Traduzir "combine holistic wellness" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine holistic wellness" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de combine holistic wellness

inglês
finlandês

EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.

FI Hyvinvointitapahtumat ovat kasvava ilmiö, eikä trendi ole näyttämässä loppumisen merkkejä. Mietitkö hyppäämistä tähän nousevaan trendiin? Tässä hyvät uutinen: Kuka tahansa voi tehdä hyvinvointitapahtuman.

inglêsfinlandês
goodhyvä
canvoi
areovat
thistässä

EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:

FI Kaikki eivät ole kiinnostuneita hyvinvoinnista. Onnistunut hyvinvointitapahtuma on rakennettu oikean yleisön ympärille. Kohdista ihmisiin, jotka ovat kiinnostuneita esimerkiksi näistä aiheista:

inglêsfinlandês
ison

EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.

FI Hyvinvointitapahtumat ovat kasvava ilmiö, eikä trendi ole näyttämässä loppumisen merkkejä. Mietitkö hyppäämistä tähän nousevaan trendiin? Tässä hyvät uutinen: Kuka tahansa voi tehdä hyvinvointitapahtuman.

inglêsfinlandês
goodhyvä
canvoi
areovat
thistässä

EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:

FI Kaikki eivät ole kiinnostuneita hyvinvoinnista. Onnistunut hyvinvointitapahtuma on rakennettu oikean yleisön ympärille. Kohdista ihmisiin, jotka ovat kiinnostuneita esimerkiksi näistä aiheista:

inglêsfinlandês
ison

EN Learn the details of Explore's Combined Search feature allowing you to quickly combine your existing saved searches into a new search

FI Seuraa Aasian sosiaalista mediaa keskeisten kanavien kautta

inglêsfinlandês
ofkautta

EN What if you could combine all your favorite dress shirts into one?

FI Entä jos voisit yhdistää kaikki suosikkikauluspaitasi yhdeksi?

inglêsfinlandês
ifjos
allkaikki

EN Drag & drop to combine them the way you want

FI Kaikkia looppeja voit yhdistellä helposti vedä & pudota -toimintoa käyttäen

inglêsfinlandês
ampamp
tokaikkia

EN We combine everything you need into our all-inclusive plans

FI Kattavat pakettimme sisältävät kaiken tarvittavan

inglêsfinlandês
allkaiken

EN Combine multiple PDFs and images into one

FI Muunna useampi dokumentti yhdeksi PDF-tiedostoksi

EN Combine images with Auto-Blend Layers

FI Kuvien yhdistäminen automaattisella tasojen sekoituksella

EN Care only about the candidate’s holistic background

FI Hakijan tausta nähdään kokonaisuutena

EN In addition, a new, holistic customer experience measurement model was designed

FI Lisäksi suunniteltiin kokonaisvaltainen asiakaskokemuksen mittausmalli

inglêsfinlandês
in additionlisäksi

EN Do you have complex systems or business solutions? Do they require the involvement of multiple maintenance parties? We are your point of contact as we take a holistic approach to front and coordinate all your various suppliers.

FI Onko sinulla monimutkaisia järjestelmiä tai liiketoimintaratkaisuja? Vaativatko ne useiden huoltotahojen työpanosta? Kontaktipisteenäsi sovellamme kokonaisvaltaista lähestymistapaa ja koordinoimme toimittajiesi toimintaa.

inglêsfinlandês
ortai
youja

EN Holistic design means looking beyond a single product and a single user and instead creating a bigger system that is in relationship with the needs of people, the surrounding community and the environment

FI Kokonaisvaltainen muotoilu katsoo yksittäisen tuotteen ja yksittäisen käyttäjän läpi nähden myös syvemmät rakenteet, jotka ovat sidoksissa ihmisten, yhteisöjen ja ympäristön tarpeisiin

inglêsfinlandês
andja
needstarpeisiin
communityyhteisö
producttuotteen
aovat

EN Do you have complex systems or business solutions? Do they require the involvement of multiple maintenance parties? We are your point of contact as we take a holistic approach to front and coordinate all your various suppliers.

FI Onko sinulla monimutkaisia järjestelmiä tai liiketoimintaratkaisuja? Vaativatko ne useiden huoltotahojen työpanosta? Kontaktipisteenäsi sovellamme kokonaisvaltaista lähestymistapaa ja koordinoimme toimittajiesi toimintaa.

inglêsfinlandês
ortai
youja

EN Do you have complex systems or business solutions? Do they require the involvement of multiple maintenance parties? We are your point of contact as we take a holistic approach to front and coordinate all your various suppliers.

FI Onko sinulla monimutkaisia järjestelmiä tai liiketoimintaratkaisuja? Vaativatko ne useiden huoltotahojen työpanosta? Kontaktipisteenäsi sovellamme kokonaisvaltaista lähestymistapaa ja koordinoimme toimittajiesi toimintaa.

inglêsfinlandês
ortai
youja

EN Do you have complex systems or business solutions? Do they require the involvement of multiple maintenance parties? We are your point of contact as we take a holistic approach to front and coordinate all your various suppliers.

FI Onko sinulla monimutkaisia järjestelmiä tai liiketoimintaratkaisuja? Vaativatko ne useiden huoltotahojen työpanosta? Kontaktipisteenäsi sovellamme kokonaisvaltaista lähestymistapaa ja koordinoimme toimittajiesi toimintaa.

inglêsfinlandês
ortai
youja

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

FI —Kaipaatko kokonaisvaltaista ymmärrystä sitoutumisesta? Kattava Engage-ratkaisumme perustuu ainutlaatuiseen metodiin, jossa keskitytään henkilöön kokonaisuutena.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

FI —Kaipaatko kokonaisvaltaista ymmärrystä sitoutumisesta? Kattava Engage-ratkaisumme perustuu ainutlaatuiseen metodiin, jossa keskitytään henkilöön kokonaisuutena.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

FI —Kaipaatko kokonaisvaltaista ymmärrystä sitoutumisesta? Kattava Engage-ratkaisumme perustuu ainutlaatuiseen metodiin, jossa keskitytään henkilöön kokonaisuutena.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

FI —Kaipaatko kokonaisvaltaista ymmärrystä sitoutumisesta? Kattava Engage-ratkaisumme perustuu ainutlaatuiseen metodiin, jossa keskitytään henkilöön kokonaisuutena.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

FI —Kaipaatko kokonaisvaltaista ymmärrystä sitoutumisesta? Kattava Engage-ratkaisumme perustuu ainutlaatuiseen metodiin, jossa keskitytään henkilöön kokonaisuutena.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

FI —Kaipaatko kokonaisvaltaista ymmärrystä sitoutumisesta? Kattava Engage-ratkaisumme perustuu ainutlaatuiseen metodiin, jossa keskitytään henkilöön kokonaisuutena.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

FI —Kaipaatko kokonaisvaltaista ymmärrystä sitoutumisesta? Kattava Engage-ratkaisumme perustuu ainutlaatuiseen metodiin, jossa keskitytään henkilöön kokonaisuutena.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

FI —Kaipaatko kokonaisvaltaista ymmärrystä sitoutumisesta? Kattava Engage-ratkaisumme perustuu ainutlaatuiseen metodiin, jossa keskitytään henkilöön kokonaisuutena.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

FI —Kaipaatko kokonaisvaltaista ymmärrystä sitoutumisesta? Kattava Engage-ratkaisumme perustuu ainutlaatuiseen metodiin, jossa keskitytään henkilöön kokonaisuutena.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

FI —Kaipaatko kokonaisvaltaista ymmärrystä sitoutumisesta? Kattava Engage-ratkaisumme perustuu ainutlaatuiseen metodiin, jossa keskitytään henkilöön kokonaisuutena.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

FI —Kaipaatko kokonaisvaltaista ymmärrystä sitoutumisesta? Kattava Engage-ratkaisumme perustuu ainutlaatuiseen metodiin, jossa keskitytään henkilöön kokonaisuutena.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

FI —Kaipaatko kokonaisvaltaista ymmärrystä sitoutumisesta? Kattava Engage-ratkaisumme perustuu ainutlaatuiseen metodiin, jossa keskitytään henkilöön kokonaisuutena.

EN —Want a holistic understanding of engagement? Our comprehensive solution, Engage, is based on a unique methodology that focuses on the whole person.

FI —Kaipaatko kokonaisvaltaista ymmärrystä sitoutumisesta? Kattava Engage-ratkaisumme perustuu ainutlaatuiseen metodiin, jossa keskitytään henkilöön kokonaisuutena.

EN The Ultimate Guide to a Successful Wellness Event

FI Paras Opas Onnistuneeseen Hyvinvointitapahtumaan

inglêsfinlandês
guideopas

EN Enter our ultimate guide to successful wellness events! This guide will be divided into four phases:

FI Lue mahtava oppaamme onnistuneeseen hyvinvointitapahtumaan! Tämä opas jaetaan neljään vaiheeseen:

inglêsfinlandês
guideopas
thistämä

EN Let’s cover the main features of a successful wellness event!

FI Käydäänpä läpi onnistuneen hyvinvointitapahtumaan pääpiirteet!

EN Here is where everything begins. Blueprint your wellness event using the following guidelines.

FI Tästä kaikki alkaa. Suunnittele hyvinvointitapahtuma seuraavien ohjeiden mukaisesti.

inglêsfinlandês
yourkaikki

EN Wellness events can be pretty diverse. From yoga festivals to green food gatherings, there is a lot to work with. So keep your focus in mind as you look for a venue. Consider some of these locales:

FI Hyvinvointitapahtumat ovat melko erityyppisiä. Oli se sitten joogafestivaali tai kasvisruokatapahtuma, suunnittelu vaatii paljon työtä. Pidä keskittymisesi tarkkana, kun etsit paikkaa. Mieti näitä paikkoja:

inglêsfinlandês
worktyö
ofsitten
therese
youtai
askun
aovat

EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

FI Kun suunnittelet hyvinvointitapahtumaasi, mieti aktiviteettejasi. Onko jotkut suositumpia kuin toiset? Kuinka paljon tilaa aktiviteetit tarvitsevat? Suosituille aktiviteeteille tulisi antaa suurempi tila, samoin kuin fyysisesti aktiivisemmille.

inglêsfinlandês
shouldtulisi
howkuinka
muchpaljon
askun

EN Guide to planning a wellness event

FI Opas hyvinvointitapahtuman suunnitteluun

inglêsfinlandês
guideopas

EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.

FI Tutustu suosittuihin sosiaalisen median yhteisöihin verkkomainontaa varten. Erityisesti haluat, että hyvinvointiyhteisöjä muodostuu oman tapahtumasi ympärille.

inglêsfinlandês
socialsosiaalisen
mediamedian
forvarten
theettä
youhaluat

EN Help kick-start guests’ journeys into the wellness groove with cool prizes

FI Auta vieraiden matkan aloittamista hyvinvoinnin tiellä viileillä palkinnoilla

inglêsfinlandês
helpauta

EN As you promote your wellness event, make sure you list some of the prizes. Others you can keep secret and tease with hints. Stir up some intrigue! (And ticket sales.)

FI Kun mainostat hyvinvointitapahtumaa, varmista, että ilmoitat muutamasta palkinnosta. Toiset voit pitää salassa ja kiusoitella vihjeillä. Sekoita pakkaa hieman! (Ja lippujen myyntiä.)

inglêsfinlandês
salesmyynti
make surevarmista
keeppitää
youja
canvoit
askun
theettä

EN Team up with wellness groups for a wide range of benefits. These can include funding, free advertising, and more.

FI Yhdistä voimasi wellness-ryhmien kanssa ja saat tästä paljon hyötyä. Näitä voivat olla esimerkiksi rahoitus, ilmainen mainonta ja paljon muuta.

inglêsfinlandês
freeilmainen
morepaljon
canolla
andja
withkanssa

EN A successful wellness event needs tickets to get sold. Look into a platform for advance-ticket sales, like Billetto.

FI Onnistunut wellness-tapahtuma tarvitsee lippuja myyntiin. Tutustu ennakkolippumyynnin alustoihin kuten Billettoon.

inglêsfinlandês
eventtapahtuma

EN Guide to promoting a wellness event

FI Opas hyvinvointitapahtuman mainostamiseen

inglêsfinlandês
guideopas

EN Check out our in-depth guide for some extra details not covered here: ?How to Promote a Wellness Event: Keep Low Turnout at Bay?

FI Tutustu syväluotaavaan oppaaseen, joka sisältää lisätietoja, joita ei käsitellä tässä ?Miten Mainostaa Hyvinvointitapahtumaa: Kuinka Saat Osallistujat Paikalle?

inglêsfinlandês
heretässä
notei
howmiten
tokuinka
ajoka
detailstietoja

EN Here’s where the real fun begins! Hosting can be hectic, but with our guide at your side, you can run a successful wellness event all your own.

FI Tästä alkaa todellinen hauskanpito! Isännöinti voi olla hektistä, mutta oppaamme avulla voit suorittaa onnistuneen hyvinvointitapahtuman.

inglêsfinlandês
canvoit
butmutta

EN With the right digital tools at your side, a wellness event can go swimmingly. Ticketing websites are one such tool, and they are not limited to advance sales.

FI Oikeilla digitaalisilla työkaluilla hyvinvointitapahtuma sujuu kuin rasvattu. Lipunmyyntisivustot ovat yksi tällainen työkalu, eivätkä niiden ominaisuudet rajoitu ennakkomyyntiin.

inglêsfinlandês
tooltyökalu
areovat

EN First leads within a week for a sports therapy and wellness walk-in clinic

FI Väriset Oy korjasi konversioprosenttinsa uuteen uskoon

EN The Ultimate Guide to a Successful Wellness Event

FI Paras Opas Onnistuneeseen Hyvinvointitapahtumaan

inglêsfinlandês
guideopas

EN Enter our ultimate guide to successful wellness events! This guide will be divided into four phases:

FI Lue mahtava oppaamme onnistuneeseen hyvinvointitapahtumaan! Tämä opas jaetaan neljään vaiheeseen:

inglêsfinlandês
guideopas
thistämä

EN Let’s cover the main features of a successful wellness event!

FI Käydäänpä läpi onnistuneen hyvinvointitapahtumaan pääpiirteet!

Mostrando 50 de 50 traduções