보안에 대한 규정 준수 및 규제 의무의 정점에 있습니다
Transliteração geum-yung seobiseu gigwan-eun deiteo boan-e daehan gyujeong junsu mich gyuje uimuui jeongjeom-e issseubnida
EN The following are some examples of AWS services that help customers manage their own security compliance obligations:
KO 다음은 고객이 자체 보안 규정 준수 의무를 관리하는 데 도움이 되는 AWS 서비스의 몇 가지 예입니다.
Transliteração da-eum-eun gogaeg-i jache boan gyujeong junsu uimuleul gwanlihaneun de doum-i doeneun AWS seobiseuui myeoch gaji yeibnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN Tableau maintains contracts with these companies restricting their access, use and disclosure of personal information in compliance with this Privacy Statement and any legal obligations;
KO Tableau는 본 개인정보 처리방침 및 법률상의 의무를 준수하면서 이러한 회사와 개인 정보의 액세스, 사용 및 공개를 제한하는 계약을 유지 관리하고 있습니다.
Transliteração Tableauneun bon gaeinjeongbo cheolibangchim mich beoblyulsang-ui uimuleul junsuhamyeonseo ileohan hoesawa gaein jeongboui aegseseu, sayong mich gong-gaeleul jehanhaneun gyeyag-eul yuji gwanlihago issseubnida.
EN Keys that exist in purely software-based systems are vulnerable to attack and often fall short of compliance obligations.
KO 순수한 소프트웨어 기반 시스템에 존재하는 키는 공격에 취약하며 종종 규정 준수 의무에 미달하는 상태입니다.
Transliteração sunsuhan sopeuteuweeo giban siseutem-e jonjaehaneun kineun gong-gyeog-e chwiyaghamyeo jongjong gyujeong junsu uimue midalhaneun sangtaeibnida.
EN Ensure compliance with broad data privacy obligations
KO 광범위한 데이터 개인정보 보호 의무 준수
Transliteração gwangbeom-wihan deiteo gaeinjeongbo boho uimu junsu
EN Simplify and in some cases reduce the scope of compliance obligations.
KO 준수 의무의 범위를 단순화하고 경우에 따라 축소합니다.
Transliteração junsu uimuui beom-wileul dansunhwahago gyeong-ue ttala chugsohabnida.
EN To meet your compliance obligations, you may need control over where your data is inspected
KO 규제 준수를 위해 데이터를 검사하는 위치에 대한 제어가 필요한 경우도 있습니다
Transliteração gyuje junsuleul wihae deiteoleul geomsahaneun wichie daehan jeeoga pil-yohan gyeong-udo issseubnida
EN Detecting and investigating criminal offences and breaches (including fraud detection); establishing, exercising, and defending legal rights in the context of legal proceedings; compliance with our legal and regulatory obligations under applicable law
KO 범죄 행위와 위반 적발 및 조사(사기 적발 포함), 법적 절차 맥락에서 법적 권리 수립, 행사, 방어 그리고 준거법 하에 법적 및 규제 의무 준수
Transliteração beomjoe haeng-wiwa wiban jeogbal mich josa(sagi jeogbal poham), beobjeog jeolcha maeglag-eseo beobjeog gwonli sulib, haengsa, bang-eo geuligo jungeobeob ha-e beobjeog mich gyuje uimu junsu
EN Health and safety risk assessment and recordkeeping for the purpose of providing a safe and secure environment at our premises and compliance with related legal obligations, subject always to the extent this may be required by applicable law
KO 구내에서 무해하고 안전한 환경을 제공하고 관련 법률 의무를 준수하려는 목적의 건강 및 안전 위험 평가와 문서 보존은 요구되는 준거법까지 확장될 수 있습니다.
Transliteração gunaeeseo muhaehago anjeonhan hwangyeong-eul jegonghago gwanlyeon beoblyul uimuleul junsuhalyeoneun mogjeog-ui geongang mich anjeon wiheom pyeong-gawa munseo bojon-eun yogudoeneun jungeobeobkkaji hwagjangdoel su issseubnida.
EN Compliance with a legal obligation – We may use your Personal Data to comply with legal obligations in accordance with applicable law. This includes the following situations:
KO 법적 의무 준수 - 당사는 귀하의 개인 데이터를 적용법에 따라 의무 준수를 위해 사용할 수 있습니다. 여기에는 다음의 상황이 포함됩니다.
Transliteração beobjeog uimu junsu - dangsaneun gwihaui gaein deiteoleul jeog-yongbeob-e ttala uimu junsuleul wihae sayonghal su issseubnida. yeogieneun da-eum-ui sanghwang-i pohamdoebnida.
EN In compliance with legal obligations to which we are subject per applicable law we have statutory minimum retainment periods
KO 준거법의 대상인 법률상 의무에 따라 당사는 법에 명시된 최소 보유 기간이 적용됩니다.
Transliteração jungeobeob-ui daesang-in beoblyulsang uimue ttala dangsaneun beob-e myeongsidoen choeso boyu gigan-i jeog-yongdoebnida.
EN As the situation around COVID-19 continues to unfold and create uncertainty around the globe, we at Atlassian are committed to maintaining our high level of service, compliance obligations, and the safety of your data
KO 코로나19와 관련된 상황이 계속해서 전개되고 전 세계에 불확실성을 초래하고 있는 가운데 Atlassian은 높은 수준의 서비스, 규정 준수 의무, 데이터 안전을 유지하기 위해 노력하고 있습니다
Transliteração kolona19wa gwanlyeondoen sanghwang-i gyesoghaeseo jeongaedoego jeon segyee bulhwagsilseong-eul cholaehago issneun gaunde Atlassian-eun nop-eun sujun-ui seobiseu, gyujeong junsu uimu, deiteo anjeon-eul yujihagi wihae nolyeoghago issseubnida
EN Get DDoS protection for all your TCP/UDP applications. Give your custom game applications DDoS protection with fast performance
KO 모든 TCP/UDP 애플리케이션에 DDoS 방어 제공 빠른 성능으로 사용자 지정 게임 애플리케이션 DDoS 방어
Transliteração modeun TCP/UDP aepeullikeisyeon-e DDoS bang-eo jegong ppaleun seongneung-eulo sayongja jijeong geim aepeullikeisyeon DDoS bang-eo
inglês | coreano |
---|---|
tcp | tcp |
udp | udp |
EN We enable our customers to process personal data requests in accordance with data protection laws, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) in the EU and the California Consumer Privacy Act (CCPA).
KO 뉴렐릭은 고객들이 EU의 일반 개인정보보호법(GDPR) 및 캘리포니아 소비자 개인정보보호법(CCPA) 같은 데이터 보호 법률에 따라 개인정보 요청을 처리할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração nyulellig-eun gogaegdeul-i EUui ilban gaeinjeongbobohobeob(GDPR) mich kaelliponia sobija gaeinjeongbobohobeob(CCPA) gat-eun deiteo boho beoblyul-e ttala gaeinjeongbo yocheong-eul cheolihal su issdolog jiwonhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
EN Atlassian is committed to our customers' success and the protection of their data by ensuring that we comply with the General Data Protection Regulation (GDPR) and all privacy-related regulations
KO Atlassian은 GDPR(일반 데이터 보호 규정) 및 개인 정보 보호와 관련된 모든 규정을 준수함으로써 고객의 성공과 데이터 보호를 위해 최선을 다하고 있습니다
Transliteração Atlassian-eun GDPR(ilban deiteo boho gyujeong) mich gaein jeongbo bohowa gwanlyeondoen modeun gyujeong-eul junsuham-eulosseo gogaeg-ui seong-gong-gwa deiteo boholeul wihae choeseon-eul dahago issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN The GDPR seeks to harmonize existing data protection laws across Europe and standardize data protection rules
KO GDPR의 목적은 유럽 전역의 기존 데이터 보호법을 포괄하고 데이터 보호 규칙을 표준화하는 데 있습니다
Transliteração GDPRui mogjeog-eun yuleob jeon-yeog-ui gijon deiteo bohobeob-eul pogwalhago deiteo boho gyuchig-eul pyojunhwahaneun de issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
gdpr | gdpr |
Mostrando 50 de 50 traduções