Traduzir "combine holistic wellness" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine holistic wellness" de inglês para coreano

Traduções de combine holistic wellness

"combine holistic wellness" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

combine 결합
holistic 전체적인
wellness 건강 웰빙 페어몬트

Tradução de inglês para coreano de combine holistic wellness

inglês
coreano

EN At Switzerland's 8 certified Wellness destinations, a holistic approach to health is not just a philosophy but a lifestyle.

KO 스위스 내 10곳의 인증 웰니스 여행지를 소개한다. 이들 여행지에서 육체와 정신, 감정까지 아울러 건강에 접근하는 방식은 단순한 철학이 아닌 라이프스타일 그 자체다.

Transliteração seuwiseu nae 10gos-ui injeung welniseu yeohaengjileul sogaehanda. ideul yeohaengjieseo yugchewa jeongsin, gamjeongkkaji aulleo geongang-e jeobgeunhaneun bangsig-eun dansunhan cheolhag-i anin laipeuseutail geu jacheda.

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

KO 에스파 앳 페어몬트의 세심한 서비스로 잊을 수 없는 스파 경험을 만끽하시기 바랍니다.

Transliteração eseupa aes peeomonteuui sesimhan seobiseulo ij-eul su eobsneun seupa gyeongheom-eul mankkighasigi balabnida.

EN At Switzerland's 8 certified Wellness destinations, a holistic approach to health is not just a philosophy but a lifestyle.

KO 스위스 내 8곳의 인증 웰니스 여행지를 소개한다. 이들 여행지에서 육체와 정신, 감정까지 아울러 건강에 접근하는 방식은 단순한 철학이 아닌 라이프스타일 그 자체다.

Transliteração seuwiseu nae 8gos-ui injeung welniseu yeohaengjileul sogaehanda. ideul yeohaengjieseo yugchewa jeongsin, gamjeongkkaji aulleo geongang-e jeobgeunhaneun bangsig-eun dansunhan cheolhag-i anin laipeuseutail geu jacheda.

EN Meet local people interested in Holistic Health and a global approach to wellness. Join a Meetup!

KO 건강과 웰니스에 대한 글로벌한 접근에 대해 관심있는 지역 사람들을 만나보세요. 밋업에 가입하세요!

Transliteração ongeongang-gwa welniseue daehan geullobeolhan jeobgeun-e daehae gwansim-issneun jiyeog salamdeul-eul mannaboseyo. mis-eob-e gaibhaseyo!

EN With a holistic approach to health and wellness, surrender to peace and be rejuvenated with our intensive treatments.

KO 머드 풀을 갖춘 스파 가든과 갤럭시 사우나에서 지친 감각을 깨우고 저녁에는 풀장 옆에서 영화를 감상할 수도 있습니다.

Transliteração meodeu pul-eul gajchun seupa gadeungwa gaelleogsi sauna-eseo jichin gamgag-eul kkaeugo jeonyeog-eneun puljang yeop-eseo yeonghwaleul gamsanghal sudo issseubnida.

EN Exclusive, intimate, ultra-luxury wellness retreat on the edge of the Abel Tasman National Park, featuring gourmet Asian-Mediterranean fusion cuisine with every ingredient selected for making a positive contribution to health and wellness.

KO 바닷가 절벽 위 높이 세워진 조용한 럭셔리 휴양지, 스플릿 애플 리트리트는 현대 문명의 편리함과 함께 최고의 건강한 환경을 제공합니다.

Transliteração badasga jeolbyeog wi nop-i sewojin joyonghan leogsyeoli hyuyangji, seupeullis aepeul liteuliteuneun hyeondae munmyeong-ui pyeonlihamgwa hamkke choegoui geonganghan hwangyeong-eul jegonghabnida.

EN These days more and more people are finding that wellness is all the holiday they need. Find the perfect place and region to enchant you with paradisal wellness.

KO 휴가를 통해 웰빙을 추구하는 여행자들이 점점 늘고 있다. 몸과 마음이 편안해지는 황홀한 여행지를 찾아보자.

Transliteração hyugaleul tonghae welbing-eul chuguhaneun yeohaengjadeul-i jeomjeom neulgo issda. momgwa ma-eum-i pyeon-anhaejineun hwangholhan yeohaengjileul chaj-aboja.

EN Well-being, enjoyment and relaxation – the Wellness Pass grants you access to the three wellness and thermal baths in Bad Schinznach, Rheinfelden and Zurzach.

KO 웰빙, 즐거움과 휴식 – 웰니스 패스로 바트 쉰츠나흐, 라인펠덴, 추르작에 있는 세 곳의 웰니스와 온천에 입장할 수 있다.

Transliteração welbing, jeulgeoumgwa hyusig – welniseu paeseulo bateu swincheunaheu, lainpelden, chuleujag-e issneun se gos-ui welniseuwa oncheon-e ibjanghal su issda.

EN Exclusive, intimate, ultra-luxury wellness retreat on the edge of the Abel Tasman National Park, featuring gourmet Asian-Mediterranean fusion cuisine with every ingredient selected for making a positive contribution to health and wellness.

KO 바닷가 절벽 위 높이 세워진 조용한 럭셔리 휴양지, 스플릿 애플 리트리트는 현대 문명의 편리함과 함께 최고의 건강한 환경을 제공합니다.

Transliteração badasga jeolbyeog wi nop-i sewojin joyonghan leogsyeoli hyuyangji, seupeullis aepeul liteuliteuneun hyeondae munmyeong-ui pyeonlihamgwa hamkke choegoui geonganghan hwangyeong-eul jegonghabnida.

EN These days more and more people are finding that wellness is all the holiday they need. Find the perfect place and region to enchant you with paradisal wellness.

KO 휴가를 통해 웰빙을 추구하는 여행자들이 점점 늘고 있다. 몸과 마음이 편안해지는 황홀한 여행지를 찾아보자.

Transliteração hyugaleul tonghae welbing-eul chuguhaneun yeohaengjadeul-i jeomjeom neulgo issda. momgwa ma-eum-i pyeon-anhaejineun hwangholhan yeohaengjileul chaj-aboja.

EN Why not combine your next city trip or museum visit with a refreshing wellness weekend?

KO 도시로 예정된 다음 여행이나 박물관 체험에 상쾌한 웰빙을 맞볼 수 있는 주말을 더해보면 어떨까?

Transliteração dosilo yejeongdoen da-eum yeohaeng-ina bagmulgwan cheheom-e sangkwaehan welbing-eul majbol su issneun jumal-eul deohaebomyeon eotteolkka?

EN Why not combine your next city trip or museum visit with a refreshing wellness weekend?

KO 도시로 예정된 다음 여행이나 박물관 체험에 상쾌한 웰빙을 맞볼 수 있는 주말을 더해보면 어떨까?

Transliteração dosilo yejeongdoen da-eum yeohaeng-ina bagmulgwan cheheom-e sangkwaehan welbing-eul majbol su issneun jumal-eul deohaebomyeon eotteolkka?

EN Innovation Leader in the Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.

KO Frost & Sullivan Frost Radar™: 글로벌 홀리스틱 웹 보호 시장 보고서의 혁신 리더.

Transliteração Frost & Sullivan Frost Radar™: geullobeol holliseutig web boho sijang bogoseoui hyeogsin lideo.

EN They quickly developed a top-line report to deliver the right data points to the right teams to gain a holistic view of what was happening in near real-time

KO Starbucks는 발 빠르게 전체 매출 보고서를 개발해 적절한 팀에 올바른 데이터 요소를 제공함으로써 거의 실시간으로 전체 상황을 파악했습니다

Transliteração Starbucksneun bal ppaleuge jeonche maechul bogoseoleul gaebalhae jeogjeolhan tim-e olbaleun deiteo yosoleul jegongham-eulosseo geoui silsigan-eulo jeonche sanghwang-eul paaghaessseubnida

EN Tableau Blueprint offers customers a holistic approach to developing their enterprise-wide analytics practice and building a data culture.

KO Tableau Blueprint는 고객에게 전사적 분석 방법의 개발과 데이터 문화의 구축에 대한 총체적 접근 방식을 제공합니다.

Transliteração Tableau Blueprintneun gogaeg-ege jeonsajeog bunseog bangbeob-ui gaebalgwa deiteo munhwaui guchug-e daehan chongchejeog jeobgeun bangsig-eul jegonghabnida.

EN We integrate these elements as a holistic approach to managing security.

KO Autodesk는 이러한 요소를 전체적인 보안 관리 방식으로 통합합니다.

Transliteração Autodeskneun ileohan yosoleul jeonchejeog-in boan gwanli bangsig-eulo tonghabhabnida.

EN We develop a holistic understanding of your experience as a customer by ensuring our support and engineering teams work together.

KO Red Hat은 지원 및 엔지니어링 팀의 협업을 지원하여 고객의 입장에서 고객 경험을 총체적으로 이해합니다.

Transliteração Red Hat-eun jiwon mich enjinieoling tim-ui hyeob-eob-eul jiwonhayeo gogaeg-ui ibjang-eseo gogaeg gyeongheom-eul chongchejeog-eulo ihaehabnida.

EN Our holistic and structured approach to compliance and accross Atlassian’s products and infrastructure.

KO Atlassian의 제품 및 인프라 전반에서 규정을 준수하기 위한 전체적이고 구조화된 접근 방식입니다.

Transliteração Atlassian-ui jepum mich inpeula jeonban-eseo gyujeong-eul junsuhagi wihan jeonchejeog-igo gujohwadoen jeobgeun bangsig-ibnida.

EN Integrate messaging in your customer service platform with your e-commerce system, booking system, sales CRM and marketing automation software, so agents have a holistic view of the customer experience.

KO 전자상거래 시스템, 예약 시스템, 세일즈 CRM, 마케팅 자동화 소프트웨어와 고객 서비스 플랫폼의 메시지를 통합해 상담원이 고객 경험을 전체적으로 파악할 수 있도록 합니다.

Transliteração jeonjasang-geolae siseutem, yeyag siseutem, seiljeu CRM, maketing jadonghwa sopeuteuweeowa gogaeg seobiseu peullaespom-ui mesijileul tonghabhae sangdam-won-i gogaeg gyeongheom-eul jeonchejeog-eulo paaghal su issdolog habnida.

inglêscoreano
crmcrm

EN Build a data-driven organisation with a holistic, step-by-step and proven approach.

KO 입증된 포괄적인 단계별 접근 방식으로 데이터 기반 조직을 구축하십시오.

Transliteração ibjeungdoen pogwaljeog-in dangyebyeol jeobgeun bangsig-eulo deiteo giban jojig-eul guchughasibsio.

EN Protect what you value – with our holistic approach and leading technology expertise.

KO 지멘스는 전문지식과 기술 노하우로 기업의 자산을 보호합니다.

Transliteração jimenseuneun jeonmunjisiggwa gisul nohaulo gieob-ui jasan-eul bohohabnida.

EN They use a broad field of attention to integrate a holistic understanding of a scene

KO 인간은 광범위한 관심 분야를 사용하여 장면에 대한 전체적인 이해를 통합합니다

Transliteração ingan-eun gwangbeom-wihan gwansim bun-yaleul sayonghayeo jangmyeon-e daehan jeonchejeog-in ihaeleul tonghabhabnida

EN The success of your mobile or app strategy rests on a holistic picture of the customer experience — not just one touchpoint or metric in isolation

KO 모바일이나 앱 전략의 성공은 하나의 접점이나 동떨어진 지표가 아닌, 고객 경험의 전체적인 그림에 달려 있습니다

Transliteração mobail-ina aeb jeonlyag-ui seong-gong-eun hanaui jeobjeom-ina dongtteol-eojin jipyoga anin, gogaeg gyeongheom-ui jeonchejeog-in geulim-e dallyeo issseubnida

EN The clinic is located in the midst of a pristine mountainscape in Susch and is specialised in the holistic treatment of stress-related illnesses.  

KO 이 클리닉은 때 묻지 않은 주쉬(Susch) 산속에 위치해 있으며, 스트레스성 질환을 총체적으로 치료하는 것에 특화된 곳이다.

Transliteração i keullinig-eun ttae mudji anh-eun juswi(Susch) sansog-e wichihae iss-eumyeo, seuteuleseuseong jilhwan-eul chongchejeog-eulo chilyohaneun geos-e teughwadoen gos-ida.

EN Covering all sectors of the retail market, we provide holistic retail property solutions to owners, investors and retailers in local, regional and international markets.

KO CBRE는 리테일 시장의 모든 분야를 걸쳐 국내 및 해외 시장의 임대인, 투자자, 리테일러 등에게 전문적인 리테일 부동산 솔루션을 제공합니다.

Transliteração CBREneun liteil sijang-ui modeun bun-yaleul geolchyeo gugnae mich haeoe sijang-ui imdaein, tujaja, liteilleo deung-ege jeonmunjeog-in liteil budongsan sollusyeon-eul jegonghabnida.

EN The result? A holistic, achievable blueprint for success – guiding businesses through each critical step in their organizational growth and evolution.

KO 그 결과, 전체의 시각에서 달성 가능한 성공의 청사진을 확보할 수 있으며 이것은 조직 성장 및 진화 과정 중 각 핵심 단계의 가이드라인으로 활용할 수 있습니다.

Transliteração geu gyeolgwa, jeonche-ui sigag-eseo dalseong ganeunghan seong-gong-ui cheongsajin-eul hwagbohal su iss-eumyeo igeos-eun jojig seongjang mich jinhwa gwajeong jung gag haegsim dangyeui gaideulain-eulo hwal-yonghal su issseubnida.

EN We take a holistic approach. We have experts in every aspect of performance management from organization design to talent management, reward and leadership development.

KO 전체론적 접근방식을 사용합니다. Korn Ferry는 조직 설계부터 인재 관리, 보상, 리더십 개발까지 성과 관리의 모든 측면에서 전문가를 보유하고 있습니다.

Transliteração jeonchelonjeog jeobgeunbangsig-eul sayonghabnida. Korn Ferryneun jojig seolgyebuteo injae gwanli, bosang, lideosib gaebalkkaji seong-gwa gwanliui modeun cheugmyeon-eseo jeonmungaleul boyuhago issseubnida.

EN We take a proactive and holistic approach to security while staying abreast of the latest threats. We continually improve upon our security posture as we grow.

KO 어떤 위험으로부터도 안전할 수 있게 주도적으로 관리합니다. Guidebook의 보안 수준은 꾸준히 성장하고 있습니다.

Transliteração eotteon wiheom-eulobuteodo anjeonhal su issge judojeog-eulo gwanlihabnida. Guidebook-ui boan sujun-eun kkujunhi seongjanghago issseubnida.

EN For manufacturers we offer a fully customizable service to match existing appliances to ensure a holistic design and consistent color scheme

KO 당사는 제조업체를 위한 전체적인 디자인과 일관된 색상 구성을 보장하기 위해 기존 기기에 맞는 완벽한 맞춤형 서비스를 제공합니다

Transliteração dangsaneun jejo-eobcheleul wihan jeonchejeog-in dijaingwa ilgwandoen saegsang guseong-eul bojanghagi wihae gijon gigie majneun wanbyeoghan majchumhyeong seobiseuleul jegonghabnida

EN Our KL Series is an extensive range of LED and halogen light sources, fiber optic light guides and accessories that are designed to work together to offer a holistic one-stop shop solution for stereo microscopy illumination.

KO KL 시리즈는 입체경 조명을 위한 종합 원스톱 샵 솔루션을 제공하기 위해 설계된 광범위한 LED 및 할로겐 광원, 광섬유 라이트 가이드 및 액세서리입니다.

Transliteração KL silijeuneun ibchegyeong jomyeong-eul wihan jonghab wonseutob syab sollusyeon-eul jegonghagi wihae seolgyedoen gwangbeom-wihan LED mich hallogen gwang-won, gwangseom-yu laiteu gaideu mich aegseseoliibnida.

EN Appplying user-driven design to the development of a holistic suite of resources, Front Health provided a one-stop shop for value-based care insights, which are useful to many different stakeholders.

KO 또한 전체적인 리소스 모음을 개발할 때 사용자 기반 디자인을 접목해, 다양한 이해 관계자에게 유용한 가치 중심의 의료 인사이트를 한곳에서 이용할 수 있게 했습니다.

Transliteração ttohan jeonchejeog-in lisoseu mo-eum-eul gaebalhal ttae sayongja giban dijain-eul jeobmoghae, dayanghan ihae gwangyeja-ege yuyonghan gachi jungsim-ui uilyo insaiteuleul hangos-eseo iyonghal su issge haessseubnida.

EN MSG is an independent, international group that offers a holistic service spectrum of IT solutions.

KO 디지털 비즈니스 성공을 위한 e비즈니스 솔루션을 제공하는 완성형 기기 에이전시

Transliteração dijiteol bijeuniseu seong-gong-eul wihan ebijeuniseu sollusyeon-eul jegonghaneun wanseonghyeong gigi eijeonsi

EN Small-business owners often feel there are a lot of roadblocks to being an environmentally sustainable business, but it’s definitely more of a holistic way of thinking about your business

KO 소규모 사업자들은 종종 환경적으로 지속 가능한 사업을 하는 데 어려움이 많다고 느끼지만, 경영에 대한 전체적인 그림을 보는 것 외에도 많은 것들이 있습니다

Transliteração sogyumo sa-eobjadeul-eun jongjong hwangyeongjeog-eulo jisog ganeunghan sa-eob-eul haneun de eolyeoum-i manhdago neukkijiman, gyeong-yeong-e daehan jeonchejeog-in geulim-eul boneun geos oeedo manh-eun geosdeul-i issseubnida

EN Altair’s integrated product and process simulation tools allow a holistic view of the system from different roles to ensure perfectly running production earlier.

KO 알테어의 통합 제품 및 프로세스 시뮬레이션 도구를 사용하면 다양한 역할에서 시스템을 전체적으로 볼 수 있어 생산을 더욱 신속하고 완벽하게 할 수 있습니다.

Transliteração alteeoui tonghab jepum mich peuloseseu simyulleisyeon doguleul sayonghamyeon dayanghan yeoghal-eseo siseutem-eul jeonchejeog-eulo bol su iss-eo saengsan-eul deoug sinsoghago wanbyeoghage hal su issseubnida.

EN Taking a holistic simulation approach, campus network planners avoid interferences upfront and prevent radio wave leakage in surrounding areas.

KO 캠퍼스 네트워크 계획자는 전체적인 시뮬레이션 접근 방식을 통해 간섭을 사전에 방지하고 주변 영역에서의 전파 누출을 방지합니다.

Transliteração kaempeoseu neteuwokeu gyehoegjaneun jeonchejeog-in simyulleisyeon jeobgeun bangsig-eul tonghae ganseob-eul sajeon-e bangjihago jubyeon yeong-yeog-eseoui jeonpa nuchul-eul bangjihabnida.

EN A holistic workflow that addresses antenna design, placement, and system performance via virtual drive tests ensures proper and optimized 5G connectivity on the vehicle.

KO 가상 주행 테스트를 통해 안테나 설계, 배치 및 시스템 성능을 해결하는 전체적인 워크플로가 사용되어 차량에서 적절하고 최적화된 5G 연결이 보장됩니다.

Transliteração gasang juhaeng teseuteuleul tonghae antena seolgye, baechi mich siseutem seongneung-eul haegyeolhaneun jeonchejeog-in wokeupeulloga sayongdoeeo chalyang-eseo jeogjeolhago choejeoghwadoen 5G yeongyeol-i bojangdoebnida.

EN High-performance design is a holistic approach for developing feasible, safe and robust structures with a simulation-driven approach.

KO 고성능 설계는 시뮬레이션 기반 접근 방식을 통해 실행 가능하고 안전하며 견고한 구조를 개발하기 위한 전체론적인 접근 방식입니다.

Transliteração goseongneung seolgyeneun simyulleisyeon giban jeobgeun bangsig-eul tonghae silhaeng ganeunghago anjeonhamyeo gyeongohan gujoleul gaebalhagi wihan jeonchelonjeog-in jeobgeun bangsig-ibnida.

EN Combined with the control system in a holistic system simulation, it allows cause-effect analysis, reduces the adaptation time for control parameters, and creates the basis for machine learning.

KO 전체 시스템 시뮬레이션에서 제어 시스템과 결합하여 원인 효과 분석을 허용하고 제어 매개변수에 대한 적응 시간을 줄일 수 있으며 머신러닝에 대한 기초를 작성합니다.

Transliteração jeonche siseutem simyulleisyeon-eseo jeeo siseutemgwa gyeolhabhayeo won-in hyogwa bunseog-eul heoyonghago jeeo maegaebyeonsue daehan jeog-eung sigan-eul jul-il su iss-eumyeo meosinleoning-e daehan gicholeul jagseonghabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções