EN A police car chases the car down the highway. Police chase, the car is running away from the chase
Traduzir "car free summer" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "car free summer" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de car free summer
inglês
coreano
KO 경찰차가 고속도로를 따라 차를 추격한다. 경찰 추적, 차가 추격에서 도망치고 있어
Transliteração gyeongchalchaga gosogdololeul ttala chaleul chugyeoghanda. gyeongchal chujeog, chaga chugyeog-eseo domangchigo iss-eo
EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.
KO 조용하고 차가 다니지 않은 리조트에서 한가롭게 산책을 해보도록 하자. 그리고 편안한 휴식을 취해보자. 스위스 내 차가 다니지 않은 곳의 리조트에 대한 정보를 모아놓았다.
Transliteração joyonghago chaga daniji anh-eun lijoteueseo hangalobge sanchaeg-eul haebodolog haja. geuligo pyeon-anhan hyusig-eul chwihaeboja. seuwiseu nae chaga daniji anh-eun gos-ui lijoteue daehan jeongboleul moanoh-assda.
EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.
KO 조용하고 차가 다니지 않은 리조트에서 한가롭게 산책을 해보도록 하자. 그리고 편안한 휴식을 취해보자. 스위스 내 차가 다니지 않은 곳의 리조트에 대한 정보를 모아놓았다.
Transliteração joyonghago chaga daniji anh-eun lijoteueseo hangalobge sanchaeg-eul haebodolog haja. geuligo pyeon-anhan hyusig-eul chwihaeboja. seuwiseu nae chaga daniji anh-eun gos-ui lijoteue daehan jeongboleul moanoh-assda.
EN Riederalp is a family-friendly, car-free summer and winter holiday resort in the Upper Valais, located on a sunny high plateau, surrounded by park-like countryside at an altitude of almost 2000 metres above sea level
KO 리더알프는 휘발유 차량이 다니지 않는 친환경 마을로 발레 주의 북부 해발 2,000미터에 자리하며, 마치 공원과 같은 전원지대로 둘러 싸인 가족적이고 친근한 리조트이다
Transliteração lideoalpeuneun hwibal-yu chalyang-i daniji anhneun chinhwangyeong ma-eullo balle juui bugbu haebal 2,000miteoe jalihamyeo, machi gong-wongwa gat-eun jeon-wonjidaelo dulleo ssain gajogjeog-igo chingeunhan lijoteu-ida
EN Riederalp is a family-friendly, car-free summer and winter holiday resort in the Upper Valais, located on a sunny high plateau, surrounded by park-like countryside at an altitude of almost 2000 metres above sea level
KO 리더알프는 휘발유 차량이 다니지 않는 친환경 마을로 발레 주의 북부 해발 2,000미터에 자리하며, 마치 공원과 같은 전원지대로 둘러 싸인 가족적이고 친근한 리조트이다
Transliteração lideoalpeuneun hwibal-yu chalyang-i daniji anhneun chinhwangyeong ma-eullo balle juui bugbu haebal 2,000miteoe jalihamyeo, machi gong-wongwa gat-eun jeon-wonjidaelo dulleo ssain gajogjeog-igo chingeunhan lijoteu-ida
EN The starting point of the panoramic hike is the car-free village of Rasa, which can only be reached by cable car
KO 파노라마 하이킹 트레일의 시작점은 차량 출입이 금지되어 있는 마을, 라사(Rasa)로, 케이블카로만 찾아갈 수 있는 마을이다
Transliteração panolama haiking teuleil-ui sijagjeom-eun chalyang chul-ib-i geumjidoeeo issneun ma-eul, lasa(Rasa)lo, keibeulkaloman chaj-agal su issneun ma-eul-ida
EN The car-free village of Bettmeralp which is only accessible by a large-car cableway is located in the immediate vicinity of the impressive Aletsch Glacier, the first Unesco World Heritage Site of the Alps
KO 휘발유 차량을 허락하지 않는 베트머알프(Bettmeralp)는 알프스 지역에서 가장 먼저 유네스코 세계 유산으로 선정된 알레취 빙하와 바로 연계된 지역에 위치하며, 케이블카로 이동가능하다
Transliteração hwibal-yu chalyang-eul heolaghaji anhneun beteumeoalpeu(Bettmeralp)neun alpeuseu jiyeog-eseo gajang meonjeo yuneseuko segye yusan-eulo seonjeongdoen allechwi binghawa balo yeongyedoen jiyeog-e wichihamyeo, keibeulkalo idong-ganeunghada
EN The starting point of the panoramic hike is the car-free village of Rasa, which can only be reached by cable car
KO 파노라마 하이킹 트레일의 시작점은 차량 출입이 금지되어 있는 마을, 라사(Rasa)로, 케이블카로만 찾아갈 수 있는 마을이다
Transliteração panolama haiking teuleil-ui sijagjeom-eun chalyang chul-ib-i geumjidoeeo issneun ma-eul, lasa(Rasa)lo, keibeulkaloman chaj-agal su issneun ma-eul-ida
EN The car-free village of Bettmeralp which is only accessible by a large-car cableway is located in the immediate vicinity of the impressive Aletsch Glacier, the first Unesco World Heritage Site of the Alps
KO 휘발유 차량을 허락하지 않는 베트머알프(Bettmeralp)는 알프스 지역에서 가장 먼저 유네스코 세계 유산으로 선정된 알레취 빙하와 바로 연계된 지역에 위치하며, 케이블카로 이동가능하다
Transliteração hwibal-yu chalyang-eul heolaghaji anhneun beteumeoalpeu(Bettmeralp)neun alpeuseu jiyeog-eseo gajang meonjeo yuneseuko segye yusan-eulo seonjeongdoen allechwi binghawa balo yeongyedoen jiyeog-e wichihamyeo, keibeulkalo idong-ganeunghada
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog
KO 무료 서비스 전체 보기 웹사이트 만들기 무료 도메인 호스팅 무료 워드프레스 호스팅 무료 PHP 호스팅 무료 MySQL 호스팅 무료 cPanel 호스팅 무료 웹사이트 템플릿 무료 프록시 블로그 만들기
Transliteração mulyo seobiseu jeonche bogi websaiteu mandeulgi mulyo domein hoseuting mulyo wodeupeuleseu hoseuting mulyo PHP hoseuting mulyo MySQL hoseuting mulyo cPanel hoseuting mulyo websaiteu tempeullis mulyo peulogsi beullogeu mandeulgi
| inglês | coreano |
|---|---|
| php | php |
| mysql | mysql |
EN In summer, take advantage of the long days and warm, golden light. As summer turns to autumn, the crowds disappear leaving open countryside with clear crisp blue skies.
KO 낮의 길이가 길고 황금빛 햇살로 가득한 여름을 활용하자. 계절이 여름에서 가을로 넘어가면 여행객이 붐비지 않는 한가로운 풍경이 투명하리만치 파란 하늘 아래 시원하게 펼쳐진다.
Transliteração naj-ui gil-iga gilgo hwang-geumbich haes-sallo gadeughan yeoleum-eul hwal-yonghaja. gyejeol-i yeoleum-eseo ga-eullo neom-eogamyeon yeohaeng-gaeg-i bumbiji anhneun hangaloun pung-gyeong-i tumyeonghalimanchi palan haneul alae siwonhage pyeolchyeojinda.
EN , you’ll hardly notice summer has ‘officially’ ended. Nights begin to get chilly around mid-April. Because it’s no longer high season, you won’t encounter the busy crowds of summer.
KO 를 유지하는 뉴질랜드의 가을 날씨는 ‘공식적’으로 끝난 여름을 무색하게 한다. 4월 중순부터는 밤에 서늘해지기 시작한다. 여름 성수기가 지난 뒤라 한적하게 여행을 즐길 수 있다.
Transliteração leul yujihaneun nyujillaendeuui ga-eul nalssineun ‘gongsigjeog’eulo kkeutnan yeoleum-eul musaeghage handa. 4wol jungsunbuteoneun bam-e seoneulhaejigi sijaghanda. yeoleum seongsugiga jinan dwila hanjeoghage yeohaeng-eul jeulgil su issda.
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
KO 스위스에는 여름보다 겨울과 봄에 더 오래된 전통행사 등이 많다. 이는 단순히 여름철에는 농사일이 많고 겨울에는 좀 더 한가했기 때문이다.
Transliteração seuwiseueneun yeoleumboda gyeoulgwa bom-e deo olaedoen jeontonghaengsa deung-i manhda. ineun dansunhi yeoleumcheol-eneun nongsail-i manhgo gyeoul-eneun jom deo hangahaessgi ttaemun-ida.
EN Some of the products we sell are affected by seasonal factors, and long-term rainy season in the summer, cold summer and warm winter may affect the business performance and financial position of the Group.
KO 판매하는 제품에는 계절적 요인에 따라 매출이 좌우 상품도 여름의 장기적인 장마, 시원한 여름과 따뜻한 겨울 등에 따라 본 기업 그룹의 실적 및 재무 상태에 영향을 미칠 수 있습니다.
Transliteração panmaehaneun jepum-eneun gyejeoljeog yoin-e ttala maechul-i jwau sangpumdo yeoleum-ui jang-gijeog-in jangma, siwonhan yeoleumgwa ttatteushan gyeoul deung-e ttala bon gieob geulub-ui siljeog mich jaemu sangtaee yeonghyang-eul michil su issseubnida.
EN Enjoy the illuminations and light effects that you can only experience in each season, such as spring, early summer, summer, autumn, Christmas, and winter.
KO 봄 · 초여름 여름 가을 크리스마스 겨울 각 계절에 밖에 만날 수없는 일루미네이션과 빛의 연출을 즐길 수 있습니다.
Transliteração bom · choyeoleum yeoleum ga-eul keuliseumaseu gyeoul gag gyejeol-e bakk-e mannal sueobsneun illumineisyeongwa bich-ui yeonchul-eul jeulgil su issseubnida.
EN Some of the products we sell are affected by seasonal factors, and long-term rainy season in the summer, cold summer and warm winter may affect the business performance and financial position of the Group.
KO 판매하는 제품에는 계절적 요인에 따라 매출이 좌우 상품도 여름의 장기적인 장마, 시원한 여름과 따뜻한 겨울 등에 따라 본 기업 그룹의 실적 및 재무 상태에 영향을 미칠 수 있습니다.
Transliteração panmaehaneun jepum-eneun gyejeoljeog yoin-e ttala maechul-i jwau sangpumdo yeoleum-ui jang-gijeog-in jangma, siwonhan yeoleumgwa ttatteushan gyeoul deung-e ttala bon gieob geulub-ui siljeog mich jaemu sangtaee yeonghyang-eul michil su issseubnida.
EN In summer, take advantage of the long days and warm, golden light. As summer turns to autumn, the crowds disappear leaving open countryside with clear crisp blue skies.
KO 낮의 길이가 길고 황금빛 햇살로 가득한 여름을 활용하자. 계절이 여름에서 가을로 넘어가면 여행객이 붐비지 않는 한가로운 풍경이 투명하리만치 파란 하늘 아래 시원하게 펼쳐진다.
Transliteração naj-ui gil-iga gilgo hwang-geumbich haes-sallo gadeughan yeoleum-eul hwal-yonghaja. gyejeol-i yeoleum-eseo ga-eullo neom-eogamyeon yeohaeng-gaeg-i bumbiji anhneun hangaloun pung-gyeong-i tumyeonghalimanchi palan haneul alae siwonhage pyeolchyeojinda.
EN , you’ll hardly notice summer has ‘officially’ ended. Nights begin to get chilly around mid-April. Because it’s no longer high season, you won’t encounter the busy crowds of summer.
KO 를 유지하는 뉴질랜드의 가을 날씨는 ‘공식적’으로 끝난 여름을 무색하게 한다. 4월 중순부터는 밤에 서늘해지기 시작한다. 여름 성수기가 지난 뒤라 한적하게 여행을 즐길 수 있다.
Transliteração leul yujihaneun nyujillaendeuui ga-eul nalssineun ‘gongsigjeog’eulo kkeutnan yeoleum-eul musaeghage handa. 4wol jungsunbuteoneun bam-e seoneulhaejigi sijaghanda. yeoleum seongsugiga jinan dwila hanjeoghage yeohaeng-eul jeulgil su issda.
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
KO 스위스에는 여름보다 겨울과 봄에 더 오래된 전통행사 등이 많다. 이는 단순히 여름철에는 농사일이 많고 겨울에는 좀 더 한가했기 때문이다.
Transliteração seuwiseueneun yeoleumboda gyeoulgwa bom-e deo olaedoen jeontonghaengsa deung-i manhda. ineun dansunhi yeoleumcheol-eneun nongsail-i manhgo gyeoul-eneun jom deo hangahaessgi ttaemun-ida.
EN Dates of possible buyouts: post winter season and pre summer season and post summer season on request
KO 전체 대절 가능일: 겨울 시즌 하반기, 여름 시즌 상반기 및 여름 시즌 하반기에 한해 문의
Transliteração jeonche daejeol ganeung-il: gyeoul sijeun habangi, yeoleum sijeun sangbangi mich yeoleum sijeun habangie hanhae mun-ui
EN During the summer months, a shuttle service runs from the visitor car park on Pa Road to the start of the Cathedral Cove track
KO 여름철에는 방문객 주차장이 있는 파 로드(Pa Road)에서 커시드럴코브 트랙 시작 지점까지 셔틀버스가 운행된다
Transliteração yeoleumcheol-eneun bangmungaeg juchajang-i issneun pa lodeu(Pa Road)eseo keosideuleolkobeu teulaeg sijag jijeomkkaji syeoteulbeoseuga unhaengdoenda
EN During the summer months, a shuttle service runs from the visitor car park on Pa Road to the start of the Cathedral Cove track
KO 여름철에는 방문객 주차장이 있는 파 로드(Pa Road)에서 커시드럴코브 트랙 시작 지점까지 셔틀버스가 운행된다
Transliteração yeoleumcheol-eneun bangmungaeg juchajang-i issneun pa lodeu(Pa Road)eseo keosideuleolkobeu teulaeg sijag jijeomkkaji syeoteulbeoseuga unhaengdoenda
EN The cable car station Matterhorn glacier paradise offers this activity in the summer season.
KO 여름 시즌 동안 마테호른 글래시어 파라다이스 케이블카 역에서 이 액티비티를 즐길 수 있다.
Transliteração yeoleum sijeun dong-an mateholeun geullaesieo paladaiseu keibeulka yeog-eseo i aegtibitileul jeulgil su issda.
EN A premium car manufacturer is leveraging events to make its “always-on” connected car system more responsive, real-time, and resilient, across tens of millions of vehicles.
KO 고급 차량 제조사가 이벤트를 활용해 수천만 대의 차량에서 사용되는 상시 커넥티드 카 시스템의 반응성과 탄력성을 향상하고 실시간 시스템을 구현했습니다.
Transliteração gogeub chalyang jejosaga ibenteuleul hwal-yonghae sucheonman daeui chalyang-eseo sayongdoeneun sangsi keonegtideu ka siseutem-ui ban-eungseong-gwa tanlyeogseong-eul hyangsanghago silsigan siseutem-eul guhyeonhaessseubnida.
EN Dynamic rear view of a generic formula one race car chasing the leader. Realistic high quality 3d animation. My own car design, no copyright or trademark infringement
KO 선두주자를 쫓는 일반적인 경주용 자동차의 동적 후면. 사실적인 고품질 3d 애니메이션 내 자동차 디자인, 저작권 또는 상표 침해 없음
Transliteração seondujujaleul jjochneun ilbanjeog-in gyeongjuyong jadongchaui dongjeog humyeon. sasiljeog-in gopumjil 3d aenimeisyeon nae jadongcha dijain, jeojaggwon ttoneun sangpyo chimhae eobs-eum
EN 3D Car Model: Sports Car Driving at on a Wet Road on High Speed, Racing Through the Colorful Tunnel With Lights Reflecting Everywhere. Dark Supercar Driving Fast on Highway. VFX Animation. Arc Shot
KO 3D 자동차 모델: 고속으로 젖은 길을 달리는 스포츠카, 도처에 반사되는 불빛으로 화려한 터널을 통과하는 스포츠 카. 어두운 슈퍼카는 고속도로에서 빠르게 운전한다. VFX 애니메이션 호 샷
Transliteração 3D jadongcha model: gosog-eulo jeoj-eun gil-eul dallineun seupocheuka, docheoe bansadoeneun bulbich-eulo hwalyeohan teoneol-eul tong-gwahaneun seupocheu ka. eoduun syupeokaneun gosogdolo-eseo ppaleuge unjeonhanda. VFX aenimeisyeon ho syas
| inglês | coreano |
|---|---|
| vfx | vfx |
EN 3D Car Model: Detailed Silhouette of Sports Car Driving at High Speed, Racing Through the Tunnel into the Light. Blue Supercar Made of Blue Lines Driving Fast on Highway in Tron Style. VFX Effects
KO 검은 배경에 피어있는 분홍색 모니 꽃의 시연. 꽃이 피고, 시간이 흐르고, 닫히면서 결혼식 배경, 발렌타인 데이 컨셉트 4K UHD 비디오 시간 경과
Transliteração geom-eun baegyeong-e pieoissneun bunhongsaeg moni kkoch-ui siyeon. kkoch-i pigo, sigan-i heuleugo, dadhimyeonseo gyeolhonsig baegyeong, ballentain dei keonsebteu 4K UHD bidio sigan gyeong-gwa
EN Businessman controls a self-driving electric car using mobile application. Autonomous autopilot driverless car. Smartphone app. Sensor scanning road ahead for vehicles, danger, speed limits
KO 사업가는 휴대용 전기차를 이용해 자가용을 조종한다. 자동 조종 무인차. 스마트폰 앱. 차량, 위험, 속도 제한을 위한 센서 검사 도로
Transliteração sa-eobganeun hyudaeyong jeongichaleul iyonghae jagayong-eul jojonghanda. jadong jojong mu-incha. seumateupon aeb. chalyang, wiheom, sogdo jehan-eul wihan senseo geomsa dolo
EN Inspect the car on a dry, sunny day if possible – you’re more likely to see the clues to the car’s real condition
KO 자동차는 가능한 한 비가 오지 않는 맑은 날에 점검하는 것이 좋은데, 이는 자동차의 실제 상태를 더욱 잘 확인할 수 있기 때문이다
Transliteração jadongchaneun ganeunghan han biga oji anhneun malg-eun nal-e jeomgeomhaneun geos-i joh-eunde, ineun jadongchaui silje sangtaeleul deoug jal hwag-inhal su issgi ttaemun-ida
EN Car Fairs are held in main cities. Auckland’s Ellerslie Car Fair is the largest in the country.
KO 주요 도시에서는 카페어(carfair)가 개최된다. 오클랜드에서 열리는 엘러슬리 카페어
Transliteração juyo dosieseoneun kapeeo(carfair)ga gaechoedoenda. okeullaendeueseo yeollineun elleoseulli kapeeo
EN This is a road tax and is displayed on the windscreen of the car. A car’s registration can be renewed at any post office, or online here
KO 이는 자동차세에 해당하며 자동차의 앞 유리에 부착해야 한다. 자동차세는 우체국에서 또는 온라인
Transliteração ineun jadongchasee haedanghamyeo jadongchaui ap yulie buchaghaeya handa. jadongchaseneun uchegug-eseo ttoneun onlain
EN If you are planning to travel slightly further afield during your shore excursion in Picton you may want to book a rental car in advance. Find a rental car in Picton.
KO 크루즈 선이 픽턴에 정박하고 있는 동안에 조금 더 먼 곳으로의 여행을 계획하고 있다면 사전에 자동차 대여 예약을 하는 것이 좋다. 픽턴의 자동차 대여 업체 보기.
Transliteração keulujeu seon-i pigteon-e jeongbaghago issneun dong-an-e jogeum deo meon gos-euloui yeohaeng-eul gyehoeghago issdamyeon sajeon-e jadongcha daeyeo yeyag-eul haneun geos-i johda. pigteon-ui jadongcha daeyeo eobche bogi.
EN car transportation car vehicle transport vehicle fire automobile transportation transport
KO 경쟁 드라이브 모터 자동 자동차 차 차량 그때 스티어링 휠 여행
Transliteração gyeongjaeng deulaibeu moteo jadong jadongcha cha chalyang geuttae seutieoling hwil yeohaeng
EN If you plan on renting a car anytime soon, you need to get a VPN right now. That’s because due to location surcharges, local taxes and insurance costs, prices for car rentals can vary a lot.
KO 곧 자동차를 렌트할 계획이라면, 지금 당장 VPN을 준비해야 합니다. 자동차 렌트에 적용되는 위치별 할증, 지역 세금 및 보험 비용, 렌트 비용이 사용자 지역마다 크게 다를 수 있기 때문입니다.
Transliteração god jadongchaleul lenteuhal gyehoeg-ilamyeon, jigeum dangjang VPNeul junbihaeya habnida. jadongcha lenteue jeog-yongdoeneun wichibyeol haljeung, jiyeog segeum mich boheom biyong, lenteu biyong-i sayongja jiyeogmada keuge daleul su issgi ttaemun-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN The Car Charger 1.8A is perfect for on-location shoots. It plugs into a standard 12V car connector and recharges the B1’s battery in two hours, the B1X’s battery in three hours and the B2’s in one hour.
KO Car Charger 1.8A는 로케이션 촬영에 안성맞춤입니다. 표준 12V 자동차 커넥터에 연결하면, B1 배터리는 2시간 만에, B1X 배터리는 3시간 만에, B2 배터리는 1시간 만에 충전합니다.
Transliteração Car Charger 1.8Aneun lokeisyeon chwal-yeong-e anseongmajchum-ibnida. pyojun 12V jadongcha keonegteoe yeongyeolhamyeon, B1 baeteolineun 2sigan man-e, B1X baeteolineun 3sigan man-e, B2 baeteolineun 1sigan man-e chungjeonhabnida.
EN car transport vector illustration interface layout car dashboard website application
KO cms 계기반 관리 도구 그래픽 표현 모니터링 비주얼 프리젠 테이션 속도계 웹 관리 측정 데이터 측정 항목
Transliteração cms gyegiban gwanli dogu geulaepig pyohyeon moniteoling bijueol peulijen teisyeon sogdogye web gwanli cheugjeong deiteo cheugjeong hangmog
EN car transport vector illustration interface layout car dashboard website application
KO cms 계기반 관리 도구 그래픽 표현 모니터링 비주얼 프리젠 테이션 속도계 웹 관리 측정 데이터 측정 항목
Transliteração cms gyegiban gwanli dogu geulaepig pyohyeon moniteoling bijueol peulijen teisyeon sogdogye web gwanli cheugjeong deiteo cheugjeong hangmog
EN car car transportation vehicle vehicle transport transport automobile fire fire
KO 경쟁 드라이브 모터 자동 자동차 차 차량 그때 스티어링 휠 여행
Transliteração gyeongjaeng deulaibeu moteo jadong jadongcha cha chalyang geuttae seutieoling hwil yeohaeng
EN car transport vector illustration interface layout car dashboard website application
KO cms 계기반 관리 도구 그래픽 표현 모니터링 비주얼 프리젠 테이션 속도계 웹 관리 측정 데이터 측정 항목
Transliteração cms gyegiban gwanli dogu geulaepig pyohyeon moniteoling bijueol peulijen teisyeon sogdogye web gwanli cheugjeong deiteo cheugjeong hangmog
EN car transport vector illustration interface layout car dashboard website application
KO cms 계기반 관리 도구 그래픽 표현 모니터링 비주얼 프리젠 테이션 속도계 웹 관리 측정 데이터 측정 항목
Transliteração cms gyegiban gwanli dogu geulaepig pyohyeon moniteoling bijueol peulijen teisyeon sogdogye web gwanli cheugjeong deiteo cheugjeong hangmog
EN car car transportation vehicle transport vehicle transport automobile automobile transportation
KO 경쟁 드라이브 모터 자동 자동차 차 차량 그때 스티어링 휠 여행
Transliteração gyeongjaeng deulaibeu moteo jadong jadongcha cha chalyang geuttae seutieoling hwil yeohaeng
EN It would do this every time the state changes (car present, no car present)
KO 상태가 바뀔 때마다(차량 존재 여부) 매번 이 작업을 수행합니다
Transliteração sangtaega bakkwil ttaemada(chalyang jonjae yeobu) maebeon i jag-eob-eul suhaenghabnida
EN This combination is especially popular among car photographers wanting perfectly even yet razor sharp reflections in the car body.
KO 이 조합은 차체에 완벽하면서도 아주 선명하게 빛이 반사하는 느낌을 추구하는 자동차 전문 포토그래퍼들 사이에서 특히 인기가 많습니다.
Transliteração i johab-eun chachee wanbyeoghamyeonseodo aju seonmyeonghage bich-i bansahaneun neukkim-eul chuguhaneun jadongcha jeonmun potogeulaepeodeul saieseo teughi ingiga manhseubnida.
EN A whole new car buying experience designed to save you time and help make buying your new car as enjoyable as driving it.
KO 차량 구매 경험이 보다 신속하고 즐거워지는 신개념의 구매 프로그램 서비스입니다.
Transliteração chalyang gumae gyeongheom-i boda sinsoghago jeulgeowojineun singaenyeom-ui gumae peulogeulaem seobiseu-ibnida.
EN What if your phone could do the same things as your key fob, unlocking your car and starting the engine? What if your car could park itself, and charge your phone wirelessly? It’s happening
KO 휴대폰을 차량 키처럼 사용해 차를 열고 시동을 걸 수 있는 세상, 차량이 저절로 주차되며 휴대폰 무선 충전도 가능한 세상, 이미 시작되었습니다
Transliteração hyudaepon-eul chalyang kicheoleom sayonghae chaleul yeolgo sidong-eul geol su issneun sesang, chalyang-i jeojeollo juchadoemyeo hyudaepon museon chungjeondo ganeunghan sesang, imi sijagdoeeossseubnida
EN If you plan on renting a car anytime soon, you need to get a VPN right now. That’s because due to location surcharges, local taxes and insurance costs, prices for car rentals can vary a lot.
KO 곧 자동차를 렌트할 계획이라면, 지금 당장 VPN을 준비해야 합니다. 자동차 렌트에 적용되는 위치별 할증, 지역 세금 및 보험 비용, 렌트 비용이 사용자 지역마다 크게 다를 수 있기 때문입니다.
Transliteração god jadongchaleul lenteuhal gyehoeg-ilamyeon, jigeum dangjang VPNeul junbihaeya habnida. jadongcha lenteue jeog-yongdoeneun wichibyeol haljeung, jiyeog segeum mich boheom biyong, lenteu biyong-i sayongja jiyeogmada keuge daleul su issgi ttaemun-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN A premium car manufacturer is leveraging events to make its “always-on” connected car system more responsive, real-time, and resilient, across tens of millions of vehicles.
KO 고급 차량 제조사가 이벤트를 활용해 수천만 대의 차량에서 사용되는 상시 커넥티드 카 시스템의 반응성과 탄력성을 향상하고 실시간 시스템을 구현했습니다.
Transliteração gogeub chalyang jejosaga ibenteuleul hwal-yonghae sucheonman daeui chalyang-eseo sayongdoeneun sangsi keonegtideu ka siseutem-ui ban-eungseong-gwa tanlyeogseong-eul hyangsanghago silsigan siseutem-eul guhyeonhaessseubnida.
EN Short 10-minute by car from Naha Airport, 7-minute walk from Kenchomae or Miyoebashi Station on Yui Rail (Monorail). 10-minutes by car to Shintoshin.
KO 나하 공항에서 차로 최단 10분, 유이레일 (모노레일)「현청 앞역」또는「미에바시역」에서 도보 약7분 거리입니다. 신도심에는 차로 10분 거리입니다.
Transliteração naha gonghang-eseo chalo choedan 10bun, yuileil (monoleil)「hyeoncheong ap-yeog」ttoneun「miebasiyeog」eseo dobo yag7bun geoliibnida. sindosim-eneun chalo 10bun geoliibnida.
EN car transportation vehicle car transport automobile transport battery vehicle technology
KO 배터리 부족 key fob battery low 클립 아트 egnition 잠금 기구 세부 묘사 수송 열쇠 고리 자동차 경보 자동차 부품 자물쇠
Transliteração baeteoli bujog key fob battery low keullib ateu egnition jamgeum gigu sebu myosa susong yeolsoe goli jadongcha gyeongbo jadongcha bupum jamulsoe
EN windshield car transport defroster car dashboard symbols comfort windshield defroster wiper foot windshield defroster and foot outlet
KO cms 계기반 관리 도구 그래픽 표현 모니터링 비주얼 프리젠 테이션 속도계 웹 관리 측정 데이터 측정 항목
Transliteração cms gyegiban gwanli dogu geulaepig pyohyeon moniteoling bijueol peulijen teisyeon sogdogye web gwanli cheugjeong deiteo cheugjeong hangmog
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
car car transportation car transportation car car free car free village free car icons car free stoos car free zone car free resorts car free tourist free car park download free free free free entry free download free free trial free summer every summer summer holiday enjoying summer summer highlight exciting summer summer ideal activities summer both summer summer mainly great summer summer months olympic summer games high summer hot summer’s day spring summer summer days whole summer enjoy summer swiss summer family friendly summer during summer summer season summer conditions summer ♥ especially it’s summer summer fun summer program hot summer days summer swim lucerne’s summer bars summer holidays indian summer” experience summer season approaches summer sunshine rises spring summer seasonTraduzir car free summer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe