Traduzir "touch spa" para japonês

JA 安らぎの空間「リースパ」の 9 室のスパスイートは、ご宿泊のお客様をヒーリングの旅に誘います。高度なマッサージテクニックと入念なお手入れで癒しのひとときをご満喫ください。

Transliteração ānragino kōng jiān 「rīsupa」no 9 shìnosupasuītoha、go sù pōnoo kè yàngwohīringuno lǚni yòuimasu。gāo dùnamassājitekunikkuto rù niànnao shǒu rùrede yùshinohitotokiwogo mǎn chīkudasai。

JA ウェスティンのスパでは、お客様の視覚・聴覚・触覚・味覚・嗅覚の肉体的五感に、感情・真意の心理的感覚を加えた七感に働きかけます。

Transliteração u~esutinnosupadeha、o kè yàngno shì jué・tīng jué・chù jué・wèi jué・xiù juéno ròu tǐ de wǔ gǎnni、 gǎn qíng・zhēn yìno xīn lǐ de gǎn juéwo jiāeta qī gǎnni dòngkikakemasu。

JA ウェスティンのスパでは、お客様の視覚・聴覚・触覚・味覚・嗅覚の肉体的五感に、感情・真意の心理的感覚を加えた七感に働きかけます。

Transliteração u~esutinnosupadeha、o kè yàngno shì jué・tīng jué・chù jué・wèi jué・xiù juéno ròu tǐ de wǔ gǎnni、 gǎn qíng・zhēn yìno xīn lǐ de gǎn juéwo jiāeta qī gǎnni dòngkikakemasu。

JA ポリネシアン・スパは、国際的にも知られたニュージーランド随一の温泉施設です。天然温泉と贅沢なスパ・エステ、そして美しいロトルア湖の眺めを楽しむことができます。

Transliteração porineshian・supaha、 guó jì denimo zhīraretanyūjīrando suí yīno wēn quán shī shèdesu。tiān rán wēn quánto zhuì zénasupa・esute,soshite měishiirotorua húno tiàomewo lèshimukotogadekimasu。

JA お部屋でのスパサービスで、心身をベストコンディションへ。プライベートなお客様のお部屋でのスパトリートメントで、贅沢に心身をリフレッシュなさってください。

Transliteração o bù wūdenosupasābisude、 xīn shēnwobesutokondishonhe.puraibētonao kè yàngnoo bù wūdenosupatorītomentode、 zhuì zéni xīn shēnworifuresshunasattekudasai。

JA ウェスティン ホテル＆リゾートによるヘブンリースパ | ウェスティンホテル＆リゾート

Transliteração u~esutin hoteru＆rizōtoniyoruhebunrīsupa | u~esutinhoteru＆rizōto

• ウェスティン

JA SPA関連の機能の互換性の情報については、「SPAの要件」をご覧ください。

Transliteração SPA guān liánno jī néngno hù huàn xìngno qíng bàonitsuiteha、「SPAno yào jiàn」wogo lǎnkudasai。

JA SPAモニタリングが既存のBrowserアカウントのデータ利用に与える影響の説明については、SPAとBrowserデータの利用を参照してください。

Transliteração SPAmonitaringuga jì cúnnoBrowserakauntonodēta lì yòngni yǔeru yǐng xiǎngno shuō míngnitsuiteha、SPAtoBrowserdētano lì yòngwo cān zhàoshitekudasai。

JA 東京の真ん中、アクセスバツグンの位置にある「スパ ラクーア」は、地下1,700ｍから湧き出た天然の温泉を使用したスパ施設です。

Transliteração dōng jīngno zhēnn zhōng,akusesubatsugunno wèi zhìniaru「supa rakūa」ha、 de xià1,700ｍkara yǒngki chūta tiān ránno wēn quánwo shǐ yòngshitasupa shī shèdesu。

JA 癒しの場「ザ・スパ THE SPA」は、受賞歴のあるホテルと同じくらいスタイリッシュです。 ベルンで唯一のホテル・スパでは、いつでもお客様のご来訪をお待ちしています。

Transliteração yùshino chǎng 「za・supa THE SPA」ha、 shòu shǎng lìnoaruhoteruto tóngjikuraisutairisshudesu. berunde wéi yīnohoteru・supadeha、itsudemoo kè yàngnogo lái fǎngwoo dàichishiteimasu。

• THE

JA 東京の真ん中、アクセスバツグンの位置にある「スパ ラクーア」は、地下1700ｍから湧き出た天然の温泉を使用したスパ施設です。

Transliteração dōng jīngno zhēnn zhōng,akusesubatsugunno wèi zhìniaru「supa rakūa」ha、 de xià1700ｍkara yǒngki chūta tiān ránno wēn quánwo shǐ yòngshitasupa shī shèdesu。

JA ポリネシアン・スパは、国際的にも知られたニュージーランド随一の温泉施設です。天然温泉と贅沢なスパ・エステ、そして美しいロトルア湖の眺めを楽しむことができます。

Transliteração porineshian・supaha、 guó jì denimo zhīraretanyūjīrando suí yīno wēn quán shī shèdesu。tiān rán wēn quánto zhuì zénasupa・esute,soshite měishiirotorua húno tiàomewo lèshimukotogadekimasu。

JA お部屋でのスパサービスで、心身をベストコンディションへ。プライベートなお客様のお部屋でのスパトリートメントで、贅沢に心身をリフレッシュなさってください。

Transliteração o bù wūdenosupasābisude、 xīn shēnwobesutokondishonhe.puraibētonao kè yàngnoo bù wūdenosupatorītomentode、 zhuì zéni xīn shēnworifuresshunasattekudasai。

JA ウェスティン ホテル＆リゾートによるヘブンリースパ | ウェスティンホテル＆リゾート

Transliteração u~esutin hoteru＆rizōtoniyoruhebunrīsupa | u~esutinhoteru＆rizōto

• ウェスティン

JA 天然温泉プールや世界でも有数のスパ施設を満喫してください。ポリネシアン・スパ

Transliteração tiān rán wēn quánpūruya shì jièdemo yǒu shùnosupa shī shèwo mǎn chīshitekudasai.porineshian・supa

JA 東京の真ん中、アクセスバツグンの位置にある「スパ ラクーア」は、地下1,700ｍから湧き出た天然の温泉を使用したスパ施設です。

Transliteração dōng jīngno zhēnn zhōng,akusesubatsugunno wèi zhìniaru「supa rakūa」ha、 de xià1,700ｍkara yǒngki chūta tiān ránno wēn quánwo shǐ yòngshitasupa shī shèdesu。

JA 癒しの場「ザ・スパ THE SPA」は、受賞歴のあるホテルと同じくらいスタイリッシュです。 ベルンで唯一のホテル・スパでは、いつでもお客様のご来訪をお待ちしています。

Transliteração yùshino chǎng 「za・supa THE SPA」ha、 shòu shǎng lìnoaruhoteruto tóngjikuraisutairisshudesu. berunde wéi yīnohoteru・supadeha、itsudemoo kè yàngnogo lái fǎngwoo dàichishiteimasu。

• THE

JA ホテルの豪華なソフィテル スパでは、さまざまなスパとウェルネストリートメントをご用意しております

Transliteração hoteruno háo huánasofiteru supadeha、samazamanasupatou~erunesutorītomentowogo yòng yìshiteorimasu

• ホテルの豪華なソフィテル

JA 広大な屋外スパガーデンを併設する、数々の受賞歴を誇るSoSPA

Transliteração guǎng dàna wū wàisupagādenwo bìng shèsuru、 shù 々no shòu shǎng lìwo kuāruSoSPA

JA 「ドリンクがお得に楽しめるユニークなMyGlassパッケージをお試しください」

Transliteração 「dorinkugao déni lèshimeruyunīkunaMyGlasspakkējiwoo shìshikudasai」

JA 最高のリラクゼーションを求めるお客様のために、心身ともにリフレッシュできるスパやプール、フィットネスセンターをご用意しています。

Transliteração zuì gāonorirakuzēshonwo qiúmeruo kè yàngnotameni、 xīn shēntomonirifuresshudekirusupayapūru,fittonesusentāwogo yòng yìshiteimasu。

JA Adventure Aquariumのふれあい水槽である生き物特集にて、滑らかでヌルヌルした、どこから見てもカッコいい無脊椎動物に触ってみましょう。

Transliteração Adventure Aquariumnofureai shuǐ cáodearu shēngki wù tè jínite、 huárakadenurunurushita、dokokara jiàntemokakkoii wú jí chuí dòng wùni chùttemimashou。

• Adventure

JA 3d 技術 デジタル グラフィック 編集 設計 キューブ モデリング 三次元 幾何学

Transliteração 3d jì shù dejitaru gurafikku biān jí shè jì kyūbu moderingu sān cì yuán jǐ hé xué

• 技術 デジタル グラフィック
• 設計 キューブ モデリング
• 幾何学

JA 3d 技術 デジタル グラフィック 編集 設計 キューブ モデリング 三次元 幾何学

Transliteração 3d jì shù dejitaru gurafikku biān jí shè jì kyūbu moderingu sān cì yuán jǐ hé xué

• 技術 デジタル グラフィック
• 設計 キューブ モデリング
• 幾何学

JA 文字の力でタッチパネル券売機に「シズル感」を。大型ディスプレイに組込んだフォント選定の裏側をインタビュー

Transliteração wén zìno lìdetatchipaneru quàn mài jīni「shizuru gǎn」wo。dà xíngdisupureini zǔ yūndafonto xuǎn dìngno lǐ cèwointabyū

JA Touch the Bayのタッチプールで、サメ、エイ、ヒトデに触れる独特の感覚を 体験してください。

Transliteração Touch the Baynotatchipūrude,same,ei,hitodeni chùreru dú tèno gǎn juéwo tǐ yànshitekudasai。

• Touch the

JA ゼロタッチ導入とは、Mac、iPad、iPhone、Apple TVといったAppleのハードウェアを、IT部門がデバイスに触れることなく、何十、何百、何千という単位で展開できるようにすることを意味します

Transliteração zerotatchi dǎo rùtoha、Mac、iPad、iPhone、Apple TVtoittaApplenohādou~eawo、IT bù méngadebaisuni chùrerukotonaku、 hé shí、 hé bǎi、 hé qiāntoiu dān wèide zhǎn kāidekiruyounisurukotowo yì wèishimasu

JA Adventure Aquariumのふれあい水槽である生き物特集にて、滑らかでヌルヌルした、どこから見てもカッコいい無脊椎動物に触ってみましょう。

Transliteração Adventure Aquariumnofureai shuǐ cáodearu shēngki wù tè jínite、 huárakadenurunurushita、dokokara jiàntemokakkoii wú jí chuí dòng wùni chùttemimashou。

• Adventure

JA ゼロタッチ導入とは、Mac、iPad、iPhone、Apple TVといったAppleのハードウェアを、IT部門がデバイスに触れることなく、何十、何百、何千という単位で展開できるようにすることを意味します

Transliteração zerotatchi dǎo rùtoha、Mac、iPad、iPhone、Apple TVtoittaApplenohādou~eawo、IT bù méngadebaisuni chùrerukotonaku、 hé shí、 hé bǎi、 hé qiāntoiu dān wèide zhǎn kāidekiruyounisurukotowo yì wèishimasu

JA ゼロタッチ導入—Mac、iPhone、iPad、Apple TVを操作不要のゼロタッチ導入でプロビジョニングし、ユーザのBYODプログラムを安全にサポートします。

Transliteração zerotatchi dǎo rù—Mac、iPhone、iPad、Apple TVwo cāo zuò bù yàonozerotatchi dǎo rùdepurobijoningushi,yūzanoBYODpuroguramuwo ān quánnisapōtoshimasu。

JA ご満足いただけず、大変残念です。申し訳ございません。何か改善できることや、お役に立てることがありましたらぜひご連絡ください。 連絡する

Transliteração go mǎn zúitadakezu、 dà biàn cán niàndesu。shēnshi yìgozaimasen。héka gǎi shàndekirukotoya、o yìni lìterukotogaarimashitarazehigo lián luòkudasai。 lián luòsuru

• 連絡する

JA 静電容量式タッチセンサ対応開発支援ツール QE for Capacitive Touch ユーザ向け情報

Transliteração jìng diàn róng liàng shìtatchisensa duì yīng kāi fā zhī yuántsūru QE for Capacitive Touch yūza xiàngke qíng bào

• 静電容量式タッチセンサ対応開発支援ツール QE for
• Touch ユーザ向け情報

JA 静電容量式タッチ・インタフェース作成用のグラフィカルなツールです。センシング・パラメータの調整、最適化をおこないます。

Transliteração jìng diàn róng liàng shìtatchi・intafēsu zuò chéng yòngnogurafikarunatsūrudesu.senshingu・paramētano diào zhěng、 zuì shì huàwookonaimasu。

JA このリファレンスデザインでは、静電容量式タッチ電極とRX130 MCUの静電容量式タッチセンサユニット機能を使用した水位計測を実現しています。

Transliteração konorifarensudezaindeha、 jìng diàn róng liàng shìtatchi diàn jítoRX130 MCUno jìng diàn róng liàng shìtatchisensayunitto jī néngwo shǐ yòngshita shuǐ wèi jì cèwo shí xiànshiteimasu。

JA Touch IDを利用してホームボタンに指で触れるだけで簡単に支払い

Transliteração Touch IDwo lì yòngshitehōmubotanni zhǐde chùrerudakede jiǎn dānni zhī fǎni

• Touch IDを利用してホームボタンに指で触れるだけで簡単に支払い

JA ロトルアは地熱活動の活発なことで知られています。天然温泉に浸かったり、スパやエステ、マッサージを体験したり、温泉地ならではの過ごし方が楽しめます。

Transliteração rotoruaha de rè huó dòngno huó fānakotode zhīrareteimasu。tiān rán wēn quánni jìnkattari,supayaesute,massājiwo tǐ yànshitari、 wēn quán denaradehano guògoshi fāngga lèshimemasu。

JA ネルソン・タスマン地方には、簡素なバックパッカー向けロッジからラグジュアリーなスパ・リゾートまで、ありとあらゆる宿泊施設がそろっています。

Transliteração neruson・tasuman de fāngniha、 jiǎn sùnabakkupakkā xiàngkerojjikararagujuarīnasupa・rizōtomade、aritoarayuru sù pō shī shègasorotteimasu。

JA 大きなモーテルになると、プール、スパ、サウナ、ランドリー、レストランなど、ホテル並みの設備が整っています。

Transliteração dàkinamōteruninaruto,pūru,supa,sauna,randorī,resutorannado,hoteru bìngmino shè bèiga zhěngtteimasu。

JA ザ チェルシー ハーバー ホテル

Transliteração za cherushī hābā hoteru

• ザ チェルシー ハーバー

JA ミレニアム クルディスタン ホテル＆スパ

Transliteração mireniamu kurudisutan hoteru＆supa

• ミレニアム クルディスタン

JA 高級ホテルスパでエキゾチックな食べ物を楽しむプールですしを食べる女性。 女の子たちは一緒に寿司を食べる。 トップビュー

Transliteração gāo jíhoterusupadeekizochikkuna shíbe wùwo lèshimupūrudesushiwo shíberu nǚ xìng。 nǚno zitachiha yī xùni shòu sīwo shíberu. toppubyū

• トップビュー

JA ヘルズ・ゲート・ジオサーマル・パーク&マッド・バス・スパ

Transliteração heruzu・gēto・jiosāmaru・pāku&maddo・basu・supa

JA 本ページのコンテンツ作成 ヘルズ・ゲート・ジオサーマル・パーク&マッド・バス・スパ

Transliteração běnpējinokontentsu zuò chéng heruzu・gēto・jiosāmaru・pāku&maddo・basu・supa

• 本ページのコンテンツ作成

JA 本ページのコンテンツ作成 ポリネシアン・スパ

Transliteração běnpējinokontentsu zuò chéng porineshian・supa

• 本ページのコンテンツ作成

JA 本ページのコンテンツ作成 ワイラケイ・テラス＆サーマル・ヘルス・スパ

Transliteração běnpējinokontentsu zuò chéng wairakei・terasu＆sāmaru・herusu・supa

• 本ページのコンテンツ作成

JA オンセン・ホットプールズ・リトリート＆デイスパ

Transliteração onsen・hottopūruzu・ritorīto＆deisupa

JA レイク・スパで癒しの時間, ロトルア

Transliteração reiku・supade yùshino shí jiān, rotorua

• ロトルア

JA .cloud ドメイン ? 2週間だけの割引キャンペーン!

Transliteração .cloud domein ? 2zhōu jiāndakeno gē yǐnkyanpēn!

• ドメイン

JA 2021年5月2日から2021年5月16日まで、.cloud ドメインを期間限定割引価格で登録することができます。 .cloudドメインをたったの359円で手に入れましょう! (標準価格 3,248円)

Transliteração 2021nián5yuè2rìkara2021nián5yuè16rìmade、.cloud domeinwo qī jiān xiàn dìng gē yǐn sì géde dēng lùsurukotogadekimasu。 .clouddomeinwotattano359yuánde shǒuni rùremashou! (biāo zhǔn sì gé 3,248yuán)

• 標準価格

JA .spaの登録に関係する特別条件

Transliteração .spano dēng lùni guān xìsuru tè bié tiáo jiàn