EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
Traduzir "select the include" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "select the include" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de select the include
inglês
japonês
JA Selectプランを選択 Selectプランを選択 Selectプランを選択 Selectプランを選択
Transliteração Selectpuranwo xuǎn zé Selectpuranwo xuǎn zé Selectpuranwo xuǎn zé Selectpuranwo xuǎn zé
EN To include the header row in the output file, select the Include Header.
JA 出力ファイルにヘッダー行を含めるには、[Include header]のチェックをオンにします。
Transliteração chū lìfairuniheddā xíngwo hánmeruniha、[Include header]nochekkuwoonnishimasu。
EN Optional: Select Include Attachments or Include Comments.
JA 任意: [添付ファイル/リンクを含める] または [コメントを含める] を選択します。
Transliteração rèn yì: [tiān fùfairu/rinkuwo hánmeru] mataha [komentowo hánmeru] wo xuǎn zéshimasu。
EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.
JA 列タイプを [ドロップダウン リスト (単一選択)] または [ドロップダウン リスト (複数選択)] から選択します。
Transliteração liètaipuwo [doroppudaun risuto (dān yī xuǎn zé)] mataha [doroppudaun risuto (fù shù xuǎn zé)] kara xuǎn zéshimasu。
EN To add new criteria to the Criteria table, click the [+] In the Schema column, select CustomerID. In the sort num or alpha? column, select num and in the Order asc or desc? column, select asc.
JA [Criteria]テーブルに新しい条件を追加するには、[+]アイコンをクリックします。[Schema]列にCustomerIDと入力します。[sort num or alpha?]列で[num]を選択し、[Order asc or desc?]列で[asc]を選択します。
Transliteração [Criteria]tēburuni xīnshii tiáo jiànwo zhuī jiāsuruniha,[+]aikonwokurikkushimasu。[Schema] lièniCustomerIDto rù lìshimasu。[sort num or alpha?] liède[num]wo xuǎn zéshi、[Order asc or desc?] liède[asc]wo xuǎn zéshimasu。
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
JA vCard ファイルを選択し、[続行] をクリックして、次に [インポート] を選択します。
Transliteração vCard fairuwo xuǎn zéshi、[xù xíng] wokurikkushite、 cìni [inpōto] wo xuǎn zéshimasu。
EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.
JA Shift キー (行の範囲を選択) または Ctrl キー (異なる行を選択) を押したまま、シート グリッドの左側にある行番号を選択します。
Transliteração Shift kī (xíngno fàn tōngwo xuǎn zé) mataha Ctrl kī (yìnaru xíngwo xuǎn zé) wo yāshitamama,shīto guriddono zuǒ cèniaru xíng fān hàowo xuǎn zéshimasu。
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
JA ダウンロードするファイルを選択します。次に、右上のアイコンを選び、
Transliteração daunrōdosurufairuwo xuǎn zéshimasu。cìni、 yòu shàngnoaikonwo xuǎnbi、
EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)
JA 次のレイヤー/以前のレイヤー を選択して(Alt+[、Alt+])、選択メニューから最前面/最背面/親レイヤーを選択 (デスクトップのみ)
Transliteração cìnoreiyā/yǐ qiánnoreiyā wo xuǎn zéshite(Alt+[、Alt+])、 xuǎn zémenyūkara zuì qián miàn/zuì bèi miàn/qīnreiyāwo xuǎn zé (desukutoppunomi)
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
JA 注: 2017 年以降のレポートには、Trello ユーザーデータの要求が含まれています。2017 年より前のレポートには、Trello ユーザーデータの要求は含まれていません。
Transliteração zhù: 2017 nián yǐ jiàngnorepōtoniha、Trello yūzādētano yào qiúga hánmareteimasu。2017 niányori qiánnorepōtoniha、Trello yūzādētano yào qiúha hánmareteimasen。
EN Build the plan: Project managers are in charge of plotting out the most realistic course for the project. The plan must include the project scope, timeline, and budget. This can also include identifying the right tools for the job.
JA 計画の構築：プロジェクトの実行において、最も現実的な進行方法を策定し、計画ではプロジェクトのスコープ、タイムライン、予算を含め、また適切なツールを特定します。
Transliteração jì huàno gòu zhú：purojekutono shí xíngnioite、 zuìmo xiàn shí dena jìn xíng fāng fǎwo cè dìngshi、 jì huàdehapurojekutonosukōpu,taimurain, yǔ suànwo hánme、mata shì qiènatsūruwo tè dìngshimasu。
EN Enterprise subscriptions include up to three seats of Teams Advanced per organization. Your purchase confirmation email will include a Teams Advanced voucher code to claim within 30 days.
JA Enterprise サブスクリプションには、組織ごとに Teams Advanced が 3 シートまで含まれます。購入確認のメールには、30 日以内に引き換えることができる Teams Advanced バウチャーが含まれます。
Transliteração Enterprise sabusukuripushonniha、 zǔ zhīgotoni Teams Advanced ga 3 shītomade hánmaremasu。gòu rù què rènnomēruniha、30 rì yǐ nèini yǐnki huànerukotogadekiru Teams Advanced bauchāga hánmaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Build the plan: Project managers are in charge of plotting out the most realistic course for the project. The plan must include the project scope, timeline, and budget. This can also include identifying the right tools for the job.
JA 計画の構築：プロジェクトの実行において、最も現実的な進行方法を策定し、計画ではプロジェクトのスコープ、タイムライン、予算を含め、また適切なツールを特定します。
Transliteração jì huàno gòu zhú：purojekutono shí xíngnioite、 zuìmo xiàn shí dena jìn xíng fāng fǎwo cè dìngshi、 jì huàdehapurojekutonosukōpu,taimurain, yǔ suànwo hánme、mata shì qiènatsūruwo tè dìngshimasu。
EN Simpler cases include extending or shortening the length of a field. More complex cases include changing the types of fields.
JA 単純なケースには、フィールドの長さの延長または短縮などがあります。複雑なケースには、フィールドのデータ型の変更などがあります。
Transliteração dān chúnnakēsuniha,fīrudono zhǎngsano yán zhǎngmataha duǎn suōnadogaarimasu。fù zánakēsuniha,fīrudonodēta xíngno biàn gèngnadogaarimasu。
EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.
JA 注: 2017 年以降のレポートには、Trello ユーザーデータの要求が含まれています。2017 年より前のレポートには、Trello ユーザーデータの要求は含まれていません。
Transliteração zhù: 2017 nián yǐ jiàngnorepōtoniha、Trello yūzādētano yào qiúga hánmareteimasu。2017 niányori qiánnorepōtoniha、Trello yūzādētano yào qiúha hánmareteimasen。
EN Typically, a basic SDK will include a compiler, debugger, and application programming interfaces (APIs), but they can also include any of the following:
JA 通常、基本的な SDK には、コンパイラ、デバッガ、およびアプリケーション・プログラミング・インタフェース (API) が含まれますが、以下が含まれることもあります。
Transliteração tōng cháng、 jī běn dena SDK niha,konpaira,debagga,oyobiapurikēshon・puroguramingu・intafēsu (API) ga hánmaremasuga、 yǐ xiàga hánmarerukotomoarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| apis | api |
EN As you work in Excel, the Reporting Pane makes it easy to select the tables you want to include in your report. Each table selected appears as a new sheet in your Excel workbook.
JA Excel で作業すると、レポートペンはレポートに含むテーブルを簡単に選択することができます。選択された各テーブルは Excel ワークブック上で新規のシートとして表示されます。
Transliteração Excel de zuò yèsuruto,repōtopenharepōtoni hánmutēburuwo jiǎn dānni xuǎn zésurukotogadekimasu。xuǎn zésareta gètēburuha Excel wākubukku shàngde xīn guīnoshītotoshite biǎo shìsaremasu。
EN To include a JSON attachment with the email notification, select this checkbox.
JA メール通知にJSON添付ファイルを含めるには、このチェックボックスを選択します。
Transliteração mēru tōng zhīniJSON tiān fùfairuwo hánmeruniha、konochekkubokkusuwo xuǎn zéshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| json | json |
EN To include headers with webhooks, select Add custom headers, and provide the name and value for each header.
JA Webhookにヘッダーを含めるには、カスタムヘッダーの追加を選択し、各ヘッダーの名前と値を入力します。
Transliteração Webhookniheddāwo hánmeruniha,kasutamuheddāno zhuī jiāwo xuǎn zéshi、 gèheddāno míng qiánto zhíwo rù lìshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| webhooks | webhook |
EN tab. Select the checkbox next to each video you wish to include on your profile, then click
JA タブを選択すると、誰かにクレジットを付けてもらいあなたが出演している動画を見ることもできます。プロフィールに含めたい各動画の横にあるチェックボックスを選択し、
Transliteração tabuwo xuǎn zésuruto、 shuíkanikurejittowo fùketemoraianataga chū yǎnshiteiru dòng huàwo jiànrukotomodekimasu.purofīruni hánmetai gè dòng huàno héngniaruchekkubokkusuwo xuǎn zéshi、
EN Select the dropdown beside the chart's name to switch what metric the chart displays. Choices include:
JA チャート名の横にあるドロップダウンを選択し、どのメトリックをチャートに表示するかを切り替えます。次のものが選択できます：
Transliteração chāto míngno héngniarudoroppudaunwo xuǎn zéshi、donometorikkuwochātoni biǎo shìsurukawo qièri tìemasu。cìnomonoga xuǎn zédekimasu：
EN Select the platform you’re installing your video share buttons on (options include Wix, WordPress, Shopify, Squarespace, and more).
JA 動画シェアボタンを設置するプラットフォームを選択します（Wix、WordPress、Shopify、Squarespaceなどのオプションがあります）。
Transliteração dòng huàsheabotanwo shè zhìsurupurattofōmuwo xuǎn zéshimasu（Wix、WordPress、Shopify、Squarespacenadonoopushongaarimasu）。
| inglês | japonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN Select up to 20 sheets to copy to. You can choose to copy only the field names or include any values and formulas in the fields.
JA コピー先のシートを最大 20 枚選択します。 フィールド名のみをコピーするか、フィールドの値や数式を含めるかを選択できます。
Transliteração kopī xiānnoshītowo zuì dà 20 méi xuǎn zéshimasu. fīrudo míngnomiwokopīsuruka,fīrudono zhíya shù shìwo hánmerukawo xuǎn zédekimasu。
EN In the Request Backup window, select whether you’d like to include attachments or receive an email upon completion.
JA [バックアップのリクエスト] ウィンドウで、必要に応じて、バックアップに添付ファイル/リンクを含めたり、バックアップ完了時に電子メールを受信したりするように選択できます。
Transliteração [bakkuappunorikuesuto] u~indoude、 bì yàoni yīngjite,bakkuappuni tiān fùfairu/rinkuwo hánmetari,bakkuappu wán le shíni diàn zimēruwo shòu xìnshitarisuruyouni xuǎn zédekimasu。
EN When you are done entering data from Smartsheet to include with the Proof file, select Send.
JA Smartsheet から校正ファイルに含めるデータの入力が完了したら、[送信] を選択します。
Transliteração Smartsheet kara xiào zhèngfairuni hánmerudētano rù lìga wán leshitara、[sòng xìn] wo xuǎn zéshimasu。
EN During check-out, it will be possible to select our exclusive gift package MONNALISA free of charge, which will include our signed envelope, ribbon and wrapping paper.
JA 支払い時に、ギフトボックスを選択できます。こちらは無料で、サイン入りの封筒、リボンとラッピングペーパーが含まれます。
Transliteração zhī fǎni shíni,gifutobokkusuwo xuǎn zédekimasu。kochiraha wú liàode,sain rùrino fēng tǒng,ribontorappingupēpāga hánmaremasu。
EN During check-out, it will be possible to select our exclusive gift package MONNALISA free of charge, which will include our signed envelope, ribbon and wrapping paper.
JA 支払い時に、ギフトボックスを選択できます。こちらは無料で、サイン入りの封筒、リボンとラッピングペーパーが含まれます。
Transliteração zhī fǎni shíni,gifutobokkusuwo xuǎn zédekimasu。kochiraha wú liàode,sain rùrino fēng tǒng,ribontorappingupēpāga hánmaremasu。
EN Select the platform you’re installing your video share buttons on (options include Wix, WordPress, Shopify, Squarespace, and more).
JA 動画シェアボタンを設置するプラットフォームを選択します（Wix、WordPress、Shopify、Squarespaceなどのオプションがあります）。
Transliteração dòng huàsheabotanwo shè zhìsurupurattofōmuwo xuǎn zéshimasu（Wix、WordPress、Shopify、Squarespacenadonoopushongaarimasu）。
| inglês | japonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN Select up to 20 sheets to copy to. You can choose to copy only the field names or include any values and formulas in the fields.
JA コピー先のシートを最大 20 枚選択します。 フィールド名のみをコピーするか、フィールドの値や数式を含めるかを選択できます。
Transliteração kopī xiānnoshītowo zuì dà 20 méi xuǎn zéshimasu. fīrudo míngnomiwokopīsuruka,fīrudono zhíya shù shìwo hánmerukawo xuǎn zédekimasu。
EN Select which heading tag to render. Possible values include: h1, h2, h3, h4, h5, h6.
JA レンダリングする見出しタグを選択します。指定可能な値は、h1、h2、h3、h4、h5、h6です。
Transliteração rendaringusuru jiàn chūshitaguwo xuǎn zéshimasu。zhǐ dìng kě néngna zhíha、h1、h2、h3、h4、h5、h6desu。
EN include usable drag and drop area. For menus that are used globally throughout a site, users must also be able to select a HubSpot navigation menu they've created in their account settings.
JA 。また、サイト全体でグローバルに使用されるメニューの場合、ユーザーが自分のアカウント設定で作成したHubSpotナビゲーションメニューを選択できる必要もあります。
Transliteração 。mata,saito quán tǐdegurōbaruni shǐ yòngsarerumenyūno chǎng hé,yūzāga zì fēnnoakaunto shè dìngde zuò chéngshitaHubSpotnabigēshonmenyūwo xuǎn zédekiru bì yàomoarimasu。
EN Select one. If you use two identity providers, select your primary one.
JA 1 つ選択してください。2 つ利用している場合は、メインで利用している ID プロバイダを選択してください。
Transliteração 1 tsu xuǎn zéshitekudasai。2 tsu lì yòngshiteiru chǎng héha,meinde lì yòngshiteiru ID purobaidawo xuǎn zéshitekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN From the Select plan page, select the plan you want.
JA 「プランを選択」ページから、任意のプランを選択します。
Transliteração 「puranwo xuǎn zé」pējikara、 rèn yìnopuranwo xuǎn zéshimasu。
EN Select Services brings together the right services for rapid deployment of SUSE solutions. Working directly with a named team, Select Services helps you:
JA Select Servicesは、SUSEソリューションを迅速に導入するための適切なサービスをまとめたものです。担当チームと直接協業することにより、Select Servicesは以下のことに役立ちます。
Transliteração Select Servicesha、SUSEsoryūshonwo xùn sùni dǎo rùsurutameno shì qiènasābisuwomatometamonodesu。dān dāngchīmuto zhí jiē xié yèsurukotoniyori、Select Servicesha yǐ xiànokotoni yì lìchimasu。
EN Select a specific notification channel, select Alert policies, and add or remove a policy.
JA 特定の通知チャネルを選択、アラートポリシーを選択してから、ポリシーを追加または削除します。
Transliteração tè dìngno tōng zhīchaneruwo xuǎn zé,arātoporishīwo xuǎn zéshitekara,porishīwo zhuī jiāmataha xuē chúshimasu。
EN Select a specific policy, select Notification channels, and add or remove a channel.
JA 特定のポリシーを選択、通知チャネルを選択してから、チャネルを追加または削除します。
Transliteração tè dìngnoporishīwo xuǎn zé、 tōng zhīchaneruwo xuǎn zéshitekara,chaneruwo zhuī jiāmataha xuē chúshimasu。
EN If there are still events left to scan through after completing the FROM and WHERE operations, the SELECT clause will be executed. If there are no remaining events, the SELECT clause will not be executed.
JA FROMおよびWHERE演算を完了後も、スキャンするイベントが残っている場合は、SELECT句が実行されます。イベントが残っていない場合、SELECT句は実行されません。
Transliteração FROMoyobiWHERE yǎn suànwo wán le hòumo,sukyansuruibentoga cántteiru chǎng héha、SELECT jùga shí xíngsaremasu.ibentoga cántteinai chǎng hé、SELECT jùha shí xíngsaremasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | および |
EN Find and select Atlassian Cloud from your Licenses tab, and select Claim Your Cloud Site.
JA [ライセンス] タブで [Atlassian Cloud] を探して選択し、[Claim Your Cloud Site (Cloud サイトを申請)] を選択します。
Transliteração [raisensu] tabude [Atlassian Cloud] wo tànshite xuǎn zéshi、[Claim Your Cloud Site (Cloud saitowo shēn qǐng)] wo xuǎn zéshimasu。
EN Step 3. Click on the "Preview" tab, and scroll down to select "Kik". If you only want to recover a few messages, select them and click "Extract".
JA ステップ3. [プレビュー]タブをクリックし、下にスクロールして[Kik]を選択します。いくつかのメッセージのみを回復する場合は、それらを選択して[抽出]をクリックします。
Transliteração suteppu3. [purebyū]tabuwokurikkushi、 xiànisukurōrushite[Kik]wo xuǎn zéshimasu。ikutsukanomessējinomiwo huí fùsuru chǎng héha、sorerawo xuǎn zéshite [chōu chū]wokurikkushimasu。
EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.
JA iPhone Backup Extractorを起動し、左側のナビゲーションからバックアップを選択します。 [アプリビュー]タブに移動し、アプリリストからMomentoアプリを選択します。
Transliteração iPhone Backup Extractorwo qǐ dòngshi、 zuǒ cènonabigēshonkarabakkuappuwo xuǎn zéshimasu. [apuribyū]tabuni yí dòngshi,apuririsutokaraMomentoapuriwo xuǎn zéshimasu。
EN To exit the builder and select a different app to edit, select the WorkApps Home icon
JA ビルダーを終了し、編集する別のアプリを選択するには、WorkApps ホーム アイコン を選択します。
Transliteração birudāwo zhōng leshi、 biān jísuru biénoapuriwo xuǎn zésuruniha、WorkApps hōmu aikon wo xuǎn zéshimasu。
EN Select your Account Profile icon (upper-right corner of the Smartsheet window) and select Account Admin.
JA Smartsheet 画面右上の [アカウント プロファイル] アイコンをクリックし、[アカウント管理] を選択します。
Transliteração Smartsheet huà miàn yòu shàngno [akaunto purofairu] aikonwokurikkushi,[akaunto guǎn lǐ] wo xuǎn zéshimasu。
EN Select Account Settings and select Edit next to Automation Permissions.
JA [アカウント設定] を選択し、[自動化の権限] の隣の [編集] をクリックします。
Transliteração [akaunto shè dìng] wo xuǎn zéshi、[zì dòng huàno quán xiàn] no línno [biān jí] wokurikkushimasu。
EN Select Any email address and third-party integration, then select OK.
JA [任意のメール アドレスおよびサード パーティ統合] を選択し、[OK] をクリックします。
Transliteração [rèn yìnomēru adoresuoyobisādo pāti tǒng hé] wo xuǎn zéshi、[OK] wokurikkushimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ok | ok |
EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.
JA 通知をすべてクリア: 通知センターの上部にある [すべてクリア] を選択します。 プロンプトが表示されたら、もう一度 [すべてクリア] を選択して確認します。
Transliteração tōng zhīwosubetekuria: tōng zhīsentāno shàng bùniaru [subetekuria] wo xuǎn zéshimasu. puronputoga biǎo shìsaretara、mou yī dù [subetekuria] wo xuǎn zéshite què rènshimasu。
EN In Labels in the right sidebar, start typing the label you want to add, then select Add as new label or select the matching label, if it exists.
JA 右側のサイドバーにある「ラベル」で追加するラベルの入力を開始し、「新規ラベルとして追加」を選択するか、一致するラベルを選択します（存在する場合）。
Transliteração yòu cènosaidobāniaru「raberu」de zhuī jiāsururaberuno rù lìwo kāi shǐshi、「xīn guīraberutoshite zhuī jiā」wo xuǎn zésuruka、 yī zhìsururaberuwo xuǎn zéshimasu （cún zàisuru chǎng hé）。
EN Select month Select year 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2004 2003 2002 2001 2000
JA 月を選択 年を選択 2020年 2019年 2018年 2017年 2016年 2015年 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2004 2003 2002 2001 2000
Transliteração yuèwo xuǎn zé niánwo xuǎn zé 2020nián 2019nián 2018nián 2017nián 2016nián 2015nián 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2004 2003 2002 2001 2000
EN From the browser app list, select an app, then select Settings > Application settings.
JA Browserのアプリケーションリストからアプリケーションを選択し、Settings > Application settingsを選択します。
Transliteração Browsernoapurikēshonrisutokaraapurikēshonwo xuǎn zéshi、Settings > Application settingswo xuǎn zéshimasu。
EN Click on Create a condition to create your first condition, then select Browser for your product and the Metric for the condition (which should be the default). Then click Next, select entities.
JA Create a conditionをクリックして最初の条件を作成し、製品にBrowserを選択し、条件にMetricを選択します（デフォルト設定）。Nextをクリックして、エンティティを選択します。
Transliteração Create a conditionwokurikkushite zuì chūno tiáo jiànwo zuò chéngshi、 zhì pǐnniBrowserwo xuǎn zéshi、 tiáo jiànniMetricwo xuǎn zéshimasu（deforuto shè dìng）。Nextwokurikkushite,entitiwo xuǎn zéshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
EN Click on Create a condition to create your first condition, select Browser for your product and the Metric Baseline for the condition (which should be the default). Then click Next, select entities.
JA Create a conditionをクリックして最初の条件を作成し、製品にBrowserを選択し、条件にMetric Baselineを選択します（デフォルト設定）。Nextをクリックして、エンティティを選択します。
Transliteração Create a conditionwokurikkushite zuì chūno tiáo jiànwo zuò chéngshi、 zhì pǐnniBrowserwo xuǎn zéshi、 tiáo jiànniMetric Baselinewo xuǎn zéshimasu（deforuto shè dìng）。Nextwokurikkushite,entitiwo xuǎn zéshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
select select contacts select month select select the select select the include select select any email address select canvas select group select languages select whether you’d select billing details to update simply select select more on select create select existing select members select auto quickly select select products select based single select then select automatically select select number select few select renew select log select file select activate clients select select option always select select a type com and select select edit select atlassian cloud select claim select kik sql select statement select save select data the manage subscriptions panel select unsubscribe from select convert select edit form select properties select go select images select software could select select music
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe