Traduzir "xsolla products" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "xsolla products" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de xsolla products

inglês
coreano

EN You may review the terms and conditions of Xsolla's End User License Agreement, find the rules of how to use our website and Xsolla Products, find the full explanation of your rights and obligations under Consumer law and Data Protection law.

KO 엑솔라 최종 사용자 라선스 계약의 조건을 검토하고, 소비자법, 터 보호법에 따른 사용자 권리와 의무 해설 전문과 엑솔라 웹사트 및 제품 이용 규정을 확인할 수 있습니다.

Transliteração egsolla choejong sayongja laiseonseu gyeyag-ui jogeon-eul geomtohago, sobijabeob, deiteo bohobeob-e ttaleun sayongja gwonliwa uimu haeseol jeonmungwa egsolla websaiteu mich jepum iyong gyujeong-eul hwag-inhal su issseubnida.

EN Xsolla Transaction Engine powers our full suite of products and services, while Xsolla Business Engine connects you with targeted solutions and business opportunities.

KO 엑솔라 거래 엔진은 당사의 전체 제품군 및 서비스지원하지만 엑솔라 비즈니스 엔진은 대상 솔로션 및 비즈니스 기회를 여러분께 제공합니다.

Transliteração egsolla geolae enjin-eun dangsaui jeonche jepumgun mich seobiseuleul jiwonhajiman egsolla bijeuniseu enjin-eun daesang sollosyeon mich bijeuniseu gihoeleul yeoleobunkke jegonghabnida.

EN Xsolla Funding matches developers and qualified funding resources through three specialized platforms, Xsolla Funding Club, Game Investment Platform, and Exit Strategies.

KO 엑솔라 펀딩은 개발사와 적격 펀딩 리소스를 세 개의 전문 플랫폼(엑솔라 펀딩 클럽, 게임 투자 플랫폼, 출구전략)을 통해 매칭합니다.

Transliteração egsolla peonding-eun gaebalsawa jeoggyeoghan peonding lisoseuleul se gaeui jeonmun peullaespom(egsolla peonding keulleob, geim tuja peullaespom, chulgujeonlyag)eul tonghae maechinghabnida.

EN Xsolla takes your video game global with localized solutions. | Xsolla

KO 엑솔라는 현지화된 솔루션으로 비디오 게임을 전 세계에 서비스합니다. | Xsolla

Transliteração egsollaneun hyeonjihwadoen sollusyeon-eulo bidio geim-eul jeon segyee seobiseuhabnida. | Xsolla

EN Find your dream job with Xsolla, a global video game company. | Xsolla

KO 글로벌 비디오 게임 회사 엑솔라함께 꿈의 직장을 찾으세요. | Xsolla

Transliteração geullobeol bidio geim hoesa egsollawa hamkke kkum-ui jigjang-eul chaj-euseyo. | Xsolla

EN interfere with or disrupt Xsolla's servers or networks or disobey any requirements, procedures, policies or regulations of Xsolla networks;

KO Xsolla 서버나 네트워크를 방해하거나 간섭. 또는 Xsolla 네트워크의 규정, 정책, 절차, 요구 사항을 위반.

Transliteração Xsolla seobeona neteuwokeuleul banghaehageona ganseob. ttoneun Xsolla neteuwokeuui gyujeong, jeongchaeg, jeolcha, yogu sahang-eul wiban.

EN Content also includes User generated Content contributed by Users and (or) owned by Xsolla or Software Developers, or licensed to Xsolla.

KO 또한, 콘텐츠에는 사용자가 생성하여 사용자가 바지 콘텐츠 및(또는) Xsolla 또는 소프트웨어 개발자가 소유하거나 Xsolla에 라선스가 주어진 콘텐츠를 포함합니다.

Transliteração ttohan, kontencheueneun sayongjaga saengseonghayeo sayongjaga ibajihan kontencheu mich(ttoneun) Xsolla ttoneun sopeuteuweeo gaebaljaga soyuhageona Xsolla-e laiseonseuga jueojin ileohan kontencheuleul pohamhabnida.

EN (i) To download the Software, Xsolla requires Users to enter a valid debit/credit card or other payment method that is accepted by Xsolla in its sole discretion.

KO (i) 소프트웨어 다운로드를 위해서 Xsolla는 사용자가 유효 직불/신용카드 또는 Xsolla가 단독 재량으로 수락하는 다른 결제 방식을 입력하도록 요구합니다.

Transliteração (i) sopeuteuweeo daunlodeuleul wihaeseo Xsollaneun sayongjaga yuhyohan jigbul/sin-yongkadeu ttoneun Xsollaga dandog jaelyang-eulo sulaghaneun daleun gyeolje bangsig-eul iblyeoghadolog yoguhabnida.

EN However, Xsolla reserves the right to modify these amounts based on its experience with a particular User and other considerations (purchase algorithms) that Xsolla applies to purchases.

KO 하지만 Xsolla는 Xsolla가 구매에 적용하는 특별한 사용자 및 기타 고려 사항(구매 알고리즘)과 경험에 기반하여 금액을 수정할 수 있는을 보유하고 있습니다.

Transliteração hajiman Xsollaneun Xsollaga gumaee jeog-yonghaneun teugbyeolhan sayongja mich gita golyeo sahang(gumae algolijeum)gwa gyeongheom-e gibanhayeo ileohan geum-aeg-eul sujeonghal su issneun gwonhan-eul boyuhago issseubnida.

EN (ii) You may change or cancel your Subscription at any time by contacting Xsolla Customer Support at https://help.xsolla.com

KO (ii) Xsolla 고객 지원팀 https://help.xsolla.com으로 연락하여 언제든지 구독을 취소하거나 변경할 수 있습니다

Transliteração (ii) Xsolla gogaeg jiwontim https://help.xsolla.com-eulo yeonlaghayeo eonjedeunji gudog-eul chwisohageona byeongyeonghal su issseubnida

inglês coreano
ii ii
https https

EN Most User concerns can be resolved by use of our Xsolla support site at https://help.xsolla.com

KO 사용자 우려 사항의 대부분은 저희 사트 https://help.xsolla.com에서 Xsolla 지원팀을 용하여 해결할 수 있습니다

Transliteração sayongja ulyeo sahang-ui daebubun-eun jeohui saiteu https://help.xsolla.com-eseo Xsolla jiwontim-eul iyonghayeo haegyeolhal su issseubnida

inglês coreano
https https

EN Launch, monetize, and scale with Xsolla tools and services | Xsolla

KO 엑솔라의 툴과 서비스용하여글로벌 규모로 게임을, 런칭하여, 수익을 창출해 보세요. | Xsolla

Transliteração egsollaui tulgwa seobiseuleul iyonghayeogeullobeol gyumolo geim-eul, leonchinghayeo, su-ig-eul changchulhae boseyo. | Xsolla

EN Try out some of the advanced features of Xsolla products.

KO 엑솔라 제품의 고급 기능을 사용해 보세요.

Transliteração egsolla jepum-ui gogeub gineung-eul sayonghae boseyo.

EN Try out our game engine SDKs to easily integrate Xsolla products

KO 엑솔라 게임 엔진 SDK를 사용해서 엑솔라 제품을 쉽게 연동할 수 있습니다

Transliteração egsolla geim enjin SDKleul sayonghaeseo egsolla jepum-eul swibge yeondonghal su issseubnida

inglês coreano
sdks sdk

EN “Customer” — an individual person who installs, uses or otherwise accesses the Software according to the EULA and uses other Xsolla Products and services.

KO "고객" — 소프트웨어를 EULA에 따라 설치, 사용, 기타 방식으로 액세스하고, 기타 엑솔라 제품서비스용하는 개인입니다.

Transliteração "gogaeg" — sopeuteuweeoleul EULAe ttala seolchi, sayong, gita bangsig-eulo aegseseuhago, gita egsolla jepum mich seobiseuleul iyonghaneun gaein-ibnida.

EN “Partner” — an individual person or legal entity who develops the Software and (or) installs, uses, or otherwise accesses the site and/or Xsolla Products and services.

KO "파트너" — 소프트웨어개발하거나, 엑솔라 제품서비스를 설치, 사용, 기타 방식으로 액세스하는 개인 또는 법인입니다.

Transliteração "pateuneo" — sopeuteuweeoleul gaebalhageona, egsolla jepum mich seobiseuleul seolchi, sayong, gita bangsig-eulo aegseseuhaneun gaein ttoneun beob-in-ibnida.

EN Expand your video game marketing and find new audiences | Xsolla

KO 비디오 게임 마케팅을 확장하고 새로운 잠재 고객을 발굴하세요 | Xsolla

Transliteração bidio geim maketing-eul hwagjanghago saeloun jamjae gogaeg-eul balgulhaseyo | Xsolla

EN The heart of Xsolla's business growth engine is our all-in-one suite of data-driven tools and services.

KO 엑솔라에서 선보는 비즈니스 성장 엔진의 핵심은, 터 기반의 올인원 솔루션입니다.

Transliteração egsolla-eseo seonboineun bijeuniseu seongjang enjin-ui haegsim-eun, deiteo giban-ui ol-in-won sollusyeon-ibnida.

EN Does Xsolla provide seamless Steam authentication?

KO 엑솔라에서 Steam 인증 기능을 제공합니까?

Transliteração egsolla-eseo Steam injeung gineung-eul jegonghabnikka?

EN How to work without Xsolla Login?

KO 엑솔라 로그인을 쓰지 않을 경우에는 어떻게 해야 합니까?

Transliteração egsolla logeu-in-eul sseuji anh-eul gyeong-ueneun eotteohge haeya habnikka?

EN Have a question about an Xsolla charge or another payment issue?

KO 엑솔라 요금 또는 결제 문제에 관 질문 있으십니까?

Transliteração egsolla yogeum ttoneun gyeolje munjee gwanhan jilmun-i iss-eusibnikka?

EN Xsolla Funding exists to remove the barriers between game creators and financiers, empowering developers to create the best games possible

KO 게임 크리에터와 자본가 사의 벽을 제거하여 개발사가 만들 수 있는 최고의 게임을 제작할 수 있도록 힘을 실어 주기 위해 엑솔라 펀딩은 존재합니다

Transliteração geim keulieiteowa jabonga saiui byeog-eul jegeohayeo gaebalsaga mandeul su issneun choegoui geim-eul jejaghal su issdolog him-eul sil-eo jugi wihae egsolla peonding-eun jonjaehabnida

EN Xsolla Funding Club is a matchmaking service for developers, investment firms or groups, and video game publishers. It’s designed for institutional investors and game publishers.

KO 엑솔라 펀딩 클럽은 개발사, 투자회사 또는 그룹, 비디오 게임 게시자를 위 매치메서비스입니다. 기관 투자자와 게임 게시자를 위해 설계되었습니다.

Transliteração egsolla peonding keulleob-eun gaebalsa, tujahoesa ttoneun geulub, bidio geim gesijaleul wihan maechimeiking seobiseu-ibnida. gigwan tujajawa geim gesijaleul wihae seolgyedoeeossseubnida.

EN If co-funding is selected the developer will evaluated for Xsolla Game Investment Platform

KO 공동 펀딩 선택되었다면 개발자는 엑솔라 게임 투자 플랫폼 평가를 받게 됩니다

Transliteração gongdong peonding-i seontaegdoeeossdamyeon gaebaljaneun egsolla geim tuja peullaespom pyeong-galeul badge doebnida

EN Xsolla Game Investment Platform is a simplified investment and funding platform with a portfolio of investment-ready games. It’s designed for individual investors seeking co-investment strategies.

KO 엑솔라 게임 투자 플랫폼은 투자받을 준비가 된 게임의 포트폴리오가 있는 간편 투자 및 펀딩 플랫폼입니다. 공동 투자 전략을 찾는 개인 투자자들을 위해 설계되었습니다.

Transliteração egsolla geim tuja peullaespom-eun tujabad-eul junbiga doen geim-ui poteupollioga issneun ganpyeonhan tuja mich peonding peullaespom-ibnida. gongdong tuja jeonlyag-eul chajneun gaein tujajadeul-eul wihae seolgyedoeeossseubnida.

EN Developers agree to predetermined investment terms set by Xsolla

KO 엑솔라가 사전에 설정하고 결정 투자 조건에 개발사는 동의합니다

Transliteração egsollaga sajeon-e seoljeonghago gyeoljeonghan tuja jogeon-e gaebalsaneun dong-uihabnida

EN Xsolla acts as a intermediary third-party to facilitate the investment

KO 엑솔라는 중개자로 투자가 원활히 진행될 수 있도록 돕는 제삼자입니다

Transliteração egsollaneun jung-gaejalo tujaga wonhwalhi jinhaengdoel su issdolog dobneun jesamjaibnida

EN Xsolla Exit Strategies is a service for matching developers with financial and transaction advisors to prepare an exit strategy based on their studios’ requirements.

KO 엑솔라 출구전략은 개발사가 그들의 스튜디오 요구사항에 맞는 출구전략을 준비할 수 있도록 재정 및 거래 고문과 매치메킹해 주는 서비스입니다.

Transliteração egsolla chulgujeonlyag-eun gaebalsaga geudeul-ui seutyudio yogusahang-e majneun chulgujeonlyag-eul junbihal su issdolog jaejeong mich geolae gomungwa maechimeikinghae juneun seobiseu-ibnida.

EN Boost your funding strategy with xsolla

KO 엑솔라와 여러분의 펀딩 전략을 업그레드하세요

Transliteração egsollawa yeoleobun-ui peonding jeonlyag-eul eobgeuleideuhaseyo

EN You want to go worldwide, Xsolla helps makes it happen, with fully localized and compliant partner and player experiences.

KO 해외 진출을 원하시면, 엑솔라가 도와드립니다. 완벽 현지화 뿐 아니라 파트너와 유저에 맞춘 서비스제공합니다.

Transliteração haeoe jinchul-eul wonhasimyeon, egsollaga dowadeulibnida. wanbyeoghan hyeonjihwa ppun anila pateuneowa yujeoe majchun seobiseuleul jegonghabnida.

EN Publish, market and distribute your games globally | Xsolla

KO 전 세계에 여러분의 게임을 서비스하고 홍보하며 제공하세요. | Xsolla

Transliteração jeon segyee yeoleobun-ui geim-eul seobiseuhago hongbohamyeo jegonghaseyo. | Xsolla

EN XSOLLA’S SOLUTIONSBRING YOUR GAMES TO THE WORLD

KO 엑솔라는 여러분이 개발 게임을 세계에 알리는 필요 툴을 개발합니다.

Transliteração egsollaneun yeoleobun-i gaebalhan geim-eul segyee allineun de pil-yohan tul-eul gaebalhabnida.

EN We at Xsolla are here to ensure the best ideas get made, get seen, and get played

KO 엑솔라는 훌륭디어가 게임으로 탄생하고, 를 널리 알리며, 많은 사람들 게임을 즐길 수 있도록 길을 열어갑니다

Transliteração egsollaneun hullyunghan aidieoga geim-eulo tansaenghago, ileul neolli allimyeo, manh-eun salamdeul-i geim-eul jeulgil su issdolog gil-eul yeol-eogabnida

EN Xsolla assumes all liability with financial institutionsthat process players’ credit and debit card payments.

KO 엑솔라는 금융 기관과 함께 게임 용자의 신용 카드 및 직불 카드 결제에 관한 모든 책임을 맡습니다.

Transliteração egsollaneun geum-yung gigwangwa hamkke geim iyongjaui sin-yong kadeu mich jigbul kadeu gyeoljee gwanhan modeun chaeg-im-eul matseubnida.

EN Xsolla ensures compliance with regional laws andregulations, so every transaction is properly taxed.

KO 엑솔라는 현지 법률 및 규정을 준수하여 모든 거래에 올바르게 세금 부과되도록 합니다.

Transliteração egsollaneun hyeonji beoblyul mich gyujeong-eul junsuhayeo modeun geolaee olbaleuge segeum-i bugwadoedolog habnida.

EN Making global impact takes a global team. Xsolla helps you attract and retain the expert partners to get you there.

KO 글로벌 팀과 함께 글로벌 영향력을 만듭니다. 엑솔라는 전문가 파트너들과 함께 글로벌로 나아갈 수 있도록 도와드립니다

Transliteração geullobeol timgwa hamkke geullobeol yeonghyanglyeog-eul mandeubnida. egsollaneun jeonmunga pateuneodeulgwa hamkke geullobeollo naagal su issdolog dowadeulibnida

EN Industry-Leading Data Security and Compliance | Xsolla

KO 엑솔라개인 정보를 보호하고 터 보호 규정을 준수합니다. | Xsolla

Transliteração egsollaneun gaein jeongboleul bohohago deiteo boho gyujeong-eul junsuhabnida. | Xsolla

EN The Xsolla team backs every product, tool, and service with technology and procedures that meet and exceed the highest industry standards for security, monitoring, and privacy

KO 엑솔라 팀은 보안과 모니터링, 프라버시 부문에서 업계 표준에 부합하거나 뛰어넘는 기술과 절차로 모든 제품과 툴, 서비스를 뒷받침 합니다

Transliteração egsolla tim-eun boangwa moniteoling, peulaibeosi bumun-eseo eobgye pyojun-e buhabhageona ttwieoneomneun gisulgwa jeolchalo modeun jepumgwa tul, seobiseuleul dwisbadchim habnida

EN Every partner meets Xsolla standards and Privacy Policy.

KO 모든 파트너는 엑솔라 표준 및 개인 정보 취급 방침 요건을 만족합니다.

Transliteração modeun pateuneoneun egsolla pyojun mich gaein jeongbo chwigeub bangchim yogeon-eul manjoghabnida.

EN Contact us to help you publish your video game globally | Xsolla

KO 게임을 전 세계에 서비스하고자 다면 문의해 주십시오. | Xsolla

Transliteração geim-eul jeon segyee seobiseuhagoja handamyeon mun-uihae jusibsio. | Xsolla

EN Grow your video game developer business at no upfront cost | Xsolla

KO 초기 투자 비용없 비디오 게임 개발자 비즈니스 성장 견인 | Xsolla

Transliteração chogi tuja biyong-eobs-i bidio geim gaebalja bijeuniseu seongjang gyeon-in | Xsolla

EN XSOLLA IS THE VIDEO GAME BUSINESS ENGINE WITH A SET OF TOOLS AND SERVICES THAT HELP YOU OPERATE AND SELL MORE GAMES.

KO 모든 툴은 사업 단계마다 맞춤식 지원통해 게임 비즈니스를 구축하고 성장시킵니다.*

Transliteração modeun tul-eun sa-eob dangyemada majchumsig jiwon-eul tonghae geim bijeuniseuleul guchughago seongjangsikibnida.*

EN EVERY XSOLLA PRODUCT, ALL THE HELP YOU NEED

KO 고객의 모든 니즈를 충족시키는 엑솔라 제품

Transliteração gogaeg-ui modeun nijeuleul chungjogsikineun egsolla jepum

EN TWITCH YIELDS 20% MORE SUCCESSFUL PAYMENTS THROUGH XSOLLA

KO TWITCH는 엑솔라 시스템을 통해 성공적인 결제 20% 증가

Transliteração TWITCHneun egsolla siseutem-eul tonghae seong-gongjeog-in gyeolje 20% jeung-ga

EN Twitch users were excited at the new alternative payment methods, but some users sent feedback to Twitch and Xsolla asking about other methods that weren’t already included

KO Twitch 사용자는 새로운 대체 결제 수단을 반겼지만, 일부 사용자는 아직 포함되지 않은 다른 방법에 관해 묻는 트윗과 의견을 엑솔라에 보냈습니다

Transliteração Twitch sayongjaneun saeloun daeche gyeolje sudan-eul bangyeossjiman, ilbu sayongjaneun ajig pohamdoeji anh-eun daleun bangbeob-e gwanhae mudneun teuwisgwa uigyeon-eul egsolla-e bonaessseubnida

EN WOOZWORLD INCREASED TRANSACTIONS 80% WITH XSOLLA SUBSCRIPTIONS

KO 엑솔라의 정기결제 서비스로 WOOZWORLD 거래 80% 증가

Transliteração egsollaui jeong-gigyeolje seobiseulo WOOZWORLD geolae 80% jeung-ga

EN Learn more about Xsolla Site Builder

KO 엑솔라트 빌대해 더 알아보기

Transliteração egsolla saiteu bildeoe daehae deo al-abogi

EN Indie Game Studio Expands Global Audience and Sales | Xsolla

KO 인디 게임 스튜디오가 전 세계에 게임을 선보고 매출 범위를 확장합니다 | Xsolla

Transliteração indi geim seutyudioga jeon segyee geim-eul seonboigo maechul beom-wileul hwagjanghabnida | Xsolla

EN WoozWorld success story | Xsolla

KO WoozWorld 성공 스토리 | Xsolla

Transliteração WoozWorld seong-gong seutoli | Xsolla

EN Xsolla partnered with Woozworld to convert their in-game to a solution powered by Pay Station, working simultaneously through 4 key areas:

KO 엑솔라와 제휴 Woozworld는 게임 내 스토어를 페 스테션에서 제공하는 솔루션으로 전환하여 4가지 주요 영역을 동시에 실행했습니다.

Transliteração egsollawa jehyuhan Woozworldneun geim nae seuto-eoleul pei seuteisyeon-eseo jegonghaneun sollusyeon-eulo jeonhwanhayeo 4gaji juyo yeong-yeog-eul dongsie silhaenghaessseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções