Traduzir "contractual obligations refers" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contractual obligations refers" de inglês para coreano

Traduções de contractual obligations refers

"contractual obligations refers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

contractual 계약
obligations 없이 의무 준수 필요한

Tradução de inglês para coreano de contractual obligations refers

inglês
coreano

EN We have updated our standard data processing addendum (DPA) for our customers to now incorporate additional safeguards as contractual commitments. You can view these contractual commitments in section 7 of our DPA.

KO Cloudflare는 추가적인 안전 장치를 계약 사항으로 포함하도록 고객에 대한 표준 데이터 처리 부록(DPA)를 개정했습니다. 이러한 계약 사항은 DPA의 제7조에서 확인할 수 있습니다.

Transliteração Cloudflareneun chugajeog-in anjeon jangchileul gyeyag sahang-eulo pohamhadolog gogaeg-e daehan pyojun deiteo cheoli bulog(DPA)leul gaejeonghaessseubnida. ileohan gyeyag sahang-eun DPAui je7jo-eseo hwag-inhal su issseubnida.

inglês coreano
dpa dpa

EN We have updated our standard data processing addendum (DPA) for our customers to now incorporate additional safeguards as contractual commitments. You can view these contractual commitments in section 7 of our DPA.

KO Cloudflare는 추가적인 안전 장치를 계약 사항으로 포함하도록 고객에 대한 표준 데이터 처리 부록(DPA)를 개정했습니다. 이러한 계약 사항은 DPA의 제7조에서 확인할 수 있습니다.

Transliteração Cloudflareneun chugajeog-in anjeon jangchileul gyeyag sahang-eulo pohamhadolog gogaeg-e daehan pyojun deiteo cheoli bulog(DPA)leul gaejeonghaessseubnida. ileohan gyeyag sahang-eun DPAui je7jo-eseo hwag-inhal su issseubnida.

inglês coreano
dpa dpa

EN If such an adequacy decision exists, we use the standard contractual clauses approved by the EU Commission in accordance with Article 46 (2) (c) GDPR when structuring the contractual relationships with recipients in third-party countries

KO 이러한 적정성 결정이 존재하는 경우, 당사는 제3국의 수신자와 계약 관계를 구조화할 때 GDPR 제46조 제2항 제(c)호에 따라 유럽연합위원회에서 승인한 표준 계약 조항을 활용합니다

Transliteração ileohan jeogjeongseong gyeoljeong-i jonjaehaneun gyeong-u, dangsaneun je3gug-ui susinjawa gyeyag gwangyeleul gujohwahal ttae GDPR je46jo je2hang je(c)ho-e ttala yuleob-yeonhab-wiwonhoeeseo seung-inhan pyojun gyeyag johang-eul hwal-yonghabnida

inglês coreano
gdpr gdpr

EN If such an adequacy decision exists, we use the standard contractual clauses approved by the EU Commission in accordance with Article 46 (2) (c) GDPR when structuring the contractual relationships with recipients in third-party countries

KO 이러한 적정성 결정이 존재하는 경우, 당사는 제3국의 수신자와 계약 관계를 구조화할 때 GDPR 제46조 제2항 제(c)호에 따라 유럽연합위원회에서 승인한 표준 계약 조항을 활용합니다

Transliteração ileohan jeogjeongseong gyeoljeong-i jonjaehaneun gyeong-u, dangsaneun je3gug-ui susinjawa gyeyag gwangyeleul gujohwahal ttae GDPR je46jo je2hang je(c)ho-e ttala yuleob-yeonhab-wiwonhoeeseo seung-inhan pyojun gyeyag johang-eul hwal-yonghabnida

inglês coreano
gdpr gdpr

EN If such an adequacy decision exists, we use the standard contractual clauses approved by the EU Commission in accordance with Article 46 (2) (c) GDPR when structuring the contractual relationships with recipients in third-party countries

KO 이러한 적정성 결정이 존재하는 경우, 당사는 제3국의 수신자와 계약 관계를 구조화할 때 GDPR 제46조 제2항 제(c)호에 따라 유럽연합위원회에서 승인한 표준 계약 조항을 활용합니다

Transliteração ileohan jeogjeongseong gyeoljeong-i jonjaehaneun gyeong-u, dangsaneun je3gug-ui susinjawa gyeyag gwangyeleul gujohwahal ttae GDPR je46jo je2hang je(c)ho-e ttala yuleob-yeonhab-wiwonhoeeseo seung-inhan pyojun gyeyag johang-eul hwal-yonghabnida

inglês coreano
gdpr gdpr

EN If such an adequacy decision exists, we use the standard contractual clauses approved by the EU Commission in accordance with Article 46 (2) (c) GDPR when structuring the contractual relationships with recipients in third-party countries

KO 이러한 적정성 결정이 존재하는 경우, 당사는 제3국의 수신자와 계약 관계를 구조화할 때 GDPR 제46조 제2항 제(c)호에 따라 유럽연합위원회에서 승인한 표준 계약 조항을 활용합니다

Transliteração ileohan jeogjeongseong gyeoljeong-i jonjaehaneun gyeong-u, dangsaneun je3gug-ui susinjawa gyeyag gwangyeleul gujohwahal ttae GDPR je46jo je2hang je(c)ho-e ttala yuleob-yeonhab-wiwonhoeeseo seung-inhan pyojun gyeyag johang-eul hwal-yonghabnida

inglês coreano
gdpr gdpr

EN Where appropriate, we will offer contractual language documenting our commitments to our customers to support their GDPR obligations.

KO 적절한 경우, Atlassian은 고객의 GDPR 의무를 지원하기 위한 약속을 계약상의 언어로 문서화하여 제공할 것입니다.

Transliteração jeogjeolhan gyeong-u, Atlassian-eun gogaeg-ui GDPR uimuleul jiwonhagi wihan yagsog-eul gyeyagsang-ui eon-eolo munseohwahayeo jegonghal geos-ibnida.

inglês coreano
gdpr gdpr

EN Additionally, by providing the information herein, App Annie does not make any representations or warranties and does not undertake any legal or contractual obligations whatsoever

KO 또한, App Annie는 본 문서를 통해 정보를 제공함으로써 그 어떤 진술이나 보증을 하는 것이 아니며, 그 어떠한 법적 또는 계약상의 의무도 지지 않습니다

Transliteração ttohan, App Annieneun bon munseoleul tonghae jeongboleul jegongham-eulosseo geu eotteon jinsul-ina bojeung-eul haneun geos-i animyeo, geu eotteohan beobjeog ttoneun gyeyagsang-ui uimudo jiji anhseubnida

EN The processing of the data is necessary to fulfill contractual, legal and statutory obligations.

KO 데이터 처리는 계약적, 법률적 및 법적 의무를 이행하는 데 필요합니다.

Transliteração deiteo cheolineun gyeyagjeog, beoblyuljeog mich beobjeog uimuleul ihaenghaneun de pil-yohabnida.

EN The data will be stored for as long as is necessary to fulfill all contractual, legal and statutory obligations.

KO 데이터는 모든 계약, 법적 및 법으로 정한 의무를 이행하는 데 필요한 정도로 저장됩니다.

Transliteração deiteoneun modeun gyeyag, beobjeog mich beob-eulo jeonghan uimuleul ihaenghaneun de pil-yohan jeongdolo jeojangdoebnida.

EN The processing of the data is necessary to fulfill contractual, legal and statutory obligations.

KO 데이터 처리는 계약적, 법률적 및 법적 의무를 이행하는 데 필요합니다.

Transliteração deiteo cheolineun gyeyagjeog, beoblyuljeog mich beobjeog uimuleul ihaenghaneun de pil-yohabnida.

EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.

KO (b) 본 약정의 체결과 양립하지 않거나 자신이 아는 한 전문 서비스 수행을 방해하는, 어떠한 계약상 또는 기타의 제한이나 의무도 없습니다.

Transliteração (b) bon yagjeong-ui chegyeolgwa yanglibhaji anhgeona jasin-i aneun han jeonmun seobiseu suhaeng-eul banghaehaneun, eotteohan gyeyagsang ttoneun gitaui jehan-ina uimudo eobs-seubnida.

EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.

KO (b) 본 약정의 체결과 양립하지 않거나 자신이 아는 한 전문 서비스 수행을 방해하는, 어떠한 계약상 또는 기타의 제한이나 의무도 없습니다.

Transliteração (b) bon yagjeong-ui chegyeolgwa yanglibhaji anhgeona jasin-i aneun han jeonmun seobiseu suhaeng-eul banghaehaneun, eotteohan gyeyagsang ttoneun gitaui jehan-ina uimudo eobs-seubnida.

EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.

KO (b) 본 약정의 체결과 양립하지 않거나 자신이 아는 한 전문 서비스 수행을 방해하는, 어떠한 계약상 또는 기타의 제한이나 의무도 없습니다.

Transliteração (b) bon yagjeong-ui chegyeolgwa yanglibhaji anhgeona jasin-i aneun han jeonmun seobiseu suhaeng-eul banghaehaneun, eotteohan gyeyagsang ttoneun gitaui jehan-ina uimudo eobs-seubnida.

EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.

KO (b) 본 약정의 체결과 양립하지 않거나 자신이 아는 한 전문 서비스 수행을 방해하는, 어떠한 계약상 또는 기타의 제한이나 의무도 없습니다.

Transliteração (b) bon yagjeong-ui chegyeolgwa yanglibhaji anhgeona jasin-i aneun han jeonmun seobiseu suhaeng-eul banghaehaneun, eotteohan gyeyagsang ttoneun gitaui jehan-ina uimudo eobs-seubnida.

EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.

KO (b) 본 약정의 체결과 양립하지 않거나 자신이 아는 한 전문 서비스 수행을 방해하는, 어떠한 계약상 또는 기타의 제한이나 의무도 없습니다.

Transliteração (b) bon yagjeong-ui chegyeolgwa yanglibhaji anhgeona jasin-i aneun han jeonmun seobiseu suhaeng-eul banghaehaneun, eotteohan gyeyagsang ttoneun gitaui jehan-ina uimudo eobs-seubnida.

EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.

KO (b) 본 약정의 체결과 양립하지 않거나 자신이 아는 한 전문 서비스 수행을 방해하는, 어떠한 계약상 또는 기타의 제한이나 의무도 없습니다.

Transliteração (b) bon yagjeong-ui chegyeolgwa yanglibhaji anhgeona jasin-i aneun han jeonmun seobiseu suhaeng-eul banghaehaneun, eotteohan gyeyagsang ttoneun gitaui jehan-ina uimudo eobs-seubnida.

EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.

KO (b) 본 약정의 체결과 양립하지 않거나 자신이 아는 한 전문 서비스 수행을 방해하는, 어떠한 계약상 또는 기타의 제한이나 의무도 없습니다.

Transliteração (b) bon yagjeong-ui chegyeolgwa yanglibhaji anhgeona jasin-i aneun han jeonmun seobiseu suhaeng-eul banghaehaneun, eotteohan gyeyagsang ttoneun gitaui jehan-ina uimudo eobs-seubnida.

EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.

KO (b) 본 약정의 체결과 양립하지 않거나 자신이 아는 한 전문 서비스 수행을 방해하는, 어떠한 계약상 또는 기타의 제한이나 의무도 없습니다.

Transliteração (b) bon yagjeong-ui chegyeolgwa yanglibhaji anhgeona jasin-i aneun han jeonmun seobiseu suhaeng-eul banghaehaneun, eotteohan gyeyagsang ttoneun gitaui jehan-ina uimudo eobs-seubnida.

EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.

KO (b) 본 약정의 체결과 양립하지 않거나 자신이 아는 한 전문 서비스 수행을 방해하는, 어떠한 계약상 또는 기타의 제한이나 의무도 없습니다.

Transliteração (b) bon yagjeong-ui chegyeolgwa yanglibhaji anhgeona jasin-i aneun han jeonmun seobiseu suhaeng-eul banghaehaneun, eotteohan gyeyagsang ttoneun gitaui jehan-ina uimudo eobs-seubnida.

EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.

KO (b) 본 약정의 체결과 양립하지 않거나 자신이 아는 한 전문 서비스 수행을 방해하는, 어떠한 계약상 또는 기타의 제한이나 의무도 없습니다.

Transliteração (b) bon yagjeong-ui chegyeolgwa yanglibhaji anhgeona jasin-i aneun han jeonmun seobiseu suhaeng-eul banghaehaneun, eotteohan gyeyagsang ttoneun gitaui jehan-ina uimudo eobs-seubnida.

EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.

KO (b) 본 약정의 체결과 양립하지 않거나 자신이 아는 한 전문 서비스 수행을 방해하는, 어떠한 계약상 또는 기타의 제한이나 의무도 없습니다.

Transliteração (b) bon yagjeong-ui chegyeolgwa yanglibhaji anhgeona jasin-i aneun han jeonmun seobiseu suhaeng-eul banghaehaneun, eotteohan gyeyagsang ttoneun gitaui jehan-ina uimudo eobs-seubnida.

EN (b) it is under no contractual or other restrictions or obligations which are inconsistent with the execution of the Agreement, or, to its best knowledge, which will interfere with its performance of the Professional Services.

KO (b) 본 약정의 체결과 양립하지 않거나 자신이 아는 한 전문 서비스 수행을 방해하는, 어떠한 계약상 또는 기타의 제한이나 의무도 없습니다.

Transliteração (b) bon yagjeong-ui chegyeolgwa yanglibhaji anhgeona jasin-i aneun han jeonmun seobiseu suhaeng-eul banghaehaneun, eotteohan gyeyagsang ttoneun gitaui jehan-ina uimudo eobs-seubnida.

EN This platform is intended to serve as a point of contact for the out-of-court resolution of disputes relating to contractual obligations under online sales contracts and online service contracts.

KO 본 홈페이지는 보쉬 또는 제3자의 지적재산권을 사용할 수 있는 라이센스를 부여하는 것이 아닙니다.

Transliteração bon hompeijineun boswi ttoneun je3jaui jijeogjaesangwon-eul sayonghal su issneun laisenseuleul buyeohaneun geos-i anibnida.

EN Performance of a Contract - We may use your Personal Data to prepare for, enter, and fulfill contractual obligations:

KO 계약의 성과 - 당사는 귀하의 개인 데이터를 계약 의무를 준비, 입력하고 이행하기 위해 사용할 수 있습니다.

Transliteração gyeyag-ui seong-gwa - dangsaneun gwihaui gaein deiteoleul gyeyag uimuleul junbi, iblyeoghago ihaenghagi wihae sayonghal su issseubnida.

EN The applicable Standard Contractual Clauses set out the rights and obligations for us as the responsible party and for the receiving party to ensure appropriate data protection safeguards for the transfer to the receiving party

KO 적용 가능한 표준 계약 조항은 당사를 책임 당사자로서, 수신자는 전송할 때 적절한 데이터 보호 장치를 보장하는 수신인으로서의 권리와 의무를 제시합니다

Transliteração jeog-yong ganeunghan pyojun gyeyag johang-eun dangsaleul chaeg-im dangsajaloseo, susinjaneun jeonsonghal ttae jeogjeolhan deiteo boho jangchileul bojanghaneun susin-in-euloseoui gwonliwa uimuleul jesihabnida

EN Where appropriate, we will offer contractual language documenting our commitments to our customers to support their GDPR obligations.

KO 적절한 경우, Atlassian은 고객의 GDPR 의무를 지원하기 위한 약속을 계약상의 언어로 문서화하여 제공할 것입니다.

Transliteração jeogjeolhan gyeong-u, Atlassian-eun gogaeg-ui GDPR uimuleul jiwonhagi wihan yagsog-eul gyeyagsang-ui eon-eolo munseohwahayeo jegonghal geos-ibnida.

inglês coreano
gdpr gdpr

EN We process this information in order to comply with our contractual obligations to you

KO 당사는 귀하에 대한 당사의 계약의무준수하기 위해서 이러한 정보를 처리합니다

Transliteração dangsaneun gwiha-e daehan dangsaui gyeyagsang uimuleul junsuhagi wihaeseo ileohan jeongboleul cheolihabnida

EN We process this information in order to comply with our contractual obligations to you when responding to your requests

KO 당사는 귀하의 요청에 응답할 때 귀하에 대한 당사의 계약의무준수하기 위해서 이러한 정보를 처리합니다

Transliteração dangsaneun gwihaui yocheong-e eungdabhal ttae gwiha-e daehan dangsaui gyeyagsang uimuleul junsuhagi wihaeseo ileohan jeongboleul cheolihabnida

EN We process this information in order to comply with our contractual obligations to you.

KO 당사는 귀하에 대한 당사의 계약의무준수하기 위해서 이러한 정보를 처리합니다.

Transliteração dangsaneun gwiha-e daehan dangsaui gyeyagsang uimuleul junsuhagi wihaeseo ileohan jeongboleul cheolihabnida.

EN Seller may, in its sole discretion, assign its rights or obligations to a subsidiary or subcontract the performance of any Service, provided that Seller will remain responsible for any obligations subcontracted.

KO 판매자는 하도급 된 의무에 대한 책임을 판매자 본인이 가지는 한, 단독 재량으로 본인의 권리 또는 의무를 자회사에 양도 또는 서비스 수행을 하도급할 수 있다.

Transliteração panmaejaneun hadogeub doen uimue daehan chaeg-im-eul panmaeja bon-in-i gajineun han, dandog jaelyang-eulo bon-in-ui gwonli ttoneun uimuleul jahoesa-e yangdo ttoneun seobiseu suhaeng-eul hadogeubhal su issda.

EN An example of this may be where we have obligations to process your Financial data for the purposes of complying with our tax obligations

KO 납세의무 준수의 목적으로 귀하의 재무정보를 처리할 의무가 있을 경우가 한 가지 예가 될 수 있습니다

Transliteração nabse-uimu junsuui mogjeog-eulo gwihaui jaemujeongboleul cheolihal uimuga iss-eul gyeong-uga han gaji yega doel su issseubnida

EN An example of this may be where we have obligations to process your Financial data for the purposes of complying with our tax obligations

KO 납세의무 준수의 목적으로 귀하의 재무정보를 처리할 의무가 있을 경우가 한 가지 예가 될 수 있습니다

Transliteração nabse-uimu junsuui mogjeog-eulo gwihaui jaemujeongboleul cheolihal uimuga iss-eul gyeong-uga han gaji yega doel su issseubnida

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.

KO 귀하는 당사의 허락 없이 이러한 의무 사항을 타인에게 양도할 수 없습니다. 하지만 당사는 귀하의 허락 없이 본 약관이나 책임을 양도할 수 있습니다.

Transliteração gwihaneun dangsaui heolag eobs-i ileohan uimu sahang-eul tain-ege yangdohal su eobs-seubnida. hajiman dangsaneun gwihaui heolag eobs-i bon yaggwan-ina chaeg-im-eul yangdohal su issseubnida.

EN And to the extent the personal data we process on behalf of a self-serve customer is governed by the GDPR, then our DPA incorporates the EU standard contractual clauses for this data

KO 또한, Cloudflare가 셀프 서비스 고객을 대신해 처리하는 개인 데이터가 GDPR의 적용을 받는 한도 내에서 Cloudflare의 DPA에는 이러한 데이터에 대한 EU 표준 계약 조항이 포함되어 있습니다

Transliteração ttohan, Cloudflarega selpeu seobiseu gogaeg-eul daesinhae cheolihaneun gaein deiteoga GDPRui jeog-yong-eul badneun hando naeeseo Cloudflare-ui DPAeneun ileohan deiteoe daehan EU pyojun gyeyag johang-i pohamdoeeo issseubnida

inglês coreano
gdpr gdpr
dpa dpa

EN So no action is required to ensure that the standard contractual clauses are in place

KO 그러므로 표준 계약 조항의 시행을 보장하기 위한 별도의 조치는 필요없습니다

Transliteração geuleomeulo pyojun gyeyag johang-ui sihaeng-eul bojanghagi wihan byeoldoui jochineun pil-yoeobs-seubnida

EN 9. How is Cloudflare responding to the new Standard Contractual Clauses?

KO 9. Cloudflare는 새로운 표준 계약 조항에 어떻게 대응하고 있습니까?

Transliteração 9. Cloudflareneun saeloun pyojun gyeyag johang-e eotteohge daeeunghago issseubnikka?

EN We are carefully reviewing the European Commission's new Standard Contractual Clauses (SCCs) released on 4th June 2021

KO Cloudflare는 2021년 6월 4일 발표된 유럽위원회의 새로운 표준 계약 조항(SCC)을 주의 깊게 검토하고 있습니다

Transliteração Cloudflareneun 2021nyeon 6wol 4il balpyodoen yuleob-wiwonhoeui saeloun pyojun gyeyag johang(SCC)eul juui gipge geomtohago issseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções