EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation
EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation
KO 고급 클라우드 키 관리 기능으로는 키 교체 자동화, 키 폐기 처리, 클라우드 키 볼트 동기화를 포함합니다
Transliteração gogeub keullaudeu ki gwanli gineung-euloneun ki gyoche jadonghwa, ki pyegi cheoli, keullaudeu ki bolteu dong-gihwaleul pohamhabnida
EN The solution is to encrypt the local encryption keys, commonly referred to as Data Encryption Keys (DEK) with a Key Encryption Key (KEK) or Master key that resides in the Luna Cloud HSM service key vault
KO 솔루션은 Luna Cloud HSM 서비스 키 보관소에 있는 KEK(키 암호키) 또는 마스터 키로 일반적으로 DEK(데이터 암호키)라고 하는 로컬 암호키를 암호화하는 것입니다
Transliteração sollusyeon-eun Luna Cloud HSM seobiseu ki bogwanso-e issneun KEK(ki amhoki) ttoneun maseuteo kilo ilbanjeog-eulo DEK(deiteo amhoki)lago haneun lokeol amhokileul amhohwahaneun geos-ibnida
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.
KO CipherTrust Cloud Key Manager는 BYOK 지원 기능뿐만 아니라, 기본 클라우드 키와 주요 소스에서 생성된 키의 전체 수명 주기 관리를 포함합니다.
Transliteração CipherTrust Cloud Key Managerneun BYOK jiwon gineungppunman anila, gibon keullaudeu kiwa juyo soseueseo saengseongdoen kiui jeonche sumyeong jugi gwanlileul pohamhabnida.
EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.
KO CipherTrust Cloud Key Manager에는 클라우드별 운영 로그와 사전 패키징된 다양한 주요 활동 보고서를 포함하여 빠른 규정 준수 보고에 필요한 모든 종류의 로그와 보고서가 있습니다.
Transliteração CipherTrust Cloud Key Managereneun keullaudeubyeol un-yeong logeuwa sajeon paekijingdoen dayanghan juyo hwaldong bogoseoleul pohamhayeo ppaleun gyujeong junsu bogo-e pil-yohan modeun jonglyuui logeuwa bogoseoga issseubnida.
EN CipherTrust Key Broker is integrated with Google Cloud EKM to make it easy for organisations to follow security and key management best practices, while leveraging the power of Google Cloud for compute and analytics.
KO CipherTrust 키 브로커는 Google Cloud EKM과 통합되어 조직이 Google Cloud의 강력한 컴퓨팅 및 분석 기능을 활용하여 보안 및 키 관리 권장사항을 손쉽게 지킬 수 있게 해줍니다.
Transliteração CipherTrust ki beulokeoneun Google Cloud EKMgwa tonghabdoeeo jojig-i Google Cloud-ui ganglyeoghan keompyuting mich bunseog gineung-eul hwal-yonghayeo boan mich ki gwanli gwonjangsahang-eul sonswibge jikil su issge haejubnida.
inglês | coreano |
---|---|
EN Ready to enhance encryption key control and data security for Google Cloud with CipherTrust Key Broker service? This service is available exclusively on the Google Cloud Marketplace - North America and European Union.
KO CipherTrust 키 브로커 서비스로 Google Cloud의 암호키 제어 및 데이터 보안을 강화할 준비가 되셨습니까? 이 서비스는 Google Cloud Marketplace(북미 및 유럽 연합)에서만 사용할 수 있습니다.
Transliteração CipherTrust ki beulokeo seobiseulo Google Cloud-ui amhoki jeeo mich deiteo boan-eul ganghwahal junbiga doesyeossseubnikka? i seobiseuneun Google Cloud Marketplace(bugmi mich yuleob yeonhab)eseoman sayonghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
EN Application Keys may be used within a single network only. As such, there is an association between an Application Key and a Network Key. This association is known as a Key Binding.
KO 응용 프로그램 키는 단일 네트워크 내에서만 사용할 수 있습니다. 따라서 응용 프로그램 키와 네트워크 키 사이에는 연결이 있습니다. 이 연결을 키 바인딩이라고 합니다.
Transliteração eung-yong peulogeulaem kineun dan-il neteuwokeu naeeseoman sayonghal su issseubnida. ttalaseo eung-yong peulogeulaem kiwa neteuwokeu ki saieneun yeongyeol-i issseubnida. i yeongyeol-eul ki bainding-ilago habnida.
EN Thales key management streamlines and strengthens key management in cloud and enterprise environments over a diverse set of applications
KO 탈레스 키 관리는 클라우드 환경과 엔터프라이즈 환경에서 다양한 애플리케이션에 대한 키 관리 작업을 간소화하고 강화합니다
Transliteração talleseu ki gwanlineun keullaudeu hwangyeong-gwa enteopeulaijeu hwangyeong-eseo dayanghan aepeullikeisyeon-e daehan ki gwanli jag-eob-eul gansohwahago ganghwahabnida
EN Gain operational insights on encryption key usage with dashboards, reports and logs provided by CipherTrust Cloud Key Manager.
KO CipherTrust Cloud Key Manager의 대시보드, 보고서, 로그를 통해 암호키 사용에 대한 운영 관련 정보를 확보할 수 있습니다.
Transliteração CipherTrust Cloud Key Managerui daesibodeu, bogoseo, logeuleul tonghae amhoki sayong-e daehan un-yeong gwanlyeon jeongboleul hwagbohal su issseubnida.
EN In addition to its internal automation features which themselves provide crucial IT efficiency gains, operations for both CipherTrust Cloud Key Manager and its key sources may be fully implemented through RESTful APIs.
KO 자체적으로 핵심적인 IT 효율성 향상을 제공하는 내부 자동화 기능 외에도 CipherTrust 클라우드 키 매니저와 키 소스에 대한 작업은 RESTful API를 통해 완전히 구현할 수 있습니다.
Transliteração jachejeog-eulo haegsimjeog-in IT hyoyulseong hyangsang-eul jegonghaneun naebu jadonghwa gineung oeedo CipherTrust keullaudeu ki maenijeowa ki soseue daehan jag-eob-eun RESTful APIleul tonghae wanjeonhi guhyeonhal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
apis | api |
EN CipherTrust Cloud Key Manager will automatically synchronise its key database with the provider’s, at intervals that you can define
KO CipherTrust Cloud Key Manager는 키 데이터베이스를 제공업체의 키 데이터베이스와 자동으로 동기화하며, 이 동기화 주기는 사용자가 지정할 수 있습니다
Transliteração CipherTrust Cloud Key Managerneun ki deiteobeiseuleul jegong-eobche-ui ki deiteobeiseuwa jadong-eulo dong-gihwahamyeo, i dong-gihwa jugineun sayongjaga jijeonghal su issseubnida
EN The solution is engineered to work with each cloud’s multi-account key management suites, including AWS inter-account key sharing and Azure “B2B” support.
KO 이 솔루션은 AWS 계정 간 키 공유와 Azure 'B2B' 지원을 포함하여 각 클라우드의 다중 계정 키 관리 제품군과 함께 작동하도록 설계되었습니다.
Transliteração i sollusyeon-eun AWS gyejeong gan ki gong-yuwa Azure 'B2B' jiwon-eul pohamhayeo gag keullaudeuui dajung gyejeong ki gwanli jepumgungwa hamkke jagdonghadolog seolgyedoeeossseubnida.
EN It is a simple cloud based key management solution that provides a fast to deploy, easy to access and secure key management solution
KO 배포가 빠르고 접근이 용이하며 안전한 키 관리 솔루션을 제공하는 간편한 클라우드 기반 키 관리 솔루션입니다
Transliteração baepoga ppaleugo jeobgeun-i yong-ihamyeo anjeonhan ki gwanli sollusyeon-eul jegonghaneun ganpyeonhan keullaudeu giban ki gwanli sollusyeon-ibnida
EN Cloud-based key broker service that acts as a custodian of keys for your salesforce environment, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
KO Salesforce 환경의 키 관리자 역할을 하는 클라우드 기반 키 브로커 서비스로 모든 키를 관리, 검색, 감사할 수 있는 통합 키 관리 디렉토리를 제공합니다.
Transliteração Salesforce hwangyeong-ui ki gwanlija yeoghal-eul haneun keullaudeu giban ki beulokeo seobiseulo modeun kileul gwanli, geomsaeg, gamsahal su issneun tonghab ki gwanli dilegtolileul jegonghabnida.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
KO 예. 기존 Cloud Standard 또는 Cloud Premium 구독에서 Cloud Enterprise로 변경하는 경우, 사용하지 않은 유지 관리 기간에 해당하는 금액을 Cloud Enterprise 구매에 사용할 수 있습니다.
Transliteração ye. gijon Cloud Standard ttoneun Cloud Premium gudog-eseo Cloud Enterpriselo byeongyeonghaneun gyeong-u, sayonghaji anh-eun yuji gwanli gigan-e haedanghaneun geum-aeg-eul Cloud Enterprise gumaee sayonghal su issseubnida.
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud
KO TIBCO Cloud™ Integration 소프트웨어는 Salesforce 세일즈 클라우드, 마케팅 클라우드, Pardot 및 서비스 클라우드를 포함한 많은 애플리케이션에 활용할 수 있는 사전 구축 커넥터를 제공합니다
Transliteração TIBCO Cloud™ Integration sopeuteuweeoneun Salesforce seiljeu keullaudeu, maketing keullaudeu, Pardot mich seobiseu keullaudeuleul pohamhan manh-eun aepeullikeisyeon-e hwal-yonghal su issneun sajeon guchug keonegteoleul jegonghabnida
EN cloud cloud cloud computing internet server storage ui cloud computing weather data
KO vds vps 가상화 과학 기술 구름 구름 벡터 구름 상징 구름 클립 아트 사회 공학 시스템 이론 섬기는 사람
Transliteração vds vps gasanghwa gwahag gisul guleum guleum begteo guleum sangjing guleum keullib ateu sahoe gonghag siseutem ilon seomgineun salam
EN With its unique cloud-native architecture, CloudLens is a natural fit for cloud-only and cloud-first strategies, along with organizations that utilize multi-cloud or hybrid environments
KO 고유한 클라우드 기반 아키텍처를 채택하고 있는 CloudLens는 클라우드 중심 전략과 멀티 클라우드 또는 하이브리드 환경을 활용하는 조직에 적합합니다
Transliteração goyuhan keullaudeu giban akitegcheoleul chaetaeghago issneun CloudLensneun keullaudeu jungsim jeonlyaggwa meolti keullaudeu ttoneun haibeulideu hwangyeong-eul hwal-yonghaneun jojig-e jeoghabhabnida
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
KO 또한, 어느 클라우드에서 배포하든지 클라우드 공급업체의 액세스와 완전히 분리되며, 솔루션이 배포된 클라우드나 기타 사용 및 지원 가능한 클라우드에서 키를 관리할 수 있습니다
Transliteração ttohan, eoneu keullaudeueseo baepohadeunji keullaudeu gong-geub-eobche-ui aegseseuwa wanjeonhi bunlidoemyeo, sollusyeon-i baepodoen keullaudeuna gita sayong mich jiwon ganeunghan keullaudeueseo kileul gwanlihal su issseubnida
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud
KO TIBCO Cloud™ Integration 소프트웨어는 Salesforce 세일즈 클라우드, 마케팅 클라우드, Pardot 및 서비스 클라우드를 포함한 많은 애플리케이션에 활용할 수 있는 사전 구축 커넥터를 제공합니다
Transliteração TIBCO Cloud™ Integration sopeuteuweeoneun Salesforce seiljeu keullaudeu, maketing keullaudeu, Pardot mich seobiseu keullaudeuleul pohamhan manh-eun aepeullikeisyeon-e hwal-yonghal su issneun sajeon guchug keonegteoleul jegonghabnida
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
KO 예. 기존 Cloud Standard 또는 Cloud Premium 구독에서 Cloud Enterprise로 변경하는 경우, 사용하지 않은 유지 관리 기간에 해당하는 금액을 Cloud Enterprise 구매에 사용할 수 있습니다.
Transliteração ye. gijon Cloud Standard ttoneun Cloud Premium gudog-eseo Cloud Enterpriselo byeongyeonghaneun gyeong-u, sayonghaji anh-eun yuji gwanli gigan-e haedanghaneun geum-aeg-eul Cloud Enterprise gumaee sayonghal su issseubnida.
EN Cloud neutrality: Any public cloud, private cloud, and multi-cloud
KO 클라우드 중립성: 모든 퍼블릭 클라우드, 프라이빗 클라우드 및 멀티 클라우드
Transliteração keullaudeu junglibseong: modeun peobeullig keullaudeu, peulaibis keullaudeu mich meolti keullaudeu
EN Gain operational efficiency, compliance and security by centrally managing multiple cloud provider encryption keys with CipherTrust Cloud Key Manager
KO CipherTrust Cloud Key Manager를 사용하여 다양한 클라우드 공급업체의 암호키를 중앙에서 관리하여 운영 효율성과 데이터 보안을 강화하며, 데이터 보안 규제를 준수하실 수 있습니다
Transliteração CipherTrust Cloud Key Managerleul sayonghayeo dayanghan keullaudeu gong-geub-eobche-ui amhokileul jung-ang-eseo gwanlihayeo un-yeong hyoyulseong-gwa deiteo boan-eul ganghwahamyeo, deiteo boan gyujeleul junsuhasil su issseubnida
EN The challenge of BYOK and cloud key management depends on the number of clouds and keys to be managed or brought to the cloud.
KO 관리해야 할 암호키와 숫자에 따라 BYOK 및 클라우드 키 관리의 어려움의 수준이 달라집니다.
Transliteração gwanlihaeya hal amhokiwa susja-e ttala BYOK mich keullaudeu ki gwanliui eolyeoum-ui sujun-i dallajibnida.
EN Deploy CipherTrust Cloud Key Manager with any number of keys already created at the cloud provider
KO 클라우드 제공업체에서 이미 생성한 키의 수에 관계없이 CipherTrust 클라우드 키 매니저를 배포합니다
Transliteração keullaudeu jegong-eobcheeseo imi saengseonghan kiui sue gwangyeeobs-i CipherTrust keullaudeu ki maenijeoleul baepohabnida
EN You can request creation of cloud-native keys, as well as upload BYOK-keys, from the CipherTrust Cloud Key Manager console
KO 또한, CipherTrust Cloud Key Manager 콘솔에서 클라우드 네이티브 키 생성을 요청하고 BYOK 키를 업로드할 수 있습니다
Transliteração ttohan, CipherTrust Cloud Key Manager konsol-eseo keullaudeu neitibeu ki saengseong-eul yocheonghago BYOK kileul eoblodeuhal su issseubnida
EN If cloud provider rotation rules for native keys are insufficient, you can rotate keys under the control of CipherTrust Cloud Key Manager.
KO 클라우드 공급업체가 제공하는 네이티브 키 교체 규칙이 충분하지 않은 경우 CipherTrust 클라우드 키 매니저의 제어 하에 키를 교체할 수 있습니다.
Transliteração keullaudeu gong-geub-eobchega jegonghaneun neitibeu ki gyoche gyuchig-i chungbunhaji anh-eun gyeong-u CipherTrust keullaudeu ki maenijeoui jeeo ha-e kileul gyochehal su issseubnida.
EN Cloud encryption solutions, combined with strong key management, give organisations the ability to protect sensitive data outside of their control as it is used, transferred, stored or otherwise shared in the cloud and multi-tenant environments.
KO 강력한 키 관리와 결합된 클라우드 암호화 솔루션은 클라우드·다중 테넌트 환경에서 사용, 전송, 저장, 공유할 때 통제할 수 없는 민감한 데이터를 보호하는 기능을 제공합니다.
Transliteração ganglyeoghan ki gwanliwa gyeolhabdoen keullaudeu amhohwa sollusyeon-eun keullaudeu·dajung teneonteu hwangyeong-eseo sayong, jeonsong, jeojang, gong-yuhal ttae tongjehal su eobsneun mingamhan deiteoleul bohohaneun gineung-eul jegonghabnida.
EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.
KO 유연한 배포 옵션: Microsoft DKE용 Luna 키 브로커는 클라우드, 온프레미스 또는 하이브리드 환경 전반에 배포할 수 있습니다. 이 솔루션은 Luna Network HSM 및 Luna Cloud HSM과 함께 작동합니다.
Transliteração yuyeonhan baepo obsyeon: Microsoft DKEyong Luna ki beulokeoneun keullaudeu, onpeulemiseu ttoneun haibeulideu hwangyeong jeonban-e baepohal su issseubnida. i sollusyeon-eun Luna Network HSM mich Luna Cloud HSMgwa hamkke jagdonghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
microsoft | microsoft |
hsms | hsm |
EN Public cloud cloud key management and protection
KO 퍼블릭 클라우드 - 클라우드 키 관리 및 보호
Transliteração peobeullig keullaudeu - keullaudeu ki gwanli mich boho
EN Thales's cloud key management solutions enable you to control your keys and thereby run more sensitive data and workloads in the cloud securely.
KO 탈레스의 클라우드 키 관리 솔루션을 사용하면 키를 제어할 수 있으므로 클라우드에서 민감한 데이터와 워크로드를 안전하게 실행할 수 있습니다.
Transliteração talleseuui keullaudeu ki gwanli sollusyeon-eul sayonghamyeon kileul jeeohal su iss-eumeulo keullaudeueseo mingamhan deiteowa wokeulodeuleul anjeonhage silhaenghal su issseubnida.
EN It’s similar to Keyless SSL, but instead of having to run a key server inside your infrastructure, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing.
KO 이는 Keyless SSL과 유사하지만, 고객의 인프라 내에서 키 서버를 운영할 필요가 없으며 고객이 선택한 위치에서 Cloudflare가 키 서버를 호스트합니다.
Transliteração ineun Keyless SSLgwa yusahajiman, gogaeg-ui inpeula naeeseo ki seobeoleul un-yeonghal pil-yoga eobs-eumyeo gogaeg-i seontaeghan wichieseo Cloudflarega ki seobeoleul hoseuteuhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
ssl | ssl |
EN Review the Developer License agreement and click View. A license key will be presented. Copy and paste this key into your development server.
KO 개발자 라이선스 계약을 검토하고 보기를 클릭합니다. 라이선스 키가 표시됩니다. 이 키를 복사하여 개발 서버에 붙여 넣습니다.
Transliteração gaebalja laiseonseu gyeyag-eul geomtohago bogileul keullighabnida. laiseonseu kiga pyosidoebnida. i kileul bogsahayeo gaebal seobeoe but-yeo neohseubnida.
EN Step 9: Generate a strong Diffie-Hellman key to use for the key exchange:
KO 9 단계 : 키 교환에 사용할 강력한 Diffie-Hellman 키를 생성하십시오.
Transliteração 9 dangye : ki gyohwan-e sayonghal ganglyeoghan Diffie-Hellman kileul saengseonghasibsio.
EN Error "Activation failed" or "This product key doesn't apply" when activating Tableau Prep using a key that starts with TD
KO TD로 시작하는 키를 사용하여 Tableau Prep을 활성화하는 중 "활성화하지 못했습니다" 또는 "이 제품 키는 적용되지 않습니다" 오류 발생
Transliteração TDlo sijaghaneun kileul sayonghayeo Tableau Prep-eul hwalseonghwahaneun jung "hwalseonghwahaji moshaessseubnida" ttoneun "i jepum kineun jeog-yongdoeji anhseubnida" olyu balsaeng
EN You can purchase and simply continue using Bamboo. All you should do is replacing your trial key with a permanent license key.
KO Bamboo를 구매하여 계속 사용하실 수 있습니다. 평가판 키를 영구 라이센스 키로 바꾸기만 하면 됩니다.
Transliteração Bambooleul gumaehayeo gyesog sayonghasil su issseubnida. pyeong-gapan kileul yeong-gu laisenseu kilo bakkugiman hamyeon doebnida.
EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.
KO WHMCS 리셀러 API 키를 변경하거나 HostWinds WHMCS 리셀러 Addon을 수동으로 설치해야합니다.이 경우 클라이언트 영역에서 API 키를보고 재생성 할 수 있습니다.
Transliteração WHMCS liselleo API kileul byeongyeonghageona HostWinds WHMCS liselleo Addon-eul sudong-eulo seolchihaeyahabnida.i gyeong-u keullaieonteu yeong-yeog-eseo API kileulbogo jaesaengseong hal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
whmcs | whmcs |
api | api |
EN WHMCS License Key Provisioned (will have your WHMCS license key, along with directions on installing the latest version of WHMCS. There will also be documentation available for review)
KO WHMCS 라이선스 키 프로비저닝 됨 (WHMCS 라이선스 키와 최신 버전의 WHMCS 설치 지침이 있습니다. 검토 할 수있는 문서도 제공됩니다)
Transliteração WHMCS laiseonseu ki peulobijeoning doem (WHMCS laiseonseu kiwa choesin beojeon-ui WHMCS seolchi jichim-i issseubnida. geomto hal su-issneun munseodo jegongdoebnida)
inglês | coreano |
---|---|
whmcs | whmcs |
EN DNSKEY: Set a DNSKEY that holds a public key that you can use to verify DNSSEC signatures. You need to specify the flags, protocol, and algorithm used for DNSSEC, along with your public key.
KO DNSKey : DNSSEC 시그니처를 확인하는 데 사용할 수있는 공개 키를 보유하는 DNSKEY를 설정합니다.공개 키와 함께 DNSSEC에 사용되는 플래그, 프로토콜 및 알고리즘을 지정해야합니다.
Transliteração DNSKey : DNSSEC sigeunicheoleul hwag-inhaneun de sayonghal su-issneun gong-gae kileul boyuhaneun DNSKEYleul seoljeonghabnida.gong-gae kiwa hamkke DNSSECe sayongdoeneun peullaegeu, peulotokol mich algolijeum-eul jijeonghaeyahabnida.
inglês | coreano |
---|---|
dnskey | dnskey |
dnssec | dnssec |
EN From the key dropdown, make sure to select the Generate 2,048 bit key option.
KO 키 드롭 다운에서 2,048 개 생성 키 옵션을 선택하십시오.
Transliteração ki deulob daun-eseo 2,048 gae saengseong ki obsyeon-eul seontaeghasibsio.
EN In this example, I'll be naming the key GlobalKey, as it'll be my Default key for all of my instances.
KO 이 예제에서는 열쇠의 이름을 지정할 것입니다 글로벌 키모든 인스턴스의 기본 키가 될 것입니다.
Transliteração i yejeeseoneun yeolsoeui ileum-eul jijeonghal geos-ibnida geullobeol kimodeun inseuteonseuui gibon kiga doel geos-ibnida.
EN This is where we'll be specifying the SSH Key you downloaded. Using the Browse button displayed above, select the SSH Private Key you saved earlier in the tutorial.
KO 이것은 다운로드 한 SSH 키를 지정할 것입니다.위에 표시된 찾아보기 단추를 사용하여 자습서에서 이전에 저장 한 SSH 개인 키를 선택하십시오.
Transliteração igeos-eun daunlodeu han SSH kileul jijeonghal geos-ibnida.wie pyosidoen chaj-abogi danchuleul sayonghayeo jaseubseoeseo ijeon-e jeojang han SSH gaein kileul seontaeghasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
ssh | ssh |
EN Press the Change SSH Keys and select the SSH Key you named at the beginning of this tutorial. A reboot is required to add the SSH Key to the instance, so perform a reboot on the instance when you're able to do so.
KO SSH 키 변경 키를 누르고이 튜토리얼의 시작 부분에 이름이 지정된 SSH 키를 선택하십시오.SSH 키를 인스턴스에 추가하려면 재부팅이 필요하므로 인스턴스에서 재부팅을 수행 할 수 있습니다.
Transliteração SSH ki byeongyeong kileul nuleugoi tyutolieol-ui sijag bubun-e ileum-i jijeongdoen SSH kileul seontaeghasibsio.SSH kileul inseuteonseue chugahalyeomyeon jaebuting-i pil-yohameulo inseuteonseueseo jaebuting-eul suhaeng hal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ssh | ssh |
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
KO DNSKEY 레코드의 구간 서명 키를 신뢰한다면 구간의 모든 레코드를 신뢰할 수 있습니다. 하지만 구간 서명 키가 손상되었다면 어떨까요? 공개 ZSK를 검증할 방법이 필요할 것입니다.
Transliteração DNSKEY lekodeuui gugan seomyeong kileul sinloehandamyeon gugan-ui modeun lekodeuleul sinloehal su issseubnida. hajiman gugan seomyeong kiga sonsangdoeeossdamyeon eotteolkkayo? gong-gae ZSKleul geomjeunghal bangbeob-i pil-yohal geos-ibnida.
inglês | coreano |
---|---|
dnskey | dnskey |
EN Complicating things further, the key-signing key is signed by itself, which doesn’t provide any additional trust
KO 또한, 키 서명 키는 자체적으로 서명하므로 추가적인 신뢰 기능이 없어 문제가 더욱 복잡해집니다
Transliteração ttohan, ki seomyeong kineun jachejeog-eulo seomyeonghameulo chugajeog-in sinloe gineung-i eobs-eo munjega deoug bogjabhaejibnida
EN With Parallels Desktop 17, you can now re-map AltGr to the Mac Option key to use the left Option key for entering accented language characters and special symbols.
KO Parallels Desktop 17을 사용하면 AltGr을 Mac Option 키에 재매핑하여 악센트가 있는 언어 문자 및 특수 기호를 입력할 수 있습니다.
Transliteração Parallels Desktop 17eul sayonghamyeon AltGreul Mac Option kie jaemaepinghayeo agsenteuga issneun eon-eo munja mich teugsu giholeul iblyeoghal su issseubnida.
EN Where key_token is the value of the token attribute on a key resource. A key is always generated when a new organisation is created.
KO 여기서 key_token 은 키 자원의 token 속성 값입니다. 새로운 조직이 생성되면 항상 키가 생성됩니다.
Transliteração yeogiseo key_token eun ki jawon-ui token sogseong gabs-ibnida. saeloun jojig-i saengseongdoemyeon hangsang kiga saengseongdoebnida.
EN If you choose to create a key in the final step of the process, keep it safe as this is the file we will give to the API later. Otherwise, create a key now by following these steps.
KO 프로세스의 마지막 단계에서 키를 작성하려면 나중에 API에 제공 할 파일이므로 안전하게 보관하십시오. 그렇지 않은 경우 다음 단계 에 따라 키를 만듭니다.
Transliteração peuloseseuui majimag dangyeeseo kileul jagseonghalyeomyeon najung-e APIe jegong hal pail-imeulo anjeonhage bogwanhasibsio. geuleohji anh-eun gyeong-u da-eum dangye e ttala kileul mandeubnida.
inglês | coreano |
---|---|
api | api |
EN It’s not about handing in the key at checkout; it’s about keeping the key and handing it down from generation to generation
KO 체크아웃하면서 키를 건네고 돌아서는 곳이 아니라 키를 소중히 간직하고 다음 세대에게 물려주게 되는 곳
Transliteração chekeuaushamyeonseo kileul geonnego dol-aseoneun gos-i anila kileul sojunghi ganjighago da-eum sedaeege mullyeojuge doeneun gos
EN Build up your lighting from a low key to a high key setup and enhance your beauty photography.
KO 패션 조명 심화 테크닉을 배우고 스튜디오 조명에 창의성을 더하는 방법을 익혀 보세요.
Transliteração paesyeon jomyeong simhwa tekeunig-eul baeugo seutyudio jomyeong-e chang-uiseong-eul deohaneun bangbeob-eul ighyeo boseyo.
Mostrando 50 de 50 traduções