Traduzir "unesco world heritage" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unesco world heritage" de inglês para coreano

Traduções de unesco world heritage

"unesco world heritage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

unesco 유네스코
world 글로벌 많은 세계 세계적인 있다 전 세계 전세계
heritage 문화 역사 유산 전통적인

Tradução de inglês para coreano de unesco world heritage

inglês
coreano

EN "One of the most beautiful squares in the world, surrounded by beautifully decorated baroque and gothic guildhouses, this UNESCO World Heritage site is the highest rated Belgian Foursquare venue!"

KO "건물 장식이 화려하고 정말 멋진 곳이에요. 벨기에 오시면 꼭 들러보세요. 근처 와플도 꼭 드시고요^^"

Transliteração "geonmul jangsig-i hwalyeohago jeongmal meosjin gos-ieyo. belgie osimyeon kkog deulleoboseyo. geuncheo wapeuldo kkog deusigoyo^^"

EN The Albula/Bernina railway line forms the heart of the Unesco World Cultural Heritage listing and is regarded as one of the world’s most spectacular routes

KO 알불라/베르니나(Albula/Bernina) 노선은 유네스코 세계문화유산 지역의 핵심이며 세계적으로도 가장 드라마틱한 노선으로 알려져 있다

Transliteração albulla/beleunina(Albula/Bernina) noseon-eun yuneseuko segyemunhwayusan jiyeog-ui haegsim-imyeo segyejeog-eulodo gajang deulamatighan noseon-eulo allyeojyeo issda

EN The Albula/Bernina railway line forms the heart of the Unesco World Cultural Heritage listing and is regarded as one of the world’s most spectacular routes

KO 알불라/베르니나(Albula/Bernina) 노선은 유네스코 세계문화유산 지역의 핵심이며 세계적으로도 가장 드라마틱한 노선으로 알려져 있다

Transliteração albulla/beleunina(Albula/Bernina) noseon-eun yuneseuko segyemunhwayusan jiyeog-ui haegsim-imyeo segyejeog-eulodo gajang deulamatighan noseon-eulo allyeojyeo issda

EN Located in the spectacular mountains of the South Island, the lakeside setting of Wanaka with its proximity to the wilderness of Mt Aspiring National Park, a Unesco World Heritage Area, makes it the perfect destination for walkers and hikers.

KO 남섬의 웅장한 산악 지대에 둘러싸인 호반의 도시 와나카는 인근에 유네스코 세계유산지역으로 지정된 야생의 마운트어스파이어링 국립공원이 있는 최고의 하이킹 여행지이다.

Transliteração namseom-ui ungjanghan san-ag jidaee dulleossain hoban-ui dosi wanakaneun ingeun-e yuneseuko segyeyusanjiyeog-eulo jijeongdoen yasaeng-ui maunteueoseupaieoling guglibgong-won-i issneun choegoui haiking yeohaengjiida.

EN UNESCO World Heritage sites are witnesses to the history of earth and mankind

KO 유네스코 세계유산에서는 지구와 인류의 역사를 목도할 수 있다

Transliteração yuneseuko segyeyusan-eseoneun jiguwa inlyuui yeogsaleul mogdohal su issda

EN The watchmaking centres of La Chaux-de-Fonds and Le Locle have been awarded World Heritage status by Unesco in Sevilla

KO 라 쇼드퐁(La Chaux-de-Fonds)과 르 로끌(Le Locle) 시계 제작 센터는 유네스코 세계유산으로 선정되었다

Transliteração la syodeupong(La Chaux-de-Fonds)gwa leu lokkeul(Le Locle) sigye jejag senteoneun yuneseuko segyeyusan-eulo seonjeongdoeeossda

EN The Jungfrau-Aletsch Region was chosen as the first Alpine UNESCO World Natural Heritage Site in 2001. At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.

KO 융프라우-알레취(Jungfrau-Aletsch) 지역은 유네스코세계자연유산에 등재되었다. 뛰어난 자연 경관으로 알려진 이곳은, 알프스 지역에서 최초로 그리고 유일하게 영예로운 자격을 획득하였다.

Transliteração yungpeulau-allechwi(Jungfrau-Aletsch) jiyeog-eun yuneseuko-e segyejayeon-yusan-e deungjaedoeeossda. ttwieonan jayeon gyeong-gwan-eulo allyeojin igos-eun, alpeuseu jiyeog-eseo choecholo geuligo yuilhage yeong-yeloun jagyeog-eul hoegdeughayeossda.

EN Thanks to its well-preserved medieval townscape, the Old Town of Bern was entered onto UNESCO’s listing of World Heritage Sites in 1983.

KO 잘 보존된 중세 성곽 덕에, 베른의 구시가지는 1983년 유네스코 세계 유산 지역 명단에 오를 수 있게 되었다.

Transliteração jal bojondoen jungse seong-gwag deog-e, beleun-ui gusigajineun 1983nyeon yuneseuko segye yusan jiyeog myeongdan-e oleul su issge doeeossda.

EN John in Müstair enjoys UNESCO World Cultural Heritage listing and owes its existence and uniqueness to Charlemagne

KO 서로마 제국의 황제였던 샤를마뉴(Charlemagne) 대제가 이 특별한 수녀원을 만들었다

Transliteração seoloma jegug-ui hwangjeyeossdeon syaleulmanyu(Charlemagne) daejega i teugbyeolhan sunyeowon-eul mandeul-eossda

EN That’s because you’ll not only find unrivalled hiking routes, but also UNESCO World Heritage sites and a biosphere reserve, not to mention numerous parks

KO 비교할 수 없는 하이킹 루트, 유네스코 세계유산과 생물권, 수많은 공원 등이 도처에 있기 때문이다

Transliteração bigyohal su eobsneun haiking luteu, yuneseuko segyeyusangwa saengmulgwon, sumanh-eun gong-won deung-i docheoe issgi ttaemun-ida

EN This panoramic train connects the north of Europe to its south – right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.

KO 이 파노라마 열차는 유럽 북부와 남부를 연결한다. 유네스코 세계 문화유산인 레티쉐반(Rhaetian Railway)를 통과해 빙하를 지나 야자수로 내려간다.

Transliteração i panolama yeolchaneun yuleob bugbuwa nambuleul yeongyeolhanda. yuneseuko segye munhwayusan-in letisweban(Rhaetian Railway)leul tong-gwahae binghaleul jina yajasulo naelyeoganda.

EN 1,600km, 22 lakes, 5 Alpine passes, 12 UNESCO World Heritage sites and 4 linguistic regions – on the Grand Tour of Switzerland it’s all about the journey.

KO 4개의 언어 지역, 5개의 알프스 패스, 2개의 생물 보 지역, 22개의 호수, 그리고 11개의 유네스코 세계유산을 지나는 1600킬로미터의 여정으로 안내한다.

Transliteração 4gaeui eon-eo jiyeog, 5gaeui alpeuseu paeseu, 2gaeui saengmul bojeon jiyeog, 22gaeui hosu, geuligo 11gaeui yuneseuko segyeyusan-eul jinaneun 1600killomiteoui yeojeong-eulo annaehanda.

EN The highlights along the Grand Tour of Switzerland including 11 UNESCO World Heritage Sites.

KO 11개의 유네스코 세계유산이 포함된 스위스 그랜드 투어의 하이라이트.

Transliteração 11gaeui yuneseuko segyeyusan-i pohamdoen seuwiseu geulaendeu tueoui hailaiteu.

EN Where beauty takes centre stage: you’ll find picturesque squares and medieval alleyways in virtually all of our cities. So it’s hardly surprising that the old town of our capital has been conferred UNESCO World Heritage status.

KO 아름다움이 중심을 차지하는 곳: 그림 같은 광장, 중세의 골목길을 스위스의 도시에서 만날 수 있다. 스위스 수도의 구시가가 유네스코 세계유산의 지위를 얻은 것은 어쩌면 당연한 일이다.

Transliteração aleumdaum-i jungsim-eul chajihaneun gos: geulim gat-eun gwangjang, jungse-ui golmoggil-eul seuwiseuui dosieseo mannal su issda. seuwiseu sudoui gusigaga yuneseuko segyeyusan-ui jiwileul eod-eun geos-eun eojjeomyeon dang-yeonhan il-ida.

EN The biggest is the Aletsch Glacier, which not only has UNESCO World Heritage status, but is also easy to access.

KO 그 중 규모가 가장 큰 것은 알레취 빙하로 유네스코 세계유산의 지위를 얻었을 뿐 아니라 손쉽게 닿을 수 있다.

Transliteração geu jung gyumoga gajang keun geos-eun allechwi binghalo yuneseuko segyeyusan-ui jiwileul eod-eoss-eul ppun anila sonswibge dah-eul su issda.

EN Feel the mana when visiting the UNESCO World-Heritage Site Marae Taputapuatea

KO 유네스코 세계문화유산으로 지정된 타푸타푸아테아 마라에(Taputapuatea Marae)를 방문하고 마나(Mana) 느껴보기

Transliteração yuneseuko segyemunhwayusan-eulo jijeongdoen taputapuatea mala-e(Taputapuatea Marae)leul bangmunhago mana(Mana) neukkyeobogi

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

KO 유네스코 세계 문화 유산이자 캐나다에서 가장 오래된 국립공원의 중심부에 위치한 반프는 소박한 매력과 도회적인 세련미를 동시에 풍기며 독특한 분위기로 발해왔습니다

Transliteração yuneseuko segye munhwa yusan-ija kaenada-eseo gajang olaedoen guglibgong-won-ui jungsimbue wichihan banpeuneun sobaghan maelyeoggwa dohoejeog-in selyeonmileul dongsie pung-gimyeo dogteughan bun-wigilo baljeonhaewassseubnida

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

KO 매력적인 유서 깊은 이너 시티는 유네스코 세계 문화 유산에 등재되어 있습니다.

Transliteração maelyeogjeog-in yuseo gip-eun ineo sitineun yuneseuko segye munhwa yusan-e deungjaedoeeo issseubnida.

EN And the pleasure already begins on the journey there on board the Rhaetian Railway, which oozes so much nostalgia and charm that it has been named a UNESCO World Heritage Site

KO 그 즐거움은 유네스코 세계유산에 등재된 노스텔지어 가득한 래티셰 반 열차에 탑승할 때부터 시작된다

Transliteração geu jeulgeoum-eun yuneseuko segyeyusan-e deungjaedoen noseuteljieo gadeughan laetisye ban yeolcha-e tabseunghal ttaebuteo sijagdoenda

EN The Abbey precinct with the cathedral and Abbey Library has been accorded UNESCO World Heritage listing.

KO 대성당과 수도원 도서관(Abbey Library)이 있는 수도원 구역은 유네스코 세계 유산에 등재되어 있다.

Transliteração daeseongdang-gwa sudowon doseogwan(Abbey Library)i issneun sudowon guyeog-eun yuneseuko segye yusan-e deungjaedoeeo issda.

EN Centrally located in the UNESCO World Heritage Abbey District, the Einstein is a gourmet paradise, with two restaurants, a bar with a cigar lounge and a modern fitness park with a wellness area

KO 유네스코 세계유산으로 지정된 수도원 구역 한가운데에 있는 아인슈타인은 미식의 천국이다

Transliteração yuneseuko segyeyusan-eulo jijeongdoen sudowon guyeog hangaundee issneun ainsyutain-eun misig-ui cheongug-ida

EN The car-free village of Bettmeralp which is only accessible by a large-car cableway is located in the immediate vicinity of the impressive Aletsch Glacier, the first Unesco World Heritage Site of the Alps

KO 휘발유 차량을 허락하지 않는 베트머알프(Bettmeralp)는 알프스 지역에서 가장 먼저 유네스코 세계 유산으로 선정된 알레취 빙하와 바로 연계된 지역에 위치하며, 케이블카로 이동가능하다

Transliteração hwibal-yu chalyang-eul heolaghaji anhneun beteumeoalpeu(Bettmeralp)neun alpeuseu jiyeog-eseo gajang meonjeo yuneseuko segye yusan-eulo seonjeongdoen allechwi binghawa balo yeongyedoen jiyeog-e wichihamyeo, keibeulkalo idong-ganeunghada

EN Riederalp provides ideal access to the first UNESCO Natural World Heritage Site in the Alps located by the Big Aletsch Glacier.

KO 알프스 중 최초로 유네스코 세계유산으로 선정된 알레취 빙하 여행에 최적의 위치다.

Transliteração alpeuseu jung choecholo yuneseuko segyeyusan-eulo seonjeongdoen allechwi bingha yeohaeng-e choejeog-ui wichida.

EN Would you like to conquer mountains and valleys, dive bravely into rushing waters or discover UNESCO World Heritage sites? Then we’ve got just what you need. The landscape of Switzerland is more varied than almost any other place on earth.

KO 산과 계곡을 정복하고 싶은가? 용감하게 흐르는 물에 뛰어들거나 유네스코 세계유산을 탐험하고 싶다면? 그렇다면 바로 이곳이 목적지다. 스위스의 풍경은 지구 상 그 어떤 곳보다 다채롭다.

Transliteração sangwa gyegog-eul jeongboghago sip-eunga? yong-gamhage heuleuneun mul-e ttwieodeulgeona yuneseuko segyeyusan-eul tamheomhago sipdamyeon? geuleohdamyeon balo igos-i mogjeogjida. seuwiseuui pung-gyeong-eun jigu sang geu eotteon gosboda dachaelobda.

EN For this reason, they have been included as an outstanding example of their kind on the official list for recognition as a UNESCO World Heritage Site

KO 이런 이유로 유네스코 세계 문화재로 그 이름을 올리게 되었다

Transliteração ileon iyulo yuneseuko segye munhwajaelo geu ileum-eul ollige doeeossda

EN A breathtaking hike along the Gorperi and Niwärch suones (irrigation channels), some of them 800 years old, from Eggerberg to Ausserberg in the UNESCO Swiss Alps Jungfrau-Aletsch World Heritage Site.

KO 북쪽 발레 알프스에 위치한 비취호른(Bietschhorn; 해발 3,934m)에서 시작되는 4개의 좁은 계곡은 론느 계곡을 향하고 있다. 욜리(Joli) 계곡, 그레데취(Gredetsch) 계곡, 비취 계곡 및 발트쉬더 계곡.

Transliteração bugjjog balle alpeuseue wichihan bichwiholeun(Bietschhorn; haebal 3,934m)eseo sijagdoeneun 4gaeui job-eun gyegog-eun lonneu gyegog-eul hyanghago issda. yolli(Joli) gyegog, geuledechwi(Gredetsch) gyegog, bichwi gyegog mich balteuswideo gyegog.

EN The circular trail through the UNESCO World Heritage site affords occasional wonderful views of Lake Lugano.

KO 유네스코 세계 유산으로 선정된 산의 순환 트레일 하이킹은 종종 루가노 호수의 아름다운 풍경도 선사한다.

Transliteração yuneseuko segye yusan-eulo seonjeongdoen san-ui sunhwan teuleil haiking-eun jongjong lugano hosuui aleumdaun pung-gyeongdo seonsahanda.

EN Hiking along UNESCO World Heritage sites: The railway adventure trail leads along the historic Albula line of the Rhaetian Railway

KO 유네스코 문화유산을 따라 걷는 길: 기찻길을 따라 걷다 보면 래티셰 철도의 역사적인 알불라 라인을 마주하게 된다

Transliteração yuneseuko munhwayusan-eul ttala geodneun gil: gichasgil-eul ttala geodda bomyeon laetisye cheoldoui yeogsajeog-in albulla lain-eul majuhage doenda

EN Impressive: the well visible Glarus thrust, a UNESCO World Heritage site.

KO 유네스코 세계 문화 유산으로 지정된 글라루스 트루스트(Glarus thrust)가 잘 보인다.

Transliteração yuneseuko segye munhwa yusan-eulo jijeongdoen geullaluseu teuluseuteu(Glarus thrust)ga jal boinda.

EN Above the squares and streets of St. Gallen’s old town, 700 stars sparkle and bathe the historic facades of the UNESCO World Heritage site in seasonably festive splendor.

KO 화려한 축제의 시즌이 오면 생갈렌(St.Gallen) 구시가지의 거리 위에서 빛나는 700개의 별빛이 유네스코 세계유산의 유서 깊은 풍경 위로 쏟아진다.

Transliteração hwalyeohan chugje-ui sijeun-i omyeon saeng-gallen(St.Gallen) gusigajiui geoli wieseo bichnaneun 700gaeui byeolbich-i yuneseuko segyeyusan-ui yuseo gip-eun pung-gyeong wilo ssod-ajinda.

EN Christmas, in the middle of a UNESCO World Heritage site.

KO 유네스코 세계유산 한가운데에서의 크리스마스.

Transliteração yuneseuko segyeyusan hangaundeeseoui keuliseumaseu.

EN The sunny winegrowing village of Saint-Saphorin lies on the shore of Lake Geneva, nestled among the terraced vineyards of Lavaux, which are a UNESCO World Heritage Site.

KO 햇살이 비추는 와인 산지 생사포랑은 제네바 호수 연안에 위치해 있다. 유네스코 세계유산에 등재된 라보(Lavaux) 테라스 포도원에 둥지를 틀고 있다.

Transliteração haes-sal-i bichuneun wain sanji saengsapolang-eun jeneba hosu yeon-an-e wichihae issda. yuneseuko segyeyusan-e deungjaedoen labo(Lavaux) telaseu podowon-e dungjileul teulgo issda.

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

KO 매력적인 유서 깊은 이너 시티는 유네스코 세계 문화 유산에 등재되어 있습니다.

Transliteração maelyeogjeog-in yuseo gip-eun ineo sitineun yuneseuko segye munhwa yusan-e deungjaedoeeo issseubnida.

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

KO 유네스코 세계 문화 유산이자 캐나다에서 가장 오래된 국립공원의 중심부에 위치한 반프는 소박한 매력과 도회적인 세련미를 동시에 풍기며 독특한 분위기로 발해왔습니다

Transliteração yuneseuko segye munhwa yusan-ija kaenada-eseo gajang olaedoen guglibgong-won-ui jungsimbue wichihan banpeuneun sobaghan maelyeoggwa dohoejeog-in selyeonmileul dongsie pung-gimyeo dogteughan bun-wigilo baljeonhaewassseubnida

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

KO 매력적인 유서 깊은 이너 시티는 유네스코 세계 문화 유산에 등재되어 있습니다.

Transliteração maelyeogjeog-in yuseo gip-eun ineo sitineun yuneseuko segye munhwa yusan-e deungjaedoeeo issseubnida.

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

KO 유네스코 세계 문화 유산이자 캐나다에서 가장 오래된 국립공원의 중심부에 위치한 반프는 소박한 매력과 도회적인 세련미를 동시에 풍기며 독특한 분위기로 발해왔습니다

Transliteração yuneseuko segye munhwa yusan-ija kaenada-eseo gajang olaedoen guglibgong-won-ui jungsimbue wichihan banpeuneun sobaghan maelyeoggwa dohoejeog-in selyeonmileul dongsie pung-gimyeo dogteughan bun-wigilo baljeonhaewassseubnida

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

KO 매력적인 유서 깊은 이너 시티는 유네스코 세계 문화 유산에 등재되어 있습니다.

Transliteração maelyeogjeog-in yuseo gip-eun ineo sitineun yuneseuko segye munhwa yusan-e deungjaedoeeo issseubnida.

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

KO 유네스코 세계 문화 유산이자 캐나다에서 가장 오래된 국립공원의 중심부에 위치한 반프는 소박한 매력과 도회적인 세련미를 동시에 풍기며 독특한 분위기로 발해왔습니다

Transliteração yuneseuko segye munhwa yusan-ija kaenada-eseo gajang olaedoen guglibgong-won-ui jungsimbue wichihan banpeuneun sobaghan maelyeoggwa dohoejeog-in selyeonmileul dongsie pung-gimyeo dogteughan bun-wigilo baljeonhaewassseubnida

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

KO 매력적인 유서 깊은 이너 시티는 유네스코 세계 문화 유산에 등재되어 있습니다.

Transliteração maelyeogjeog-in yuseo gip-eun ineo sitineun yuneseuko segye munhwa yusan-e deungjaedoeeo issseubnida.

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

KO 유네스코 세계 문화 유산이자 캐나다에서 가장 오래된 국립공원의 중심부에 위치한 반프는 소박한 매력과 도회적인 세련미를 동시에 풍기며 독특한 분위기로 발해왔습니다

Transliteração yuneseuko segye munhwa yusan-ija kaenada-eseo gajang olaedoen guglibgong-won-ui jungsimbue wichihan banpeuneun sobaghan maelyeoggwa dohoejeog-in selyeonmileul dongsie pung-gimyeo dogteughan bun-wigilo baljeonhaewassseubnida

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

KO 매력적인 유서 깊은 이너 시티는 유네스코 세계 문화 유산에 등재되어 있습니다.

Transliteração maelyeogjeog-in yuseo gip-eun ineo sitineun yuneseuko segye munhwa yusan-e deungjaedoeeo issseubnida.

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

KO 유네스코 세계 문화 유산이자 캐나다에서 가장 오래된 국립공원의 중심부에 위치한 반프는 소박한 매력과 도회적인 세련미를 동시에 풍기며 독특한 분위기로 발해왔습니다

Transliteração yuneseuko segye munhwa yusan-ija kaenada-eseo gajang olaedoen guglibgong-won-ui jungsimbue wichihan banpeuneun sobaghan maelyeoggwa dohoejeog-in selyeonmileul dongsie pung-gimyeo dogteughan bun-wigilo baljeonhaewassseubnida

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

KO 매력적인 유서 깊은 이너 시티는 유네스코 세계 문화 유산에 등재되어 있습니다.

Transliteração maelyeogjeog-in yuseo gip-eun ineo sitineun yuneseuko segye munhwa yusan-e deungjaedoeeo issseubnida.

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

KO 유네스코 세계 문화 유산이자 캐나다에서 가장 오래된 국립공원의 중심부에 위치한 반프는 소박한 매력과 도회적인 세련미를 동시에 풍기며 독특한 분위기로 발해왔습니다

Transliteração yuneseuko segye munhwa yusan-ija kaenada-eseo gajang olaedoen guglibgong-won-ui jungsimbue wichihan banpeuneun sobaghan maelyeoggwa dohoejeog-in selyeonmileul dongsie pung-gimyeo dogteughan bun-wigilo baljeonhaewassseubnida

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

KO 매력적인 유서 깊은 이너 시티는 유네스코 세계 문화 유산에 등재되어 있습니다.

Transliteração maelyeogjeog-in yuseo gip-eun ineo sitineun yuneseuko segye munhwa yusan-e deungjaedoeeo issseubnida.

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

KO 유네스코 세계 문화 유산이자 캐나다에서 가장 오래된 국립공원의 중심부에 위치한 반프는 소박한 매력과 도회적인 세련미를 동시에 풍기며 독특한 분위기로 발해왔습니다

Transliteração yuneseuko segye munhwa yusan-ija kaenada-eseo gajang olaedoen guglibgong-won-ui jungsimbue wichihan banpeuneun sobaghan maelyeoggwa dohoejeog-in selyeonmileul dongsie pung-gimyeo dogteughan bun-wigilo baljeonhaewassseubnida

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

KO 매력적인 유서 깊은 이너 시티는 유네스코 세계 문화 유산에 등재되어 있습니다.

Transliteração maelyeogjeog-in yuseo gip-eun ineo sitineun yuneseuko segye munhwa yusan-e deungjaedoeeo issseubnida.

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

KO 유네스코 세계 문화 유산이자 캐나다에서 가장 오래된 국립공원의 중심부에 위치한 반프는 소박한 매력과 도회적인 세련미를 동시에 풍기며 독특한 분위기로 발해왔습니다

Transliteração yuneseuko segye munhwa yusan-ija kaenada-eseo gajang olaedoen guglibgong-won-ui jungsimbue wichihan banpeuneun sobaghan maelyeoggwa dohoejeog-in selyeonmileul dongsie pung-gimyeo dogteughan bun-wigilo baljeonhaewassseubnida

EN Charming old Inner City boasts UNESCO World Heritage Site status.

KO 매력적인 유서 깊은 이너 시티는 유네스코 세계 문화 유산에 등재되어 있습니다.

Transliteração maelyeogjeog-in yuseo gip-eun ineo sitineun yuneseuko segye munhwa yusan-e deungjaedoeeo issseubnida.

EN In the heart of Canada’s oldest national park—a UNESCO World Heritage site—Banff has cultivated a distinct air of rustic charm and worldly chic

KO 유네스코 세계 문화 유산이자 캐나다에서 가장 오래된 국립공원의 중심부에 위치한 반프는 소박한 매력과 도회적인 세련미를 동시에 풍기며 독특한 분위기로 발해왔습니다

Transliteração yuneseuko segye munhwa yusan-ija kaenada-eseo gajang olaedoen guglibgong-won-ui jungsimbue wichihan banpeuneun sobaghan maelyeoggwa dohoejeog-in selyeonmileul dongsie pung-gimyeo dogteughan bun-wigilo baljeonhaewassseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções