Traduzir "powerful new ways" para japonês

JA 世界トップクラスのアナリティクス操作体系による新しい強力な方法で、CRM データを分析

Transliteração shì jiètoppukurasunoanaritikusu cāo zuò tǐ xìniyoru xīnshii qiáng lìna fāng fǎde、CRM dētawo fēn xī

• データを分析

JA 世界トップクラスのアナリティクス操作体系による新しい強力な方法で、CRM データを分析

Transliteração shì jiètoppukurasunoanaritikusu cāo zuò tǐ xìniyoru xīnshii qiáng lìna fāng fǎde、CRM dētawo fēn xī

• データを分析

JA 私たちの周りの世界との関わり方が変化するにつれ...。

Transliteração sītachino zhōurino shì jiètono guānwari fāngga biàn huàsurunitsure...。

JA このような権利に関連したよくある質問については、その他にも Pinterest からサポートを受ける方法があります。以下にその方法をご案内します。

Transliteração konoyouna quán lìni guān liánshitayokuaru zhì wènnitsuiteha、sono tānimo Pinterest karasapōtowo shòukeru fāng fǎgaarimasu。yǐ xiànisono fāng fǎwogo àn nèishimasu。

• Pinterest

JA Ahrefsのコンテンツエクスプローラーで「inurl」を使用する8つの強力な方法

Transliteração Ahrefsnokontentsuekusupurōrāde「inurl」wo shǐ yòngsuru8tsuno qiáng lìna fāng fǎ

JA カタログとデータ系統機能は、効果的な方法で分析データパイプラインを強化します

Transliteração katarogutodēta xì tǒng jī néngha、 xiào guǒ dena fāng fǎde fēn xīdētapaipurainwo qiáng huàshimasu

JA Adjust Measureは、様々なビジネスのニーズに合った、強力で柔軟、かつ信頼できるモバイルパフォーマンス計測を提供します。Adjustで成果を最大化させましょう。

Transliteração Adjust Measureha、 yàng 々nabijinesunonīzuni hétta、 qiáng lìde róu ruǎn、katsu xìn làidekirumobairupafōmansu jì cèwo tí gōngshimasu。Adjustde chéng guǒwo zuì dà huàsasemashou。

• Adjust

JA SUSE Linux Enterprise Serverの充実したオンラインセルフヘルプには2つの強力なサポートアプリケーションが備わっています。

Transliteração SUSE Linux Enterprise Serverno chōng shíshitaonrainserufuherupuniha2tsuno qiáng lìnasapōtoapurikēshonga bèiwatteimasu。

• SUSE Linux Enterprise

JA Bitbucket Pipes は短いコードの集まりで、パイプラインで使うと強力な操作を実行できます。強力で自動化された CI/CD ワークフローを簡単に構築して短時間で稼働を開始できます。

Transliteração Bitbucket Pipes ha duǎnikōdono jímaride,paipurainde shǐuto qiáng lìna cāo zuòwo shí xíngdekimasu。qiáng lìde zì dòng huàsareta CI/CD wākufurōwo jiǎn dānni gòu zhúshite duǎn shí jiānde jià dòngwo kāi shǐdekimasu。

• Bitbucket Pipes
• CI
• CD

JA Bitbucket Pipes は短いコードの集まりで、パイプラインで使うと強力な操作を実行できます。強力で自動化された CI/CD ワークフローを簡単に構築して短時間で稼働を開始できます。

Transliteração Bitbucket Pipes ha duǎnikōdono jímaride,paipurainde shǐuto qiáng lìna cāo zuòwo shí xíngdekimasu。qiáng lìde zì dòng huàsareta CI/CD wākufurōwo jiǎn dānni gòu zhúshite duǎn shí jiānde jià dòngwo kāi shǐdekimasu。

• Bitbucket Pipes
• CI
• CD

JA Bitbucket Pipes は短いコードの集まりで、パイプラインで使うと強力な操作を実行できます。強力で自動化された CI/CD ワークフローを簡単に構築して短時間で稼働を開始できます。

Transliteração Bitbucket Pipes ha duǎnikōdono jímaride,paipurainde shǐuto qiáng lìna cāo zuòwo shí xíngdekimasu。qiáng lìde zì dòng huàsareta CI/CD wākufurōwo jiǎn dānni gòu zhúshite duǎn shí jiānde jià dòngwo kāi shǐdekimasu。

• Bitbucket Pipes
• CI
• CD

JA 強力な IntelArria 10 GX FPGA を搭載したBittWare の A10SA4 は、ロープロファイルのフォームファクターで強力なアクセラレーションを提供します。

Transliteração qiáng lìna IntelArria 10 GX FPGA wo dā zàishitaBittWare no A10SA4 ha,rōpurofairunofōmufakutāde qiáng lìnaakuserarēshonwo tí gōngshimasu。

• 強力な IntelArria GX
• を搭載したBittWare の

JA Bitbucket Pipes は短いコードの集まりで、パイプラインで使うと強力な操作を実行できます。強力で自動化された CI/CD ワークフローを簡単に構築して短時間で稼働を開始できます。

Transliteração Bitbucket Pipes ha duǎnikōdono jímaride,paipurainde shǐuto qiáng lìna cāo zuòwo shí xíngdekimasu。qiáng lìde zì dòng huàsareta CI/CD wākufurōwo jiǎn dānni gòu zhúshite duǎn shí jiānde jià dòngwo kāi shǐdekimasu。

• Bitbucket Pipes
• CI
• CD

JA バーコードおよびサプライ・チェーン規格の提供と管理を行う非営利組織です。

Transliteração bākōdooyobisapurai・chēn guī géno tí gōngto guǎn lǐwo xíngu fēi yíng lì zǔ zhīdesu。

JA CityPASSはエンパイアステートビルを見るための2つの優れた方法を提供します：New York CityPASS または New York C3 。どちらを選んでも割引が適用されます。

Transliteração CityPASShaenpaiasutētobiruwo jiànrutameno2tsuno yōureta fāng fǎwo tí gōngshimasu：New York CityPASS mataha New York C3 。dochirawo xuǎnndemo gē yǐnga shì yòngsaremasu。

• York CityPASS または
• York

JA CityPASSはメトロポリタン美術館を見るための2つの優れた方法を提供します：New York CityPASS または New York C3 。どちらを選んでも割引が適用されます。

Transliteração CityPASShametoroporitan měi shù guǎnwo jiànrutameno2tsuno yōureta fāng fǎwo tí gōngshimasu：New York CityPASS mataha New York C3 。dochirawo xuǎnndemo gē yǐnga shì yòngsaremasu。

• York CityPASS または
• York

JA CityPASSはトップ・オブ・ザ・ロック展望台を見るための2つの優れた方法を提供します：New York CityPASS または New York C3 。どちらを選んでも割引が適用されます。

Transliteração CityPASShatoppu・obu・za・rokku zhǎn wàng táiwo jiànrutameno2tsuno yōureta fāng fǎwo tí gōngshimasu：New York CityPASS mataha New York C3 。dochirawo xuǎnndemo gē yǐnga shì yòngsaremasu。

• York CityPASS または
• York

JA CityPASSはグッゲンハイム美術館を見るための2つの優れた方法を提供します：New York CityPASS または New York C3 。どちらを選んでも割引が適用されます。

Transliteração CityPASShaguggenhaimu měi shù guǎnwo jiànrutameno2tsuno yōureta fāng fǎwo tí gōngshimasu：New York CityPASS mataha New York C3 。dochirawo xuǎnndemo gē yǐnga shì yòngsaremasu。

• York CityPASS または
• York

JA CityPASSは自由の女神像とエリス島へのフェリー移動を見るための2つの優れた方法を提供します：New York CityPASS または New York C3 。どちらを選んでも割引が適用されます。

Transliteração CityPASSha zì yóuno nǚ shén xiàngtoerisu dǎohenoferī yí dòngwo jiànrutameno2tsuno yōureta fāng fǎwo tí gōngshimasu：New York CityPASS mataha New York C3 。dochirawo xuǎnndemo gē yǐnga shì yòngsaremasu。

• York CityPASS または
• York

JA CityPASSはサークルライン観光クルーズを見るための2つの優れた方法を提供します：New York CityPASS または New York C3 。どちらを選んでも割引が適用されます。

Transliteração CityPASShasākururain guān guāngkurūzuwo jiànrutameno2tsuno yōureta fāng fǎwo tí gōngshimasu：New York CityPASS mataha New York C3 。dochirawo xuǎnndemo gē yǐnga shì yòngsaremasu。

• York CityPASS または
• York

JA CityPASSは9/11メモリアルとミュージアムを見るための2つの優れた方法を提供します：New York CityPASS または New York C3 。どちらを選んでも割引が適用されます。

Transliteração CityPASSha9/11memoriarutomyūjiamuwo jiànrutameno2tsuno yōureta fāng fǎwo tí gōngshimasu：New York CityPASS mataha New York C3 。dochirawo xuǎnndemo gē yǐnga shì yòngsaremasu。

• York CityPASS または
• York

JA CityPASSはイントレピッド海上、航空& 宇宙博物館を見るための2つの優れた方法を提供します：New York CityPASS または New York C3 。どちらを選んでも割引が適用されます。

Transliteração CityPASShaintorepiddo hǎi shàng、 háng kōng& yǔ zhòu bó wù guǎnwo jiànrutameno2tsuno yōureta fāng fǎwo tí gōngshimasu：New York CityPASS mataha New York C3 。dochirawo xuǎnndemo gē yǐnga shì yòngsaremasu。

• York CityPASS または
• York

JA CityPASSは自由の女神像とエリス島へのフェリー移動を見るための2つの優れた方法を提供します：New York CityPASS または New York C3 。どちらを選んでも割引が適用されます。

Transliteração CityPASSha zì yóuno nǚ shén xiàngtoerisu dǎohenoferī yí dòngwo jiànrutameno2tsuno yōureta fāng fǎwo tí gōngshimasu：New York CityPASS mataha New York C3 。dochirawo xuǎnndemo gē yǐnga shì yòngsaremasu。

• York CityPASS または
• York

JA CityPASSはエンパイアステートビルを見るための2つの優れた方法を提供します：New York CityPASS または New York C3 。どちらを選んでも割引が適用されます。

Transliteração CityPASShaenpaiasutētobiruwo jiànrutameno2tsuno yōureta fāng fǎwo tí gōngshimasu：New York CityPASS mataha New York C3 。dochirawo xuǎnndemo gē yǐnga shì yòngsaremasu。

• York CityPASS または
• York

JA CityPASSはメトロポリタン美術館を見るための2つの優れた方法を提供します：New York CityPASS または New York C3 。どちらを選んでも割引が適用されます。

Transliteração CityPASShametoroporitan měi shù guǎnwo jiànrutameno2tsuno yōureta fāng fǎwo tí gōngshimasu：New York CityPASS mataha New York C3 。dochirawo xuǎnndemo gē yǐnga shì yòngsaremasu。

• York CityPASS または
• York

JA CityPASSはイントレピッド海上、航空& 宇宙博物館を見るための2つの優れた方法を提供します：New York CityPASS または New York C3 。どちらを選んでも割引が適用されます。

Transliteração CityPASShaintorepiddo hǎi shàng、 háng kōng& yǔ zhòu bó wù guǎnwo jiànrutameno2tsuno yōureta fāng fǎwo tí gōngshimasu：New York CityPASS mataha New York C3 。dochirawo xuǎnndemo gē yǐnga shì yòngsaremasu。

• York CityPASS または
• York

JA CityPASSは9/11メモリアルとミュージアムを見るための2つの優れた方法を提供します：New York CityPASS または New York C3 。どちらを選んでも割引が適用されます。

Transliteração CityPASSha9/11memoriarutomyūjiamuwo jiànrutameno2tsuno yōureta fāng fǎwo tí gōngshimasu：New York CityPASS mataha New York C3 。dochirawo xuǎnndemo gē yǐnga shì yòngsaremasu。

• York CityPASS または
• York

JA CityPASSはトップ・オブ・ザ・ロック展望台を見るための2つの優れた方法を提供します：New York CityPASS または New York C3 。どちらを選んでも割引が適用されます。

Transliteração CityPASShatoppu・obu・za・rokku zhǎn wàng táiwo jiànrutameno2tsuno yōureta fāng fǎwo tí gōngshimasu：New York CityPASS mataha New York C3 。dochirawo xuǎnndemo gē yǐnga shì yòngsaremasu。

• York CityPASS または
• York

JA CityPASSはグッゲンハイム美術館を見るための2つの優れた方法を提供します：New York CityPASS または New York C3 。どちらを選んでも割引が適用されます。

Transliteração CityPASShaguggenhaimu měi shù guǎnwo jiànrutameno2tsuno yōureta fāng fǎwo tí gōngshimasu：New York CityPASS mataha New York C3 。dochirawo xuǎnndemo gē yǐnga shì yòngsaremasu。

• York CityPASS または
• York

JA CityPASSはサークルライン観光クルーズを見るための2つの優れた方法を提供します：New York CityPASS または New York C3 。どちらを選んでも割引が適用されます。

Transliteração CityPASShasākururain guān guāngkurūzuwo jiànrutameno2tsuno yōureta fāng fǎwo tí gōngshimasu：New York CityPASS mataha New York C3 。dochirawo xuǎnndemo gē yǐnga shì yòngsaremasu。

• York CityPASS または
• York

JA 新しいカタチで世界を見る、新しいアーキテクチャ。

Transliteração xīnshiikatachide shì jièwo jiànru、 xīnshiiākitekucha.

JA サインイン New Window Icon Opens in a new browser window 今すぐ登録 New Window Icon Opens in a new browser window

Transliteração sain'in New Window Icon Opens in a new browser window jīnsugu dēng lù New Window Icon Opens in a new browser window

• サインイン New Window
• Opens in a
• browser window 今すぐ登録
• Window Icon Opens
• a new browser

JA 新しい1年、新しい場所。2020年、グラインデューロは新たに2つの開催地を追加し、合計6ヶ所での開催を予定しています。

Transliteração xīnshii1nián、 xīnshii chǎng suǒ。2020nián,gurainde~yūroha xīntani2tsuno kāi cuī dewo zhuī jiāshi、 hé jì6~ke suǒdeno kāi cuīwo yǔ dìngshiteimasu。

JA 「ニューオーダー」では新キャラクター、新武器、設計図、チャームなどを含む50ティアの無料およびプレミアムのコンテンツを有する最新バトルパスが登場します。

Transliteração 「nyūōdā」deha xīnkyarakutā, xīn wǔ qì、 shè jì tú,chāmunadowo hánmu50tiano wú liàooyobipuremiamunokontentsuwo yǒusuru zuì xīnbatorupasuga dēng chǎngshimasu。

JA 新しい1年、新しい場所。2020年、グラインデューロは新たに2つの開催地を追加し、合計6ヶ所での開催を予定しています。

Transliteração xīnshii1nián、 xīnshii chǎng suǒ。2020nián,gurainde~yūroha xīntani2tsuno kāi cuī dewo zhuī jiāshi、 hé jì6~ke suǒdeno kāi cuīwo yǔ dìngshiteimasu。

JA 引っ越ししたばかりで新しい環境にまだ慣れない日々が続いてますか？早く新しい友達を作りませんか？似た立場にいる方と共通の興味・特技で交流してみましょう。

Transliteração yǐn~tsu yuèshishitabakaride xīnshii huán jìngnimada guànrenai rì 々ga xùitemasuka？ zǎoku xīnshii yǒu dáwo zuòrimasenka？ shìta lì chǎngniiru fāngto gòng tōngno xìng wèi・tè jìde jiāo liúshitemimashou。

JA 新しいWebサイトのためのリンク構築：より多くの被リンクを得るために用いる5つの実用的な方法。

Transliteração xīnshiiWebsaitonotamenorinku gòu zhú：yori duōkuno bèirinkuwo dérutameni yòngiru5tsuno shí yòng dena fāng fǎ。

JA ウェビナーをチェックして、プロセスを簡素化し、すべての新入社員が成功できるよう準備を整え、組織全体のパフォーマンスを向上させるための実用的な方法をご覧ください。

Transliteração u~ebināwochekkushite,purosesuwo jiǎn sù huàshi、subeteno xīn rù shè yuánga chéng gōngdekiruyou zhǔn bèiwo zhěnge、 zǔ zhī quán tǐnopafōmansuwo xiàng shàngsaserutameno shí yòng dena fāng fǎwogo lǎnkudasai。

JA Appleの新しいM1チップセットMacのリリースにより、コンピュータでiOSアプリを実行できるようになりました。これを行うにはいくつかの方法があり、最も簡単な方法をご案内します。

Transliteração Appleno xīnshiiM1chippusettoMacnorirīsuniyori,konpyūtadeiOSapuriwo shí xíngdekiruyouninarimashita。korewo xíngunihaikutsukano fāng fǎgaari、 zuìmo jiǎn dānna fāng fǎwogo àn nèishimasu。

JA Sky 氏は VSCO への入社当時から、新しい機能とワークフローの活用や企業全体のクラウドへの移行といった、Atlassian のツールのさらなる可能性に気付いていました。

Transliteração Sky shìha VSCO heno rù shè dāng shíkara、 xīnshii jī néngtowākufurōno huó yòngya qǐ yè quán tǐnokuraudoheno yí xíngtoitta、Atlassian notsūrunosaranaru kě néng xìngni qì fùiteimashita。

• Sky 氏は VSCO

JA ドキュサインはお客様と共に、さまざまな方法でデジタルトランスフォメーションを実現しています。

Transliteração dokyusainhao kè yàngto gòngni、samazamana fāng fǎdedejitarutoransufomēshonwo shí xiànshiteimasu。

JA チームが新しく作業手順を構築する際には、次のようにサポートしてください：

Transliteração chīmuga xīnshiku zuò yè shǒu shùnwo gòu zhúsuru jìniha、 cìnoyounisapōtoshitekudasai：

JA 企業と顧客の新しいコミュニケーション手法

Transliteração qǐ yèto gù kèno xīnshiikomyunikēshon shǒu fǎ

• 企業と顧客の新しいコミュニケーション手法

JA 弊社の企業カルチャーは、オンライン世界をすべての人にとってより安全な場所にするのに役立つ、斬新なアイデアと新しい働き方を奨励しています。

Transliteração bì shèno qǐ yèkaruchāha,onrain shì jièwosubeteno rénnitotteyori ān quánna chǎng suǒnisurunoni yì lìtsu、 zhǎn xīnnaaideato xīnshii dòngki fāngwo jiǎng lìshiteimasu。

JA 新たな働き方の導入と、既存の働き方の支援

Transliteração xīntana dòngki fāngno dǎo rùto、 jì cúnno dòngki fāngno zhī yuán

JA Bitbucket 未経験の方に最適なページです。ホスティングオプション、セキュリティチェック、テストとデプロイのオプション、Bitbucket と統合する方法についてご覧ください。

Transliteração Bitbucket wèi jīng yànno fāngni zuì shìnapējidesu.hosutinguopushon,sekyuritichekku,tesutotodepuroinoopushon,Bitbucket to tǒng hésuru fāng fǎnitsuitego lǎnkudasai。

• Bitbucket

JA 新しく、より戦略的な方法に価値を追加する

Transliteração xīnshiku、yori zhàn lüè dena fāng fǎni sì zhíwo zhuī jiāsuru

JA Work 2035：人とテクノロジーが新しい働き方をいかに開拓するか

Transliteração Work 2035： réntotekunorojīga xīnshii dòngki fāngwoikani kāi tàsuruka

• Work

JA CitrixとDeloitte：新しい、より良い働き方を推進 - Citrix Japan

Transliteração CitrixtoDeloitte： xīnshii、yori liángi dòngki fāngwo tuī jìn - Citrix Japan

• Citrix Japan

JA CitrixとDeloitte：新しい、より良い働き方を推進

Transliteração CitrixtoDeloitte： xīnshii、yori liángi dòngki fāngwo tuī jìn