Traduzir "certify our products" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "certify our products" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de certify our products

inglês
coreano

EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs. We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001, and more.

KO Atlassian의 규정 준수 프로램을 통해 조직의 규정 준수 요구 사항을 충족할 수 있습니다. Atlassian은 독립적인 타사의 감사 받으며, Atlassian의 제품은 FedRAMP, SOC2, ISO 27001 등의 인증을 받습니다.

Transliteração Atlassian-ui gyujeong junsu peulogeulaem-eul tonghae jojig-ui gyujeong junsu yogu sahang-eul chungjoghal su issseubnida. Atlassian-eun doglibjeog-in tasaui gamsaleul bad-eumyeo, Atlassian-ui jepum-eun FedRAMP, SOC2, ISO 27001 deung-ui injeung-eul badseubnida.

inglêscoreano
fedrampfedramp
isoiso

EN Need more? Test and certify your products on our portfolio or go to market with Red Hat solutions.

KO 파트너 프로램을 활용하면 Red Hat 포트폴리오에서 귀사의 제품을 테스트 인증하거나, Red Hat 솔루션을 사용하여 시장에 진출할 수 있습니다.

Transliteração pateuneo peulogeulaem-eul hwal-yonghamyeon Red Hat poteupollio-eseo gwisaui jepum-eul teseuteu mich injeunghageona, Red Hat sollusyeon-eul sayonghayeo sijang-e jinchulhal su issseubnida.

EN Need more? Test and certify your products on our portfolio or go to market with Red Hat solutions.

KO 파트너 프로램을 활용하면 Red Hat 포트폴리오에서 귀사의 제품을 테스트 인증하거나, Red Hat 솔루션을 사용하여 시장에 진출할 수 있습니다.

Transliteração pateuneo peulogeulaem-eul hwal-yonghamyeon Red Hat poteupollio-eseo gwisaui jepum-eul teseuteu mich injeunghageona, Red Hat sollusyeon-eul sayonghayeo sijang-e jinchulhal su issseubnida.

EN Apply today to certify your technology, sell Red Hat products, or offer services. Access sales and technical training, complimentary subscriptions, marketing support, and more.

KO 지금 파트너로 신청하여 기술 인증, Red Hat 제품 판매, 서비스 제공의 혜택을 누려보세요. 영업 및 기술 교육, 무료 서브스크립션, 마케팅 지원 등을 용할 수 있습니다.

Transliteração jigeum pateuneolo sincheonghayeo gisul injeung, Red Hat jepum panmae, seobiseu jegong-ui hyetaeg-eul nulyeoboseyo. yeong-eob mich gisul gyoyug, mulyo seobeuseukeulibsyeon, maketing jiwon deung-eul iyonghal su issseubnida.

EN Apply today to certify your technology, sell Red Hat products, or offer services. Access sales and technical training, complimentary subscriptions, marketing support, and more.

KO 지금 파트너로 신청하여 기술 인증, Red Hat 제품 판매, 서비스 제공의 혜택을 누려보세요. 영업 및 기술 교육, 무료 서브스크립션, 마케팅 지원 등을 용할 수 있습니다.

Transliteração jigeum pateuneolo sincheonghayeo gisul injeung, Red Hat jepum panmae, seobiseu jegong-ui hyetaeg-eul nulyeoboseyo. yeong-eob mich gisul gyoyug, mulyo seobeuseukeulibsyeon, maketing jiwon deung-eul iyonghal su issseubnida.

EN Unlimited access to both our entire, self-paced curriculum, as well as to our complete library of instructor-led courses. What’s more, included is the ability to Certify your expertise!

KO 자기 주도형(self-paced) 학습 체 커리큘럼과 강사가 끄는 과정 대상 체 라브러리 무제한 이용 가능합니다. 또한 전문성을 인증할 수 있는 기능도 포함되어 있습니다!

Transliteração jagi judohyeong(self-paced) hagseub jeonche keolikyulleomgwa gangsaga ikkeuneun gwajeong daesang jeonche laibeuleolileul mujehan iyong ganeunghabnida. ttohan jeonmunseong-eul injeunghal su issneun gineungdo pohamdoeeo issseubnida!

EN We certify the authenticity of your Panerai watch at our Manufacture in Neuchatel, Switzerland

KO 고객님의 시계는 스위스 뉘샤텔의 파네라 매뉴팩처에서 제작된 정품입니다

Transliteração gogaegnim-ui sigyeneun seuwiseu nwisyatel-ui panelai maenyupaegcheoeseo jejagdoen jeongpum-ibnida

EN Build and certify your integration solutions with us.

KO Red Hat은 통합 솔루션 구축 인증을 위한 지원제공합니다.

Transliteração Red Hat-eun tonghab sollusyeon guchug mich injeung-eul wihan jiwon-eul jegonghabnida.

EN At the end of the ceremony, the mayor will give the new married couple official documents that certify the union.

KO 예식 끝날 무렵, 시장 새로 부부가 된 커플에게 하나가 되었음을 증명하는 공식 문서를 전합니다.

Transliteração yesig-i kkeutnal mulyeob, sijang-i saelo bubuga doen keopeul-ege hanaga doeeoss-eum-eul jeungmyeonghaneun gongsig munseoleul jeondalhabnida.

EN Here to help you train and certify

KO 교육 자격증에 대한 신속한 지원

Transliteração gyoyug mich jagyeogjeung-e daehan sinsoghan jiwon

EN Manage content and certify data sources

KO 콘텐츠 관리 및 데터 원본 인증

Transliteração kontencheu gwanli mich deiteo wonbon injeung

EN The program supports membership organizations who train, test, and certify their members.

KO 프로램은 구성원을 교육, 테스트 인증하는 멤버쉽 조직을 지원합니다.

Transliteração i peulogeulaem-eun guseong-won-eul gyoyug, teseuteu mich injeunghaneun membeoswib jojig-eul jiwonhabnida.

EN Aerospace organizations are seeking to empower design engineers not only to design, but to analyze, and certify parts to reduce development times with simulation

KO 항공우주 조직은 설계 엔지니어가 시뮬레션을 통해 개발 시간을 단축하기 위해 부품을 설계하는 것은 물론 분석과 인증까지 수행할 수 있도록 할 방법을 찾고 있습니다

Transliteração hang-gong-uju jojig-eun seolgye enjinieoga simyulleisyeon-eul tonghae gaebal sigan-eul danchughagi wihae bupum-eul seolgyehaneun geos-eun mullon bunseoggwa injeungkkaji suhaenghal su issdolog hal bangbeob-eul chajgo issseubnida

EN You will also be able to teach and certify PADI Assistant Instructors. 

KO 또한, PADI 어시스턴트 인스트럭터(Assistant Instructor) 가르치고 자격증 교육을 할 수도 있습니다. 

Transliteração ttohan, PADI eosiseuteonteu inseuteuleogteo(Assistant Instructor)leul galeuchigo jagyeogjeung gyoyug-eul hal sudo issseubnida. 

EN Learn how barcode verification helps guide barcode producers through the marking process and certify code quality.

KO 바코드 검사가 생산업체의 표시 공정을 안내하고 코드 품질을 인증하는 방식 학습.

Transliteração bakodeu geomsaga saengsan-eobche-ui pyosi gongjeong-eul annaehago kodeu pumjil-eul injeunghaneun bangsig hagseub.

EN Aerospace organizations are seeking to empower design engineers not only to design, but to analyze, and certify parts to reduce development times with simulation

KO 항공우주 조직은 설계 엔지니어가 시뮬레션을 통해 개발 시간을 단축하기 위해 부품을 설계하는 것은 물론 분석과 인증까지 수행할 수 있도록 할 방법을 찾고 있습니다

Transliteração hang-gong-uju jojig-eun seolgye enjinieoga simyulleisyeon-eul tonghae gaebal sigan-eul danchughagi wihae bupum-eul seolgyehaneun geos-eun mullon bunseoggwa injeungkkaji suhaenghal su issdolog hal bangbeob-eul chajgo issseubnida

EN This document is not a purchase or replacement offer and does not certify authenticity

KO 보험 인증서는 구매 또는 대체품 제공의 의미가 아니며, 제품의 진품 여부 보증하지 않습니다

Transliteração boheom injeungseoneun gumae ttoneun daechepum jegong-ui uimiga animyeo, jepum-ui jinpum yeobuleul bojeunghaji anhseubnida

EN Of course the sensor providers could also certify themselves and say that their hardware/firmware is not hackable and is trustworthy

KO 물론 센서 공급업체는 스스로 인증하고 자신의 하드웨어/펌웨어는 해킹 불가능하고 신뢰할 수 있다고 말할 수 있습니다

Transliteração mullon senseo gong-geub-eobcheneun seuseuloleul injeunghago jasin-ui hadeuweeo/peom-weeoneun haeking-i bulganeunghago sinloehal su issdago malhal su issseubnida

EN How to Create and Certify Hyper Card

KO 퍼 카드 생성 인증 방법

Transliteração haipeo kadeu saengseong mich injeung bangbeob

EN At the end of the ceremony, the mayor will give the new married couple official documents that certify the union.

KO 예식 끝날 무렵, 시장 새로 부부가 된 커플에게 하나가 되었음을 증명하는 공식 문서를 전합니다.

Transliteração yesig-i kkeutnal mulyeob, sijang-i saelo bubuga doen keopeul-ege hanaga doeeoss-eum-eul jeungmyeonghaneun gongsig munseoleul jeondalhabnida.

EN AWS intends to provide customers and partners the flexibility to deploy and certify their solutions based on their business need.

KO AWS에서는 고객과 파트너에게 자의 비즈니스 요구사항을 바탕으로 솔루션을 배포하고 인증할 유연성을 제공하고자 합니다.

Transliteração AWSeseoneun gogaeggwa pateuneoege gagjaui bijeuniseu yogusahang-eul batang-eulo sollusyeon-eul baepohago injeunghal yuyeonseong-eul jegonghagoja habnida.

inglêscoreano
awsaws

EN Aerospace organizations are seeking to empower design engineers not only to design, but to analyze, and certify parts to reduce development times with simulation

KO 항공우주 조직은 설계 엔지니어가 시뮬레션을 통해 개발 시간을 단축하기 위해 부품을 설계하는 것은 물론 분석과 인증까지 수행할 수 있도록 할 방법을 찾고 있습니다

Transliteração hang-gong-uju jojig-eun seolgye enjinieoga simyulleisyeon-eul tonghae gaebal sigan-eul danchughagi wihae bupum-eul seolgyehaneun geos-eun mullon bunseoggwa injeungkkaji suhaenghal su issdolog hal bangbeob-eul chajgo issseubnida

EN You will also be able to teach and certify PADI Assistant Instructors. 

KO 또한, PADI 어시스턴트 인스트럭터(Assistant Instructor) 가르치고 자격증 교육을 할 수도 있습니다. 

Transliteração ttohan, PADI eosiseuteonteu inseuteuleogteo(Assistant Instructor)leul galeuchigo jagyeogjeung gyoyug-eul hal sudo issseubnida. 

EN Learn how barcode verification helps guide barcode producers through the marking process and certify code quality.

KO 바코드 검사가 생산업체의 표시 공정을 안내하고 코드 품질을 인증하는 방식 학습.

Transliteração bakodeu geomsaga saengsan-eobche-ui pyosi gongjeong-eul annaehago kodeu pumjil-eul injeunghaneun bangsig hagseub.

EN Learn, teach, and certify with Unity

KO Unity 배우고 가르치고 자격증을 취득하세요

Transliteração Unityleul baeugo galeuchigo jagyeogjeung-eul chwideughaseyo

EN Build and certify your integration solutions with us.

KO Red Hat은 통합 솔루션 구축 인증을 위한 지원제공합니다.

Transliteração Red Hat-eun tonghab sollusyeon guchug mich injeung-eul wihan jiwon-eul jegonghabnida.

EN At the end of the ceremony, the mayor will give the new married couple official documents that certify the union.

KO 예식 끝날 무렵, 시장 새로 부부가 된 커플에게 하나가 되었음을 증명하는 공식 문서를 전합니다.

Transliteração yesig-i kkeutnal mulyeob, sijang-i saelo bubuga doen keopeul-ege hanaga doeeoss-eum-eul jeungmyeonghaneun gongsig munseoleul jeondalhabnida.

EN At the end of the ceremony, the mayor will give the new married couple official documents that certify the union.

KO 예식 끝날 무렵, 시장 새로 부부가 된 커플에게 하나가 되었음을 증명하는 공식 문서를 전합니다.

Transliteração yesig-i kkeutnal mulyeob, sijang-i saelo bubuga doen keopeul-ege hanaga doeeoss-eum-eul jeungmyeonghaneun gongsig munseoleul jeondalhabnida.

EN At the end of the ceremony, the mayor will give the new married couple official documents that certify the union.

KO 예식 끝날 무렵, 시장 새로 부부가 된 커플에게 하나가 되었음을 증명하는 공식 문서를 전합니다.

Transliteração yesig-i kkeutnal mulyeob, sijang-i saelo bubuga doen keopeul-ege hanaga doeeoss-eum-eul jeungmyeonghaneun gongsig munseoleul jeondalhabnida.

EN At the end of the ceremony, the mayor will give the new married couple official documents that certify the union.

KO 예식 끝날 무렵, 시장 새로 부부가 된 커플에게 하나가 되었음을 증명하는 공식 문서를 전합니다.

Transliteração yesig-i kkeutnal mulyeob, sijang-i saelo bubuga doen keopeul-ege hanaga doeeoss-eum-eul jeungmyeonghaneun gongsig munseoleul jeondalhabnida.

EN At the end of the ceremony, the mayor will give the new married couple official documents that certify the union.

KO 예식 끝날 무렵, 시장 새로 부부가 된 커플에게 하나가 되었음을 증명하는 공식 문서를 전합니다.

Transliteração yesig-i kkeutnal mulyeob, sijang-i saelo bubuga doen keopeul-ege hanaga doeeoss-eum-eul jeungmyeonghaneun gongsig munseoleul jeondalhabnida.

EN At the end of the ceremony, the mayor will give the new married couple official documents that certify the union.

KO 예식 끝날 무렵, 시장 새로 부부가 된 커플에게 하나가 되었음을 증명하는 공식 문서를 전합니다.

Transliteração yesig-i kkeutnal mulyeob, sijang-i saelo bubuga doen keopeul-ege hanaga doeeoss-eum-eul jeungmyeonghaneun gongsig munseoleul jeondalhabnida.

EN At the end of the ceremony, the mayor will give the new married couple official documents that certify the union.

KO 예식 끝날 무렵, 시장 새로 부부가 된 커플에게 하나가 되었음을 증명하는 공식 문서를 전합니다.

Transliteração yesig-i kkeutnal mulyeob, sijang-i saelo bubuga doen keopeul-ege hanaga doeeoss-eum-eul jeungmyeonghaneun gongsig munseoleul jeondalhabnida.

EN At the end of the ceremony, the mayor will give the new married couple official documents that certify the union.

KO 예식 끝날 무렵, 시장 새로 부부가 된 커플에게 하나가 되었음을 증명하는 공식 문서를 전합니다.

Transliteração yesig-i kkeutnal mulyeob, sijang-i saelo bubuga doen keopeul-ege hanaga doeeoss-eum-eul jeungmyeonghaneun gongsig munseoleul jeondalhabnida.

EN At the end of the ceremony, the mayor will give the new married couple official documents that certify the union.

KO 예식 끝날 무렵, 시장 새로 부부가 된 커플에게 하나가 되었음을 증명하는 공식 문서를 전합니다.

Transliteração yesig-i kkeutnal mulyeob, sijang-i saelo bubuga doen keopeul-ege hanaga doeeoss-eum-eul jeungmyeonghaneun gongsig munseoleul jeondalhabnida.

EN At the end of the ceremony, the mayor will give the new married couple official documents that certify the union.

KO 예식 끝날 무렵, 시장 새로 부부가 된 커플에게 하나가 되었음을 증명하는 공식 문서를 전합니다.

Transliteração yesig-i kkeutnal mulyeob, sijang-i saelo bubuga doen keopeul-ege hanaga doeeoss-eum-eul jeungmyeonghaneun gongsig munseoleul jeondalhabnida.

EN At the end of the ceremony, the mayor will give the new married couple official documents that certify the union.

KO 예식 끝날 무렵, 시장 새로 부부가 된 커플에게 하나가 되었음을 증명하는 공식 문서를 전합니다.

Transliteração yesig-i kkeutnal mulyeob, sijang-i saelo bubuga doen keopeul-ege hanaga doeeoss-eum-eul jeungmyeonghaneun gongsig munseoleul jeondalhabnida.

EN At the end of the ceremony, the mayor will give the new married couple official documents that certify the union.

KO 예식 끝날 무렵, 시장 새로 부부가 된 커플에게 하나가 되었음을 증명하는 공식 문서를 전합니다.

Transliteração yesig-i kkeutnal mulyeob, sijang-i saelo bubuga doen keopeul-ege hanaga doeeoss-eum-eul jeungmyeonghaneun gongsig munseoleul jeondalhabnida.

EN At the end of the ceremony, the mayor will give the new married couple official documents that certify the union.

KO 예식 끝날 무렵, 시장 새로 부부가 된 커플에게 하나가 되었음을 증명하는 공식 문서를 전합니다.

Transliteração yesig-i kkeutnal mulyeob, sijang-i saelo bubuga doen keopeul-ege hanaga doeeoss-eum-eul jeungmyeonghaneun gongsig munseoleul jeondalhabnida.

EN At the end of the ceremony, the mayor will give the new married couple official documents that certify the union.

KO 예식 끝날 무렵, 시장 새로 부부가 된 커플에게 하나가 되었음을 증명하는 공식 문서를 전합니다.

Transliteração yesig-i kkeutnal mulyeob, sijang-i saelo bubuga doen keopeul-ege hanaga doeeoss-eum-eul jeungmyeonghaneun gongsig munseoleul jeondalhabnida.

EN At the end of the ceremony, the mayor will give the new married couple official documents that certify the union.

KO 예식 끝날 무렵, 시장 새로 부부가 된 커플에게 하나가 되었음을 증명하는 공식 문서를 전합니다.

Transliteração yesig-i kkeutnal mulyeob, sijang-i saelo bubuga doen keopeul-ege hanaga doeeoss-eum-eul jeungmyeonghaneun gongsig munseoleul jeondalhabnida.

EN At the end of the ceremony, the mayor will give the new married couple official documents that certify the union.

KO 예식 끝날 무렵, 시장 새로 부부가 된 커플에게 하나가 되었음을 증명하는 공식 문서를 전합니다.

Transliteração yesig-i kkeutnal mulyeob, sijang-i saelo bubuga doen keopeul-ege hanaga doeeoss-eum-eul jeungmyeonghaneun gongsig munseoleul jeondalhabnida.

EN This has led major foundries to certify RedHawk-SC Electrothermal as a signoff solution for their multi-die packaging technologies.

KO 따라 주요 파운드리는 자사의 멀티 다 패키징 기술대한 사인오프 솔루션으로 RedHawk-SC Electrothermal을 인증하게 되었습니다.

Transliteração ie ttala juyo paundeulineun jasaui meolti dai paekijing gisul-e daehan sain-opeu sollusyeon-eulo RedHawk-SC Electrothermal-eul injeunghage doeeossseubnida.

EN I certify that I am the owner of the contact information provided.

KO 본인은 제공 연락처 정보의 소유자임을 확인합니다.

Transliteração bon-in-eun jegonghan yeonlagcheo jeongboui soyujaim-eul hwag-inhabnida.

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

KO 룹을 만들었으므로 제품을 만들 드롭 다운 목록에서 선택하고 한 제품을 선택한 그룹에 추가 할 수 있습니다.제품 구성을 마치면 녹색 생성 제품 단추 누릅니다.

Transliteração ije geulub-eul mandeul-eoss-eumeulo jepum-eul mandeul ttae deulob daun moglog-eseo seontaeghago ileohan jepum-eul seontaeghan geulub-e chuga hal su issseubnida.jepum guseong-eul machimyeon nogsaeg saengseong jepum danchuleul nuleubnida.

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

KO 룹을 만들었으므로 제품을 만들 드롭 다운 목록에서 선택하고 한 제품을 선택한 그룹에 추가 할 수 있습니다.제품 구성을 마치면 녹색 생성 제품 단추 누릅니다.

Transliteração ije geulub-eul mandeul-eoss-eumeulo jepum-eul mandeul ttae deulob daun moglog-eseo seontaeghago ileohan jepum-eul seontaeghan geulub-e chuga hal su issseubnida.jepum guseong-eul machimyeon nogsaeg saengseong jepum danchuleul nuleubnida.

EN Our primary testing approach is through our public bug bounty for all of our cloud products and our server products.

KO 기본적인 테스트 접근 방식은 공개 버 바운티를 통해 모든 Cloud Server 제품을 테스트하는 것입니다.

Transliteração gibonjeog-in teseuteu jeobgeun bangsig-eun gong-gae beogeu bauntileul tonghae modeun Cloud mich Server jepum-eul teseuteuhaneun geos-ibnida.

EN Our primary testing approach is through our public bug bounty for all of our cloud products and our server products

KO 기본적인 테스트 접근 방식은 공개 버 바운티를 통해 모든 Cloud Server 제품을 테스트하는 것입니다

Transliteração gibonjeog-in teseuteu jeobgeun bangsig-eun gong-gae beogeu bauntileul tonghae modeun Cloud mich Server jepum-eul teseuteuhaneun geos-ibnida

EN Our strengths are derived from our proven ability to leverage our most valuable assets — our people, our technology, our expertise and our unrelenting focus on adding values for our customers.

KO 우리의 강점은 인력, 기술, 문성 고객을 위 부가가치 창출에 중점을 둔 가장 가치 있는 자산을 활용하는 입증 된 능력을 바탕으로 합니다.

Transliteração uliui gangjeom-eun inlyeog, gisul, jeonmunseong mich gogaeg-eul wihan bugagachi changchul-e jungjeom-eul dun gajang gachi issneun jasan-eul hwal-yonghaneun ibjeung doen neunglyeog-eul batang-eulo habnida.

EN Our strengths are derived from our proven ability to leverage our most valuable assets — our people, our technology, our expertise and our unrelenting focus on adding values for our customers.

KO 우리의 강점은 인력, 기술, 문성 고객을 위 부가가치 창출에 중점을 둔 가장 가치 있는 자산을 활용하는 입증 된 능력을 바탕으로 합니다.

Transliteração uliui gangjeom-eun inlyeog, gisul, jeonmunseong mich gogaeg-eul wihan bugagachi changchul-e jungjeom-eul dun gajang gachi issneun jasan-eul hwal-yonghaneun ibjeung doen neunglyeog-eul batang-eulo habnida.

Mostrando 50 de 50 traduções