EN Close up view of a man chef cooking italian pizza. The process of making pizza at table . Fresh dough on kitchen table. Cooking at home during isolation period, pandemic 2020. Stay home concept
Traduzir "table" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "table" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de table
inglês
coreano
KO 활달한 어린 엄마, 귀여운 어린 딸이 현대 집 거실에서 춤추고, 어린 딸이 장난치는 것을 즐기며, 행복한 가족엄마는 집에서 재미있는 놀이를 즐긴다.
Transliteração hwaldalhan eolin eomma, gwiyeoun eolin ttal-i hyeondae jib geosil-eseo chumchugo, eolin ttal-i jangnanchineun geos-eul jeulgimyeo, haengboghan gajog-eommaneun jib-eseo jaemiissneun nol-ileul jeulginda.
EN At the Family Garden Party, Mother Brings Dish with Roasted Bird to the Table. Family and Friends Gathered together at the Big Table. Eating, Drinking and Having Fun.
KO 건강한 식용 성분: 신선한 채소, 과일, 그리고 슈퍼 푸드. 영양, 다이어트, 채식주의 음식 컨셉트.
Transliteração geonganghan sig-yong seongbun: sinseonhan chaeso, gwail, geuligo syupeo pudeu. yeong-yang, daieoteu, chaesigjuui eumsig keonsebteu.
EN Wedding table rustic style decor with dishes, drinks and flowers in pink and beige colours. Floristic compositions of roses on party banquet dining table.
KO 천천히 움직이며 팬으로 날아가는 채소. 양파, 브로콜리, 버섯류, 참피넌, 토마토, 주치니. 건강한 채식 음식. 불에 굽는
Transliteração cheoncheonhi umjig-imyeo paen-eulo nal-aganeun chaeso. yangpa, beulokolli, beoseoslyu, champineon, tomato, juchini. geonganghan chaesig eumsig. bul-e gubneun
EN to download a CSV of this table to your hard drive. To close out the table, either click the
KO 를 클릭하여 이 표를 하드 드라이브에 저장합니다. 표를 닫으려면, 오른쪽 상단 모서리에 있는
Transliteração leul keullighayeo i pyoleul hadeu deulaibeue jeojanghabnida. pyoleul dad-eulyeomyeon, oleunjjog sangdan moseolie issneun
EN The Cloud Control dashboard displays a table containing all of your current servers. For each server in the table, you can get a brief overview, which we have summarized below:
KO 클라우드 컨트롤 대시 보드에는 현재 서버가 포함 된 테이블이 표시됩니다.테이블의 각 서버에 대해서는 잠시 개요를 얻을 수 있습니다.
Transliteração keullaudeu keonteulol daesi bodeueneun hyeonjae seobeoga poham doen teibeul-i pyosidoebnida.teibeul-ui gag seobeoe daehaeseoneun jamsi gaeyoleul eod-eul su issseubnida.
EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
KO 현재 서비스가 활성 제품 / 서비스 테이블에 표시됩니다.테이블 행의 이름이나 녹색 관리 단추를 행의 이름을 통해 입력하려는 서비스를 선택하십시오.
Transliteração hyeonjae seobiseuga hwalseong jepum / seobiseu teibeul-e pyosidoebnida.teibeul haeng-ui ileum-ina nogsaeg gwanli danchuleul haeng-ui ileum-eul tonghae iblyeoghalyeoneun seobiseuleul seontaeghasibsio.
EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
KO 귀하의 구매 된 서비스는 귀하의 활성 제품 / 서비스 테이블에 표시됩니다.테이블 행의 이름이나 녹색 관리 단추를 행의 이름을 통해 입력하려는 서비스를 선택하십시오.
Transliteração gwihaui gumae doen seobiseuneun gwihaui hwalseong jepum / seobiseu teibeul-e pyosidoebnida.teibeul haeng-ui ileum-ina nogsaeg gwanli danchuleul haeng-ui ileum-eul tonghae iblyeoghalyeoneun seobiseuleul seontaeghasibsio.
EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:
KO Domains 테이블은 클라우드 컨트롤 도메인 영역에 추가 한 도메인에 대한 간략한 개요를 제공합니다.각 행에서 테이블에는 다음 정보가있는 개별 도메인이 표시됩니다.
Transliteração Domains teibeul-eun keullaudeu keonteulol domein yeong-yeog-e chuga han domein-e daehan ganlyaghan gaeyoleul jegonghabnida.gag haeng-eseo teibeul-eneun da-eum jeongbogaissneun gaebyeol domein-i pyosidoebnida.
EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:
KO 초기 페이지는 작성한 각 수표와 뷰 드롭 다운과 함께 채워진 테이블로 구성됩니다.테이블은 다음과 같습니다.
Transliteração chogi peijineun jagseonghan gag supyowa byu deulob daungwa hamkke chaewojin teibeullo guseongdoebnida.teibeul-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table
KO 테이블과 연결된 DynamoDB 스트림으로 Lambda 함수를 구독하여 DynamoDB 테이블 업데이트에 대한 Lambda 함수를 트리거할 수 있습니다
Transliteração teibeulgwa yeongyeoldoen DynamoDB seuteulim-eulo Lambda hamsuleul gudoghayeo DynamoDB teibeul eobdeiteue daehan Lambda hamsuleul teuligeohal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| lambda | lambda |
EN Table Creation - Access, create and modify tables, rows and cells. You can also add headings and Table of Contents during PDF creation and programmatically format document elements.
KO PDF 변환 - PDF와 HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF 및 XPS를 포함하는 다른 인기 있는 문서 형식간 변환 합니다. 또한 XML 및 XSL-FO 문서를 PDF파일로 변환할 수 있습니다.
Transliteração PDF byeonhwan - PDFwa HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF mich XPSleul pohamhaneun daleun ingi issneun munseo hyeongsiggan byeonhwan habnida. ttohan XML mich XSL-FO munseoleul PDFpaillo byeonhwanhal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
EN Choose the snapshot from the table you would like to turn into a volume. On the right hand of the table, click the Actions dropdown link and click the Create Volume link from the dropdown.
KO 볼륨으로 바꾸려는 테이블에서 스냅 샷을 선택하십시오.테이블의 오른쪽에서 작업 드롭 다운 링크를 클릭하고 드롭 다운에서 볼륨 생성 링크를 클릭하십시오.
Transliteração bollyum-eulo bakkulyeoneun teibeul-eseo seunaeb syas-eul seontaeghasibsio.teibeul-ui oleunjjog-eseo jag-eob deulob daun lingkeuleul keullighago deulob daun-eseo bollyum saengseong lingkeuleul keullighasibsio.
EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table
KO 테이블과 연결된 DynamoDB 스트림으로 Lambda 함수를 구독하여 DynamoDB 테이블 업데이트에 대한 Lambda 함수를 트리거할 수 있습니다
Transliteração teibeulgwa yeongyeoldoen DynamoDB seuteulim-eulo Lambda hamsuleul gudoghayeo DynamoDB teibeul eobdeiteue daehan Lambda hamsuleul teuligeohal su issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| lambda | lambda |
EN For example, instead of creating multiple blocks for different table types and chair settings, you can create one table block.
KO 예를 들어 다양한 테이블 유형 및 의자 설정에 대해 여러 블록을 작성하는 대신 하나의 테이블 블록을 작성하면 됩니다.
Transliteração yeleul deul-eo dayanghan teibeul yuhyeong mich uija seoljeong-e daehae yeoleo beullog-eul jagseonghaneun daesin hanaui teibeul beullog-eul jagseonghamyeon doebnida.
EN to download a CSV of this table to your hard drive. To close out the table, either click the
KO 를 클릭하여 이 표를 하드 드라이브에 저장합니다. 표를 닫으려면, 오른쪽 상단 모서리에 있는
Transliteração leul keullighayeo i pyoleul hadeu deulaibeue jeojanghabnida. pyoleul dad-eulyeomyeon, oleunjjog sangdan moseolie issneun
EN The Cloud Control dashboard displays a table containing all of your current servers. For each server in the table, you can get a brief overview, which we have summarized below:
KO 클라우드 컨트롤 대시 보드에는 현재 서버가 포함 된 테이블이 표시됩니다.테이블의 각 서버에 대해서는 잠시 개요를 얻을 수 있습니다.
Transliteração keullaudeu keonteulol daesi bodeueneun hyeonjae seobeoga poham doen teibeul-i pyosidoebnida.teibeul-ui gag seobeoe daehaeseoneun jamsi gaeyoleul eod-eul su issseubnida.
EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
KO 현재 서비스가 활성 제품 / 서비스 테이블에 표시됩니다.테이블 행의 이름이나 녹색 관리 단추를 행의 이름을 통해 입력하려는 서비스를 선택하십시오.
Transliteração hyeonjae seobiseuga hwalseong jepum / seobiseu teibeul-e pyosidoebnida.teibeul haeng-ui ileum-ina nogsaeg gwanli danchuleul haeng-ui ileum-eul tonghae iblyeoghalyeoneun seobiseuleul seontaeghasibsio.
EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
KO 귀하의 구매 된 서비스는 귀하의 활성 제품 / 서비스 테이블에 표시됩니다.테이블 행의 이름이나 녹색 관리 단추를 행의 이름을 통해 입력하려는 서비스를 선택하십시오.
Transliteração gwihaui gumae doen seobiseuneun gwihaui hwalseong jepum / seobiseu teibeul-e pyosidoebnida.teibeul haeng-ui ileum-ina nogsaeg gwanli danchuleul haeng-ui ileum-eul tonghae iblyeoghalyeoneun seobiseuleul seontaeghasibsio.
EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:
KO Domains 테이블은 클라우드 컨트롤 도메인 영역에 추가 한 도메인에 대한 간략한 개요를 제공합니다.각 행에서 테이블에는 다음 정보가있는 개별 도메인이 표시됩니다.
Transliteração Domains teibeul-eun keullaudeu keonteulol domein yeong-yeog-e chuga han domein-e daehan ganlyaghan gaeyoleul jegonghabnida.gag haeng-eseo teibeul-eneun da-eum jeongbogaissneun gaebyeol domein-i pyosidoebnida.
EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:
KO 초기 페이지는 작성한 각 수표와 뷰 드롭 다운과 함께 채워진 테이블로 구성됩니다.테이블은 다음과 같습니다.
Transliteração chogi peijineun jagseonghan gag supyowa byu deulob daungwa hamkke chaewojin teibeullo guseongdoebnida.teibeul-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN Secures Tap IP to a table grommet while maintaining a low profile. Swivels 180° for convenient operation from both sides of the table.
KO 로우 프로파일을 유지하면서 테이블 그로밋에 Tap IP를 고정할 수 있습니다. 테이블 양쪽에서 편리하게 조작할 수 있도록 180° 회전할 수 있습니다.
Transliteração lou peulopail-eul yujihamyeonseo teibeul geulomis-e Tap IPleul gojeonghal su issseubnida. teibeul yangjjog-eseo pyeonlihage jojaghal su issdolog 180° hoejeonhal su issseubnida.
EN Secures Tap IP to a table grommet and raises the viewing angle from 14° to 30° for better visibility from across the room. Swivels 180° for convenient operation from both sides of the table.
KO Tap IP를 테이블 그로밋에 고정하여 시청 각도를 14°에서 30°로 높이면 회의실 전체를 더욱 잘 담아낼 수 있습니다. 테이블 양쪽에서 편리하게 조작할 수 있도록 180° 회전할 수 있습니다.
Transliteração Tap IPleul teibeul geulomis-e gojeonghayeo sicheong gagdoleul 14°eseo 30°lo nop-imyeon hoeuisil jeoncheleul deoug jal dam-anael su issseubnida. teibeul yangjjog-eseo pyeonlihage jojaghal su issdolog 180° hoejeonhal su issseubnida.
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share
KO "총괄 관리자가 회의에서 원하는 정보는 시장 점유율뿐입니다
Transliteração "chong-gwal gwanlijaga hoeuieseo wonhaneun jeongboneun sijang jeom-yuyulppun-ibnida
EN From round-table discussions to FAQ videos, this engaging format is one of the best ways to ensure your message is seen by your targeted healthcare professional audience.
KO 원탁 토론부터 FAQ 동영상까지, 이 참여형 포맷은 귀사가 대상으로 삼은 헬스케어 전문가 잠재고객이 귀사의 메시지를 보도록 보장하는 최선의 방법 중 하나입니다.
Transliteração wontag tolonbuteo FAQ dong-yeongsangkkaji, i cham-yeohyeong pomaes-eun gwisaga daesang-eulo sam-eun helseukeeo jeonmunga jamjaegogaeg-i gwisaui mesijileul bodolog bojanghaneun choeseon-ui bangbeob jung hanaibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| faq | faq |
EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.
KO 팀이 테이블 반대쪽에 있든, 지구 반대편에 있든, Jira Software는 팀 업무에 대해 새로운 수준의 투명성을 제공하고 모든 사용자가 동시에 정보를 인지할 수 있도록 해줍니다.
Transliteração tim-i teibeul bandaejjog-e issdeun, jigu bandaepyeon-e issdeun, Jira Softwareneun tim eobmue daehae saeloun sujun-ui tumyeongseong-eul jegonghago modeun sayongjaga dongsie jeongboleul injihal su issdolog haejubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| jira | jira |
EN The tool decrypts your logs and provides you with a comprehensive table and graph where you can analyze the whole crawl process.
KO 이 도구는 로그를 해독하고 전체 크롤링 프로세스를 분석할 수 있는 종합적인 표와 그래프를 제공합니다.
Transliteração i doguneun logeuleul haedoghago jeonche keulolling peuloseseuleul bunseoghal su issneun jonghabjeog-in pyowa geulaepeuleul jegonghabnida.
EN Export the data CSV or Excel file and work with the table right in the spreadsheet. You can choose how many domains to export, then sort out the data to narrow down the results.
KO 데이터를 CSV 또는 Excel 파일로 내보내고 스프레드시트의 표를 활용하세요. 내보낼 도메인 수를 선택한 다음 데이터를 분류하여 결과를 좁힐 수 있습니다.
Transliteração deiteoleul CSV ttoneun Excel paillo naebonaego seupeuledeusiteuui pyoleul hwal-yonghaseyo. naebonael domein suleul seontaeghan da-eum deiteoleul bunlyuhayeo gyeolgwaleul jobhil su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| csv | csv |
EN Get vital metrics in one table: volume trend, competition level, SERP features and much more for every keyword
KO 하나의 표에 중요한 측정항목들을 모아보세요: 검색량 추세, 경쟁 수준, SERP 구성 요소 등 모든 키워드를 위한 측정항목이 포함됩니다
Transliteração hanaui pyoe jung-yohan cheugjeonghangmogdeul-eul moaboseyo: geomsaeglyang chuse, gyeongjaeng sujun, SERP guseong yoso deung modeun kiwodeuleul wihan cheugjeonghangmog-i pohamdoebnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| serp | serp |
EN Existing Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Confluence Server renewal price.
KO 기존 Confluence Server 라이선스는 2024년 2월 2일을 최장 종료 날짜로 설정하여 갱신할 수 있습니다. 아래 표를 검토하여 해당되는 Confluence Server 갱신 가격을 찾아보세요.
Transliteração gijon Confluence Server laiseonseuneun 2024nyeon 2wol 2il-eul choejang jonglyo naljjalo seoljeonghayeo gaengsinhal su issseubnida. alae pyoleul geomtohayeo haedangdoeneun Confluence Server gaengsin gagyeog-eul chaj-aboseyo.
EN Enter data into our fully editable table, or paste information directly from a CSV.
KO 완전히 편집 가능한 표에 데이터를 입력하거나 CSV에서 직접 정보를 붙여 넣으세요.
Transliteração wanjeonhi pyeonjib ganeunghan pyoe deiteoleul iblyeoghageona CSVeseo jigjeob jeongboleul but-yeo neoh-euseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| csv | csv |
EN Happy Family of Three Cooking and Having Dinner Together. Mother Prepares Food, Cute Little Girl Runs to Father, Hugs Him and They Dance. Festive Table in Cozy Kitchen Interior. Slow motion
KO 여자 댄서는 계단에서 춤을 춘다. 흑인 소녀가 리드미컬하게 움직인다. 그녀는 긴 검은 머리를 하고 있다. 예쁜 댄서 소녀의 얼굴 표정은 짓궂게 변한다. 조명은 파랑 및 녹색 색상을 만듭니다.
Transliteração yeoja daenseoneun gyedan-eseo chum-eul chunda. heug-in sonyeoga lideumikeolhage umjig-inda. geunyeoneun gin geom-eun meolileul hago issda. yeppeun daenseo sonyeoui eolgul pyojeong-eun jisgujge byeonhanda. jomyeong-eun palang mich nogsaeg saegsang-eul mandeubnida.
EN Portrait of african waiter in apron safety mask and gloves walking in cafe with colleague wiping table with cloth on background. Small business during quarantine concept
KO 함께 요리를 하고 저녁을 먹는 세 명의 행복한 가족.엄마가 음식을 준비하시고, 귀여운 소녀가 다가와, 아버지를 껴안고 춤을 춥니다.Cozy Kitchen의 식탁입니다.느린 동작
Transliteração hamkke yolileul hago jeonyeog-eul meogneun se myeong-ui haengboghan gajog.eommaga eumsig-eul junbihasigo, gwiyeoun sonyeoga dagawa, abeojileul kkyeoango chum-eul chubnida.Cozy Kitchen-ui sigtag-ibnida.neulin dongjag
EN eating and leisure concept - group of people having dinner at table with food
KO 다람쥐는 CG 털 춤을 춘다. 3d 렌더링, 동물성 CGI VFX, 애니메이션 루프, 컴포지션 3d 매핑 만화, 알파 매트가 있는 클립 끝에 포함됨
Transliteração dalamjwineun CG teol chum-eul chunda. 3d lendeoling, dongmulseong CGI VFX, aenimeisyeon lupeu, keompojisyeon 3d maeping manhwa, alpa maeteuga issneun keullib kkeut-e pohamdoem
EN A bouquet of dried wheat, oats, rye, triticale, linen, flax, on the background of an old wooden table or tabletop. Rustic background for presentations, natural plant growing businesses.
KO 행복한 젊은 커플은 판지 상자에 있는 쓰레기통 근처의 소파에 앉아, 아내는 새로운 현대 집의 상징인 카메라 열쇠 뭉치를 보여주고 있다. 흥분된 주택 소유자 초상화, 부동산, 임대료 개념
Transliteração haengboghan jeolm-eun keopeul-eun panji sangja-e issneun sseulegitong geuncheoui sopa-e anj-a, anaeneun saeloun hyeondae jib-ui sangjing-in kamela yeolsoe mungchileul boyeojugo issda. heungbundoen jutaeg soyuja chosanghwa, budongsan, imdaelyo gaenyeom
EN Close up of female hands pouring liquid laundry detergent into cap on white rustic table with towels in wicker basket
KO 젊은 미모의 여성은 스마트 홈에 음성 명령을 내리고 방 안의 불을 켜고 있다.그녀는 소파에 앉아서 걷는다.아늑한 저녁입니다.
Transliteração jeolm-eun mimoui yeoseong-eun seumateu hom-e eumseong myeonglyeong-eul naeligo bang an-ui bul-eul kyeogo issda.geunyeoneun sopa-e anj-aseo geodneunda.aneughan jeonyeog-ibnida.
EN Teamwork Concept - High Angle View of Business people hands putting Puzzle Pieces on Top of a Rustic Wooden Table.
KO 흰색 트레일러 및 택시 운행/고밀도의 평평한 숲 아스팔트 직로로 혼자 이동하는 한 대의 세미트럭, 고속도로 상단의 전망은 차량 항공 영상을 따르며/고속도로 트럭들 교통
Transliteração huinsaeg teuleilleo mich taegsi unhaeng/gomildoui pyeongpyeonghan sup aseupalteu jiglolo honja idonghaneun han daeui semiteuleog, gosogdolo sangdan-ui jeonmang-eun chalyang hang-gong yeongsang-eul ttaleumyeo/gosogdolo teuleogdeul gyotong
EN assorted different types of cheeses with fruits, nuts, dried fruits on the table
KO 랩탑에서 비디오 채널을 애니메이션으로 만듭니다.3백만 개의 비디오 보기사업 추진현대 마케팅평면 설계벡터 동작 애니메이션
Transliteração laebtab-eseo bidio chaeneol-eul aenimeisyeon-eulo mandeubnida.3baegman gaeui bidio bogisa-eob chujinhyeondae maketingpyeongmyeon seolgyebegteo dongjag aenimeisyeon
EN Three-generation multi-ethnic family with grandparents sitting around table and eating healthy lunch at village cottage
KO 비디오 카운터는 엄지손가락을 올려 100만 보기로 빠르게 증가했습니다. 빨간색의 구동 엄지vdo 뷰 카운터
Transliteração bidio kaunteoneun eomjisongalag-eul ollyeo 100man bogilo ppaleuge jeung-gahaessseubnida. ppalgansaeg-ui gudong eomjivdo byu kaunteo
EN 4k Smiling businessman at home sitting on a table reading phone message or downloading an app for his mobile phone.
KO 4k씨, 소셜네트워크서비스(SNS)에 앉아 통화내용을 읽거나 휴대폰으로 사용할 수 있는 앱을 내려받아 보고 있는 사업가.
Transliteração 4kssi, sosyeolneteuwokeuseobiseu(SNS)e anj-a tonghwanaeyong-eul ilg-geona hyudaepon-eulo sayonghal su issneun aeb-eul naelyeobad-a bogo issneun sa-eobga.
EN Young happy African American mixed race hipster vlogger woman waving hand looking at webcam talking to camera sit at table video conference calling in virtual chat meeting with social distance friend.
KO 젊은 흑인 혼합 인종 여성, 웹캠을 보며 손을 흔들고 카메라를 향해 카메라를 향해 손을 흔드는 박자, 소셜 거리 친구와 가상 채팅 모임을 가진 테이블 비디오 컨퍼런스에 앉아 있는 카메라.
Transliteração jeolm-eun heug-in honhab injong yeoseong, webkaem-eul bomyeo son-eul heundeulgo kamelaleul hyanghae kamelaleul hyanghae son-eul heundeuneun bagja, sosyeol geoli chinguwa gasang chaeting moim-eul gajin teibeul bidio keonpeoleonseue anj-a issneun kamela.
EN Are you leaving a data monetisation opportunity on the table?
KO 데이터 수익화 기회에 관해 논의해 보시겠습니까?
Transliteração deiteo su-ighwa gihoee gwanhae non-uihae bosigessseubnikka?
EN When you can add value, quickly identify opportunities and pivot in time to make a difference, you become a respected voice at the table
KO 가치를 창출하고 기회를 빠르게 포착해 제때 방향을 전환할 수 있는 역량으로 차별화되는 사람은 어디서든 존중받는 목소리를 내게 됩니다
Transliteração gachileul changchulhago gihoeleul ppaleuge pochaghae jettae banghyang-eul jeonhwanhal su issneun yeoglyang-eulo chabyeolhwadoeneun salam-eun eodiseodeun jonjungbadneun mogsolileul naege doebnida
EN Whenever a user makes changes to a row of data in your table, SQL Server will lock the row, so nobody else can make more changes to the same data until the first data modification is complete
KO 사용자가 테이블의 데이터 행을 변경할 때마다 SQL 서버가 행을 잠그므로 첫 번째 데이터 수정이 완료될 때까지 다른 사용자가 동일한 데이터를 더 이상 변경할 수 없습니다
Transliteração sayongjaga teibeul-ui deiteo haeng-eul byeongyeonghal ttaemada SQL seobeoga haeng-eul jamgeumeulo cheos beonjjae deiteo sujeong-i wanlyodoel ttaekkaji daleun sayongjaga dong-ilhan deiteoleul deo isang byeongyeonghal su eobs-seubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| sql | sql |
EN NoSQL databases are non-relational databases more akin to file folders than a traditional, table-centered database organized into rows and columns
KO NoSQL 데이터베이스는 행과 열로 구성된 기존의 테이블 중심 데이터베이스보다 파일 폴더와 더 유사한 비관계형 데이터베이스입니다
Transliteração NoSQL deiteobeiseuneun haeng-gwa yeollo guseongdoen gijon-ui teibeul jungsim deiteobeiseuboda pail poldeowa deo yusahan bigwangyehyeong deiteobeiseu-ibnida
EN Clicking on a metric in a table, for instance, will bring you to a more detailed breakdown for the metric, including performance over time and host relationships.
KO 예를 들어 표에서 메트릭을 클릭하면 시간 경과에 따른 성능 및 호스트 관계를 포함하여 메트릭에 대한 더욱 자세한 분석이 표시됩니다.
Transliteração yeleul deul-eo pyoeseo meteulig-eul keullighamyeon sigan gyeong-gwa-e ttaleun seongneung mich hoseuteu gwangyeleul pohamhayeo meteulig-e daehan deoug jasehan bunseog-i pyosidoebnida.
EN To view a list of Coursera cookies, please view our Cookies Table.
KO Coursera 쿠키 목록을 보려면 쿠키 표를 확인하십시오.
Transliteração Coursera kuki moglog-eul bolyeomyeon kuki pyoleul hwag-inhasibsio.
EN The perfect table for a long-awaited reunion
KO 오래 기다려온 만남을 위한 완벽한 식탁
Transliteração olae gidalyeoon mannam-eul wihan wanbyeoghan sigtag
EN Below you can find the detailed table of marginal prices per each plan
KO 아래에는 각 플랜의 자세한 한계 가격표가 나와 있습니다
Transliteração alaeeneun gag peullaen-ui jasehan hangye gagyeogpyoga nawa issseubnida
EN Have a look at this table for details.
KO 자세한 사항은 다음 표를 확인하세요
Transliteração jasehan sahang-eun da-eum pyoleul hwag-inhaseyo
EN You?ll use the bottom table to outline four key things about them: their professional goals, challenges, motivators, and sources of information
KO 맨 밑의 표를 사용하여 이들에 대한 중요한 네 가지 사항, 즉 전문적 목표, 어려움, 원동력 및 정보의 출처에 대한 개요를 작성합니다
Transliteração maen mit-ui pyoleul sayonghayeo ideul-e daehan jung-yohan ne gaji sahang, jeug jeonmunjeog mogpyo, eolyeoum, wondonglyeog mich jeongboui chulcheoe daehan gaeyoleul jagseonghabnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
table top table table below table tennis same table comprehensive table dinner table table lamp dining table table showing table shows board table periodic table table below provides table right interactive table table structure kitchen table cap table table below shows table displays wooden table dynamodb table updates small table below table his table table settings conference table round table discussions database table table cells shared table comparison table table during round table table rows table used table row coffee table table name dining room table table football following table festive table black table extract this table table below explains api's table below table could little tableTraduzir table para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe