Traduzir "former fishing village" para coreano

KO ?그림 같은(picturesque)?이라는 단어가 너무 흔하게 쓰이는 것이 사실이지만, 과거 어촌 마을이었던 간드리아(Gandria)에는 꼭 적용되어야 하는 표현이다

Transliteração ?geulim gat-eun(picturesque)?ilaneun dan-eoga neomu heunhage sseu-ineun geos-i sasil-ijiman, gwageo eochon ma-eul-ieossdeon gandeulia(Gandria)eneun kkog jeog-yongdoeeoya haneun pyohyeon-ida

• 그림 같은
• picturesque
• 이라는 단어가 너무
• 쓰이는 것이 사실이지만
• 과거 어촌 마을이었던
• Gandria
• 에는 꼭 적용되어야
• 표현이다

KO 옛날 어촌 마을이었던 모르코테는 루가노 호수에 면해 있으며, 의심할 여지 없이 티치노에서 가장 많이 촬영되는 장소 중 하나이다

Transliteração yesnal eochon ma-eul-ieossdeon moleukoteneun lugano hosue myeonhae iss-eumyeo, uisimhal yeoji eobs-i tichino-eseo gajang manh-i chwal-yeongdoeneun jangso jung hanaida

• 옛날 어촌 마을이었던
• 루가노 호수에 면해
• 의심할 여지 없이
• 가장 많이 촬영되는
• 중 하나이다

KO ?그림 같은(picturesque)?이라는 단어가 너무 흔하게 쓰이는 것이 사실이지만, 과거 어촌 마을이었던 간드리아(Gandria)에는 꼭 적용되어야 하는 표현이다

Transliteração ?geulim gat-eun(picturesque)?ilaneun dan-eoga neomu heunhage sseu-ineun geos-i sasil-ijiman, gwageo eochon ma-eul-ieossdeon gandeulia(Gandria)eneun kkog jeog-yongdoeeoya haneun pyohyeon-ida

• 그림 같은
• picturesque
• 이라는 단어가 너무
• 쓰이는 것이 사실이지만
• 과거 어촌 마을이었던
• Gandria
• 에는 꼭 적용되어야
• 표현이다

KO 루체른 호수 제방에 면한 우리(Uri) 강 유역에 위치한 작은 어촌 마을이다. 인상적인 산악 지대의 기슭에 자리잡고 있으며, 우리 주에서 가장 작은 자치구다.

Transliteração lucheleun hosu jebang-e myeonhan uli(Uri) gang yuyeog-e wichihan jag-eun eochon ma-eul-ida. insangjeog-in san-ag jidaeui giseulg-e jalijabgo iss-eumyeo, uli jueseo gajang jag-eun jachiguda.

• 루체른 호수 제방에
• 우리
• Uri
• 강 유역에 위치한
• 어촌 마을이다
• 인상적인 산악 지대의
• 자리잡고 있으며
• 우리 주에서 가장

KO 파히아투아는 송어 낚시로 유명한 곳으로, 마쿠리, 망가하오, 망가타이노카, 마카카히, 마나와투 리버와 가깝다.

Transliteração pahiatuaneun song-eo nakksilo yumyeonghan gos-eulo, makuli, mang-gahao, mang-gatainoka, makakahi, manawatu libeowa gakkabda.

• 파히아투아는 송어 낚시로
• 곳으로
• 마쿠리
• 망가하오
• 망가타이노카
• 마카카히
• 마나와투 리버와

KO 얼음 낚시를 위한 장비들은 여름 낚시에 사용하는 장비와는 꽤 다르다

Transliteração eol-eum nakksileul wihan jangbideul-eun yeoleum nakksie sayonghaneun jangbiwaneun kkwae daleuda

• 얼음 낚시를 위한
• 여름 낚시에 사용하는
• 꽤 다르다

KO 파히아투아는 송어 낚시로 유명한 곳으로, 마쿠리, 망가하오, 망가타이노카, 마카카히, 마나와투 리버와 가깝다.

Transliteração pahiatuaneun song-eo nakksilo yumyeonghan gos-eulo, makuli, mang-gahao, mang-gatainoka, makakahi, manawatu libeowa gakkabda.

• 파히아투아는 송어 낚시로
• 곳으로
• 마쿠리
• 망가하오
• 망가타이노카
• 마카카히
• 마나와투 리버와

KO 얼음 낚시를 위한 장비들은 여름 낚시에 사용하는 장비와는 꽤 다르다

Transliteração eol-eum nakksileul wihan jangbideul-eun yeoleum nakksie sayonghaneun jangbiwaneun kkwae daleuda

• 얼음 낚시를 위한
• 여름 낚시에 사용하는
• 꽤 다르다

KO 예: 급여의 일부를 귀하의 예전 배우자에게 직접 지급하기로 고용주와 합의하였다면, 예전 배우자가 그 금액을 받을 때에 이를 귀하의 소득에 포함시켜야 합니다.

Transliteração ye: geub-yeoui ilbuleul gwihaui yejeon baeuja-ege jigjeob jigeubhagilo goyongjuwa hab-uihayeossdamyeon, yejeon baeujaga geu geum-aeg-eul bad-eul ttaee ileul gwihaui sodeug-e pohamsikyeoya habnida.

• 예
• 급여의 일부를 귀하의
• 배우자에게 직접 지급하기로
• 합의하였다면
• 예전 배우자가 그
• 받을 때에 이를
• 소득에 포함시켜야

KO 공원 끝에는 미식 레스토랑이 있다.

Transliteração gong-won kkeut-eneun misig leseutolang-i issda.

• 공원 끝에는 미식

KO 원한다면 콘스탄스(Constance) 호수 주변의 어부 마을을 여기 저기 둘러 보거나 알프스의 고봉을 산악 자전거를 타고 탐험할 수도 있다

Transliteração wonhandamyeon konseutanseu(Constance) hosu jubyeon-ui eobu ma-eul-eul yeogi jeogi dulleo bogeona alpeuseuui gobong-eul san-ag jajeongeoleul tago tamheomhal sudo issda

• 원한다면 콘스탄스
• Constance
• 호수 주변의 어부
• 여기 저기 둘러
• 알프스의 고봉을 산악
• 타고 탐험할 수도

KO 공원 끝에는 미식 레스토랑이 있다.

Transliteração gong-won kkeut-eneun misig leseutolang-i issda.

• 공원 끝에는 미식

KO 하파토니(Hapatoni)의 주요 마을에서 19 세기의 로얄로드(Royal Road) 조약돌과 평평하고 커다란 돌로 만든 예전의 플랫폼 메아(me’a) 찾아보기

Transliteração hapatoni(Hapatoni)ui juyo ma-eul-eseo 19 segiui loyallodeu(Royal Road) joyagdolgwa pyeongpyeonghago keodalan dollo mandeun yejeon-ui peullaespom mea(me’a) chaj-abogi

• 하파토니
• Hapatoni
• 의 주요 마을에서
• 로얄로드
• Royal Road
• 조약돌과 평평하고 커다란
• 만든 예전의 플랫폼
• 찾아보기

KO 마운틴 로지 앳 텔루라이드 - 노블 하우스 리조트 예약은 텔룰라이드 여행을 더욱 편안하게 만들어 드립니다.

Transliteração mauntin loji aes tellulaideu - nobeul hauseu lijoteu yeyag-eun tellullaideu yeohaeng-eul deoug pyeon-anhage mandeul-eo deulibnida.

• 마운틴 로지 앳
• 노블 하우스 리조트
• 텔룰라이드 여행을 더욱
• 만들어

KO 이외에도 낚시와 하이킹, 산악 자전거 등 다양한 액티비티가 마련돼 있다.

Transliteração ioeedo nakksiwa haiking, san-ag jajeongeo deung dayanghan aegtibitiga malyeondwae issda.

• 이외에도 낚시와 하이킹
• 산악 자전거 등
• 액티비티가 마련돼

KO 고급스럽고 재미있는 분위기를 자랑하는 산악 도시 파크시티는 선댄스 영화제와 겨울 스포츠의 중심지로 유명합니다. 오프시즌에는 등산, 바이킹, 승마, 플라이낚시를 즐겨보세요.

Transliteração gogeubseuleobgo jaemiissneun bun-wigileul jalanghaneun san-ag dosi pakeusitineun seondaenseu yeonghwajewa gyeoul seupocheuui jungsimjilo yumyeonghabnida. opeusijeun-eneun deungsan, baiking, seungma, peullainakksileul jeulgyeoboseyo.

• 고급스럽고 재미있는 분위기를
• 산악 도시 파크시티는
• 영화제와 겨울 스포츠의
• 유명합니다
• 오프시즌에는 등산
• 바이킹
• 승마
• 플라이낚시를

KO 앨라배마주에는 대도시의 에너지와 남부의 매력, 해변의 낭만이 공존합니다. 버밍햄에는 유서 깊은 사적지가 많습니다. 남쪽의 멕시코만에서 휴식을 취하거나 낚싯배를 타보세요.

Transliteração aellabaemajueneun daedosiui eneojiwa nambuui maelyeog, haebyeon-ui nangman-i gongjonhabnida. beominghaem-eneun yuseo gip-eun sajeogjiga manhseubnida. namjjog-ui megsikoman-eseo hyusig-eul chwihageona nakksisbaeleul taboseyo.

• 앨라배마주에는 대도시의 에너지와
• 매력
• 해변의 낭만이 공존합니다
• 버밍햄에는 유서 깊은
• 많습니다
• 남쪽의 멕시코만에서 휴식을
• 낚싯배를

KO 고급스럽고 재미있는 분위기를 자랑하는 산악 도시 파크시티는 선댄스 영화제와 겨울 스포츠의 중심지로 유명합니다. 오프시즌에는 등산, 바이킹, 승마, 플라이낚시를 즐겨보세요.

Transliteração gogeubseuleobgo jaemiissneun bun-wigileul jalanghaneun san-ag dosi pakeusitineun seondaenseu yeonghwajewa gyeoul seupocheuui jungsimjilo yumyeonghabnida. opeusijeun-eneun deungsan, baiking, seungma, peullainakksileul jeulgyeoboseyo.

• 고급스럽고 재미있는 분위기를
• 산악 도시 파크시티는
• 영화제와 겨울 스포츠의
• 유명합니다
• 오프시즌에는 등산
• 바이킹
• 승마
• 플라이낚시를

KO 앨라배마주에는 대도시의 에너지와 남부의 매력, 해변의 낭만이 공존합니다. 버밍햄에는 유서 깊은 사적지가 많습니다. 남쪽의 멕시코만에서 휴식을 취하거나 낚싯배를 타보세요.

Transliteração aellabaemajueneun daedosiui eneojiwa nambuui maelyeog, haebyeon-ui nangman-i gongjonhabnida. beominghaem-eneun yuseo gip-eun sajeogjiga manhseubnida. namjjog-ui megsikoman-eseo hyusig-eul chwihageona nakksisbaeleul taboseyo.

• 앨라배마주에는 대도시의 에너지와
• 매력
• 해변의 낭만이 공존합니다
• 버밍햄에는 유서 깊은
• 많습니다
• 남쪽의 멕시코만에서 휴식을
• 낚싯배를

KO 바크베이(Bark Bay)와 아와로아헤드(Awaroa Head) 사이의 통가섬 해양 보호구에서는 낚시가 금지되어 있다.

Transliteração bakeubei(Bark Bay)wa awaloahedeu(Awaroa Head) saiui tong-gaseom haeyang bohogueseoneun nakksiga geumjidoeeo issda.

• 바크베이
• Bark Bay
• 와 아와로아헤드
• Awaroa Head
• 사이의 통가섬 해양
• 낚시가 금지되어

KO 온갖 종류의 낚시를 할 수 있다

Transliteração ongaj jonglyuui nakksileul hal su issda

• 온갖 종류의 낚시를
• 있다

KO 햇살이 잘 드는 마을 타우랑가는 수상스포츠를 즐길 수 있는 훌륭한 곳이다. 세일, 낚시 및 돌고래 구경등을 즐겨보자.

Transliteração haes-sal-i jal deuneun ma-eul taulang-ganeun susangseupocheuleul jeulgil su issneun hullyunghan gos-ida. seil, nakksi mich dolgolae gugyeongdeung-eul jeulgyeoboja.

• 햇살이 잘 드는
• 타우랑가는 수상스포츠를 즐길
• 있는 훌륭한 곳이다
• 세일
• 낚시 및 돌고래

KO 햇살이 잘 드는 마을 타우랑가는 수상스포츠를 즐길 수 있는 훌륭한 곳이다. 세일, 낚시 및 돌고래 구경등을 즐겨보자.

Transliteração haes-sal-i jal deuneun ma-eul taulang-ganeun susangseupocheuleul jeulgil su issneun hullyunghan gos-ida. seil, nakksi mich dolgolae gugyeongdeung-eul jeulgyeoboja.

• 햇살이 잘 드는
• 타우랑가는 수상스포츠를 즐길
• 있는 훌륭한 곳이다
• 세일
• 낚시 및 돌고래

KO 카잉가로아숲의 끝에 자리잡은 나무의 도시 무루파라는 사냥과 낚시의 천국이다.

Transliteração kaing-galoasup-ui kkeut-e jalijab-eun namuui dosi mulupalaneun sanyang-gwa nakksiui cheongug-ida.

• 카잉가로아숲의 끝에 자리잡은
• 도시 무루파라는 사냥과

KO 타이라휘티 기즈번 지역을 여행하는 동안 해안을 따라 이어진 작은 마을들을 방문하자. 무궁무진한 수상 액티비티, 낚시, 그리고 금빛 해변들이 기다린다.

Transliteração tailahwiti gijeubeon jiyeog-eul yeohaenghaneun dong-an haean-eul ttala ieojin jag-eun ma-euldeul-eul bangmunhaja. mugungmujinhan susang aegtibiti, nakksi, geuligo geumbich haebyeondeul-i gidalinda.

• 타이라휘티 기즈번 지역을
• 동안 해안을 따라
• 작은 마을들을 방문하자
• 무궁무진한 수상 액티비티
• 낚시
• 그리고 금빛 해변들이

KO 또한 마우이가 북섬을 낚시로 낚았을 때 탔던 와카(카누)인 누쿠타이메메하(Nukutaimemeha)가 묻힌 곳이라고도 전해진다

Transliteração ttohan mau-iga bugseom-eul nakksilo nakk-ass-eul ttae tassdeon waka(kanu)in nukutaimemeha(Nukutaimemeha)ga mudhin gos-ilagodo jeonhaejinda

• 또한 마우이가 북섬을
• 낚았을 때 탔던
• 카누
• 인 누쿠타이메메하
• Nukutaimemeha
• 가 묻힌 곳이라고도

KO 타우포는 오스트랄라시아 지역에서 가장 큰 호수를 낀 도시다. 송어 낚시, 스키, 지열 공원 방문 등을 즐길 수 있다.

Transliteração tauponeun oseuteulallasia jiyeog-eseo gajang keun hosuleul kkin dosida. song-eo nakksi, seuki, jiyeol gong-won bangmun deung-eul jeulgil su issda.

• 타우포는 오스트랄라시아 지역에서
• 큰 호수를 낀
• 송어 낚시
• 스키
• 지열 공원 방문

KO 투랑기는 낚시의 고장이다. 유명한 무지개송어를 낚기 위해 멀고 가까운 곳에서 통가리로 강을 낀 이 마을로 낚시꾼들이 찾아온다.

Transliteração tulang-gineun nakksiui gojang-ida. yumyeonghan mujigaesong-eoleul nakkgi wihae meolgo gakkaun gos-eseo tong-galilo gang-eul kkin i ma-eullo nakksikkundeul-i chaj-aonda.

• 투랑기는 낚시의 고장이다
• 유명한 무지개송어를 낚기
• 멀고 가까운 곳에서
• 강을 낀 이
• 낚시꾼들이

KO 모든 것을 잊고 떠나고 싶다면, 낚싯대나 산악자전거를 챙겨 망가키노로 향하자. 친절한 작은 타운 인근에 세 곳의 수력 발전 호수가 자리하고 있다.

Transliteração modeun geos-eul ijgo tteonago sipdamyeon, nakksisdaena san-agjajeongeoleul chaeng-gyeo mang-gakinolo hyanghaja. chinjeolhan jag-eun taun ingeun-e se gos-ui sulyeog baljeon hosuga jalihago issda.

• 모든 것을 잊고
• 싶다면
• 낚싯대나 산악자전거를 챙겨
• 향하자
• 친절한 작은 타운
• 세 곳의 수력
• 호수가 자리하고

KO 깨끗하고 유속이 빠른 강물이 흐르는 화산 지역 레이크타우포는 세계적인 송어 낚시터로 알려졌다.

Transliteração kkaekkeushago yusog-i ppaleun gangmul-i heuleuneun hwasan jiyeog leikeutauponeun segyejeog-in song-eo nakksiteolo allyeojyeossda.

• 깨끗하고 유속이 빠른
• 흐르는 화산 지역
• 세계적인 송어 낚시터로

KO 투랑기는 낚시의 고장이다. 유명한 무지개송어를 낚기 위해 멀고 가까운 곳에서 통가리로 강을 낀 이 마을로 낚시꾼들이 찾아온다.

Transliteração tulang-gineun nakksiui gojang-ida. yumyeonghan mujigaesong-eoleul nakkgi wihae meolgo gakkaun gos-eseo tong-galilo gang-eul kkin i ma-eullo nakksikkundeul-i chaj-aonda.

• 투랑기는 낚시의 고장이다
• 유명한 무지개송어를 낚기
• 멀고 가까운 곳에서
• 강을 낀 이
• 낚시꾼들이

KO 멋진 낚시터가 있고 서핑을 즐길 수 있는 사우스 비치(South Beach)

Transliteração meosjin nakksiteoga issgo seoping-eul jeulgil su issneun sauseu bichi(South Beach)

• 멋진 낚시터가 있고
• 즐길 수 있는
• 비치
• South Beach

KO (Fish Jet NZ)에서 송어 낚시와 제트보트를 결합한 멋진 당일 투어를 제공하고 있다. 바다 낚시를 선호한다면 청대구, 성대, 참치 등이 풍부한 피오르드랜드의 청정 해안을 찾아가자.

Transliteração (Fish Jet NZ)eseo song-eo nakksiwa jeteuboteuleul gyeolhabhan meosjin dang-il tueoleul jegonghago issda. bada nakksileul seonhohandamyeon cheongdaegu, seongdae, chamchi deung-i pungbuhan pioleudeulaendeuui cheongjeong haean-eul chaj-agaja.

• Fish Jet NZ
• 에서 송어 낚시와
• 결합한 멋진 당일
• 제공하고 있다
• 바다 낚시를 선호한다면
• 성대
• 참치 등이 풍부한
• 청정 해안을

KO 낚시를 하고 토종 장어에게 직접 먹이를 줄 수 있는 기회도 제공된다.

Transliteração nakksileul hago tojong jang-eoege jigjeob meog-ileul jul su issneun gihoedo jegongdoenda.

• 낚시를 하고 토종
• 직접 먹이를 줄
• 있는 기회도

KO 역사적인 해블록 타운에서 초록입홍합을 맛보고, 미술관을 탐방하고, 낚시 보트나 관광 투어를 즐긴다.

Transliteração yeogsajeog-in haebeullog taun-eseo cholog-ibhonghab-eul masbogo, misulgwan-eul tambanghago, nakksi boteuna gwangwang tueoleul jeulginda.

• 역사적인 해블록 타운에서
• 맛보고
• 미술관을 탐방하고
• 낚시 보트나 관광

KO 다양한 길이의 하이킹 코스가 있으며, 로토루아 호수(Lake Rotorua)나 로토이티 호수(Lake Rotoiti) 인근의 강에서 송어 낚시를 할 수 있다.

Transliteração dayanghan gil-iui haiking koseuga iss-eumyeo, lotolua hosu(Lake Rotorua)na lotoiti hosu(Lake Rotoiti) ingeun-ui gang-eseo song-eo nakksileul hal su issda.

• 다양한 길이의 하이킹
• 있으며
• 로토루아 호수
• Lake Rotorua
• 나 로토이티 호수
• Lake Rotoiti
• 인근의 강에서 송어

KO 현대적인 헬리콥터 편대를 운항하며, 뉴질랜드 서던알프스의 절경, 특히 퀸스타운과 피오르드랜드, 서던레이크스와 아오라키 마운트쿡을 찾아갑니다.

Transliteração hyeondaejeog-in hellikobteo pyeondaeleul unhanghamyeo, nyujillaendeu seodeon-alpeuseuui jeolgyeong, teughi kwinseutaungwa pioleudeulaendeu, seodeonleikeuseuwa aolaki maunteukug-eul chaj-agabnida.

• 현대적인 헬리콥터 편대를
• 뉴질랜드 서던알프스의 절경
• 특히 퀸스타운과 피오르드랜드
• 서던레이크스와 아오라키 마운트쿡을

KO 북섬 중부 지방에서 골프와 함께, 마오리 문화, 경이로운 지열 현상, 세계 수준급 플라이 낚시를 즐길 수 있다.

Transliteração bugseom jungbu jibang-eseo golpeuwa hamkke, maoli munhwa, gyeong-iloun jiyeol hyeonsang, segye sujungeub peullai nakksileul jeulgil su issda.

• 북섬 중부 지방에서
• 함께
• 경이로운 지열 현상
• 세계 수준급 플라이

KO 마오리인들은 원래 플랙스로 바구니, 그물과 같은 실용적인 물건을 만들었다. 시간이 지남에 따라 이 독특한 기술은 소중한 예술 양식으로 인정받기 시작했다.

Transliteração maoliindeul-eun wonlae peullaegseulo baguni, geumulgwa gat-eun sil-yongjeog-in mulgeon-eul mandeul-eossda. sigan-i jinam-e ttala i dogteughan gisul-eun sojunghan yesul yangsig-eulo injeongbadgi sijaghaessda.

• 마오리인들은 원래 플랙스로
• 그물과 같은 실용적인
• 만들었다
• 시간이 지남에 따라
• 독특한 기술은 소중한
• 양식으로 인정받기

KO 이곳에서 낚시, 카약, 산악자전거, 승마 트레킹, 스키를 비롯해 다양한 활동을 즐길 수 있다.

Transliteração igos-eseo nakksi, kayag, san-agjajeongeo, seungma teuleking, seukileul biloshae dayanghan hwaldong-eul jeulgil su issda.

• 이곳에서 낚시
• 카약
• 산악자전거
• 승마 트레킹
• 스키를 비롯해 다양한

KO 이 지역에는 펭귄과 희귀한 킹 가마우지에서부터 돌고래와 물개에 이르기까지 풍부한 야생동물이 서식하고 있으며, 세계 최고의 보트, 스쿠버다이빙, 낚시, 하이킹 등을 즐길 수 있다.

Transliteração i jiyeog-eneun peng-gwingwa huigwihan king gamaujieseobuteo dolgolaewa mulgaee ileugikkaji pungbuhan yasaengdongmul-i seosighago iss-eumyeo, segye choegoui boteu, seukubeodaibing, nakksi, haiking deung-eul jeulgil su issda.

• 이 지역에는 펭귄과
• 킹 가마우지에서부터 돌고래와
• 이르기까지 풍부한 야생동물이
• 있으며
• 세계 최고의 보트
• 스쿠버다이빙
• 낚시
• 하이킹 등을 즐길

KO 낚시를 하기에도 최적의 조건을 가지고 있으며, 카약은 모든 여행자가 즐길 수 있는 재미있는 스포츠입니다.

Transliteração nakksileul hagiedo choejeog-ui jogeon-eul gajigo iss-eumyeo, kayag-eun modeun yeohaengjaga jeulgil su issneun jaemiissneun seupocheu-ibnida.

• 낚시를 하기에도 최적의
• 가지고 있으며
• 카약은 모든 여행자가
• 있는 재미있는

KO 낚시는 멜히제-프루트(Melchsee-Frutt)의 겨울 휴양지에서 최고로 매력적인 경험이다

Transliteração nakksineun melhije-peuluteu(Melchsee-Frutt)ui gyeoul hyuyangjieseo choegolo maelyeogjeog-in gyeongheom-ida

• 낚시는 멜히제-프루트
• Melchsee-Frutt
• 의 겨울 휴양지에서
• 매력적인 경험이다

KO 우리에게 친숙하고 다양한 볼거리로 가득한 뉴욕 주. 뉴욕의 자연과 역사, 음식 문화를 즐기는 뉴욕 관광 추천지를 GoUSA에서 소개합니다!

Transliteração uliege chinsughago dayanghan bolgeolilo gadeughan nyuyog ju. nyuyog-ui jayeongwa yeogsa, eumsig munhwaleul jeulgineun nyuyog gwangwang chucheonjileul GoUSAeseo sogaehabnida!

• 우리에게 친숙하고 다양한
• 가득한 뉴욕 주
• 음식 문화를 즐기는
• 관광 추천지를 GoUSA에서

KO 갤러틴강에서의 플라이 낚시부터 그리넬 빙하 트레일에서의 하이킹까지 다양한 야외 활동을 즐기세요.

Transliteração gaelleotingang-eseoui peullai nakksibuteo geulinel bingha teuleil-eseoui haikingkkaji dayanghan yaoe hwaldong-eul jeulgiseyo.

• 갤러틴강에서의 플라이 낚시부터
• 빙하 트레일에서의 하이킹까지
• 야외 활동을

KO 우리에게 친숙하고 다양한 볼거리로 가득한 뉴욕 주. 뉴욕의 자연과 역사, 음식 문화를 즐기는 뉴욕 관광 추천지를 GoUSA에서 소개합니다!

Transliteração uliege chinsughago dayanghan bolgeolilo gadeughan nyuyog ju. nyuyog-ui jayeongwa yeogsa, eumsig munhwaleul jeulgineun nyuyog gwangwang chucheonjileul GoUSAeseo sogaehabnida!

• 우리에게 친숙하고 다양한
• 가득한 뉴욕 주
• 음식 문화를 즐기는
• 관광 추천지를 GoUSA에서

KO 갤러틴강에서의 플라이 낚시부터 그리넬 빙하 트레일에서의 하이킹까지 다양한 야외 활동을 즐기세요.

Transliteração gaelleotingang-eseoui peullai nakksibuteo geulinel bingha teuleil-eseoui haikingkkaji dayanghan yaoe hwaldong-eul jeulgiseyo.

• 갤러틴강에서의 플라이 낚시부터
• 빙하 트레일에서의 하이킹까지
• 야외 활동을

KO 2000년에 이 지역 전체가 배타적 경제 수역, 야생동물 보호구역으로 지정되었고, 또한 드리프트 피싱이 금지되어 세계야생기금(WWF)으로부터 프렌치 폴리네시아 최고 영예를 얻었습니다.

Transliteração 2000nyeon-e i jiyeog jeonchega baetajeog gyeongje suyeog, yasaengdongmul bohoguyeog-eulo jijeongdoeeossgo, ttohan deulipeuteu pising-i geumjidoeeo segyeyasaeng-gigeum(WWF)eulobuteo peulenchi pollinesia choego yeong-yeleul eod-eossseubnida.

• 이 지역 전체가
• 수역
• 야생동물 보호구역으로 지정되었고
• 또한 드리프트 피싱이
• 세계야생기금
• WWF
• 으로부터 프렌치 폴리네시아
• 영예를

KO 펜션 앞에서 즐기는 밤낚시

Transliteração pensyeon ap-eseo jeulgineun bamnakksi

• 펜션 앞에서 즐기는

KO 저녁에는 샌들과 헤드라이트를 착용하고 지역 가이드와 함께 흥미진진한 바닷가재 낚시하기(2시간)

Transliteração jeonyeog-eneun saendeulgwa hedeulaiteuleul chag-yonghago jiyeog gaideuwa hamkke heungmijinjinhan badasgajae nakksihagi(2sigan)

• 저녁에는 샌들과 헤드라이트를
• 지역 가이드와 함께
• 바닷가재 낚시하기