Traduzir "meet compliance standards" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meet compliance standards" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de meet compliance standards

inglês
coreano

EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.

KO PCI HSM 사양은 특히 결제 산업을 위한 HSM의 논리적·물리적 보안 준수 표준 목록을 정의합니다. 규정 준수 인증은 이러한 표준을 충족하는 달려 있습니다.

Transliteração PCI HSM sayang-eun teughi gyeolje san-eob-eul wihan HSMui nonlijeog·mullijeog boan junsu pyojun moglog-eul jeong-uihabnida. gyujeong junsu injeung-eun ileohan pyojun-eul chungjoghaneun de dallyeo issseubnida.

inglês coreano
pci pci
hsm hsm

EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.

KO 모든 제품이 최고의 기준을 만족하도록 신중하게 파트너 업체를 선별하며 엄격하고 높은 품질 기준을 적용합니다.

Transliteração modeun jepum-i choegoui gijun-eul manjoghadolog sinjunghage pateuneo eobcheleul seonbyeolhamyeo eomgyeoghago nop-eun pumjil gijun-eul jeog-yonghabnida.

EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.

KO 모든 제품이 최고의 기준을 만족하도록 신중하게 파트너 업체를 선별하며 엄격하고 높은 품질 기준을 적용합니다.

Transliteração modeun jepum-i choegoui gijun-eul manjoghadolog sinjunghage pateuneo eobcheleul seonbyeolhamyeo eomgyeoghago nop-eun pumjil gijun-eul jeog-yonghabnida.

EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.

KO 모든 제품이 최고의 기준을 만족하도록 신중하게 파트너 업체를 선별하며 엄격하고 높은 품질 기준을 적용합니다.

Transliteração modeun jepum-i choegoui gijun-eul manjoghadolog sinjunghage pateuneo eobcheleul seonbyeolhamyeo eomgyeoghago nop-eun pumjil gijun-eul jeog-yonghabnida.

EN The SCADE Architect Editor can be configured to meet specific domain needs, such as industry standards like IMA, FACE and AUTOSAR, or company or project standards.

KO SCADE Architect Editor는 IMA, Face, AUTOSAR와 같은 산업 표준, 회사 또는 프로젝트 표준 등의 특정 도메인 요구사항을 충족하도록 구성할 수 있습니다.

Transliteração SCADE Architect Editorneun IMA, Face, AUTOSARwa gat-eun san-eob pyojun, hoesa ttoneun peulojegteu pyojun deung-ui teugjeong domein yogusahang-eul chungjoghadolog guseonghal su issseubnida.

EN Traditional cloud systems aren’t always equipped to meet data compliance standards

KO 기존의 클라우드 시스템데이터 준수 표준을 늘 충족하는 것은 아닙니다

Transliteração gijon-ui keullaudeu siseutem-i deiteo junsu pyojun-eul neul chungjoghaneun geos-eun anibnida

EN Confluence sites are protected by privacy controls and data encryption, and meet industry-verified compliance standards

KO Confluence 사이트는 개인 정보 컨트롤 및 데이터 암호화를 통해 보호하며, 업계에서 확인된 규정 준수 표준을 충족합니다.

Transliteração Confluence saiteuneun gaein jeongbo keonteulol mich deiteo amhohwaleul tonghae bohohamyeo, eobgyeeseo hwag-indoen gyujeong junsu pyojun-eul chungjoghabnida.

EN Detailed results show whether codes meet industry standards and auto-generated reports can be used to demonstrate compliance, as well as help pinpoint printing and process control issues.

KO 자세한 보고서를 통해 코드가 산업 표준준수하는지 여부를 제시할 뿐만 아니라 자동으로 생성된 보고서로 인쇄 및 공정 제어 문제를 정확하게 포착합니다.

Transliteração jasehan bogoseoleul tonghae kodeuga san-eob pyojun-eul junsuhaneunji yeobuleul jesihal ppunman anila jadong-eulo saengseongdoen bogoseolo inswae mich gongjeong jeeo munjeleul jeonghwaghage pochaghabnida.

EN The AWS Asia Pacific (Mumbai) Region is designed and built to meet rigorous compliance standards, providing high levels of security for all AWS customers

KO AWS 아시아 태평양(뭄바이) 리전은 엄격한 규정 준수 표준을 충족하도록 설계 및 구축되어 모든 AWS 고객에게 높은 준의 보안을 제공합니다

Transliteração AWS asia taepyeong-yang(mumbai) lijeon-eun eomgyeoghan gyujeong junsu pyojun-eul chungjoghadolog seolgye mich guchugdoeeo modeun AWS gogaeg-ege nop-eun sujun-ui boan-eul jegonghabnida

inglês coreano
aws aws

EN Organisations can retain control of their data and meet compliance standards by ensuring only authorised individuals are able to decrypt and view sensitive information.

KO 권한이 있는 개인만이 민감한 정보를 해독하고 조회할 있도록 함으로써 데이터 제어를 유지하고 규제 준수 표준을 충족할 수 있습니다.

Transliteração gwonhan-i issneun gaeinman-i mingamhan jeongboleul haedoghago johoehal su issdolog ham-eulosseo deiteo jeeoleul yujihago gyuje junsu pyojun-eul chungjoghal su issseubnida.

EN Confluence sites are protected by privacy controls and data encryption, and meet industry-verified compliance standards

KO Confluence 사이트는 개인 정보 컨트롤 및 데이터 암호화를 통해 보호하며, 업계에서 확인된 규정 준수 표준을 충족합니다.

Transliteração Confluence saiteuneun gaein jeongbo keonteulol mich deiteo amhohwaleul tonghae bohohamyeo, eobgyeeseo hwag-indoen gyujeong junsu pyojun-eul chungjoghabnida.

EN Our courses meet OSHA Guidelines 29 CFR 1910.151 compliance standards for workplace safety at the local, regional and national levels

KO 우리 코스들은 지역, 지방, 그리고 국가적 준에서 직장 내 안전을 위한 OSHA 가이드라인 29CFR 1910.151 준수 기준들을 충족합니다

Transliteração uli koseudeul-eun jiyeog, jibang, geuligo guggajeog sujun-eseo jigjang nae anjeon-eul wihan OSHA gaideulain 29CFR 1910.151 junsu gijundeul-eul chungjoghabnida

EN The course is designed to meet regional and national compliance standards for workplace safety

KO 이 코스는 직장 내 안전을 위한 지역과 국가적 준수 기준들을 충족하도록 디자인되었습니다

Transliteração i koseuneun jigjang nae anjeon-eul wihan jiyeoggwa guggajeog junsu gijundeul-eul chungjoghadolog dijaindoeeossseubnida

EN Detailed results show whether codes meet industry standards and auto-generated reports can be used to demonstrate compliance, as well as help pinpoint printing and process control issues.

KO 자세한 보고서를 통해 코드가 산업 표준준수하는지 여부를 제시할 뿐만 아니라 자동으로 생성된 보고서로 인쇄 및 공정 제어 문제를 정확하게 포착합니다.

Transliteração jasehan bogoseoleul tonghae kodeuga san-eob pyojun-eul junsuhaneunji yeobuleul jesihal ppunman anila jadong-eulo saengseongdoen bogoseolo inswae mich gongjeong jeeo munjeleul jeonghwaghage pochaghabnida.

EN Traditional cloud systems aren’t always equipped to meet data compliance standards

KO 기존의 클라우드 시스템데이터 준수 표준을 늘 충족하는 것은 아닙니다

Transliteração gijon-ui keullaudeu siseutem-i deiteo junsu pyojun-eul neul chungjoghaneun geos-eun anibnida

EN AWS gives you a comprehensive view of your compliance status and continuously monitors your environment using automated compliance checks based on the AWS best practices and industry standards your organization follows.

KO AWS에서는 포괄적인 규정 준수 상태를 확인하고 AWS 모범 사례와 조직에서 준수하는 업계 표준을 기반으로 자동 규정 준수 검사를 사용하여 환경을 지속적으로 모니터링할 수 있습니다.

Transliteração AWSeseoneun pogwaljeog-in gyujeong junsu sangtaeleul hwag-inhago AWS mobeom salyewa jojig-eseo junsuhaneun eobgye pyojun-eul giban-eulo jadong gyujeong junsu geomsaleul sayonghayeo hwangyeong-eul jisogjeog-eulo moniteolinghal su issseubnida.

inglês coreano
aws aws

EN AWS also provides several compliance reports from third-party auditors who have tested and verified our compliance with a variety of security standards and regulations - including ISO 27001, ISO 27017, and ISO 27018

KO 또한, AWS에서는 ISO 27001, ISO 27017 및 ISO 27018을 비롯하여 다양한 보안 표준과 규제를 준수하는지 테스트하고 확인한 타사 감사자의 여러 규정 준수 보고서를 제공합니다

Transliteração ttohan, AWSeseoneun ISO 27001, ISO 27017 mich ISO 27018eul biloshayeo dayanghan boan pyojungwa gyujeleul junsuhaneunji teseuteuhago hwag-inhan tasa gamsajaui yeoleo gyujeong junsu bogoseoleul jegonghabnida

inglês coreano
aws aws
iso iso

EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs

KO Atlassian의 규정 준수 프로그램은 조직의 규정 준수 요구 사항을 충족하는 도움을 줍니다

Transliteração Atlassian-ui gyujeong junsu peulogeulaem-eun jojig-ui gyujeong junsu yogu sahang-eul chungjoghaneun de doum-eul jubnida

EN Reduce overhead with built-in data compliance that dynamically expands to meet needs and ensure data security and compliance to support patient, personal and financial data.

KO 요구 사항을 충족하기 위해 동적으로 확장되는 기본 제공 데이터 규정 준수로 오버헤드를 줄이고 데이터 보안 및 규정 준수를 보장하여 환자, 개인 및 금융 데이터를 지원합니다.

Transliteração yogu sahang-eul chungjoghagi wihae dongjeog-eulo hwagjangdoeneun gibon jegong deiteo gyujeong junsulo obeohedeuleul jul-igo deiteo boan mich gyujeong junsuleul bojanghayeo hwanja, gaein mich geum-yung deiteoleul jiwonhabnida.

EN Organizations must address distinct areas to meet data compliance requirements, including setting up appropriate controls, managing audit requirements, maintaining legal and regulatory compliance and obtaining required accreditations.

KO 조직은 적절한 제어 설정, 감사 요구 사항 관리, 법률 및 규정 준수 유지, 필 인증 획득을 포함하여 데이터 규정 준수 요구 사항을 충족하기 위해 개별 영역을 해결해야 합니다.

Transliteração jojig-eun jeogjeolhan jeeo seoljeong, gamsa yogu sahang gwanli, beoblyul mich gyujeong junsu yuji, pilsu injeung hoegdeug-eul pohamhayeo deiteo gyujeong junsu yogu sahang-eul chungjoghagi wihae gaebyeol yeong-yeog-eul haegyeolhaeya habnida.

EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs. We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001, and more.

KO Atlassian의 규정 준수 프로그램을 통해 조직의 규정 준수 요구 사항을 충족할 수 있습니다. Atlassian은 독립적인 타사의 감사를 받으며, Atlassian의 제품은 FedRAMP, SOC2, ISO 27001 등의 인증을 받습니다.

Transliteração Atlassian-ui gyujeong junsu peulogeulaem-eul tonghae jojig-ui gyujeong junsu yogu sahang-eul chungjoghal su issseubnida. Atlassian-eun doglibjeog-in tasaui gamsaleul bad-eumyeo, Atlassian-ui jepum-eun FedRAMP, SOC2, ISO 27001 deung-ui injeung-eul badseubnida.

inglês coreano
fedramp fedramp
iso iso

EN Compliance: To meet regulatory mandates (GDPR, CCPA, BCBS 239, etc.), you can support your compliance programs with data governance capabilities, including data privacy

KO 규정 준수: 규정 요구 사항(GDPR, CCPA, BCBS 239 등)을 충족하기 위해 데이터 개인 정보 보호를 포함한 데이터 거버넌스 기능으로 규정 준수 프로그램을 지원할 수 있습니다

Transliteração gyujeong junsu: gyujeong yogu sahang(GDPR, CCPA, BCBS 239 deung)eul chungjoghagi wihae deiteo gaein jeongbo boholeul pohamhan deiteo geobeoneonseu gineung-eulo gyujeong junsu peulogeulaem-eul jiwonhal su issseubnida

inglês coreano
gdpr gdpr
ccpa ccpa

EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.

KO 자동 준수 모니터링. 규정 준수 위반에 대한 경고. 동 및 사전 설정 준수 기준.

Transliteração jadong junsu moniteoling. gyujeong junsu wiban-e daehan gyeong-go. sudong mich sajeon seoljeong junsu gijun.

EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.

KO FedRAMP 또는 DoD 규정 준수와 관련하여 구체적인 질문이 있는 경우 담당 AWS 계정 관리자에게 문의하거나 AWS 규정 준수 문의 양식을 제출하여 FedRAMP 규정 준수팀에 문의하세요.

Transliteração FedRAMP ttoneun DoD gyujeong junsuwa gwanlyeonhayeo guchejeog-in jilmun-i issneun gyeong-u damdang AWS gyejeong gwanlija-ege mun-uihageona AWS gyujeong junsu mun-ui yangsig-eul jechulhayeo FedRAMP gyujeong junsutim-e mun-uihaseyo.

inglês coreano
fedramp fedramp
aws aws

EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.

KO 자동 준수 모니터링. 규정 준수 위반에 대한 경고. 동 및 사전 설정 준수 기준.

Transliteração jadong junsu moniteoling. gyujeong junsu wiban-e daehan gyeong-go. sudong mich sajeon seoljeong junsu gijun.

EN Based on roll-out, or in some cases acquisition, the Products vary per compliance program. For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.

KO 롤아웃 또는 일부 경우 인에 따라 제품컴플라이언스 프로그램별로 다릅니다. 최신 제품 및 관련 컴플라이언스 프로그램에 대한 정보는 Atlassian 컴플라이언스 페이지를 참조하세요.

Transliteração lol-aus ttoneun ilbu gyeong-u insue ttala jepum-eun keompeullaieonseu peulogeulaembyeollo daleubnida. choesin jepum mich gwanlyeon keompeullaieonseu peulogeulaem-e daehan jeongboneun Atlassian keompeullaieonseu peijileul chamjohaseyo.

EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality

KO 교육 기준 – 초급에서부터 스쿠버 인스트럭터 교육까지, 모든 PADI 프로그램은 전 세계적으로 일관적인 품질을 위해 엄격한 교육 기준준수합니다

Transliteração gyoyug gijun – chogeub-eseobuteo seukubeo inseuteuleogteo gyoyugkkaji, modeun PADI peulogeulaem-eun jeon segyejeog-eulo ilgwanjeog-in pumjil-eul wihae eomgyeoghan gyoyug gijun-eul junsuhabnida

EN Ensures any data can flow seamlessly to people, applications and devices with the broadest protocol and standards support available, including support for regional, industry and technology standards.

KO 지역, 산업 및 기술 표준에 대한 지원을 포함하여 사용 가능한 가장 광범위한 프로토콜표준 지원을 통해 모든 데이터가 사람, 애플리케이션 및 장치로 원활하게 흐를 있도록 합니다.

Transliteração jiyeog, san-eob mich gisul pyojun-e daehan jiwon-eul pohamhayeo sayong ganeunghan gajang gwangbeom-wihan peulotokol mich pyojun jiwon-eul tonghae modeun deiteoga salam, aepeullikeisyeon mich jangchilo wonhwalhage heuleul su issdolog habnida.

EN Ensures any data can flow seamlessly to people, applications and devices with the broadest protocol and standards support available, including regional, industry and technology standards support.

KO 지역, 산업 및 기술 표준 지원을 포함하여 사용 가능한 가장 광범위한 프로토콜표준 지원을 통해 모든 데이터가 사람, 애플리케이션 및 장치로 원활하게 흐를 있도록 합니다.

Transliteração jiyeog, san-eob mich gisul pyojun jiwon-eul pohamhayeo sayong ganeunghan gajang gwangbeom-wihan peulotokol mich pyojun jiwon-eul tonghae modeun deiteoga salam, aepeullikeisyeon mich jangchilo wonhwalhage heuleul su issdolog habnida.

EN Conformity with standards such as the GenICam would be important here ("addressing" the camera), as well as compatibility with the GigEVision and USB3 Vision interface standards

KO 여기에서는 GenICam(카메라 "주소 지정")과 같은 표준과의 호환성 그리고 GigEVision 및 USB3 Vision 인터페이스 표준과의 호환성이 중요할 수 있습니다

Transliteração yeogieseoneun GenICam(kamela "juso jijeong")gwa gat-eun pyojungwaui hohwanseong geuligo GigEVision mich USB3 Vision inteopeiseu pyojungwaui hohwanseong-i jung-yohal su issseubnida

EN FIPS is a set of standards created by the NIST (National Institute of Standards and Technology) and the CCCS (Canadian Centre for Cyber Security) that outlines security requirements for cryptographic solutions and modules.

KO FIPS는 NIST(미국 표준 기술 연구소)와 CCCS(캐나다 사이버 보안 센터)에서 생성한 일련의 표준으로 암호화 솔루션과 모듈에 대한 보안 요구 사항을 알려줍니다.

Transliteração FIPSneun NIST(migug pyojun gisul yeonguso)wa CCCS(kaenada saibeo boan senteo)eseo saengseonghan illyeon-ui pyojun-eulo amhohwa sollusyeongwa modyul-e daehan boan yogu sahang-eul allyeojubnida.

EN SQL Standards compliant database - InterBase strictly follows SQL industry standards, supports unicode and is ideal for any character set globally.

KO 단일 코드 베이스 - 비교적 적은 코딩으로 모든 주요 플랫폼용 앱을 제작합니다.

Transliteração dan-il kodeu beiseu - bigyojeog jeog-eun koding-eulo modeun juyo peullaespom-yong aeb-eul jejaghabnida.

EN Consistency and confidence in the security of cloud solutions using National Institutes of Standards & Technology (NIST) and FISMA defined standards

KO NIST(미국 국립 표준 기술 연구소) 및 FISMA에서 정의한 표준을 사용하는 클라우드 솔루션의 보안 일관성과 신뢰도

Transliteração NIST(migug guglib pyojun gisul yeonguso) mich FISMAeseo jeong-uihan pyojun-eul sayonghaneun keullaudeu sollusyeon-ui boan ilgwanseong-gwa sinloedo

EN The Payment Card Industry Security Standards Council (PCI SSC) defines, articulates and enforces security requirements for the payments industry, including PCI Point-to-Point Encryption (P2PE) standards

KO PCI SSC(PCI 보안 표준 위원회)는 PCI P2PE(점대점 암호화) 표준을 포함하여 결제 산업의 보안 요건을 정의, 명시하고 시행합니다

Transliteração PCI SSC(PCI boan pyojun wiwonhoe)neun PCI P2PE(jeomdaejeom amhohwa) pyojun-eul pohamhayeo gyeolje san-eob-ui boan yogeon-eul jeong-ui, myeongsihago sihaenghabnida

inglês coreano
pci pci

EN Industry Standards and Standards Organisations

KO 산업 협회 및 표준 기구

Transliteração san-eob hyeobhoe mich pyojun gigu

EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality

KO 교육 기준 – 초급에서부터 스쿠버 인스트럭터 교육까지, 모든 PADI 프로그램은 전 세계적으로 일관적인 품질을 위해 엄격한 교육 기준준수합니다

Transliteração gyoyug gijun – chogeub-eseobuteo seukubeo inseuteuleogteo gyoyugkkaji, modeun PADI peulogeulaem-eun jeon segyejeog-eulo ilgwanjeog-in pumjil-eul wihae eomgyeoghan gyoyug gijun-eul junsuhabnida

EN Key Actions  (1) Encourage PADI operators to adopt the Green Fins Code of Conduct  (2) Raise industry-wide behavioral norms so that environmental standards are as important and respected as safety standards  

KO 주요 액션 (1) PADI 오퍼레이터들이 Green Fins 실행 규약을 채택하도록 장려하기 (2) 환경 기준이 안전 기준 만큼 중요하고 또 존중되도록 산업-전반의 행동 규범을 높이기

Transliteração juyo aegsyeon (1) PADI opeoleiteodeul-i Green Fins silhaeng gyuyag-eul chaetaeghadolog janglyeohagi (2) hwangyeong gijun-i anjeon gijun mankeum jung-yohago tto jonjungdoedolog san-eob-jeonban-ui haengdong gyubeom-eul nop-igi

EN The virtualization of RAN and move towards more container-based and cloud-native implementations of RANs have led to the development of industry-wide standards for open RAN interfaces. These standards, driven by the

KO RAN의 가상화와 RAN의 컨테이너 기반 및 클라우드 네이티브 구현으로 점차 전환하는 추세에 따라, 오픈 RAN 인터페이스에 대한 업계 전반의 표준이 개발되었습니다.

Transliteração RANui gasanghwawa RANui keonteineo giban mich keullaudeu neitibeu guhyeon-eulo jeomcha jeonhwanhaneun chusee ttala, opeun RAN inteopeiseue daehan eobgye jeonban-ui pyojun-i gaebaldoeeossseubnida.

EN Taxis licensed to operate from the airport are required to meet the airport company’s service standards

KO 공항에서는 허가 받은 택시만 운행할 있으며, 공항이 요구하는 서비스 수준을 충족시켜야 한다

Transliteração gonghang-eseoneun heoga bad-eun taegsiman unhaenghal su iss-eumyeo, gonghang-i yoguhaneun seobiseu sujun-eul chungjogsikyeoya handa

EN Extend your Atlassian solution with Marketplace apps certified for their ability to meet the highest standards of support, security, reliability, and more. 

KO 최고 준의 지원, 보안, 안정성 등을 충족하는 것으로 인증받은 Marketplace 앱을 통해 Atlassian 솔루션을 확장하세요.

Transliteração choego sujun-ui jiwon, boan, anjeongseong deung-eul chungjoghaneun geos-eulo injeungbad-eun Marketplace aeb-eul tonghae Atlassian sollusyeon-eul hwagjanghaseyo.

EN If a part doesn’t meet our meticulous standards, we won’t sell it

KO 만약 부품이 저희의 까다로운 기준에 맞지 않으면, 저희는 판매하지 않습니다

Transliteração man-yag bupum-i jeohuiui kkadaloun gijun-e maj-ji anh-eumyeon, jeohuineun panmaehaji anhseubnida

EN Every product is engineered and tested for ultra-reliable, quiet operation, and we are constantly improving the technology to meet today’s energy and environmental standards

KO Copeland 의 모든 제품은 신뢰성을 높이고 조용한 작동을 위해 설계 및 검증되었으며, 오늘날의 에너지 및 환경 표준에 맞게 기술을 지속적으로 개선하고 있습니다

Transliteração Copeland ui modeun jepum-eun sinloeseong-eul nop-igo joyonghan jagdong-eul wihae seolgye mich geomjeungdoeeoss-eumyeo, oneulnal-ui eneoji mich hwangyeong pyojun-e majge gisul-eul jisogjeog-eulo gaeseonhago issseubnida

EN If your website does not meet our quality standards or contains content that may be considered offensive, your site will not be accepted in our network.  

KO 웹 사이트가 당사의 판정 기준에 맞지 않거나 불쾌한 콘텐츠를 포함한 경우 네트워크에 참여하도록 승인되지 않습니다.  

Transliteração web saiteuga dangsaui panjeong gijun-e maj-ji anhgeona bulkwaehan kontencheuleul pohamhan gyeong-u neteuwokeue cham-yeohadolog seung-indoeji anhseubnida.  

EN Meet the line of corded and cordless ultra-rugged barcode scanners that defined the market - establishing new standards for rugged design, scanning performance and manageability.

KO 튼튼한 설계, 스캔 성능, 관리 효율성에 대한 새로운 기준을 정립하면서 시장을 정의하고 있는 유무선 울트라 러기드 바코드 스캐너를 만나보십시오.

Transliteração teunteunhan seolgye, seukaen seongneung, gwanli hyoyulseong-e daehan saeloun gijun-eul jeonglibhamyeonseo sijang-eul jeong-uihago issneun yumuseon ulteula leogideu bakodeu seukaeneoleul mannabosibsio.

EN In partnership with the customer, these can be modified or customized to meet individual needs, blending high safety standards with functionality and design.

KO 고객과의 파트너십을 통해 제품이 개별 요구를 충족할 있도록 또는 맞춤화할 있으며 높은 안전 표준과 함께 기능 및 디자인을 결합합니다.

Transliteração gogaeggwaui pateuneosib-eul tonghae jepum-i gaebyeol yoguleul chungjoghal su issdolog sujeong ttoneun majchumhwahal su iss-eumyeo nop-eun anjeon pyojungwa hamkke gineung mich dijain-eul gyeolhabhabnida.

EN Customers benefit from comprehensive advice and support on product design, technical calculations and simulations to verify that the designed product being tested will meet all application requirements and applicable standards.

KO 고객은 제품 설계, 기술 계산 및 시뮬레이션에 대한 포괄적인 조언과 지원을 활용하여 테스트 대상 설계 제품모든 응용 분야 요구사항 및 해당 표준을 충족하는지 검증할 수 있습니다.

Transliteração gogaeg-eun jepum seolgye, gisul gyesan mich simyulleisyeon-e daehan pogwaljeog-in jo-eongwa jiwon-eul hwal-yonghayeo teseuteu daesang seolgye jepum-i modeun eung-yong bun-ya yogusahang mich haedang pyojun-eul chungjoghaneunji geomjeunghal su issseubnida.

EN Since the 1970s, our expertise has included the design, manufacture and testing of nuclear components that meet ‘explosion-proof’ standards.

KO 1970년대부터 당사의 전문 지식에는 ‘방폭’ 표준을 충족하는 원자력 부품의 설계, 제조 및 테스트가 포함되었습니다.

Transliteração 1970nyeondaebuteo dangsaui jeonmun jisig-eneun ‘bangpog’ pyojun-eul chungjoghaneun wonjalyeog bupum-ui seolgye, jejo mich teseuteuga pohamdoeeossseubnida.

EN It is required that all devices meet radio frequency (RF) exposure standards to avoid adverse health effects

KO 건강에 악영향을 주지 않기 위해 모든 기기는 무선 주파(RF) 노출 표준을 충족해야 합니다

Transliteração geongang-e ag-yeonghyang-eul juji anhgi wihae modeun gigineun museon jupasu(RF) nochul pyojun-eul chungjoghaeya habnida

inglês coreano
rf rf

EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations

KO PADI는 품질 관리에 능동적으로 접근하여, 무작위 PADI 다이버 설문 조사를 통해 PADI의 높은 기준은 물론 다이버들의 기대가 충족되고 있는지 확인합니다

Transliteração PADIneun pumjil gwanlie neungdongjeog-eulo jeobgeunhayeo, mujag-wi PADI daibeo seolmun josaleul tonghae PADIui nop-eun gijun-eun mullon daibeodeul-ui gidaega chungjogdoego issneunji hwag-inhabnida

EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training

KO PADI 5 스타 인스트럭터 개발 센터(5 스타 IDC)는 모든 PADI 5 스타 다이브 센터 기준을 충족시키며, PADI 인스트럭터 레벨 트레이닝도 제공합니다

Transliteração PADI 5 seuta inseuteuleogteo gaebal senteo(5 seuta IDC)neun modeun PADI 5 seuta daibeu senteo gijun-eul chungjogsikimyeo, PADI inseuteuleogteo lebel teuleiningdo jegonghabnida

Mostrando 50 de 50 traduções