Traduzir "enhance your beauty" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enhance your beauty" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de enhance your beauty

inglês
coreano

EN Attach an OCF Softbox for a soft light, bring out the beauty in your model by using the OCF Beauty Dish or use the OCF Magnum Reflector to add maximum power.

KO 은은 빛을 원다면 OCF 소프트박스를, 인물의 아름다움을 돋보게 하고 싶다면 OCF 뷰티 디쉬를, 파워를 최대치로 끌어올리고 싶다면 OCF 매넘 리플렉터를 장착해 보세요.

Transliteração eun-eunhan bich-eul wonhandamyeon OCF sopeuteubagseuleul, inmul-ui aleumdaum-eul dodboige hago sipdamyeon OCF byuti diswileul, pawoleul choedaechilo kkeul-eoolligo sipdamyeon OCF maegeuneom lipeullegteoleul jangchaghae boseyo.

inglêscoreano
ocfocf

EN Build up your lighting from a low key to a high key setup and enhance your beauty photography.

KO 패션 조명 심화 테크닉을 배우고 스튜디오 조명에 창의성을 하는 방법을 익혀 보세요.

Transliteração paesyeon jomyeong simhwa tekeunig-eul baeugo seutyudio jomyeong-e chang-uiseong-eul deohaneun bangbeob-eul ighyeo boseyo.

EN Using the Profoto B1X and the OCF Beauty Dish together puts you in total control of what you’re doing. You don’t have to go to fantastic locations to create magic. You just need to fill the frame with beauty.

KO OCF 뷰티 디쉬와 B1X를 같 쓰면 상황을 완벽하게 제어 있어요. 마법을 일으키기 위해서 환상적인 장소를 찾아나설 필요는 없어요. 프레임을 아름다운 것으로 채우면 되죠.

Transliteração OCF byuti diswiwa B1Xleul gat-i sseumyeon sanghwang-eul wanbyeoghage jeeohal su iss-eoyo. mabeob-eul il-eukigi wihaeseo hwansangjeog-in jangsoleul chaj-anaseol pil-yoneun eobs-eoyo. peuleim-eul aleumdaun geos-eulo chaeumyeon doejyo.

inglêscoreano
ocfocf

EN Fashion and beauty photographer Emily Dahl tells the story behind the photos, and combines flash and lighting for video in a 1920’s beauty shoot.

KO 패션/뷰티 전문 포토래퍼인 Emily Dahl은 1920년대 스타일 뷰티 촬영에서 사진 뒤에 숨겨진 야기를 전달하고, 영상용 조명과 플래함께 활용했습니다.

Transliteração paesyeon/byuti jeonmun potogeulaepeoin Emily Dahleun 1920nyeondae seutail byuti chwal-yeong-eseo sajin dwie sumgyeojin iyagileul jeondalhago, yeongsang-yong jomyeong-gwa peullaesileul hamkke hwal-yonghaessseubnida.

EN While in the city center, you can enjoy "total beauty and refreshing experience" in a fine healing space. The facility includes natural hot springs and carbonated springs, as well as fully equipped treatments & beauty salons, restaurants and cafés.

KO 도심에 있으며 "전신을 깨끗하게 관리수 있는" 고급 치유 공간. 천연온천과 탄산천을 비롯하여 다양한 트리트먼트&미용실, 레스토랑&카페도 병설하고 있습니다.

Transliteração dosim-e iss-eumyeo "jeonsin-eul kkaekkeushage gwanlihal su issneun" gogeub chiyu gong-gan. cheon-yeon-oncheongwa tansancheon-eul biloshayeo dayanghan teuliteumeonteu&miyongsil, leseutolang&kapedo byeongseolhago issseubnida.

EN Our very first product, LUNA, was so unique and awesome they were forced to invent a whole new beauty sub-category just for us—beauty-tech

KO 우리의 첫 번째 제품인 LUNA는 놀랍도록 특별해서 뷰티-테크라는 새로운 카테고리가 만들어질 밖에 없었습니다

Transliteração uliui cheos beonjjae jepum-in LUNAneun nollabdolog teugbyeolhaeseo byuti-tekeulaneun saeloun kategoliga mandeul-eojil subakk-e eobs-eossseubnida

EN Bring out the beauty with Beauty Dishes

KO 뷰티 디쉬’로 아름다움을 끌어세요

Transliteração ‘byuti diswi’lo aleumdaum-eul kkeul-eonaeseyo

EN Further encapsulating the energy of youthful rebellion, beauty looks by our Global Beauty Director Isamaya Ffrench mirror the faux pierced accessories in the collection

KO 젊고 반항적인 에너지가 욱 깊게 표현된 버버리 글로벌 뷰티 디렉터 사마야 프렌치(Isamaya Ffrench)의 뷰티 룩은 컬렉션의 인조 피어싱 액세서리와 유사 감성을 담아냅니다

Transliteração jeolmgo banhangjeog-in eneojiga deoug gipge pyohyeondoen beobeoli geullobeol byuti dilegteo isamaya peulenchi(Isamaya Ffrench)ui byuti lug-eun keollegsyeon-ui injo pieosing aegseseoliwa yusahan gamseong-eul dam-anaebnida

EN Exchange data between your applications in near real-time to streamline your business processes, enhance your customer and employee experiences, and empower your corporate decision makers

KO 거의 실간으로 애플리케션 간에 터를 교환하여 비즈니스 프로세스를 간소화하고 고객 직원 경험을 향상하며 기업 의사 결정권자의 역량을 강화합니다

Transliteração geoui silsigan-eulo aepeullikeisyeon gan-e deiteoleul gyohwanhayeo bijeuniseu peuloseseuleul gansohwahago gogaeg mich jig-won gyeongheom-eul hyangsanghamyeo gieob uisa gyeoljeong-gwonjaui yeoglyang-eul ganghwahabnida

EN Enhance your Enterprise plan with deeper strategic guidance and services to keep your projects running smoothly and take your success to the next level.

KO 프로젝트를 원활하게 진행하고 단계 높은 성과를 올릴 있도록 깊이 있는 전략적 가드와 서비스를 활용하여 Enterprise 플랜의 가치를 하세요.

Transliteração peulojegteuleul wonhwalhage jinhaenghago han dangye deo nop-eun seong-gwaleul ollil su issdolog gip-i issneun jeonlyagjeog gaideuwa seobiseuleul hwal-yonghayeo Enterprise peullaen-ui gachileul deohaseyo.

EN Learn how upcoming, innovative GPU-accelerated workflows in Ansys Speos will enhance your optical simulation, accelerate your development time, and allow you to remain confident about your designs.

KO Ansys Speos의 향후 출될 혁신적인 GPU 가속 워크플로가 어떻게 광학 뮬레션을 개선하고 개발 시간을 단축하며 설계대한 자신감을 가져다주는지 확인하세요알.

Transliteração Ansys Speos-ui hyanghu chulsidoel hyeogsinjeog-in GPU gasog wokeupeulloga eotteohge gwanghag simyulleisyeon-eul gaeseonhago gaebal sigan-eul danchughamyeo seolgyee daehan jasingam-eul gajyeodajuneunji hwag-inhaseyoal.

EN Explore the scenic beauty of Lake Taupō by stretching your legs along one of many lakeside walking trails.

KO 타우포 호 유역에 마련된 여러 하킹 트레일 중 곳을 골라 호아름다움을 감상하며 걸어보자.

Transliteração taupo hosu yuyeog-e malyeondoen yeoleo haiking teuleil jung han gos-eul golla hosuui aleumdaum-eul gamsanghamyeo geol-eoboja.

EN With two alpine landings, you’ll have the opportunity to catch your breath and take in the beauty and solitude of the magnificent scenery.

KO 두 번의 고산 착륙을 통해 상쾌 공기를 마고 웅장 자연의 아름다움과 고요를 만끽할 있다.

Transliteração du beon-ui gosan chaglyug-eul tonghae sangkwaehan gong-gileul masigo ungjanghan jayeon-ui aleumdaumgwa goyoleul mankkighal su issda.

EN Grab your camera (or rent one!) and let Stelges guide you on capturing the beauty of Alaska’s scenery, wildlife and, if you’re lucky, the phenomenon of the aurora borealis

KO 카메라를 가져오면(대여할 있습니다!) 스텔게스의 안로 알래스카의 경치와 야생의 아름다움을, 리고 운 좋으면 북극광까지 사진에 담을 수 있습니다

Transliteração kamelaleul gajyeoomyeon(daeyeohal sudo issseubnida!) seutelgeseuui annaelo allaeseukaui gyeongchiwa yasaeng-ui aleumdaum-eul, geuligo un-i joh-eumyeon buggeuggwangkkaji sajin-e dam-eul su issseubnida

EN This is your chance to take an all-American road trip down Route 66, as you experience both the natural beauty and man-made wonders of Oklahoma.

KO 오클라호마주의 아름다운 자연과 인간 만들어낸 경로움을 모두 경험하고 싶으다면 66번 국도를 따라 올 아메리칸 로드 트립을 떠나보세요.

Transliteração okeullahomajuui aleumdaun jayeongwa ingan-i mandeul-eonaen gyeong-iloum-eul modu gyeongheomhago sip-eusidamyeon 66beon gugdoleul ttala ol amelikan lodeu teulib-eul tteonaboseyo.

EN Grab your camera (or rent one!) and let Stelges guide you on capturing the beauty of Alaska’s scenery, wildlife and, if you’re lucky, the phenomenon of the aurora borealis

KO 카메라를 가져오면(대여할 있습니다!) 스텔게스의 안로 알래스카의 경치와 야생의 아름다움을, 리고 운 좋으면 북극광까지 사진에 담을 수 있습니다

Transliteração kamelaleul gajyeoomyeon(daeyeohal sudo issseubnida!) seutelgeseuui annaelo allaeseukaui gyeongchiwa yasaeng-ui aleumdaum-eul, geuligo un-i joh-eumyeon buggeuggwangkkaji sajin-e dam-eul su issseubnida

EN This is your chance to take an all-American road trip down Route 66, as you experience both the natural beauty and man-made wonders of Oklahoma.

KO 오클라호마주의 아름다운 자연과 인간 만들어낸 경로움을 모두 경험하고 싶으다면 66번 국도를 따라 올 아메리칸 로드 트립을 떠나보세요.

Transliteração okeullahomajuui aleumdaun jayeongwa ingan-i mandeul-eonaen gyeong-iloum-eul modu gyeongheomhago sip-eusidamyeon 66beon gugdoleul ttala ol amelikan lodeu teulib-eul tteonaboseyo.

EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.

KO 번 여름 휘슬러에서 주변 경관의 아름다움과 야생의 신비를 몸으로 직접 느껴보세요.

Transliteração ibeon yeoleum hwiseulleoeseo jubyeon gyeong-gwan-ui aleumdaumgwa yasaeng-ui sinbileul mom-eulo jigjeob neukkyeoboseyo.

EN It’s a powerful solution that delivers beauty and performance, without having to customize your code

KO 코드를 커스터마즈하지 않아도 아름다움과 성능을 제공하는 강력 솔루션입니다

Transliteração kodeuleul keoseuteomaijeuhaji anh-ado aleumdaumgwa seongneung-eul jegonghaneun ganglyeoghan sollusyeon-ibnida

EN Discover Switzerland in all its beauty on your bicycle.

KO 자전거를 타며 발견해 보는 스위스의 아름다움

Transliteração jajeongeoleul tamyeo balgyeonhae boneun seuwiseuui aleumdaum

EN The OCF Speedring is used for mounting an OCF Softbox or an OCF Beauty Dish on your off-camera flash

KO OCF Speedring은 OCF 소프트박스 또는 OCF 뷰티 디쉬를 오프카메라 플래쉬에 장착하는 쓰입니다

Transliteração OCF Speedring-eun OCF sopeuteubagseu ttoneun OCF byuti diswileul opeukamela peullaeswie jangchaghaneun de sseu-ibnida

inglêscoreano
ocfocf

EN Caring for your Piaget creation will help you preserve its beauty

KO 적절한 관리를 통해 피아제 제품아름다움을 보존할 수 있습니다

Transliteração jeogjeolhan gwanlileul tonghae piaje jepum-ui aleumdaum-eul bojonhal su issseubnida

EN Expert advice on maintaining your jewellery's full beauty.

KO 주얼리의 완벽한 아름다움을 보존하기 위 전문가의 조언.

Transliteração jueolliui wanbyeoghan aleumdaum-eul bojonhagi wihan jeonmungaui jo-eon.

EN Capture the beauty of Iceland’s nature illuminated under the glowing midnight sun, and further develop your camera skills with this great selection of workshops.

KO 여름 백야의 태양 아래에서 빛나는 아슬란드 대자연의 아름다움을 사진으로 담고, 촬영기술을 ㅎ야상 있게 해주는 촬영 워크샵 여행 준비되어 있습니다.

Transliteração yeoleum baeg-yaui taeyang alaeeseo bichnaneun aiseullandeu daejayeon-ui aleumdaum-eul sajin-eulo damgo, chwal-yeong-gisul-eul hyasangsikil su issge haejuneun chwal-yeong wokeusyab yeohaeng-i junbidoeeo issseubnida.

EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.

KO 번 여름 휘슬러에서 주변 경관의 아름다움과 야생의 신비를 몸으로 직접 느껴보세요.

Transliteração ibeon yeoleum hwiseulleoeseo jubyeon gyeong-gwan-ui aleumdaumgwa yasaeng-ui sinbileul mom-eulo jigjeob neukkyeoboseyo.

EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.

KO 번 여름 휘슬러에서 주변 경관의 아름다움과 야생의 신비를 몸으로 직접 느껴보세요.

Transliteração ibeon yeoleum hwiseulleoeseo jubyeon gyeong-gwan-ui aleumdaumgwa yasaeng-ui sinbileul mom-eulo jigjeob neukkyeoboseyo.

EN A beauty spa in the palm of your hand

KO 손 안에서 즐기는 홈 스파

Transliteração son an-eseo jeulgineun hom seupa

EN High-quality, long-lasting devices that will boost your natural beauty for years to come.

KO 고품질의 롱-래스팅 디바스가 피부 본연의 아름다움을 찾아 오랫동안 유지켜 줍니다.

Transliteração gopumjil-ui long-laeseuting dibaiseuga pibu bon-yeon-ui aleumdaum-eul chaj-a olaesdong-an yujisikyeo jubnida.

EN FOREO is pretty much the opposite of your standard, blasé, cookie-cutter beauty company

KO FOREO는 여러분하는 전형적인 진부한 뷰티 회사와는 거리가 멉니다

Transliteração FOREOneun yeoleobun-i saeng-gaghaneun jeonhyeongjeog-in jinbuhan byuti hoesawaneun geoliga meobnida

EN The soft sea breeze, golden sands and dramatic beauty of your natural surroundings make for a truly romantic outdoor dining experience.

KO 부드러운 바닷바람과 금빛 모래, 주변의 감동적인 자연환경 낭만적인 야외 다닝 경험을 완성합니다.

Transliteração budeuleoun badasbalamgwa geumbich molae, jubyeon-ui gamdongjeog-in jayeonhwangyeong-i nangmanjeog-in yaoe daining gyeongheom-eul wanseonghabnida.

EN Our short guide below can help you find the right beauty dish for your needs.

KO 나에게 딱 맞는 뷰티 디쉬를 선택하는 방법을 알려주는 초보 가드를 소개합니다.

Transliteração na-ege ttag majneun byuti diswileul seontaeghaneun bangbeob-eul allyeojuneun chobo gaideuleul sogaehabnida.

EN The Beauty Dishes give a beautiful light just as they are, but we also offer you the opportunity to fine tune your lighting output with a few recommended accessories.

KO 뷰티 디쉬 자체만으로도 아름다운 빛을 연출할 있지만, Profoto가 추천하는 액세서리 몇 가지를 하면 광출력을 미세하게 조정할 수 있습니다.

Transliteração byuti diswi jacheman-eulodo aleumdaun bich-eul yeonchulhal su issjiman, Profotoga chucheonhaneun aegseseoli myeoch gajileul deohamyeon gwangchullyeog-eul misehage jojeonghal su issseubnida.

EN But the real beauty lies in the focus on keeping your family safe, with many features that look out for you

KO 팰리세드의 진정 매력은 가족을 든든하게 지켜주는 안전성과 주행 도움 되는 다양한 기능에 있습니다

Transliteração paelliseideuui jinjeonghan maelyeog-eun gajog-eul deundeunhage jikyeojuneun anjeonseong-gwa juhaeng si doum-i doeneun dayanghan gineung-e issseubnida

EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.

KO 번 여름 휘슬러에서 주변 경관의 아름다움과 야생의 신비를 몸으로 직접 느껴보세요.

Transliteração ibeon yeoleum hwiseulleoeseo jubyeon gyeong-gwan-ui aleumdaumgwa yasaeng-ui sinbileul mom-eulo jigjeob neukkyeoboseyo.

EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.

KO 번 여름 휘슬러에서 주변 경관의 아름다움과 야생의 신비를 몸으로 직접 느껴보세요.

Transliteração ibeon yeoleum hwiseulleoeseo jubyeon gyeong-gwan-ui aleumdaumgwa yasaeng-ui sinbileul mom-eulo jigjeob neukkyeoboseyo.

EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.

KO 번 여름 휘슬러에서 주변 경관의 아름다움과 야생의 신비를 몸으로 직접 느껴보세요.

Transliteração ibeon yeoleum hwiseulleoeseo jubyeon gyeong-gwan-ui aleumdaumgwa yasaeng-ui sinbileul mom-eulo jigjeob neukkyeoboseyo.

EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.

KO 번 여름 휘슬러에서 주변 경관의 아름다움과 야생의 신비를 몸으로 직접 느껴보세요.

Transliteração ibeon yeoleum hwiseulleoeseo jubyeon gyeong-gwan-ui aleumdaumgwa yasaeng-ui sinbileul mom-eulo jigjeob neukkyeoboseyo.

EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.

KO 번 여름 휘슬러에서 주변 경관의 아름다움과 야생의 신비를 몸으로 직접 느껴보세요.

Transliteração ibeon yeoleum hwiseulleoeseo jubyeon gyeong-gwan-ui aleumdaumgwa yasaeng-ui sinbileul mom-eulo jigjeob neukkyeoboseyo.

EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.

KO 번 여름 휘슬러에서 주변 경관의 아름다움과 야생의 신비를 몸으로 직접 느껴보세요.

Transliteração ibeon yeoleum hwiseulleoeseo jubyeon gyeong-gwan-ui aleumdaumgwa yasaeng-ui sinbileul mom-eulo jigjeob neukkyeoboseyo.

EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.

KO 번 여름 휘슬러에서 주변 경관의 아름다움과 야생의 신비를 몸으로 직접 느껴보세요.

Transliteração ibeon yeoleum hwiseulleoeseo jubyeon gyeong-gwan-ui aleumdaumgwa yasaeng-ui sinbileul mom-eulo jigjeob neukkyeoboseyo.

EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.

KO 번 여름 휘슬러에서 주변 경관의 아름다움과 야생의 신비를 몸으로 직접 느껴보세요.

Transliteração ibeon yeoleum hwiseulleoeseo jubyeon gyeong-gwan-ui aleumdaumgwa yasaeng-ui sinbileul mom-eulo jigjeob neukkyeoboseyo.

EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.

KO 번 여름 휘슬러에서 주변 경관의 아름다움과 야생의 신비를 몸으로 직접 느껴보세요.

Transliteração ibeon yeoleum hwiseulleoeseo jubyeon gyeong-gwan-ui aleumdaumgwa yasaeng-ui sinbileul mom-eulo jigjeob neukkyeoboseyo.

EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.

KO 번 여름 휘슬러에서 주변 경관의 아름다움과 야생의 신비를 몸으로 직접 느껴보세요.

Transliteração ibeon yeoleum hwiseulleoeseo jubyeon gyeong-gwan-ui aleumdaumgwa yasaeng-ui sinbileul mom-eulo jigjeob neukkyeoboseyo.

EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.

KO 번 여름 휘슬러에서 주변 경관의 아름다움과 야생의 신비를 몸으로 직접 느껴보세요.

Transliteração ibeon yeoleum hwiseulleoeseo jubyeon gyeong-gwan-ui aleumdaumgwa yasaeng-ui sinbileul mom-eulo jigjeob neukkyeoboseyo.

EN New Plymouth's parks and gardens are a beauty to behold, all year round. Alternatively, pull on your hiking boots and explore Taranaki Maunga.

KO 진달래 즌에 뉴플리머스 공원의 정원은 아름답기 지없다. 마운트 타라나키로의 트레킹도 훌륭하다.

Transliteração jindallae sijeun-e nyupeullimeoseu gong-won-ui jeong-won-eun aleumdabgi geujieobsda. maunteu talanakiloui teulekingdo hullyunghada.

EN New Plymouth's parks and gardens are a beauty to behold all year round. Alternatively, pull on your hiking boots and explore Taranaki Maunga.

KO 진달래 즌에 뉴플리머스 공원의 정원은 아름답기 지없다. 마운트 타라나키로의 트레킹도 훌륭하다.

Transliteração jindallae sijeun-e nyupeullimeoseu gong-won-ui jeong-won-eun aleumdabgi geujieobsda. maunteu talanakiloui teulekingdo hullyunghada.

EN Explore the scenic beauty of Lake Taupō by stretching your legs along one of many lakeside walking trails.

KO 타우포 호 유역에 마련된 여러 하킹 트레일 중 곳을 골라 호아름다움을 감상하며 걸어보자.

Transliteração taupo hosu yuyeog-e malyeondoen yeoleo haiking teuleil jung han gos-eul golla hosuui aleumdaum-eul gamsanghamyeo geol-eoboja.

EN With two alpine landings, you’ll have the opportunity to catch your breath and take in the beauty and solitude of the magnificent scenery.

KO 두 번의 고산 착륙을 통해 상쾌 공기를 마고 웅장 자연의 아름다움과 고요를 만끽할 있다.

Transliteração du beon-ui gosan chaglyug-eul tonghae sangkwaehan gong-gileul masigo ungjanghan jayeon-ui aleumdaumgwa goyoleul mankkighal su issda.

EN A country with so much diversity and beauty to offer, you will be able to satisfy your Chinese wedding customs, traditions, and parents in Switzerland! Enjoy Swiss hospitality at its best.

KO 네 개의 스위스 웨딩 플래닝 업체가 최고의 야외 웨딩 디너 스팟을 선정했다.

Transliteração ne gaeui seuwiseu weding peullaening eobchega choegoui yaoe weding mich dineo seupas-eul seonjeonghaessda.

EN It’s a powerful solution that delivers beauty and performance, without having to customize your code

KO 코드를 커스터마즈하지 않아도 아름다움과 성능을 제공하는 강력 솔루션입니다

Transliteração kodeuleul keoseuteomaijeuhaji anh-ado aleumdaumgwa seongneung-eul jegonghaneun ganglyeoghan sollusyeon-ibnida

Mostrando 50 de 50 traduções