Traduzir "fisherwomen will enjoy" para coreano

KO (Fish Jet NZ)에서 송어 낚시와 제트보트를 결합한 멋진 당일 투어를 제공하고 있다. 바다 낚시를 선호한다면 청대구, 성대, 참치 등이 풍부한 피오르드랜드의 청정 해안을 찾아가자.

Transliteração (Fish Jet NZ)eseo song-eo nakksiwa jeteuboteuleul gyeolhabhan meosjin dang-il tueoleul jegonghago issda. bada nakksileul seonhohandamyeon cheongdaegu, seongdae, chamchi deung-i pungbuhan pioleudeulaendeuui cheongjeong haean-eul chaj-agaja.

• Fish Jet NZ
• 에서 송어 낚시와
• 결합한 멋진 당일
• 제공하고 있다
• 바다 낚시를 선호한다면
• 성대
• 참치 등이 풍부한
• 청정 해안을

KO (Fish Jet NZ)에서 송어 낚시와 제트보트를 결합한 멋진 당일 투어를 제공하고 있다. 바다 낚시를 선호한다면 청대구, 성대, 참치 등이 풍부한 피오르드랜드의 청정 해안을 찾아가자.

Transliteração (Fish Jet NZ)eseo song-eo nakksiwa jeteuboteuleul gyeolhabhan meosjin dang-il tueoleul jegonghago issda. bada nakksileul seonhohandamyeon cheongdaegu, seongdae, chamchi deung-i pungbuhan pioleudeulaendeuui cheongjeong haean-eul chaj-agaja.

• Fish Jet NZ
• 에서 송어 낚시와
• 결합한 멋진 당일
• 제공하고 있다
• 바다 낚시를 선호한다면
• 성대
• 참치 등이 풍부한
• 청정 해안을

KO 시장에서 직송된 싱싱한 생선과 하카타 명물을 즐겨 보자! 격조가 느껴지는 일본풍 실내 공간에서 장인의 뛰어난 기술이 유감없이 발휘된 섬세한 요리를 즐겨 보시기 바랍니다

Transliteração sijang-eseo jigsongdoen singsinghan saengseongwa hakata myeongmul-eul jeulgyeo boja! gyeogjoga neukkyeojineun ilbonpung silnae gong-gan-eseo jang-in-ui ttwieonan gisul-i yugam-eobs-i balhwidoen seomsehan yolileul jeulgyeo bosigi balabnida

• 시장에서 직송된 싱싱한
• 하카타 명물을 즐겨
• 격조가 느껴지는 일본풍
• 공간에서 장인의 뛰어난
• 유감없이 발휘된 섬세한
• 즐겨 보시기 바랍니다

KO 도회지 한가운데에서 천연온천을 즐기고 충실하게 갖춰진 살롱에서 에스테틱과 네일, 그리고 웰빙 레스토랑까지 모든 것을 하나의 장소에서 누릴 수 있습니다

Transliteração dohoeji hangaundeeseo cheon-yeon-oncheon-eul jeulgigo chungsilhage gajchwojin sallong-eseo eseutetiggwa neil, geuligo welbing leseutolangkkaji modeun geos-eul hanaui jangso-eseo nulil su issseubnida

• 도회지 한가운데에서 천연온천을
• 충실하게 갖춰진 살롱에서
• 네일
• 그리고 웰빙 레스토랑까지
• 것을 하나의 장소에서
• 있습니다

KO 입장은 무료. 들어간 다음에 어떻게 놀지를 정하여 관광하는 도중에 원하는 어트랙션 티켓만 구입해서 즐길 수도 있으며, 자유이용권을 구매하여 하루종일 즐길 수도 있다.

Transliteração ibjang-eun mulyo. deul-eogan da-eum-e eotteohge noljileul jeonghayeo gwangwanghaneun dojung-e wonhaneun eoteulaegsyeon tikesman gu-ibhaeseo jeulgil sudo iss-eumyeo, jayuiyong-gwon-eul gumaehayeo halujong-il jeulgil sudo issda.

• 입장은 무료
• 들어간 다음에 어떻게
• 정하여 관광하는 도중에
• 어트랙션 티켓만 구입해서
• 수도 있으며
• 자유이용권을 구매하여 하루종일
• 수도

KO 세심하게 꾸며진 객실들은 현대적이고 세련될 뿐만 아니라 따뜻하고 편안합니다

Transliteração sesimhage kkumyeojin gaegsildeul-eun hyeondaejeog-igo selyeondoel ppunman anila ttatteushago pyeon-anhabnida

• 세심하게 꾸며진 객실들은
• 세련될 뿐만 아니라
• 편안합니다

KO 단일 창 Cisco ACI 모니터링 경험 단일 창 Cisco ACI 모니터링 경험

Transliteração dan-il chang Cisco ACI moniteoling gyeongheom dan-il chang Cisco ACI moniteoling gyeongheom

• 단일 창 Cisco
• 모니터링 경험 단일
• Cisco ACI 모니터링

KO 이러한 보호 기능 덕에, 저희가 Cloudflare에 올려놓은 1,600개 사이트가 온라인 상태를 유지할 수 있으며 지역 공동체 주민들이 계속 원활히 사이트를 이용할 수 있습니다.”

Transliteração ileohan boho gineung deog-e, jeohuiga Cloudflaree ollyeonoh-eun 1,600gae saiteuga onlain sangtaeleul yujihal su iss-eumyeo jiyeog gongdongche jumindeul-i gyesog wonhwalhi saiteuleul iyonghal su issseubnida.”

• 이러한 보호 기능
• 저희가 Cloudflare에 올려놓은
• 온라인 상태를 유지할
• 있으며 지역 공동체
• 계속 원활히 사이트를

KO 이러한 보호 기능으로 인해 저희가 Cloudflare상에 보유하고 있는 1,600개의 사이트가 온라인 상태를 유지하며 저희의 커뮤니티는 이러한 사이트의 재방문을 유지할 수 있습니다.”

Transliteração ileohan boho gineung-eulo inhae jeohuiga Cloudflaresang-e boyuhago issneun 1,600gaeui saiteuga onlain sangtaeleul yujihamyeo jeohuiui keomyunitineun ileohan saiteuui jaebangmun-eul yujihal su issseubnida.”

• 이러한 보호 기능으로
• 저희가 Cloudflare상에 보유하고
• 사이트가 온라인 상태를
• 저희의 커뮤니티는 이러한

KO 전세계 인터넷 트래픽의 거의 60%가 API와 관련 있습니다. 그리고 API는 40퍼센트까지 증가하고 있습니다. 이제는 이렇게 크고도 계속 증가하는 공격 벡터를 전담하여 강력하게 보호해야 합니다.

Transliteração jeonsegye inteones teulaepig-ui geoui 60%ga APIwa gwanlyeon issseubnida. geuligo APIneun 40peosenteukkaji jeung-gahago issseubnida. ijeneun ileohge keugodo gyesog jeung-gahaneun gong-gyeog begteoleul jeondamhayeo ganglyeoghage bohohaeya habnida.

• 전세계 인터넷 트래픽의
• API와 관련 있습니다
• 그리고 API는 증가하고
• 이제는 이렇게 크고도
• 증가하는 공격 벡터를
• 강력하게 보호해야

KO 경외심을 불러일으키는 풍경과 모든 연령층이 즐길 수 있는 액티비티, 그리고 친절한 현지인까지 뉴질랜드의 여행지가 모두에게 사랑 받는 것은 전혀 놀랄 일이 아니다.

Transliteração gyeong-oesim-eul bulleoil-eukineun pung-gyeong-gwa modeun yeonlyeongcheung-i jeulgil su issneun aegtibiti, geuligo chinjeolhan hyeonjiinkkaji nyujillaendeuui yeohaengjiga moduege salang badneun geos-eun jeonhyeo nollal il-i anida.

• 경외심을 불러일으키는 풍경과
• 액티비티
• 그리고 친절한 현지인까지
• 여행지가 모두에게 사랑
• 것은 전혀 놀랄

KO 총넓이 3만 제곱킬로미터에 달하는 뉴질랜드의 국립공원에서 더없이 아름다운 자연이 여행자의 발길이 닿기를 기다린다.

Transliteração chongneolb-i 3man jegobkillomiteoe dalhaneun nyujillaendeuui guglibgong-won-eseo deoeobs-i aleumdaun jayeon-i yeohaengjaui balgil-i dahgileul gidalinda.

• 총넓이 제곱킬로미터에 달하는
• 국립공원에서 더없이 아름다운
• 여행자의 발길이 닿기를

KO 루아페후에 펼쳐진 파노라마 풍경의 주인공은 하늘 높이 솟은 세 화산 봉우리들. 오하쿠네나 화카파파 빌리지에 머물며 겨울에는 스키를 타고, 여름에는 하이킹을 하자.

Transliteração luapehue pyeolchyeojin panolama pung-gyeong-ui ju-ingong-eun haneul nop-i sos-eun se hwasan bong-ulideul. ohakunena hwakapapa billijie meomulmyeo gyeoul-eneun seukileul tago, yeoleum-eneun haiking-eul haja.

• 루아페후에 펼쳐진 파노라마
• 주인공은 하늘 높이
• 세 화산 봉우리들
• 오하쿠네나 화카파파 빌리지에
• 겨울에는 스키를 타고
• 여름에는 하이킹을

KO 외계 행성에 온 듯한 착각을 일으키는 곳, 푸탕이루아 피너클스가 마틴버러에서 자동차로 단 1시간 거리에 있다.

Transliteração oegye haengseong-e on deushan chaggag-eul il-eukineun gos, putang-ilua pineokeulseuga matinbeoleoeseo jadongchalo dan 1sigan geolie issda.

• 외계 행성에 온
• 착각을 일으키는 곳
• 푸탕이루아 피너클스가 마틴버러에서
• 단 거리에

KO 크라이스트처치에 도착하기 전에 캔터베리 평원에 우뚝 솟은 산들을 감상해보자.

Transliteração keulaiseuteucheochie dochaghagi jeon-e kaenteobeli pyeong-won-e uttug sos-eun sandeul-eul gamsanghaeboja.

• 크라이스트처치에 도착하기 전에
• 평원에 우뚝 솟은

KO 각기 여행 스타일과 예산, 필요로 하는 것과 원하는 것은 달라도 뉴질랜드에서는 그 모든 것이 가능하다.

Transliteração gaggi yeohaeng seutailgwa yesan, pil-yolo haneun geosgwa wonhaneun geos-eun dallado nyujillaendeueseoneun geu modeun geos-i ganeunghada.

• 각기 여행 스타일과
• 필요로 하는 것과
• 것은 달라도 뉴질랜드에서는
• 모든 것이

KO 계정은 완전 무료로 제공됩니다. 즉시 가입해서 전체 기능을 사용해보세요! 멤버십 요금은 절대 없으며, 평가 기간이나 '프리미엄' 섹션도 없습니다. 간단히 계정을 만들어 시작해보세요!

Transliteração gyejeong-eun wanjeon mulyolo jegongdoebnida. jeugsi gaibhaeseo jeonche gineung-eul sayonghaeboseyo! membeosib yogeum-eun jeoldae eobs-eumyeo, pyeong-ga gigan-ina 'peulimieom' segsyeondo eobs-seubnida. gandanhi gyejeong-eul mandeul-eo sijaghaeboseyo!

• 계정은 완전 무료로
• 사용해보세요
• 멤버십 요금은 절대
• 평가 기간이나 '프리미엄'
• 없습니다
• 간단히 계정을 만들어

KO 글로벌 및 로컬 리서치 가능성, 자동화된 그룹화, 검색량 계산, 가장 정확한 키워드 난이도 예측을 활용하세요. 나만의 필터와 맞춤 키워드 목록을 만들어보세요.

Transliteração geullobeol mich lokeol liseochi ganeungseong, jadonghwadoen geulubhwa, geomsaeglyang gyesan, gajang jeonghwaghan kiwodeu nan-ido yecheug-eul hwal-yonghaseyo. naman-ui pilteowa majchum kiwodeu moglog-eul mandeul-eoboseyo.

• 글로벌 및 로컬
• 가능성
• 자동화된 그룹화
• 검색량 계산
• 가장 정확한 키워드
• 예측을 활용하세요
• 나만의 필터와 맞춤
• 목록을

KO 지금 flowkey 계정을 만들면 8개 노래와 지정된 강좌 콘텐츠를 무료로 즐길 수 있습니다.

Transliteração jigeum flowkey gyejeong-eul mandeulmyeon 8gae nolaewa jijeongdoen gangjwa kontencheuleul mulyolo jeulgil su issseubnida.

• 지금 flowkey 계정을
• 노래와 지정된 강좌

KO 리노의 도심 야외 활동, 나이트라이프, 엔터테인먼트를 즐긴 다음 레이크 타호와 주변 산봉우리를 여행해보세요

Transliteração linoui dosim yaoe hwaldong, naiteulaipeu, enteoteinmeonteuleul jeulgin da-eum leikeu tahowa jubyeon sanbong-ulileul yeohaenghaeboseyo

• 리노의 도심 야외
• 나이트라이프
• 엔터테인먼트를 즐긴 다음
• 타호와 주변 산봉우리를

KO 슈거부시에서 사계절 내내 고급 숙박과 식사, 모험을 즐겨보세요. 하지만 현지에서 가장 인기가 높은 활동은 이 유서 깊은 리조트에서 스키를 타는 것입니다.

Transliteração syugeobusieseo sagyejeol naenae gogeub sugbaggwa sigsa, moheom-eul jeulgyeoboseyo. hajiman hyeonjieseo gajang ingiga nop-eun hwaldong-eun i yuseo gip-eun lijoteueseo seukileul taneun geos-ibnida.

• 슈거부시에서 사계절 내내
• 숙박과 식사
• 모험을 즐겨보세요
• 하지만 현지에서 가장
• 높은 활동은 이
• 깊은 리조트에서 스키를

KO 리노의 도심 야외 활동, 나이트라이프, 엔터테인먼트를 즐긴 다음 레이크 타호와 주변 산봉우리를 여행해보세요

Transliteração linoui dosim yaoe hwaldong, naiteulaipeu, enteoteinmeonteuleul jeulgin da-eum leikeu tahowa jubyeon sanbong-ulileul yeohaenghaeboseyo

• 리노의 도심 야외
• 나이트라이프
• 엔터테인먼트를 즐긴 다음
• 타호와 주변 산봉우리를

KO 슈거부시에서 사계절 내내 고급 숙박과 식사, 모험을 즐겨보세요. 하지만 현지에서 가장 인기가 높은 활동은 이 유서 깊은 리조트에서 스키를 타는 것입니다.

Transliteração syugeobusieseo sagyejeol naenae gogeub sugbaggwa sigsa, moheom-eul jeulgyeoboseyo. hajiman hyeonjieseo gajang ingiga nop-eun hwaldong-eun i yuseo gip-eun lijoteueseo seukileul taneun geos-ibnida.

• 슈거부시에서 사계절 내내
• 숙박과 식사
• 모험을 즐겨보세요
• 하지만 현지에서 가장
• 높은 활동은 이
• 깊은 리조트에서 스키를

KO 창의적인 인테리어 및 네온 불빛으로 스튜디오에서 보그 댄스를 공연하는 콧수염과 사발 이발을 가진 젊은 표현력 있는 남자의 사진 확대

Transliteração chang-uijeog-in intelieo mich ne-on bulbich-eulo seutyudio-eseo bogeu daenseuleul gong-yeonhaneun kos-suyeomgwa sabal ibal-eul gajin jeolm-eun pyohyeonlyeog issneun namjaui sajin hwagdae

• 창의적인 인테리어 및
• 불빛으로 스튜디오에서 보그
• 공연하는 콧수염과 사발
• 가진 젊은 표현력
• 남자의 사진 확대

KO 행복한 성숙한 남녀를 부엌에서 웃고 있고, 아름답고 낭만적인 중년 나이가 지긋한 조부모님들은 집에서 즐겁게 시간을 보내면서 정성껏 정성껏 정성어린 것들을 즐긴다

Transliteração haengboghan seongsughan namnyeoleul bueok-eseo usgo issgo, aleumdabgo nangmanjeog-in jungnyeon naiga jigeushan jobumonimdeul-eun jib-eseo jeulgeobge sigan-eul bonaemyeonseo jeongseongkkeos jeongseongkkeos jeongseong-eolin geosdeul-eul jeulginda

• 행복한 성숙한 남녀를
• 웃고 있고
• 아름답고 낭만적인 중년
• 지긋한 조부모님들은 집에서
• 시간을 보내면서 정성껏
• 정성어린 것들을 즐긴다

KO 어린 아시아 미녀의 느린 동작 클로즈 업 어린 여자는 태국, 타일랜드, 도이 인타논 치앙마이에서 자연의 아름다움과 순수함을 즐기기 위해 숲 속에서 깊숙이 숨을 쉬어요.

Transliteração eolin asia minyeoui neulin dongjag keullojeu eob eolin yeojaneun taegug, taillaendeu, doi intanon chiangmaieseo jayeon-ui aleumdaumgwa sunsuham-eul jeulgigi wihae sup sog-eseo gipsug-i sum-eul swieoyo.

• 어린 아시아 미녀의
• 동작 클로즈 업
• 여자는 태국
• 타일랜드
• 도이 인타논 치앙마이에서
• 아름다움과 순수함을 즐기기
• 숲 속에서 깊숙이

KO 이 경우 검색 할 수 있고, 게시물에 여러 항목을 부착하고, 커뮤니티를위한 그룹을 만드는 것을 즐길 수 있습니다!

Transliteração i gyeong-u geomsaeg hal su issgo, gesimul-e yeoleo hangmog-eul buchaghago, keomyunitileul-wihan geulub-eul mandeuneun geos-eul jeulgil su issseubnida!

• 이 경우 검색
• 있고
• 게시물에 여러 항목을
• 커뮤니티를위한 그룹을 만드는
• 즐길 수 있습니다

KO 11. 새로 설치된 응용 프로그램을 즐기십시오!

Transliteração 11. saelo seolchidoen eung-yong peulogeulaem-eul jeulgisibsio!

• 새로 설치된 응용
• 즐기십시오

KO 12. 남은 한 주 동안 즐기십시오!

Transliteração 12. nam-eun han ju dong-an jeulgisibsio!

• 남은 한 주
• 즐기십시오

KO 더 이상 업데이트를 관리하고 패치를 배포할 필요가 없습니다. 업무 중단 없이 편리하게 최신 기능을 활용할 수 있습니다.

Transliteração deo isang eobdeiteuleul gwanlihago paechileul baepohal pil-yoga eobs-seubnida. eobmu jungdan eobs-i pyeonlihage choesin gineung-eul hwal-yonghal su issseubnida.

• 더 이상 업데이트를
• 패치를 배포할 필요가
• 업무 중단 없이
• 최신 기능을 활용할

KO 특허 출원 중인 데이터 엔진 기술 Hyper를 사용하여 신속하게 상호 작용하고 흐름을 실행할 수 있습니다

Transliteração teugheo chul-won jung-in deiteo enjin gisul Hyperleul sayonghayeo sinsoghage sangho jag-yonghago heuleum-eul silhaenghal su issseubnida

• 특허 출원 중인
• 엔진 기술 Hyper를
• 신속하게 상호 작용하고
• 실행할 수 있습니다

KO 150,000명 이상의 열정적인 사용자와 함께 Tableau에 대해 배우고 서로 교류하며 유익한 시간을 가져보시기 바랍니다

Transliteração 150,000myeong isang-ui yeoljeongjeog-in sayongjawa hamkke Tableaue daehae baeugo seolo gyolyuhamyeo yuighan sigan-eul gajyeobosigi balabnida

• 이상의 열정적인 사용자와
• Tableau에 대해 배우고
• 교류하며 유익한 시간을
• 바랍니다

KO 한적한 해변, 넬슨 태즈먼

Transliteração hanjeoghan haebyeon, nelseun taejeumeon

• 한적한 해변
• 넬슨 태즈먼

KO 적절한 의류와 장비, 경험만 있으면 연중 언제라도 국립공원을 즐길 수 있다.

Transliteração jeogjeolhan uilyuwa jangbi, gyeongheomman iss-eumyeon yeonjung eonjelado guglibgong-won-eul jeulgil su issda.

• 적절한 의류와 장비
• 경험만 있으면 연중

KO 코로만델 반도의 관문인 템스는 야외 모험 여행지이다. 이곳에서 맛있는 커피를 즐기고 금광 유산도 탐방하자.

Transliteração kolomandel bandoui gwanmun-in temseuneun yaoe moheom yeohaengjiida. igos-eseo mas-issneun keopileul jeulgigo geumgwang yusando tambanghaja.

• 코로만델 반도의 관문인
• 야외 모험 여행지이다
• 이곳에서 맛있는 커피를
• 금광 유산도

KO 수풀로 드리워진 평화로운 마을로, 낚시, 서핑, 맛있는 카페의 음식을 즐길 수 있는 휴식의 공간이다.

Transliteração supullo deuliwojin pyeonghwaloun ma-eullo, nakksi, seoping, mas-issneun kape-ui eumsig-eul jeulgil su issneun hyusig-ui gong-gan-ida.

• 수풀로 드리워진 평화로운
• 낚시
• 서핑
• 맛있는 카페의 음식을
• 있는 휴식의

KO 가 그러한 곳이다. 다양한 산책로, 수영과 피크닉을 할 수 있는 장소들, 캠프장 등이 있는 이곳에서 가족과 즐거운 하루를 보내자.

Transliteração ga geuleohan gos-ida. dayanghan sanchaeglo, suyeong-gwa pikeunig-eul hal su issneun jangsodeul, kaempeujang deung-i issneun igos-eseo gajoggwa jeulgeoun haluleul bonaeja.

• 가 그러한 곳이다
• 다양한 산책로
• 수영과 피크닉을 할
• 있는 장소들
• 캠프장 등이 있는
• 가족과 즐거운 하루를

KO 자신의 기록에 도전하려는 숙련된 사이클리스트나 가족과 함께 오후 한때를 여유롭게 즐기려는 가족 여행자들을 위한 코스까지 모두 마나와투에서 찾을 수 있다.

Transliteração jasin-ui gilog-e dojeonhalyeoneun suglyeondoen saikeulliseuteuna gajoggwa hamkke ohu hanttaeleul yeoyulobge jeulgilyeoneun gajog yeohaengjadeul-eul wihan koseukkaji modu manawatueseo chaj-eul su issda.

• 자신의 기록에 도전하려는
• 사이클리스트나 가족과 함께
• 한때를 여유롭게 즐기려는
• 여행자들을 위한 코스까지

KO 시골의 생활양식과 뛰어난 장인, 그리고 키위 마켓이 잘 어우러져 있는 마나와투에서 독특한 뉴질랜드 쇼핑을 체험해 보자.

Transliteração sigol-ui saenghwal-yangsiggwa ttwieonan jang-in, geuligo kiwi makes-i jal eouleojyeo issneun manawatueseo dogteughan nyujillaendeu syoping-eul cheheomhae boja.

• 시골의 생활양식과 뛰어난
• 그리고 키위 마켓이
• 어우러져 있는 마나와투에서
• 뉴질랜드 쇼핑을 체험해

KO 라이브 공연과 고급식료품, 그리고 활기 넘치는 사람들을 만날 수 있다

Transliteração laibeu gong-yeongwa gogeubsiglyopum, geuligo hwalgi neomchineun salamdeul-eul mannal su issda

• 라이브 공연과 고급식료품
• 그리고 활기 넘치는
• 만날 수 있다

KO 이 ‘겨울이 없는 북쪽' 지방은 특히 연중 아열대성 기후로서 바다를 끼고 온갖 액티비티를 즐기기에 더할 나위 없다

Transliteração i ‘gyeoul-i eobsneun bugjjog' jibang-eun teughi yeonjung ayeoldaeseong gihuloseo badaleul kkigo ongaj aegtibitileul jeulgigie deohal nawi eobsda

• 이
• 없는 북쪽' 지방은
• 연중 아열대성 기후로서
• 끼고 온갖 액티비티를
• 더할 나위 없다

KO 간헐천이 솟는 장관과 형형색색의 화산 호수를 가까이에서 바라보고, 머드욕을 하거나 천연 온천이 흐르는 개울에 몸을 맡기고 느긋하게 휴식을 즐기자.

Transliteração ganheolcheon-i sosneun jang-gwangwa hyeonghyeongsaegsaeg-ui hwasan hosuleul gakkaieseo balabogo, meodeuyog-eul hageona cheon-yeon oncheon-i heuleuneun gaeul-e mom-eul matgigo neugeushage hyusig-eul jeulgija.

• 간헐천이 솟는 장관과
• 화산 호수를 가까이에서
• 머드욕을 하거나 천연
• 흐르는 개울에 몸을
• 느긋하게 휴식을

KO 로토루아는 자연과 문화가 복합된 관광명소이다. 끓는 진흙과 마오리 전통문화, 그리고 아름다운 호수와 숲이 함께 어우러진 독특한 이 지역을 여행하자.

Transliteração lotoluaneun jayeongwa munhwaga boghabdoen gwangwangmyeongsoida. kkeulhneun jinheulg-gwa maoli jeontongmunhwa, geuligo aleumdaun hosuwa sup-i hamkke eouleojin dogteughan i jiyeog-eul yeohaenghaja.

• 로토루아는 자연과 문화가
• 관광명소이다
• 끓는 진흙과 마오리
• 그리고 아름다운 호수와
• 함께 어우러진 독특한
• 지역을

KO 오히네무투 빌리지에서 조각된 미팅하우스와 마오리 예술품으로 장식된 튜더 양식의 교회를 만날 수 있다.

Transliteração ohinemutu billijieseo jogagdoen mitinghauseuwa maoli yesulpum-eulo jangsigdoen tyudeo yangsig-ui gyohoeleul mannal su issda.

• 오히네무투 빌리지에서 조각된
• 마오리 예술품으로 장식된
• 양식의 교회를 만날

KO 서프하이웨이 45를 타고 여행을 한다면 오푸나케를 꼭 들러보자.

Transliteração seopeuhaiwei 45leul tago yeohaeng-eul handamyeon opunakeleul kkog deulleoboja.

• 서프하이웨이 타고 여행을
• 오푸나케를 꼭

KO 느긋하게 평화로움을 즐기고 싶은 날에는 피크닉 준비를 하고 아름다운 전망을 갖춘 투파레 홈스테드(Tūpare homestead)

Transliteração neugeushage pyeonghwaloum-eul jeulgigo sip-eun nal-eneun pikeunig junbileul hago aleumdaun jeonmang-eul gajchun tupale homseutedeu(Tūpare homestead)

• 느긋하게 평화로움을 즐기고
• 날에는 피크닉 준비를
• 아름다운 전망을 갖춘
• 홈스테드
• Tūpare homestead

KO 열정적인 하이커나 야외에서 가볍게 몸을 풀고 싶은 여행자들도 가볼 만한 곳이 타라나키에 많다

Transliteração yeoljeongjeog-in haikeona yaoeeseo gabyeobge mom-eul pulgo sip-eun yeohaengjadeuldo gabol manhan gos-i talanakie manhda

• 열정적인 하이커나 야외에서
• 몸을 풀고 싶은
• 가볼 만한 곳이
• 많다

KO 수도 웰링턴에서 품격 있는 역사 체험이나 레스토랑 탐방 등 다양한 즐길 거리가 기다리고 있다. 마음껏 즐기자!

Transliteração sudo wellingteon-eseo pumgyeog issneun yeogsa cheheom-ina leseutolang tambang deung dayanghan jeulgil geoliga gidaligo issda. ma-eumkkeos jeulgija!

• 수도 웰링턴에서 품격
• 체험이나 레스토랑 탐방
• 다양한 즐길 거리가
• 있다
• 마음껏 즐기자

KO 르빈에서는 해변을 걸으며 몸과 마음을 충전할 수 있다.

Transliteração leubin-eseoneun haebyeon-eul geol-eumyeo momgwa ma-eum-eul chungjeonhal su issda.

• 르빈에서는 해변을 걸으며

KO 로우어 헛은 강가에 위치하고 있어 사계절 내내 아름답다.

Transliteração loueo heos-eun gang-ga-e wichihago iss-eo sagyejeol naenae aleumdabda.

• 로우어 헛은 강가에
• 있어 사계절 내내