EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.
Traduzir "oclc and worldcat" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oclc and worldcat" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de oclc and worldcat
inglês
coreano
KO Mac과 Windows 응용프로그램 사이에서 파일과 콘텐츠를 공유하거나 텍스트를 복사해 붙여넣거나 파일을 끌어다 놓을 수 있습니다.
Transliteração Macgwa Windows eung-yongpeulogeulaem saieseo pailgwa kontencheuleul gong-yuhageona tegseuteuleul bogsahae but-yeoneohgeona pail-eul kkeul-eoda noh-eul su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| windows | windows |
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business money tools and utensils commerce and shopping professions and jobs furniture and household
KO 우편 메시지 이메일 보내다 봉투 통신 메시징 메일 링 받은 편지함
Transliteração upyeon mesiji imeil bonaeda bongtu tongsin mesijing meil ling bad-eun pyeonjiham
EN Buyer is responsible for any and all: (i) shipping and storage costs to and from Seller’s facilities; (ii) export and import duties and fees; and (iii) insurance costs applicable to Buyer Materials and Products
KO 구매자는 다음 사항에 대한 책임이 있다
Transliteração gumaejaneun da-eum sahang-e daehan chaeg-im-i issda
EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.
KO Mac과 Windows 응용프로그램 사이에서 파일과 콘텐츠를 공유하거나 텍스트를 복사해 붙여넣거나 파일을 끌어다 놓을 수 있습니다.
Transliteração Macgwa Windows eung-yongpeulogeulaem saieseo pailgwa kontencheuleul gong-yuhageona tegseuteuleul bogsahae but-yeoneohgeona pail-eul kkeul-eoda noh-eul su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| windows | windows |
EN And we help them define and communicate their strategic vision, and align the teams and processes to proceed thoughtfully and act confidently when risk is highest – and the opportunity is greatest.
KO 또한 전략적 비전을 정의하고 전달하며, 팀과 프로세스를 연계하여 리스크와 기회가 가장 높은 시기에도 신중하게 진행하고 확신을 가지고 행동할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração ttohan jeonlyagjeog bijeon-eul jeong-uihago jeondalhamyeo, timgwa peuloseseuleul yeongyehayeo liseukeuwa gihoega gajang nop-eun sigiedo sinjunghage jinhaenghago hwagsin-eul gajigo haengdonghal su issdolog jiwonhabnida.
EN Except for the limited license granted herein, all title, ownership and Intellectual Property Rights in and to the Software and any and all copies thereof shall remain the sole and exclusive property of Xsolla and/or Software Developers, as applicable
KO 소프트웨어에 대해 여기서 부여된 제한된 라이선스, 모든 소유권, 지적 재산권과 모든 복사본은 해당하는 소프트웨어 개발자 및/또는 Xsolla만의 독점물로 유지됩니다
Transliteração sopeuteuweeoe daehae yeogiseo buyeodoen jehandoen laiseonseu, modeun soyugwon, jijeog jaesangwongwa modeun bogsabon-eun haedanghaneun sopeuteuweeo gaebalja mich/ttoneun Xsollaman-ui dogjeommullo yujidoebnida
EN Governance and society courses address the role of governments and the behaviors of individuals and societies, both normal and abnormal. Subtopics include international relations, policy, criminology, and racial and ethnic relations.
KO 사회와 정부 강좌는 정부의 역할과 개인 및 사회의 행동에 관한 정상성과 이상성 모두를 다룹니다. 부주제로는 국제 관계, 정책, 범죄학 및 인종과 민족 관계가 포함됩니다.
Transliteração sahoewa jeongbu gangjwaneun jeongbuui yeoghalgwa gaein mich sahoeui haengdong-e gwanhan jeongsangseong-gwa isangseong moduleul dalubnida. bujujeloneun gugje gwangye, jeongchaeg, beomjoehag mich injong-gwa minjog gwangyega pohamdoebnida.
EN 3D GIS brings real-world context to your maps and data. Instantly transform your data into smart 3D models and visualizations that help you analyze and solve problems and share ideas and concepts with your team and customer.
KO 3D GIS는 맵과 데이터에 실제 컨텍스트를 제공합니다. 데이터를 스마트 3D 모델 및 시각화로 즉시 변환하여 문제를 분석 및 해결하고 팀 및 고객과 아이디어 및 개념을 공유할 수 있습니다.
Transliteração 3D GISneun maebgwa deiteoe silje keontegseuteuleul jegonghabnida. deiteoleul seumateu 3D model mich sigaghwalo jeugsi byeonhwanhayeo munjeleul bunseog mich haegyeolhago tim mich gogaeggwa aidieo mich gaenyeom-eul gong-yuhal su issseubnida.
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
KO 컴퓨팅 및 그래픽 부문에는 데스크탑 및 노트북 프로세서와 칩셋, 개별 및 통합 그래픽 처리 장치, 데이터 센터 및 전문 GPU 및 개발 서비스가 포함됩니다
Transliteração keompyuting mich geulaepig bumun-eneun deseukeutab mich noteubug peuloseseowa chibses, gaebyeol mich tonghab geulaepig cheoli jangchi, deiteo senteo mich jeonmun GPU mich gaebal seobiseuga pohamdoebnida
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
KO 컴퓨팅 및 그래픽 부문에는 데스크탑 및 노트북 프로세서와 칩셋, 개별 및 통합 그래픽 처리 장치, 데이터 센터 및 전문 GPU 및 개발 서비스가 포함됩니다
Transliteração keompyuting mich geulaepig bumun-eneun deseukeutab mich noteubug peuloseseowa chibses, gaebyeol mich tonghab geulaepig cheoli jangchi, deiteo senteo mich jeonmun GPU mich gaebal seobiseuga pohamdoebnida
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
KO 컴퓨팅 및 그래픽 부문에는 데스크탑 및 노트북 프로세서와 칩셋, 개별 및 통합 그래픽 처리 장치, 데이터 센터 및 전문 GPU 및 개발 서비스가 포함됩니다
Transliteração keompyuting mich geulaepig bumun-eneun deseukeutab mich noteubug peuloseseowa chibses, gaebyeol mich tonghab geulaepig cheoli jangchi, deiteo senteo mich jeonmun GPU mich gaebal seobiseuga pohamdoebnida
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
KO 컴퓨팅 및 그래픽 부문에는 데스크탑 및 노트북 프로세서와 칩셋, 개별 및 통합 그래픽 처리 장치, 데이터 센터 및 전문 GPU 및 개발 서비스가 포함됩니다
Transliteração keompyuting mich geulaepig bumun-eneun deseukeutab mich noteubug peuloseseowa chibses, gaebyeol mich tonghab geulaepig cheoli jangchi, deiteo senteo mich jeonmun GPU mich gaebal seobiseuga pohamdoebnida
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
KO 컴퓨팅 및 그래픽 부문에는 데스크탑 및 노트북 프로세서와 칩셋, 개별 및 통합 그래픽 처리 장치, 데이터 센터 및 전문 GPU 및 개발 서비스가 포함됩니다
Transliteração keompyuting mich geulaepig bumun-eneun deseukeutab mich noteubug peuloseseowa chibses, gaebyeol mich tonghab geulaepig cheoli jangchi, deiteo senteo mich jeonmun GPU mich gaebal seobiseuga pohamdoebnida
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
KO 컴퓨팅 및 그래픽 부문에는 데스크탑 및 노트북 프로세서와 칩셋, 개별 및 통합 그래픽 처리 장치, 데이터 센터 및 전문 GPU 및 개발 서비스가 포함됩니다
Transliteração keompyuting mich geulaepig bumun-eneun deseukeutab mich noteubug peuloseseowa chibses, gaebyeol mich tonghab geulaepig cheoli jangchi, deiteo senteo mich jeonmun GPU mich gaebal seobiseuga pohamdoebnida
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
KO 컴퓨팅 및 그래픽 부문에는 데스크탑 및 노트북 프로세서와 칩셋, 개별 및 통합 그래픽 처리 장치, 데이터 센터 및 전문 GPU 및 개발 서비스가 포함됩니다
Transliteração keompyuting mich geulaepig bumun-eneun deseukeutab mich noteubug peuloseseowa chibses, gaebyeol mich tonghab geulaepig cheoli jangchi, deiteo senteo mich jeonmun GPU mich gaebal seobiseuga pohamdoebnida
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
KO 컴퓨팅 및 그래픽 부문에는 데스크탑 및 노트북 프로세서와 칩셋, 개별 및 통합 그래픽 처리 장치, 데이터 센터 및 전문 GPU 및 개발 서비스가 포함됩니다
Transliteração keompyuting mich geulaepig bumun-eneun deseukeutab mich noteubug peuloseseowa chibses, gaebyeol mich tonghab geulaepig cheoli jangchi, deiteo senteo mich jeonmun GPU mich gaebal seobiseuga pohamdoebnida
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
KO 컴퓨팅 및 그래픽 부문에는 데스크탑 및 노트북 프로세서와 칩셋, 개별 및 통합 그래픽 처리 장치, 데이터 센터 및 전문 GPU 및 개발 서비스가 포함됩니다
Transliteração keompyuting mich geulaepig bumun-eneun deseukeutab mich noteubug peuloseseowa chibses, gaebyeol mich tonghab geulaepig cheoli jangchi, deiteo senteo mich jeonmun GPU mich gaebal seobiseuga pohamdoebnida
EN The Computing and Graphics segment includes desktop and notebook processors and chipsets, discrete and integrated graphics processing units, data center and professional GPUs and development services
KO 컴퓨팅 및 그래픽 부문에는 데스크탑 및 노트북 프로세서와 칩셋, 개별 및 통합 그래픽 처리 장치, 데이터 센터 및 전문 GPU 및 개발 서비스가 포함됩니다
Transliteração keompyuting mich geulaepig bumun-eneun deseukeutab mich noteubug peuloseseowa chibses, gaebyeol mich tonghab geulaepig cheoli jangchi, deiteo senteo mich jeonmun GPU mich gaebal seobiseuga pohamdoebnida
EN Process Automation Manager provides tools for modeling business processes and decisions, and supports both Business Process Model and Notation (BPMN) and Decision Model and Notation (DMN) standards
KO Process Automation Manager는 비즈니스 프로세스 및 의사 결정 모델링을 위한 툴을 제공하며, BPMN(Business Process Modeling Notation) 및 DMN(Decision Modeling Notation) 표준을 지원합니다
Transliteração Process Automation Managerneun bijeuniseu peuloseseu mich uisa gyeoljeong modelling-eul wihan tul-eul jegonghamyeo, BPMN(Business Process Modeling Notation) mich DMN(Decision Modeling Notation) pyojun-eul jiwonhabnida
EN BP is a global energy company that explores for and produces oil and gas and manufacturers and markets fuels, lubricants, and petrochemicals—all with a focus on lowering carbon emissions to protect the planet
KO BP는 석유 및 가스를 탐사 및 생산하고 연료, 윤활유, 석유화학 제품을 제조, 판매하는 글로벌 에너지 회사로, 탄소 배출량을 줄여 지구 환경을 보호하는 일에 중점을 두고 있습니다
Transliteração BPneun seog-yu mich gaseuleul tamsa mich saengsanhago yeonlyo, yunhwal-yu, seog-yuhwahag jepum-eul jejo, panmaehaneun geullobeol eneoji hoesalo, tanso baechullyang-eul jul-yeo jigu hwangyeong-eul bohohaneun il-e jungjeom-eul dugo issseubnida
EN We developed policies and standards to ensure security, availability, and confidentiality commitments are met and routinely conduct internal and external risk assessments and audits of our cloud environment
KO Autodesk는 보안, 가용성 및 기밀 유지 약속을 충족할 수 있도록 정책 및 표준을 개발했으며, 정기적으로 내부 및 외부 위험 평가 및 클라우드 환경의 감사를 수행합니다
Transliteração Autodeskneun boan, gayongseong mich gimil yuji yagsog-eul chungjoghal su issdolog jeongchaeg mich pyojun-eul gaebalhaess-eumyeo, jeong-gijeog-eulo naebu mich oebu wiheom pyeong-ga mich keullaudeu hwangyeong-ui gamsaleul suhaenghabnida
EN By doing so, you’ll tackle some vexing business problems – like customer acquisition and retention, focused and effective marketing, product innovation and development, quality control and assurance, and more
KO 그렇게 함으로써 고객 확보 및 유지, 효과적이고 집중적인 마케팅, 제품 혁신 및 개발, 품질 관리 및 보증 등과 같은 몇몇 신경 쓰이는 비즈니스 관련 문제를 해결하게 될 것입니다
Transliteração geuleohge ham-eulosseo gogaeg hwagbo mich yuji, hyogwajeog-igo jibjungjeog-in maketing, jepum hyeogsin mich gaebal, pumjil gwanli mich bojeung deung-gwa gat-eun myeochmyeoch singyeong sseu-ineun bijeuniseu gwanlyeon munjeleul haegyeolhage doel geos-ibnida
EN Browse and transfer files and documents between your iPhone and your computer. Powerful and user-friendly, iMazing works on Mac and Windows.
KO 파일 탐색 및 컴퓨터와 iOS 사이의 파일 전송. Mac과 Windows에서 강력하고 사용자 친화적인 인터페이스로 사용하세요.
Transliteração pail tamsaeg mich keompyuteowa iOS saiui pail jeonsong. Macgwa Windowseseo ganglyeoghago sayongja chinhwajeog-in inteopeiseulo sayonghaseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| windows | windows |
EN Add in regulation and compliance mandates, trends toward open and collaborative banking, and ever-growing security concerns, and a new approach to data and analytics becomes essential.
KO 규제 및 준수 관행, 개방형 및 협업형 은행업으로 다가가는 동향, 한없이 증폭되는 보안 문제를 더하면, 데이터 및 분석에 대한 새로운 접근 방식은 필수적이 됩니다.
Transliteração gyuje mich junsu gwanhaeng, gaebanghyeong mich hyeob-eobhyeong eunhaeng-eob-eulo dagaganeun donghyang, han-eobs-i jeungpogdoeneun boan munjeleul deohamyeon, deiteo mich bunseog-e daehan saeloun jeobgeun bangsig-eun pilsujeog-i doebnida.
EN Axis products and solutions are designed for remote monitoring, management and maintenance, allowing authorities to have a constant view over the entire network and remedy and issues quickly and efficiently.
KO Axis 제품과 솔루션은 원격 모니터링, 관리 및 유지보수가 가능하도록 고안되어 당국이 전체 네트워크를 지속적으로 감시하고 문제를 신속하고 효율적으로 해결할 수 있도록 합니다.
Transliteração Axis jepumgwa sollusyeon-eun wongyeog moniteoling, gwanli mich yujibosuga ganeunghadolog goandoeeo dang-gug-i jeonche neteuwokeuleul jisogjeog-eulo gamsihago munjeleul sinsoghago hyoyuljeog-eulo haegyeolhal su issdolog habnida.
EN You shall indemnify and hold harmless the Indemnitee from and against any and all damages, costs, liabilities, and attorney’s fees incurred in defending and/or resolving such Action
KO 귀하는 그러한 법적 조치를 방어 및/또는 해결 과정에서 발생하는 모든 손해, 비용, 책임, 변호사 수수료에 대해 피면책인을 방어하고 손해를 입지 않도록 보호해야 합니다
Transliteração gwihaneun geuleohan beobjeog jochileul bang-eo mich/ttoneun haegyeol gwajeong-eseo balsaenghaneun modeun sonhae, biyong, chaeg-im, byeonhosa susulyoe daehae pimyeonchaeg-in-eul bang-eohago sonhaeleul ibji anhdolog bohohaeya habnida
EN Market Insights and Analytics Commodity Prices and Essential Market Data Real-Time News, Prices and Analysis Maps and Geospatial Data Forward Curves and Risk Valuation Data
KO 분석 원자재 가격과 필수 시장 정보 실시간 뉴스, 가격과 분석 지도와 지역 정보 포워드 커브와 리스크 밸류에이션 데이터
Transliteração bunseog wonjajae gagyeoggwa pilsu sijang jeongbo silsigan nyuseu, gagyeoggwa bunseog jidowa jiyeog jeongbo powodeu keobeuwa liseukeu baellyueisyeon deiteo
EN Delivering quality, productivity, and performance for games and teams of all shapes and sizes. Check out the features, workflows and components included in our 2020 LTS and 2021.1 Tech Stream releases.
KO 팀의 규모에 관계없이 어떤 게임에서든 품질과 생산성, 성능을 높일 수 있습니다. Unity 2020 LTS 및 2021.1 테크 스트림 릴리스에 포함된 기능과 워크플로, 컴포넌트 등을 확인해 보세요.
Transliteração tim-ui gyumo-e gwangyeeobs-i eotteon geim-eseodeun pumjilgwa saengsanseong, seongneung-eul nop-il su issseubnida. Unity 2020 LTS mich 2021.1 tekeu seuteulim lilliseue pohamdoen gineung-gwa wokeupeullo, keomponeonteu deung-eul hwag-inhae boseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| lts | lts |
EN FireEye XDR combines telemetry from security and business technologies like endpoint detection and response (EDR), network analysis and visibility (NDR), email security, SIEM and SOAR, cloud security, and more.
KO FireEye XDR은 엔드포인트 탐지 및 대응(EDR), 네트워크 분석 및 가시성(NDR), 이메일 보안, SIEM 및 SOAR, 클라우드 보안 등과 같은 보안 및 그 외 운영 시스템을 텔레메트리(telemery)와 연동합니다.
Transliteração FireEye XDReun endeupointeu tamji mich daeeung(EDR), neteuwokeu bunseog mich gasiseong(NDR), imeil boan, SIEM mich SOAR, keullaudeu boan deung-gwa gat-eun boan mich geu oe un-yeong siseutem-eul tellemeteuli(telemery)wa yeondonghabnida.
EN In consideration of the mutual promises and agreements contained in these Terms of Use and other good and valuable consideration (the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged), you and Nanoleaf agree as follows:
KO 이 사용 약관에 포함된 상호 약속과 합의를 약인으로 하고 다른 선의의 가치 있는 약인(이 사용 약관으로 수령 사실과 충분성이 인정됨)으로 귀하와 Nanoleaf는 다음의 사항에 동의합니다.
Transliteração i sayong yaggwan-e pohamdoen sangho yagsoggwa hab-uileul yag-in-eulo hago daleun seon-uiui gachi issneun yag-in(i sayong yaggwan-eulo sulyeong sasilgwa chungbunseong-i injeongdoem)eulo gwihawa Nanoleafneun da-eum-ui sahang-e dong-uihabnida.
EN We hire fixed-term contract employees in accordance with labor-related laws and regulations, and appropriately treat various types of social insurance and leave prescribed by laws and regulations in accordance with work rules and regulations
KO 노동 관련 법규에 의거 유기 계약 직원을 고용하고 법령에서 정한 각종 사회 보험이나 휴가에 대해서도 취업 규칙이나 각종 규정에 의거하여 적절하게 처우하고 있습니다
Transliteração nodong gwanlyeon beobgyue uigeo yugi gyeyag jig-won-eul goyonghago beoblyeong-eseo jeonghan gagjong sahoe boheom-ina hyuga-e daehaeseodo chwieob gyuchig-ina gagjong gyujeong-e uigeohayeo jeogjeolhage cheouhago issseubnida
EN And our full range of leadership and talent solutions - organizational design, rewards and benefits, leadership development, assessment and succession, and talent acquisition - ensures that we align your organization to your people
KO 또한 조직 설계, 보상 및 복리후생, 리더십 개발, 승계 계획 및 진단, 인재 영입을 포함한 광범위한 리더십 및 인재 솔루션으로 조직과 인재를 연계합니다
Transliteração ttohan jojig seolgye, bosang mich boglihusaeng, lideosib gaebal, seung-gye gyehoeg mich jindan, injae yeong-ib-eul pohamhan gwangbeom-wihan lideosib mich injae sollusyeon-eulo jojiggwa injaeleul yeongyehabnida
EN Our light guides, LED systems and electrical components enable smaller device design, more precise and efficient lighting solutions, and easier and more reliable device handling and sterilization
KO 당사의 조명 가이드, LED 시스템 및 전기 구성품은 보다 작은 장치 설계, 보다 정밀하고 효율적인 조명 솔루션, 보다 쉽고 보다 신뢰할 수 있는 장치 취급 및 멸균을 가능하게 합니다
Transliteração dangsaui jomyeong gaideu, LED siseutem mich jeongi guseongpum-eun boda jag-eun jangchi seolgye, boda jeongmilhago hyoyuljeog-in jomyeong sollusyeon, boda swibgo boda sinloehal su issneun jangchi chwigeub mich myeolgyun-eul ganeunghage habnida
EN Downloading Workspace is quick and easy, and is available for both Mac and PC, and iPhone and iPod touch. For users on tablets, access is through our web access.
KO Workspace 다운로드는 빠르고 쉬우며 Mac과 PC, iPhone 및 iPod touch에서 모두 사용할 수 있습니다. 태블릿 사용자의 경우 웹 액세스를 통해 액세스합니다.
Transliteração Workspace daunlodeuneun ppaleugo swiumyeo Macgwa PC, iPhone mich iPod touch-eseo modu sayonghal su issseubnida. taebeullis sayongjaui gyeong-u web aegseseuleul tonghae aegseseuhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| pc | pc |
| iphone | iphone |
EN Unity delivers quality, productivity, and performance for games and teams of all shapes and sizes. Check out the latest features, workflows, and components included in our 2020 Long Term Support and the new 2021.2 Tech Stream releases.
KO 팀의 규모에 관계없이 어떤 게임에서든 품질과 생산성, 성능을 높일 수 있습니다. Unity 2020 LTS 및 2021.1 테크 스트림 릴리스에 포함된 기능과 워크플로, 컴포넌트 등을 확인해 보세요.
Transliteração tim-ui gyumo-e gwangyeeobs-i eotteon geim-eseodeun pumjilgwa saengsanseong, seongneung-eul nop-il su issseubnida. Unity 2020 LTS mich 2021.1 tekeu seuteulim lilliseue pohamdoen gineung-gwa wokeupeullo, keomponeonteu deung-eul hwag-inhae boseyo.
EN Our core competencies include turbine vortex simulation and prediction, acoustic interpretation and assessment, wind farm siting, composite blade analysis and optimization, and transmission dynamics simulation and optimization.
KO 알테어의 핵심 역량에는 터빈 와동 시뮬레이션과 예측, 음향 해석 및 평가, 풍력 단지 부지 선정, 복합 블레이드 분석 및 최적화, 전송 역학 시뮬레이션과 최적화가 있습니다.
Transliteração alteeoui haegsim yeoglyang-eneun teobin wadong simyulleisyeongwa yecheug, eumhyang haeseog mich pyeong-ga, punglyeog danji buji seonjeong, boghab beulleideu bunseog mich choejeoghwa, jeonsong yeoghag simyulleisyeongwa choejeoghwaga issseubnida.
EN Spatial analysis lets you evaluate suitability and capability, estimate and predict, interpret and understand, and much more, lending new perspectives to your insight and decision-making.
KO 공간 분석을 통해 적합성과 기능을 평가하고, 추정과 예측, 해석과 이해 등의 통찰력 및 의사결정에 새로운 관점을 제시할 수 있습니다.
Transliteração gong-gan bunseog-eul tonghae jeoghabseong-gwa gineung-eul pyeong-gahago, chujeong-gwa yecheug, haeseoggwa ihae deung-ui tongchallyeog mich uisagyeoljeong-e saeloun gwanjeom-eul jesihal su issseubnida.
EN SUPERMAN and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.
KO 슈퍼맨과 모든 관련 캐릭터와 요소는 © DC Comics 소유의 상표입니다. 해리 포터 캐릭터, 이름 및 관련 표시는 © Warner Bros. Entertainment Inc. 가 소유한 상표입니다.
Transliteração syupeomaengwa modeun gwanlyeon kaeligteowa yosoneun © DC Comics soyuui sangpyoibnida. haeli poteo kaeligteo, ileum mich gwanlyeon pyosineun © Warner Bros. Entertainment Inc. ga soyuhan sangpyoibnida.
EN Integrates content and document management with social collaboration and templates, one-click site and page creation and collaboration tools, such as wikis, blogs and calendars.
KO 콘텐츠 및 문서 관리를 소셜 협업 및 템플릿, 원클릭 사이트 및 페이지 생성 및 Wiki, 블로그 및 캘린더와 같은 협업 도구와 통합합니다.
Transliteração kontencheu mich munseo gwanlileul sosyeol hyeob-eob mich tempeullis, wonkeullig saiteu mich peiji saengseong mich Wiki, beullogeu mich kaellindeowa gat-eun hyeob-eob doguwa tonghabhabnida.
EN Accelerates integration and outreach between lab and imaging centers and their physician customers and fully integrate electronic test orders and results.
KO 실험실 및 이미징 센터와 의사 고객 간의 통합 및 지원을 가속화하고 전자 테스트 주문 및 결과를 완전히 통합합니다.
Transliteração silheomsil mich imijing senteowa uisa gogaeg gan-ui tonghab mich jiwon-eul gasoghwahago jeonja teseuteu jumun mich gyeolgwaleul wanjeonhi tonghabhabnida.
EN Native integration with AWS services and powerful automation help you move your data and workloads into the cloud quickly and easily — and save money by lowering compute, storage, and egress costs
KO AWS 서비스와의 긴밀한 통합과 강력한 자동화를 통해 데이터와 워크로드를 빠르고 간편하게 클라우드로 이동할 수 있으며 이를 통해 컴퓨팅, 스토리지 및 데이터 이그레스 비용을 절감합니다
Transliteração AWS seobiseuwaui ginmilhan tonghabgwa ganglyeoghan jadonghwaleul tonghae deiteowa wokeulodeuleul ppaleugo ganpyeonhage keullaudeulo idonghal su iss-eumyeo ileul tonghae keompyuting, seutoliji mich deiteo igeuleseu biyong-eul jeolgamhabnida
EN Our core competencies include turbine vortex simulation and prediction, acoustic interpretation and assessment, wind farm siting, composite blade analysis and optimization, and transmission dynamics simulation and optimization.
KO 알테어의 핵심 역량에는 터빈 와동 시뮬레이션과 예측, 음향 해석 및 평가, 풍력 단지 부지 선정, 복합 블레이드 분석 및 최적화, 전송 역학 시뮬레이션과 최적화가 있습니다.
Transliteração alteeoui haegsim yeoglyang-eneun teobin wadong simyulleisyeongwa yecheug, eumhyang haeseog mich pyeong-ga, punglyeog danji buji seonjeong, boghab beulleideu bunseog mich choejeoghwa, jeonsong yeoghag simyulleisyeongwa choejeoghwaga issseubnida.
EN Affordability and TCO: We understand the need to find the best and most cost-effective solution for any sector and industry. TCO can be highly influenced by deployment and management complexity, hardware costs and lack of evolution capabilities.
KO 저자: 정부 부문, 비즈니스 개발 담당 디렉터, David Fortini
Transliteração jeoja: jeongbu bumun, bijeuniseu gaebal damdang dilegteo, David Fortini
EN Used only for market (Buy and Sell), limit and stop limit orders and in the Exchange Execution mode. For limit and stop limit ones, it is applied in the Market Execution and Exchange Execution modes.
KO 시장(매수 및 매도), 리밋 및 스탑 리밋 주문 및 거래소 실행 모드에만 사용됩니다. 리밋 및 스탑 리밋의 경우 시장 실행 및 거래소 실행 모드에서 적용됩니다.
Transliteração sijang(maesu mich maedo), limis mich seutab limis jumun mich geolaeso silhaeng modeueman sayongdoebnida. limis mich seutab limis-ui gyeong-u sijang silhaeng mich geolaeso silhaeng modeueseo jeog-yongdoebnida.
EN We will respond promptly and honestly to any inquiries, troubles and complaints regarding the products and services you have purchased, and strive to maintain customer safety, security and trust.
KO 구입하신하신 상품 · 서비스에 관한 상담 문제 및 불만 사항에 대해서는 신속하고 성실하게 대응하고 고객의 안전 · 안심과 신뢰의 유지에 노력합니다.
Transliteração gu-ibhasinhasin sangpum · seobiseue gwanhan sangdam munje mich bulman sahang-e daehaeseoneun sinsoghago seongsilhage daeeunghago gogaeg-ui anjeon · ansimgwa sinloeui yujie nolyeoghabnida.
EN Accountability and governance measures are in place to ensure that we understand and adequately disseminate and evidence our obligations and responsibilities; with a dedicated focus on privacy by design and the rights of individuals.
KO 개인정보보호와 개인의 권리에 초점을 맞추고, Hypertherm의 의무와 책임을 이해하고, 적절히 전파하고, 증거를 제시할 수 있도록 책임과 운영 대책을 수립했습니다.
Transliteração gaeinjeongbobohowa gaein-ui gwonlie chojeom-eul majchugo, Hyperthermui uimuwa chaeg-im-eul ihaehago, jeogjeolhi jeonpahago, jeung-geoleul jesihal su issdolog chaeg-imgwa un-yeong daechaeg-eul sulibhaessseubnida.
EN Data Retention & Erasure ? we have updated our retention policy and schedule to ensure that we meet the ?data minimization? and ?storage limitation? principles and that personal information is stored, archived and destroyed compliantly and ethically.
KO 데이터 보관 및 삭제 - Hypertherm은 '데이터 최소화'와 '저장 제한' 원칙을 충족하고 개인 정보가 적법하고 윤리적으로 저장, 보관, 폐기될 수 있도록 보관 정책 및 일정을 업데이트했습니다.
Transliteração deiteo bogwan mich sagje - Hyperthermeun 'deiteo choesohwa'wa 'jeojang jehan' wonchig-eul chungjoghago gaein jeongboga jeogbeobhago yunlijeog-eulo jeojang, bogwan, pyegidoel su issdolog bogwan jeongchaeg mich iljeong-eul eobdeiteuhaessseubnida.
EN There are a variety of stores and facilities at Tokyo Dome City, and in order to ensure the health and safety of our customers and staff, all stores and facilities are enforcing COVID-19 preventive measures according to their industry guidelines
KO 도쿄 돔 시티에서는 여러 시설 및 점포가 있습니다
Transliteração dokyo dom sitieseoneun yeoleo siseol mich jeompoga issseubnida
EN Automotive electronics form the underlying platform for all operations and diagnostics, convenience and comfort, safety and security, and provide the main support for innovations in e-mobility, autonomous driving, and connected car.
KO 자동차 전자장치는 운영 및 진단, 편의성 및 편리함, 안전 및 보안을 아우르는 기본 플랫폼을 구성하며, e-Mobility, 자율 주행, 커넥티드 카의 혁신을 위한 주요 분야를 중점적으로 지원합니다.
Transliteração jadongcha jeonjajangchineun un-yeong mich jindan, pyeon-uiseong mich pyeonliham, anjeon mich boan-eul auleuneun gibon peullaespom-eul guseonghamyeo, e-Mobility, jayul juhaeng, keonegtideu kaui hyeogsin-eul wihan juyo bun-yaleul jungjeomjeog-eulo jiwonhabnida.
EN Make sure to check our blog regularly and visit us on Facebook, Twitter, and LinkedIn to celebrate amazing local and national women making history and receive updates about upcoming news and events.
KO 우리의 블로그 정기적으로 우리를 방문 페이스북, 트위터, 그리고 링크드인 역사를 만드는 놀라운 지역 및 국가 여성을 축하하고 다가오는 뉴스 및 이벤트에 대한 업데이트를 수신합니다.
Transliteração uliui beullogeu jeong-gijeog-eulo ulileul bangmun peiseubug, teuwiteo, geuligo lingkeudeu-in yeogsaleul mandeuneun nollaun jiyeog mich gugga yeoseong-eul chughahago dagaoneun nyuseu mich ibenteue daehan eobdeiteuleul susinhabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
combine worldcat worldcat discovery interface quality worldcat records worldcat updates allow oclc advances understanding oclc integration partner oclc signs oclc resource sharing oclc network oclc global council responsibility of oclc viability to oclc oclc partner oclc research report oclc governance structure oclc executive management oclc management aggregation oclc is headquartered oclc governance created through oclc oclc works non profit oclc oclc supports oclc systems protect oclc oclc plans visit the oclc oclc brings oclc webinars oclc offers oclc library partner oclc oclc programs oclc research oclc cooperative oclc members agents oclc members oclc s commitment oclc wise helped oclc president research oclc research owned by oclc collaboration with oclc cooperative of oclc oclc research accelerates solution—and it’s com and develop and operate software and mystical and moody viewsTraduzir oclc and worldcat para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe