EN Less administration: New software tools need new organization administration, new user management, new syncing challenges, new onboarding, and new training requirements
Traduzir "powerful new ways" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "powerful new ways" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de powerful new ways
inglês
coreano
KO 줄어든 인력낭비: 새로운 소프트웨어를 처음 사용하시면 조직, 사용자 관리, 동기화 이슈, 데이터 입력, 교육 등이 다양한 트레이닝이 필요합니다
Transliteração jul-eodeun inlyeognangbi: saeloun sopeuteuweeoleul cheoeum sayonghasimyeon jojig, sayongja gwanli, dong-gihwa isyu, deiteo iblyeog, gyoyug deung-i dayanghan teuleining-i pil-yohabnida
EN Organizations had to rapidly find ways to adapt and look for new ways to operate given the numerous restrictions mandated by the health crisis.
KO 조직은 건강 위기로 인한 수많은 제약들을 고려하여 새로운 운영 방법을 빠르게 모색하며 적응해야 했습니다.
Transliteração jojig-eun geongang wigilo inhan sumanh-eun jeyagdeul-eul golyeohayeo saeloun un-yeong bangbeob-eul ppaleuge mosaeghamyeo jeog-eunghaeya haessseubnida.
EN Organizations had to rapidly find ways to adapt and look for new ways to operate given the numerous restrictions mandated by the health crisis.
KO 조직은 건강 위기로 인한 수많은 제약들을 고려하여 새로운 운영 방법을 빠르게 모색하며 적응해야 했습니다.
Transliteração jojig-eun geongang wigilo inhan sumanh-eun jeyagdeul-eul golyeohayeo saeloun un-yeong bangbeob-eul ppaleuge mosaeghamyeo jeog-eunghaeya haessseubnida.
EN We’re making spatial joins more powerful to unlock new ways to explore your geospatial data
KO Tableau는 공간 조인을 더욱 강력하게 만들어, 지리 공간 데이터를 탐색하는 새로운 방법을 발견하고 있습니다
Transliteração Tableauneun gong-gan join-eul deoug ganglyeoghage mandeul-eo, jili gong-gan deiteoleul tamsaeghaneun saeloun bangbeob-eul balgyeonhago issseubnida
EN It enables teams, organizations, and individual developers to store and share reusable applications, and easily assemble and deploy serverless architectures in powerful new ways
KO 이를 사용하여 팀, 조직 및 개인 개발자는 재사용 가능한 애플리케이션을 저장 및 공유하고, 강력하고 새로운 방식을 통해 서버리스 아키텍처를 손쉽게 어셈블 및 배포할 수 있습니다
Transliteração ileul sayonghayeo tim, jojig mich gaein gaebaljaneun jaesayong ganeunghan aepeullikeisyeon-eul jeojang mich gong-yuhago, ganglyeoghago saeloun bangsig-eul tonghae seobeoliseu akitegcheoleul sonswibge eosembeul mich baepohal su issseubnida
EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.
KO Profoto A1X는 360도로 회전하므로, 여러 방식으로 활용할 수 있다. 위 영상에서 Paul은 상황에 따라 다채로운 느낌을 연출하기 위해 Profoto A1X를 활용하는 3가지 방법을 보여준다.
Transliteração Profoto A1Xneun 360dolo hoejeonhameulo, yeoleo bangsig-eulo hwal-yonghal su issda. wi yeongsang-eseo Paul-eun sanghwang-e ttala dachaeloun neukkim-eul yeonchulhagi wihae Profoto A1Xleul hwal-yonghaneun 3gaji bangbeob-eul boyeojunda.
EN In what ways am I powerless over my addiction, and in what ways does it make my life unmanageable?
KO 나는 어떤 면에서 내 중독에 대해 무력하며, 어떤 면에서 내 삶을 관리할 수 없게 만드는가?
Transliteração naneun eotteon myeon-eseo nae jungdog-e daehae mulyeoghamyeo, eotteon myeon-eseo nae salm-eul gwanlihal su eobsge mandeuneunga?
EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:
KO 이러한 권리에 관한 몇 가지 일반적인 질문과 관련하여 Pinterest로부터 도움을 받을 다른 방법이 있습니다. 그 방법은 다음과 같습니다.
Transliteração ileohan gwonlie gwanhan myeoch gaji ilbanjeog-in jilmungwa gwanlyeonhayeo Pinterestlobuteo doum-eul bad-eul daleun bangbeob-i issseubnida. geu bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN Spotting scopes from ZEISS fulfil these demands in a variety of ways – from natural reproduction of colours, the finest rendition of details, outstanding brightness as well as contrast to wide fields of view and breathtaking powerful magnification.
KO ZEISS 스팟팅 스코프는 자연스러운 색 재현, 디테일의 가장 섬세한 전환, 탁월한 밝기와 대비부터 넓은 시야와 획기적으로 강력한 배율까지 다양한 방식으로 이런 요구를 충족시킵니다.
Transliteração ZEISS seupasting seukopeuneun jayeonseuleoun saeg jaehyeon, diteil-ui gajang seomsehan jeonhwan, tag-wolhan balg-giwa daebibuteo neolb-eun siyawa hoeggijeog-eulo ganglyeoghan baeyulkkaji dayanghan bangsig-eulo ileon yoguleul chungjogsikibnida.
EN Adjust Measure provides mobile performance measurement in powerful, flexible, and reliable ways to fit your unique business needs — so you can maximize returns.
KO Adjust Measure는 다양한 비즈니스 요구에 부합하는 강력하고 유연하며 신뢰할 수 있는 모바일 측정을 제공합니다. Adjust로 성과를 극대화하세요.
Transliteração Adjust Measureneun dayanghan bijeuniseu yogue buhabhaneun ganglyeoghago yuyeonhamyeo sinloehal su issneun mobail cheugjeong-eul jegonghabnida. Adjustlo seong-gwaleul geugdaehwahaseyo.
EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.
KO 빠르고 강력한 파워팩에는 그 성능을 재현할 수 있는 헤드가 필요합니다. Profoto 대표 제품인 ProHead나 ProRing 등 호환 가능한 여러 헤드 중 선택해 보세요.
Transliteração ppaleugo ganglyeoghan pawopaeg-eneun geu seongneung-eul jaehyeonhal su issneun hedeuga pil-yohabnida. Profoto daepyo jepum-in ProHeadna ProRing deung hohwan ganeunghan yeoleo hedeu jung seontaeghae boseyo.
EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.
KO 빠르고 강력한 팩에는 그에 걸맞은 빠르고 강력한 헤드가 필요합니다. Profoto 대표 제품인 ProHead나 ProRing, 또는 특수 효과 라이트 등 호환 가능한 11가지 헤드 가운데 선택할 수 있습니다.
Transliteração ppaleugo ganglyeoghan paeg-eneun geue geolmaj-eun ppaleugo ganglyeoghan hedeuga pil-yohabnida. Profoto daepyo jepum-in ProHeadna ProRing, ttoneun teugsu hyogwa laiteu deung hohwan ganeunghan 11gaji hedeu gaunde seontaeghal su issseubnida.
EN MBD simulations benefit from EnSight's powerful animation capabilities including tracked camera movement, keyframe animations, and integrated graphs in the scene to help convey complex movements in a very powerful manner.
KO MBD 시뮬레이션은 추적 카메라 이동, 키프레임 애니메이션, 장면의 그래프 삽입 등 EnSight의 강력한 애니메이션 기능을 활용하여 복잡한 움직임을 매우 강력한 방식으로 전달할 수 있습니다.
Transliteração MBD simyulleisyeon-eun chujeog kamela idong, kipeuleim aenimeisyeon, jangmyeon-ui geulaepeu sab-ib deung EnSightui ganglyeoghan aenimeisyeon gineung-eul hwal-yonghayeo bogjabhan umjig-im-eul maeu ganglyeoghan bangsig-eulo jeondalhal su issseubnida.
EN An excellent data scientist should be curious, always seeking new information and new ways of thinking about business challenges
KO 우수한 데이터 사이언티스트는 호기심이 많아야 하며 항상 새로운 정보와 비즈니스 과제에 대한 새로운 사고 방식을 찾아야 합니다
Transliteração usuhan deiteo saieontiseuteuneun hogisim-i manh-aya hamyeo hangsang saeloun jeongbowa bijeuniseu gwajee daehan saeloun sago bangsig-eul chaj-aya habnida
EN As the world begins to find its footing again, one of the top challenge you may have is to find ways to deliver the new experience customers and employees expect ? in the new normal.
KO 세상이 다시 기반을 마련하기 시작할 때 가장 큰 도전 중 하나는 고객과 직원이 기대하는 새로운 경험을 새로운 표준으로 제공할 방법을 찾는 것입니다.
Transliteração sesang-i dasi giban-eul malyeonhagi sijaghal ttae gajang keun dojeon jung hananeun gogaeggwa jig-won-i gidaehaneun saeloun gyeongheom-eul saeloun pyojun-eulo jegonghal bangbeob-eul chajneun geos-ibnida.
EN Since the 1880s, SCHOTT experts have been finding new ways to develop and process glass, unlocking new properties and realizing its potential as one of the world?s most versatile materials
KO SCHOTT 전문가들은 1880년대 이후로 유리를 개발하고 가공할 수 있는 새로운 방법을 모색해 왔고, 세계에서 가장 다용도로 활용할 수 있는 재료 중 하나로서 그 잠재력을 개발하고 있습니다
Transliteração SCHOTT jeonmungadeul-eun 1880nyeondae ihulo yulileul gaebalhago gagonghal su issneun saeloun bangbeob-eul mosaeghae wassgo, segyeeseo gajang dayongdolo hwal-yonghal su issneun jaelyo jung hanaloseo geu jamjaelyeog-eul gaebalhago issseubnida
EN Since the 1880s, SCHOTT experts have been finding new ways to develop and process glass, unlocking new properties and realizing its potential as one of the world?s most versatile materials
KO SCHOTT 전문가들은 1880년대 이후로 유리를 개발하고 가공할 수 있는 새로운 방법을 모색해 왔고, 세계에서 가장 다용도로 활용할 수 있는 재료 중 하나로서 그 잠재력을 개발하고 있습니다
Transliteração SCHOTT jeonmungadeul-eun 1880nyeondae ihulo yulileul gaebalhago gagonghal su issneun saeloun bangbeob-eul mosaeghae wassgo, segyeeseo gajang dayongdolo hwal-yonghal su issneun jaelyo jung hanaloseo geu jamjaelyeog-eul gaebalhago issseubnida
EN 14 Ways to Have a Happy New Year in Japan Here are 14 tips on how to celebrate the New Year according to Japanese tradition!
KO 고민가숙에서 맛있는 난로요리/향토요리를 맛본다 식재, 조리법을 철저하게 엄선한 일품요리를 제공하는 엄선 고민가숙을 소개.
Transliteração gomingasug-eseo mas-issneun nanloyoli/hyangtoyolileul masbonda sigjae, jolibeob-eul cheoljeohage eomseonhan ilpum-yolileul jegonghaneun eomseon gomingasug-eul sogae.
EN From AI, HCE, to biometrics, we can support new ways to pay and help you realize efficiencies in the development and launch of new products and services.
KO AI, HCE 그리고 생체 인식에 이르기까지 새로운 결제 방법을 지원하고 새로운 제품 및 과 서비스의 개발 및 출시에 있어 효율적인 방안 제공합니다.
Transliteração AI, HCE geuligo saengche insig-e ileugikkaji saeloun gyeolje bangbeob-eul jiwonhago saeloun jepum mich gwa seobiseuui gaebal mich chulsie iss-eo hyoyuljeog-in bang-an jegonghabnida.
EN In some cases APIs can lead to entirely new business opportunities outside of the existing business model of an organization. Even in these cases, APIs generally use existing assets or expertise to create opportunities in new ways.
KO 경우에 따라 API를 통해 기업의 기존 비즈니스 모델 밖에서 완전히 새로운 비즈니스 기회를 찾기도 합니다. 이러한 경우에도 API는 기존 자산을 활용하여 새로운 방법으로 기회를 창출합니다.
Transliteração gyeong-ue ttala APIleul tonghae gieob-ui gijon bijeuniseu model bakk-eseo wanjeonhi saeloun bijeuniseu gihoeleul chajgido habnida. ileohan gyeong-uedo APIneun gijon jasan-eul hwal-yonghayeo saeloun bangbeob-eulo gihoeleul changchulhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| apis | api |
EN APIs are about business development and finding new ways to monetize your new and existing resources.
KO API는 비즈니스 개발의 한 형태이며 신규 및 기존 리소스로 수익을 창출하는 새로운 방법을 찾는 것이 중요합니다.
Transliteração APIneun bijeuniseu gaebal-ui han hyeongtaeimyeo singyu mich gijon lisoseulo su-ig-eul changchulhaneun saeloun bangbeob-eul chajneun geos-i jung-yohabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| apis | api |
EN When you’re free to experiment, you can look at problems in new ways and seek answers in new places
KO 자유롭게 실험할 수 있을 때 문제를 새로운 시각으로 바라보고 새로운 곳에서 해답을 찾을 수 있습니다
Transliteração jayulobge silheomhal su iss-eul ttae munjeleul saeloun sigag-eulo balabogo saeloun gos-eseo haedab-eul chaj-eul su issseubnida
EN An excellent data scientist should be curious, always seeking new information and new ways of thinking about business challenges
KO 우수한 데이터 사이언티스트는 호기심이 많아야 하며 항상 새로운 정보와 비즈니스 과제에 대한 새로운 사고 방식을 찾아야 합니다
Transliteração usuhan deiteo saieontiseuteuneun hogisim-i manh-aya hamyeo hangsang saeloun jeongbowa bijeuniseu gwajee daehan saeloun sago bangsig-eul chaj-aya habnida
EN This can be difficult and cause a lot of frustration, especially if you need to come up with new ways of working and new processes for all the things that have worked seamlessly before.
KO 이것은 특히 이전에 원활하게 작동했던 모든 작업에 대해 새로운 작업 방식과 새로운 프로세스를 제시해야 하는 경우 어려울 수 있고 많은 좌절을 야기할 수 있습니다.
Transliteração igeos-eun teughi ijeon-e wonhwalhage jagdonghaessdeon modeun jag-eob-e daehae saeloun jag-eob bangsiggwa saeloun peuloseseuleul jesihaeya haneun gyeong-u eolyeoul su issgo manh-eun jwajeol-eul yagihal su issseubnida.
EN DocSearch is migrating to a new, more powerful system, which gives users their own Algolia application and new credentials.
KO DocSearch는 사용자가 알골리아 애플리케이션과 새로운 자격증명을 사용할 수 있도록 새롭고 강력한 시스템으로 마이그레이션을 진행하고 있습니다.
Transliteração DocSearchneun sayongjaga algollia aepeullikeisyeongwa saeloun jagyeogjeungmyeong-eul sayonghal su issdolog saelobgo ganglyeoghan siseutem-eulo maigeuleisyeon-eul jinhaenghago issseubnida.
EN New year, new locations. In 2020, Grinduro mixes it up with two extra dates and new locations for a new total of six unique riding events.
KO 새로운 해, 새로운 위치. 2020년, Grinduro는 두 개의 날짜와 새로운 위치를 추가하여 총 여섯 개의 독특한 라이드 이벤트로 개최됩니다.
Transliteração saeloun hae, saeloun wichi. 2020nyeon, Grinduroneun du gaeui naljjawa saeloun wichileul chugahayeo chong yeoseos gaeui dogteughan laideu ibenteulo gaechoedoebnida.
EN Anniversary adds 50 new tiers of free and premium content, including new characters, weapon blueprints, weapon charms, a new scorestreak, new weapon, and more. Here are some of the highlights:
KO 기념 배틀 패스에는 신규 캐릭터, 무기 도안, 무기 장식, 신규 스코어스트릭, 신규 무기 등 50 티어에 달하는 무료 및 프리미엄 콘텐츠가 준비되어 있습니다. 주요 정보는 다음과 같습니다.
Transliteração ginyeom baeteul paeseueneun singyu kaeligteo, mugi doan, mugi jangsig, singyu seuko-eoseuteulig, singyu mugi deung 50 tieoe dalhaneun mulyo mich peulimieom kontencheuga junbidoeeo issseubnida. juyo jeongboneun da-eumgwa gatseubnida.
EN New year, new locations. In 2020, Grinduro mixes it up with two extra dates and new locations for a new total of six unique riding events.
KO 새로운 해, 새로운 위치. 2020년, Grinduro는 두 개의 날짜와 새로운 위치를 추가하여 총 여섯 개의 독특한 라이드 이벤트로 개최됩니다.
Transliteração saeloun hae, saeloun wichi. 2020nyeon, Grinduroneun du gaeui naljjawa saeloun wichileul chugahayeo chong yeoseos gaeui dogteughan laideu ibenteulo gaechoedoebnida.
EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!
KO 이 지역에 새로 이사오셨나요? 새로 이사온 사람들을 위한 Meetup에 참석하셔서 새로운 인연을 만들어 보세요.
Transliteração i jiyeog-e saelo isaosyeossnayo? saelo isaon salamdeul-eul wihan Meetup-e chamseoghasyeoseo saeloun in-yeon-eul mandeul-eo boseyo.
EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.
KO 웹 세미나를 통해 프로세스를 단순화하고, 성공을 위해 모든 신규 직원을 준비하고, 전체 조직에 걸쳐 성과를 향상하는 실행 가능한 방법을 알아보세요.
Transliteração web seminaleul tonghae peuloseseuleul dansunhwahago, seong-gong-eul wihae modeun singyu jig-won-eul junbihago, jeonche jojig-e geolchyeo seong-gwaleul hyangsanghaneun silhaeng ganeunghan bangbeob-eul al-aboseyo.
EN With the release of Apple's new M1 chipset Macs, it's possible to run iOS apps on your computer. There are a few ways to do this, and we guide you through the easiest.
KO Apple의 새로운 M1 칩셋 Mac이 출시됨에 따라 컴퓨터에서 iOS 앱을 실행할 수 있습니다. 이를 수행하는 몇 가지 방법이 있으며 가장 쉬운 방법을 안내합니다.
Transliteração Apple-ui saeloun M1 chibses Maci chulsidoem-e ttala keompyuteoeseo iOS aeb-eul silhaenghal su issseubnida. ileul suhaenghaneun myeoch gaji bangbeob-i iss-eumyeo gajang swiun bangbeob-eul annaehabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ios | ios |
EN When Sky joined VSCO, he knew there were better ways to harness the power of Atlassian tools—from taking advantage of new features and workflows to moving their entire organization to the cloud.
KO VSCO에 입사했을 때 Sky는 새 기능과 워크플로를 이용하는 것부터 조직 전체를 클라우드로 마이그레이션하는 것까지 Atlassian 도구의 성능을 더 잘 활용할 방법이 있다는 것을 알고 있었습니다.
Transliteração VSCOe ibsahaess-eul ttae Skyneun sae gineung-gwa wokeupeulloleul iyonghaneun geosbuteo jojig jeoncheleul keullaudeulo maigeuleisyeonhaneun geoskkaji Atlassian doguui seongneung-eul deo jal hwal-yonghal bangbeob-i issdaneun geos-eul algo iss-eossseubnida.
EN Mary's Bank used data to find new ways to support their members and employees
KO Mary's Bank는 데이터를 사용해 고객과 직원을 지원하는 새로운 방법을 찾아냈습니다
Transliteração Mary's Bankneun deiteoleul sayonghae gogaeggwa jig-won-eul jiwonhaneun saeloun bangbeob-eul chaj-anaessseubnida
EN Join our data community and discover new ways to conquer challenges by learning from the experiences of others
KO Tableau 데이터 커뮤니티에 참여하여 문제를 해결하는 새로운 방법을 다른 사람의 경험을 통해 발견해 보십시오
Transliteração Tableau deiteo keomyunitie cham-yeohayeo munjeleul haegyeolhaneun saeloun bangbeob-eul daleun salam-ui gyeongheom-eul tonghae balgyeonhae bosibsio
EN Our culture encourages big ideas and new ways of working that help us to make the online world a safer place for everyone.
KO 당사의 기업 문화는 누구에게나 더 안전한 온라인 세계를 만드는 데 기여할 수 있는 과감한 아이디어와 새로운 사고 방식을 장려합니다.
Transliteração dangsaui gieob munhwaneun nuguegena deo anjeonhan onlain segyeleul mandeuneun de giyeohal su issneun gwagamhan aidieowa saeloun sago bangsig-eul janglyeohabnida.
EN Red Hat Consulting does more than provide the tools—we also teach you how to use them. We work with your team to refine processes and take advantage of new and existing technologies by learning open ways of working.
KO Red Hat Consulting은 툴을 제공하는 데 그치지 않고 툴 사용 방법도 교육합니다. Red Hat은 고객 팀과 함께 프로세스를 개선하고 오픈소스 작업 방식을 학습하여 신규 및 기존 기술을 활용합니다.
Transliteração Red Hat Consulting-eun tul-eul jegonghaneun de geuchiji anhgo tul sayong bangbeobdo gyoyughabnida. Red Hat-eun gogaeg timgwa hamkke peuloseseuleul gaeseonhago opeunsoseu jag-eob bangsig-eul hagseubhayeo singyu mich gijon gisul-eul hwal-yonghabnida.
EN Today’s global challenges are motivating us to find new ways to approach and solve problems
KO Red Hat은 현재 글로벌 위기에 맞서기 위해 새로운 문제 해결 및 접근 방식을 적극적으로 찾아 나섰습니다
Transliteração Red Hat-eun hyeonjae geullobeol wigie majseogi wihae saeloun munje haegyeol mich jeobgeun bangsig-eul jeoggeugjeog-eulo chaj-a naseossseubnida
EN Society benefits when creators have the freedom to critique and comment on the works of their peers, or to remix and reuse artistic material in new and inventive ways
KO 창작가들이 동료들의 작품을 평론하고 소감을 남기며 예술적 자료를 새롭고 독창적인 방식으로 리믹스 및 재사용함으로써 사회가 전반적으로 이득을 보게 됩니다
Transliteração changjaggadeul-i donglyodeul-ui jagpum-eul pyeonglonhago sogam-eul namgimyeo yesuljeog jalyoleul saelobgo dogchangjeog-in bangsig-eulo limigseu mich jaesayongham-eulosseo sahoega jeonbanjeog-eulo ideug-eul boge doebnida
EN Implement new ways of working, or support existing ones
KO 새로운 작업 방식을 구현하거나 기존의 작업 방식을 보완하세요.
Transliteração saeloun jag-eob bangsig-eul guhyeonhageona gijon-ui jag-eob bangsig-eul bowanhaseyo.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
KO Bitbucket을 처음 사용하는 경우 꼭 필요한 가이드입니다. 호스팅 옵션, 보안 검사, 테스트 및 배포 옵션, Bitbucket과 통합하는 방법을 알아보세요.
Transliteração Bitbucket-eul cheoeum sayonghaneun gyeong-u kkog pil-yohan gaideu-ibnida. hoseuting obsyeon, boan geomsa, teseuteu mich baepo obsyeon, Bitbucketgwa tonghabhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN Their unified, stable ecosystem of Atlassian solutions has opened up new ways to track their work and progress, share knowledge, and collaborate across teams and departments
KO Atlassian 솔루션의 안정적인 통합 에코시스템은 업무 및 진행 상황을 추적하고, 지식을 공유하고, 팀과 부서 간에 협업하는 새로운 방식을 제시했습니다
Transliteração Atlassian sollusyeon-ui anjeongjeog-in tonghab ekosiseutem-eun eobmu mich jinhaeng sanghwang-eul chujeoghago, jisig-eul gong-yuhago, timgwa buseo gan-e hyeob-eobhaneun saeloun bangsig-eul jesihaessseubnida
EN Add value in new, more strategic ways
KO 새롭고 더욱 전략적인 방식으로 가치를 더합니다.
Transliteração saelobgo deoug jeonlyagjeog-in bangsig-eulo gachileul deohabnida.
EN The reason? Traditional PCs, corporate laptops, personal smartphones, newly acquired tablets and IoT devices all play a part in the new ways people work
KO 이유가 무엇입니까? 기존의 PC, 기업용 노트북, 개인 스마트폰, 새로 구입한 태블릿 및 IoT 기기 모두 사람들이 일하는 새로운 방식에 있어서 각자의 역할을 합니다
Transliteração iyuga mueos-ibnikka? gijon-ui PC, gieob-yong noteubug, gaein seumateupon, saelo gu-ibhan taebeullis mich IoT gigi modu salamdeul-i ilhaneun saeloun bangsig-e iss-eoseo gagjaui yeoghal-eul habnida
EN Citrix solutions for retail increase employee productivity, improve in-store connectivity, and enable customers to shop in new ways, such as integrating the internet into the in-store experience.
KO 소매용 Citrix 솔루션은 직원 생산성을 높이고, 매장 내 연결을 개선하고, 고객들이 인터넷을 매장 내 경험으로 통합하는 등의 새로운 방식으로 쇼핑하도록 지원합니다.
Transliteração somaeyong Citrix sollusyeon-eun jig-won saengsanseong-eul nop-igo, maejang nae yeongyeol-eul gaeseonhago, gogaegdeul-i inteones-eul maejang nae gyeongheom-eulo tonghabhaneun deung-ui saeloun bangsig-eulo syopinghadolog jiwonhabnida.
EN Citrix + Deloitte: Driving new and better ways to work
KO Citrix + Deloitte: 새롭고 더 나은 업무 방식 추진
Transliteração Citrix + Deloitte: saelobgo deo na-eun eobmu bangsig chujin
EN Stay up to date and discover new ways to use Tableau.
KO 최신 정보를 확인하고 Tableau를 사용하는 새로운 방법을 찾아보십시오.
Transliteração choesin jeongboleul hwag-inhago Tableauleul sayonghaneun saeloun bangbeob-eul chaj-abosibsio.
EN As Mandy summarised, taking these steps of new skill sets, enhanced processes and better ways of working together has started to make an impact on the global organisation.
KO Mandy가 요약했듯이, 새로운 기술, 향상된 프로세스, 개선된 협업 방식 등의 조치는 전 세계 조직 전반에 영향을 주기 시작했습니다.
Transliteração Mandyga yoyaghaessdeus-i, saeloun gisul, hyangsangdoen peuloseseu, gaeseondoen hyeob-eob bangsig deung-ui jochineun jeon segye jojig jeonban-e yeonghyang-eul jugi sijaghaessseubnida.
EN Our customers will gain new insights and interpret their data in ways not seen before.
KO 고객은 새로운 인사이트를 확보하고 이전에는 경험하지 못한 방식으로 데이터를 활용하게 될 것입니다.
Transliteração gogaeg-eun saeloun insaiteuleul hwagbohago ijeon-eneun gyeongheomhaji moshan bangsig-eulo deiteoleul hwal-yonghage doel geos-ibnida.
EN Norfolk Southern now evaluates performance of its fixed asset business in new ways such as performing analytics on individual train, crew, and overall network performance levels.
KO 노퍽 서던은 이제 개별 열차, 승무원 및 전체 철도망 성능 수준에 대한 분석 실시 등 새로운 방식으로 고정 자산 사업의 실적을 평가합니다.
Transliteração nopeog seodeon-eun ije gaebyeol yeolcha, seungmuwon mich jeonche cheoldomang seongneung sujun-e daehan bunseog silsi deung saeloun bangsig-eulo gojeong jasan sa-eob-ui siljeog-eul pyeong-gahabnida.
EN A combination of transparency and flexibility, dynamic calendars, model- driven process patterns, and other capabilities introduce entirely new ways to drive innovation and business transformation.
KO 투명성과 유연성, 동적 캘린더, 모델 기반 프로세스 패턴 등 여러 가지 기능이 결합되어 전혀 새로운 비즈니스 혁신 방식을 도입합니다.
Transliteração tumyeongseong-gwa yuyeonseong, dongjeog kaellindeo, model giban peuloseseu paeteon deung yeoleo gaji gineung-i gyeolhabdoeeo jeonhyeo saeloun bijeuniseu hyeogsin bangsig-eul doibhabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
powerful ways explore new ways finding new ways discover new ways powerful new features powerful new relic developing new powerful unveils powerful new innovative ways great ways ways two ways different ways ways businesses are two ways reveal ways key ways multiple ways five ways secure ways popular ways big ways several ways discuss ways top ways ways cards faster ways easiest ways team’s ways providing ways easy ways implement ways alternative ways three ways effective ways efficient ways few different ways quick ways research ways few ways discover ways simple ways meaningful ways various ways exciting ways develop ways trusted ways unique ways ways companies two great waysTraduzir powerful new ways para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe