EN assorted different types of cheeses with fruits, nuts, dried fruits on the table
EN assorted different types of cheeses with fruits, nuts, dried fruits on the table
KO 랩탑에서 비디오 채널을 애니메이션으로 만듭니다.3백만 개의 비디오 보기사업 추진현대 마케팅평면 설계벡터 동작 애니메이션
Transliteração laebtab-eseo bidio chaeneol-eul aenimeisyeon-eulo mandeubnida.3baegman gaeui bidio bogisa-eob chujinhyeondae maketingpyeongmyeon seolgyebegteo dongjag aenimeisyeon
EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.
KO 그에게 있어 마인드마이스터는 팀과 함께 프로젝트를 계획하고 아이디어를 브레인 스토밍하기위한 도구이자 가정생활을 관리하기 위한 도구이기도 합니다.
Transliteração geuege iss-eo maindeumaiseuteoneun timgwa hamkke peulojegteuleul gyehoeghago aidieoleul beulein seutominghagiwihan dogu-ija gajeongsaenghwal-eul gwanlihagi wihan dogu-igido habnida.
EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.
KO 이러한 전략에는 수익을 세 배로 늘리고 비즈니스와 삶의 질을 향상시키기 위해 최고의 고객과 최고 고문으로 구성된 비공식 네트워킹 그룹을 만드는 것이 포함되었습니다.
Transliteração ileohan jeonlyag-eneun su-ig-eul se baelo neulligo bijeuniseuwa salm-ui jil-eul hyangsangsikigi wihae choegoui gogaeggwa choego gomun-eulo guseongdoen bigongsig neteuwoking geulub-eul mandeuneun geos-i pohamdoeeossseubnida.
EN Home quarantine self-isolation. A middle-aged man working remotely from home. His little daughter getting in the way all the time. She tieing bows on his head, painting his lips and putting on makeup
KO 스마트폰으로 소셜 미디어를 서핑하거나, 뉴스를 확인하고, 모바일 게임을 하거나, 소파에 앉아서 문자 메시지를 보내는 스마트 폰 여성을 볼 수 있습니다.밀레니얼 레이디
Transliteração seumateupon-eulo sosyeol midieoleul seopinghageona, nyuseuleul hwag-inhago, mobail geim-eul hageona, sopa-e anj-aseo munja mesijileul bonaeneun seumateu pon yeoseong-eul bol su issseubnida.millenieol leidi
EN "The single best monument in the USA. His momentous ambition and is met only by his self-reflection; recognising his laws could one day be barbarous and need modernisation. Jefferson is inspirational."
KO "미국 역사이 있어서 상당히 중요한 인물이죠? 토마스 제퍼슨. 그의 기념관입니다. 벗꽃이 만개할 때가 더 좋다고 하는데, 아주 더운 여름에 방문했지요."
Transliteração "migug yeogsai iss-eoseo sangdanghi jung-yohan inmul-ijyo? tomaseu jepeoseun. geuui ginyeomgwan-ibnida. beoskkoch-i mangaehal ttaega deo johdago haneunde, aju deoun yeoleum-e bangmunhaessjiyo."
EN His use of light is bold and intuitive, and his shaping of it is the essence of many of his familiar, iconic images
KO 그는 대담하고 직관적으로 빛을 사용하며, 그의 라이트 쉐이핑은 그가 창조하는 친숙하고 상징적인 이미지의 핵심이다
Transliteração geuneun daedamhago jiggwanjeog-eulo bich-eul sayonghamyeo, geuui laiteu sweiping-eun geuga changjohaneun chinsughago sangjingjeog-in imijiui haegsim-ida
EN In the attic, hidden among dusty objects, a father rediscovers his favorite sneakers. And with a smile that lights up his face, he gives them to his daughter: and with them, also the memories of a lifetime.
KO 아버지가 다락방에서 먼지투성이의 물건들 사이에 숨겨진 가장 좋아하는 스니커즈를 발견합니다. 미소를 지으며, 딸에게 스니커즈와 함께 물건에 담겨있는 인생의 추억을 남겨줍니다.
Transliteração abeojiga dalagbang-eseo meonjituseong-iui mulgeondeul saie sumgyeojin gajang joh-ahaneun seunikeojeuleul balgyeonhabnida. misoleul jieumyeo, ttal-ege seunikeojeuwa hamkke mulgeon-e damgyeoissneun insaeng-ui chueog-eul namgyeojubnida.
EN Now in his 6th year as mascot! Thanks to your support he celebrated his 12th birthday this summer! These days he leaves the business side to his little brother Josh and lives a carefree life
KO 간판견 경력 6년! 덕분에 이번 여름에 12살을 맞이하게 되었습니다! 요즘은 동생인 조쉬에게 영업을 맡기고 자유분방하게 생활 중
Transliteração ganpangyeon gyeonglyeog 6nyeon! deogbun-e ibeon yeoleum-e 12sal-eul maj-ihage doeeossseubnida! yojeum-eun dongsaeng-in joswiege yeong-eob-eul matgigo jayubunbanghage saenghwal jung
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteração gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteração gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteração gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteração gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteração gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteração gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteração gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
KO 가정에서는, 23년 넘게 함께해 온 아내와 두 자녀 그리고 커다란 강아지 두 마리를 위해 가장 역할에 충실합니다.
Transliteração gajeong-eseoneun, 23nyeon neomge hamkkehae on anaewa du janyeo geuligo keodalan gang-aji du malileul wihae gajang yeoghal-e chungsilhabnida.
EN Einstein always used his knowledge to inform the world better and left his intelligence as his legacy.
KO 아인슈타인은 항상 자신의 지식을 사용하여 세상에 더 나은 정보를 제공하고 지능을 유산으로 남겼습니다.
Transliteração ainsyutain-eun hangsang jasin-ui jisig-eul sayonghayeo sesang-e deo na-eun jeongboleul jegonghago jineung-eul yusan-eulo namgyeossseubnida.
EN Blackberries and raspberries on a black background. Composition of a raw and fresh forest fruits close up in 4K.
KO 노인들은 손에 노트북을 들고 집안을 왔다갔다 하며 휴대전화로 이야기하고 있다. 사업가 마감 전화, 책상에 앉아 PC와 사고
Transliteração noindeul-eun son-e noteubug-eul deulgo jib-an-eul wassdagassda hamyeo hyudaejeonhwalo iyagihago issda. sa-eobga magam jeonhwa, chaegsang-e anj-a PCwa sago
EN Big juicy peaches on the tree. Fruits ripen in the sun. Peach hanging on a branch in orchard. Fruit picking season. Peach fruit. Sun light. Healthy food. Organic product.
KO 빨간 토마토를 줍고 있는 청년
Transliteração ppalgan tomatoleul jubgo issneun cheongnyeon
EN In the Hawke’s Bay, the cooler months are a time for delicious citrus fruits and hearty vegetables. Head to the Havelock North farmer’s market to make the most of locally grown, fresh produce.
KO 겨울철 혹스베이에서는 맛있는 감귤류와 겨울 채소가 수확된다. 해블록노스의 파머스 마켓에서 현지의 신선한 제철 농산물을 만날 수 있다.
Transliteração gyeoulcheol hogseubeieseoneun mas-issneun gamgyullyuwa gyeoul chaesoga suhwagdoenda. haebeullognoseuui pameoseu makes-eseo hyeonjiui sinseonhan jecheol nongsanmul-eul mannal su issda.
EN The cuisine of Tahiti is internationally renowned for its fresh fish and exotic fruits and vegetables, prepared with Polynesian influence and a touch of French flair
KO 프랑스 풍의 타히티 음식은 신선한 생선과 외국 과일 및 채소로 요리되어 국제적으로 유명합니다
Transliteração peulangseu pung-ui tahiti eumsig-eun sinseonhan saengseongwa oegug gwail mich chaesolo yolidoeeo gugjejeog-eulo yumyeonghabnida
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
KO 페어몬트의 칵테일 전문가들은 유기농 농장에서 생산된 제철 과일과 허브를 창의적이고 모던한 스타일의 클래식 칵테일을 만듭니다
Transliteração peeomonteuui kagteil jeonmungadeul-eun yuginong nongjang-eseo saengsandoen jecheol gwailgwa heobeuleul chang-uijeog-igo modeonhan seutail-ui keullaesig kagteil-eul mandeubnida
EN Choose the wavy edge for vegetables with a firm peel, such as kiwis, and the straight edge for citrus fruits, pears and peaches.
KO 키위 같은 단단한 껍질을 가진 과일이나 채소는 톱날을 선택하고, 감귤류나 배, 복숭아는 직선날을 사용하는 것이 좋습니다.
Transliteração kiwi gat-eun dandanhan kkeobjil-eul gajin gwail-ina chaesoneun tobnal-eul seontaeghago, gamgyullyuna bae, bogsung-aneun jigseonnal-eul sayonghaneun geos-i johseubnida.
EN Our tip: So at home in the pastry kitchen, it?s equally as skilled tackling bread and harder-skinned fruits or vegetables such as a watermelon.
KO Victorinox의 팁: 집에서 빵이든, 수박 같은 딱딱한 껍질의 과일이나 채소든 똑같이 숙련되게 다룰 수 있습니다.
Transliteração Victorinoxui tib: jib-eseo ppang-ideun, subag gat-eun ttagttaghan kkeobjil-ui gwail-ina chaesodeun ttoggat-i suglyeondoege dalul su issseubnida.
EN Young guy putting fruits and vegetables into a string bag
KO 과일과 야채를 끈 가방에 넣는 젊은 남자
Transliteração gwailgwa yachaeleul kkeun gabang-e neohneun jeolm-eun namja
EN Pretty blonde at the table cutting fruits
EN Young guy putting fruits and vegetables into a string bag
KO 과일과 야채를 끈 가방에 넣는 젊은 남자
Transliteração gwailgwa yachaeleul kkeun gabang-e neohneun jeolm-eun namja
EN Pretty blonde at the table cutting fruits
EN Mask with fresh fruits and plants
KO 신선한 과일과 식물을 이용한 마스크
Transliteração sinseonhan gwailgwa sigmul-eul iyonghan maseukeu
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
KO 페어몬트의 칵테일 전문가들은 유기농 농장에서 생산된 제철 과일과 허브를 창의적이고 모던한 스타일의 클래식 칵테일을 만듭니다
Transliteração peeomonteuui kagteil jeonmungadeul-eun yuginong nongjang-eseo saengsandoen jecheol gwailgwa heobeuleul chang-uijeog-igo modeonhan seutail-ui keullaesig kagteil-eul mandeubnida
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
KO 페어몬트의 칵테일 전문가들은 유기농 농장에서 생산된 제철 과일과 허브를 창의적이고 모던한 스타일의 클래식 칵테일을 만듭니다
Transliteração peeomonteuui kagteil jeonmungadeul-eun yuginong nongjang-eseo saengsandoen jecheol gwailgwa heobeuleul chang-uijeog-igo modeonhan seutail-ui keullaesig kagteil-eul mandeubnida
EN After a gnarly grind on some vines, our bandicoot reaches a checkpoint, breaks down a wall of bones, happily scoops up a few Wumpa fruits… And then is ambushed by a Tyrannosaurus Rex!
KO 넝쿨을 끝내주게 주행한 Bandicoot이 체크포인트에 도달한 후, 뼈로 만든 벽을 파괴하고 움파 과일을 얻었습니다... 만, 티라노사우루스 렉스가 기습합니다!
Transliteração neongkul-eul kkeutnaejuge juhaenghan Bandicoot-i chekeupointeue dodalhan hu, ppyeolo mandeun byeog-eul pagoehago umpa gwail-eul eod-eossseubnida... man, tilanosauluseu legseuga giseubhabnida!
EN The local production of summer fruits ripens into incomparable taste and freshness. Peaches, nectarines, apricots, fresh figs, plums, grapes or cherries are all served with gusto.
KO 여름 제철 과일은 맛도 좋고 싱싱함도 최고다. 복숭아, 천도복숭아, 살구, 무화과, 자두, 포도나 체리를 한 입 깨물어 보는 것을 어떨까?
Transliteração yeoleum jecheol gwail-eun masdo johgo singsinghamdo choegoda. bogsung-a, cheondobogsung-a, salgu, muhwagwa, jadu, podona chelileul han ib kkaemul-eo boneun geos-eul eotteolkka?
EN Among citrus fruits, the clementine is distinguished by its early maturity. Harvesting begins in November and ends in the first few days of January. This is why the Corsican clementine is often included among the traditional 13 Provençal desserts.
KO 귤은 다른 감귤류에 비해 이른 철을 맞는 과일이다. 귤 수확기는 11월에 시작되어 1월 초에 끝난다. 덕분에 귤은 프로방스를 대표하는 13개 디저트 리스트에 그 이름을 수월히 올린다.
Transliteração gyul-eun daleun gamgyullyue bihae ileun cheol-eul majneun gwail-ida. gyul suhwaggineun 11wol-e sijagdoeeo 1wol cho-e kkeutnanda. deogbun-e gyul-eun peulobangseuleul daepyohaneun 13gae dijeoteu liseuteue geu ileum-eul suwolhi ollinda.
EN Choose the wavy edge for vegetables with a firm peel, such as kiwis, and the straight edge for citrus fruits, pears and peaches.
KO 키위 같은 단단한 껍질을 가진 과일이나 채소는 톱날을 선택하고, 감귤류나 배, 복숭아는 직선날을 사용하는 것이 좋습니다.
Transliteração kiwi gat-eun dandanhan kkeobjil-eul gajin gwail-ina chaesoneun tobnal-eul seontaeghago, gamgyullyuna bae, bogsung-aneun jigseonnal-eul sayonghaneun geos-i johseubnida.
EN Our tip: So at home in the pastry kitchen, it?s equally as skilled tackling bread and harder-skinned fruits or vegetables such as a watermelon.
KO Victorinox의 팁: 집에서 빵이든, 수박 같은 딱딱한 껍질의 과일이나 채소든 똑같이 숙련되게 다룰 수 있습니다.
Transliteração Victorinoxui tib: jib-eseo ppang-ideun, subag gat-eun ttagttaghan kkeobjil-ui gwail-ina chaesodeun ttoggat-i suglyeondoege dalul su issseubnida.
EN Just like your body benefits more from a healthy diet of fresh fruits and vegetables, so does your skin - after all, your largest organ deserves some natural TLC.
KO 우리 몸이 신선한 과일 및 채소와 같은 건강한 식단에서 더 많은 혜택을 받는 것처럼, 피부도 마찬가지입니다. 피부에도 다정한 보살핌이 필요합니다.
Transliteração uli mom-i sinseonhan gwail mich chaesowa gat-eun geonganghan sigdan-eseo deo manh-eun hyetaeg-eul badneun geoscheoleom, pibudo machangajiibnida. pibuedo dajeonghan bosalpim-i pil-yohabnida.
EN Angsana Spa’s refreshing blend of treatments places special emphasis on the use of natural ingredients such as native flowers and fruits
KO Angsana Spa의 리프레싱 트리트먼트 조합은 특별히 천연 꽃과 과일 같은 천연 재료의 사용을 중점으로 합니다
Transliteração Angsana Spaui lipeulesing teuliteumeonteu johab-eun teugbyeolhi cheon-yeon kkochgwa gwail gat-eun cheon-yeon jaelyoui sayong-eul jungjeom-eulo habnida
EN The cuisine of Tahiti is internationally renowned for its fresh fish and exotic fruits and vegetables, prepared with Polynesian influence and a touch of French flair
KO 프랑스 풍의 타히티 음식은 신선한 생선과 외국 과일 및 채소로 요리되어 국제적으로 유명합니다
Transliteração peulangseu pung-ui tahiti eumsig-eun sinseonhan saengseongwa oegug gwail mich chaesolo yolidoeeo gugjejeog-eulo yumyeonghabnida
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
KO 페어몬트의 칵테일 전문가들은 유기농 농장에서 생산된 제철 과일과 허브를 창의적이고 모던한 스타일의 클래식 칵테일을 만듭니다
Transliteração peeomonteuui kagteil jeonmungadeul-eun yuginong nongjang-eseo saengsandoen jecheol gwailgwa heobeuleul chang-uijeog-igo modeonhan seutail-ui keullaesig kagteil-eul mandeubnida
EN Our mixologists incorporate seasonal fruits and herbs from our organic gardens into inventive and modern versions of classic cocktails
KO 페어몬트의 칵테일 전문가들은 유기농 농장에서 생산된 제철 과일과 허브를 창의적이고 모던한 스타일의 클래식 칵테일을 만듭니다
Transliteração peeomonteuui kagteil jeonmungadeul-eun yuginong nongjang-eseo saengsandoen jecheol gwailgwa heobeuleul chang-uijeog-igo modeonhan seutail-ui keullaesig kagteil-eul mandeubnida
EN More has 22 hyper markets and 624 super markets across India, supported by a network of 13 distribution centres, 7 fruits and vegetables collection centres and 6 staples processing centres.
KO 이 회사가 인도 전역에서 운영하는 22개의 하이퍼마켓과 624개의 수퍼마켓은 13개의 유통 센터, 7개의 청과물 집하 센터 그리고 6개의 기본 식품 가공 센터 네트워크를 통해 지원됩니다.
Transliteração i hoesaga indo jeon-yeog-eseo un-yeonghaneun 22gaeui haipeomakesgwa 624gaeui supeomakes-eun 13gaeui yutong senteo, 7gaeui cheong-gwamul jibha senteo geuligo 6gaeui gibon sigpum gagong senteo neteuwokeuleul tonghae jiwondoebnida.
EN In the Hawke’s Bay, the cooler months are a time for delicious citrus fruits and hearty vegetables. Head to the Havelock North farmer’s market to make the most of locally grown, fresh produce.
KO 겨울철 혹스베이에서는 맛있는 감귤류와 겨울 채소가 수확된다. 해블록노스의 파머스 마켓에서 현지의 신선한 제철 농산물을 만날 수 있다.
Transliteração gyeoulcheol hogseubeieseoneun mas-issneun gamgyullyuwa gyeoul chaesoga suhwagdoenda. haebeullognoseuui pameoseu makes-eseo hyeonjiui sinseonhan jecheol nongsanmul-eul mannal su issda.
EN Fear not! Different drinks, fruits, snacks, and breakfast are waiting for you in our kitchen. Looking for lunch? Our airy and open Berlin kitchen is the place to cook: teams make healthy lunches together on a daily basis.
KO Adjust의 키친에는 다양한 음료수와 간식거리, 아침 식사가 준비되어 있습니다. 이 밖에도 베를린의 넓은 오픈 키친에서 맛있는 점심을 팀원들과 함께 만들어 보세요.
Transliteração Adjustui kichin-eneun dayanghan eumlyosuwa gansiggeoli, achim sigsaga junbidoeeo issseubnida. i bakk-edo beleullin-ui neolb-eun opeun kichin-eseo mas-issneun jeomsim-eul tim-wondeulgwa hamkke mandeul-eo boseyo.
EN No interior scene is complete without bould of fruits, glasses or some bottles in a vintage liquor cabinet
KO 빈티지 주류 캐비닛에 과일, 안경 또는 약간의 병이 들어있는 내부 장면은 없습니다
Transliteração bintiji julyu kaebinis-e gwail, angyeong ttoneun yaggan-ui byeong-i deul-eoissneun naebu jangmyeon-eun eobs-seubnida
EN In 2009, Matthew had taken a sabbatical from his full time work to get his MBA from the Harvard Business School
KO 2009년에 Matthew는 하버드 경영대학원에서 MBA를 받기 위해 전일 근무에서 벗어나 안식년을 가졌습니다
Transliteração 2009nyeon-e Matthewneun habeodeu gyeong-yeongdaehag-won-eseo MBAleul badgi wihae jeon-il geunmueseo beos-eona ansignyeon-eul gajyeossseubnida
EN He loves to share his passion for this pursuit with others, be it in-person or through the medium of Discogs, and his love of collecting records shines through in everything he does.
KO Dobshizzle는 다른 사람과 직접 만나거나 Discogs라는 매개체를 통해서 이러한 활동에 대한 열정을 나누기를 정말 좋아하고, 음반 수집에 대한 그의 애정은 그가 하는 활동에서 빛을 발합니다.
Transliteração Dobshizzleneun daleun salamgwa jigjeob mannageona Discogslaneun maegaecheleul tonghaeseo ileohan hwaldong-e daehan yeoljeong-eul nanugileul jeongmal joh-ahago, eumban sujib-e daehan geuui aejeong-eun geuga haneun hwaldong-eseo bich-eul balhabnida.
EN Since his passing in 1982, multiple generations of his family have taken over, wielding the chisel and etching the family’s legacy
KO 1982년 그가 세상을 떠난 후, 그의 가족들이 대를 물려받아 끌을 들고 가족의 유산을 빚어가고 있습니다
Transliteração 1982nyeon geuga sesang-eul tteonan hu, geuui gajogdeul-i daeleul mullyeobad-a kkeul-eul deulgo gajog-ui yusan-eul bij-eogago issseubnida
EN Since his passing in 1982, multiple generations of his family have taken over, wielding the chisel and etching the family’s legacy
KO 1982년 그가 세상을 떠난 후, 그의 가족들이 대를 물려받아 끌을 들고 가족의 유산을 빚어가고 있습니다
Transliteração 1982nyeon geuga sesang-eul tteonan hu, geuui gajogdeul-i daeleul mullyeobad-a kkeul-eul deulgo gajog-ui yusan-eul bij-eogago issseubnida
EN Jared began his studies in photography in documentary and landscapes, but today you will find his images are a perfect blend of the three genres, wedding, lifestyle, and portraiture
KO Jared는 다큐멘터리와 풍경 분야로 사진에 입문했으며, 현재는 웨딩/라이프스타일/인물 사진까지 3가지 장르를 완벽하게 촬영할 수 있습니다
Transliteração Jaredneun dakyumenteoliwa pung-gyeong bun-yalo sajin-e ibmunhaess-eumyeo, hyeonjaeneun weding/laipeuseutail/inmul sajinkkaji 3gaji jangleuleul wanbyeoghage chwal-yeonghal su issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções