Traduzir "select account settings" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "select account settings" de inglês para japonês

Traduções de select account settings

"select account settings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

select 選択
account 2 アカウント
settings 管理 設定

Tradução de inglês para japonês de select account settings

inglês
japonês

EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings

JA [個人用の設定] ダイアログから Smartsheet アカウントで使用している名前を変更することができます。 個人用の設定に移動するには、[アカウント] > [個人用の設定]

Transliteração [gè rén yòngno shè dìng] daiarogukara Smartsheet akauntode shǐ yòngshiteiru míng qiánwo biàn gèngsurukotogadekimasu。 gè rén yòngno shè dìngni yí dòngsuruniha,[akaunto] > [gè rén yòngno shè dìng]

EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.

JA 左上の[アカウント] をクリックし、[アカウント管理] を選択します。 [アカウント管理] ウィンドウが表示されます。 左側の [アカウント設定] をクリックします。

Transliteração zuǒ shàngno[akaunto] wokurikkushi,[akaunto guǎn lǐ] wo xuǎn zéshimasu. [akaunto guǎn lǐ] u~indouga biǎo shìsaremasu。 zuǒ cèno [akaunto shè dìng] wokurikkushimasu。

EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.

JA 左上の[アカウント] をクリックし、[アカウント管理] を選択します。 [アカウント管理] ウィンドウが表示されます。 左側の [アカウント設定] をクリックします。

Transliteração zuǒ shàngno[akaunto] wokurikkushi,[akaunto guǎn lǐ] wo xuǎn zéshimasu. [akaunto guǎn lǐ] u~indouga biǎo shìsaremasu。 zuǒ cèno [akaunto shè dìng] wokurikkushimasu。

EN You can also obtain your account ID from the My Account page of your AWS account. The Account ID is shown in the Account Settings section:

JA アカウント ID は AWS アカウントの My Account​ (マイアカウント) ページから取得することもできます。アカウント ID​ は Account Settings​ (アカウント設定) セクションに表示されます。

Transliteração akaunto ID ha AWS akauntono My Account​ (maiakaunto) pējikara qǔ désurukotomodekimasu.akaunto ID​ ha Account Settings​ (akaunto shè dìng) sekushonni biǎo shìsaremasu。

inglês japonês
id id
aws aws

EN You can also obtain your account ID from the My Account page of your AWS account. The Account ID is shown in the Account Settings section:

JA アカウント ID は AWS アカウントの My Account​ (マイアカウント) ページから取得することもできます。アカウント ID​ は Account Settings​ (アカウント設定) セクションに表示されます。

Transliteração akaunto ID ha AWS akauntono My Account​ (maiakaunto) pējikara qǔ désurukotomodekimasu.akaunto ID​ ha Account Settings​ (akaunto shè dìng) sekushonni biǎo shìsaremasu。

inglês japonês
id id
aws aws

EN To access your account-related information, notification settings, and to edit your F-Secure email address, select <your name> > Account settings in the top bar.

JA トップバーの [<your name>] > [アカウント設定] からアカウント関連情報の表示、通知設定および F-Secure のメールアドレスの編集を行うことができます。

Transliteração toppubāno [<your name>] > [akauntono shè dìng] karaakaunto guān lián qíng bàono biǎo shì、 tōng zhī shè dìngoyobi F-Secure nomēruadoresuno biān jíwo xíngukotogadekimasu。

EN Select Account (in the upper-right corner of the Smartsheet window) > Account Admin > Account Settings

JA Smartsheet 画面右上の [アカウント] から [アカウント管理] > [アカウント設定] を選択します。

Transliteração Smartsheet huà miàn yòu shàngno [akaunto] kara [akaunto guǎn lǐ] > [akaunto shè dìng] wo xuǎn zéshimasu。

EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details 

JA アカウント名を変更するには、左側のナビゲーション バーで [アカウント] > [アカウントの詳細] > [アカウントの詳細を編集] を選択します

Transliteração akaunto míngwo biàn gèngsuruniha、 zuǒ cènonabigēshon bāde [akaunto] > [akauntono xiáng xì] > [akauntono xiáng xìwo biān jí] wo xuǎn zéshimasu

EN From the browser app list, select an app, then select Settings > Application settings.

JA Browserのアプリケーションリストからアプリケーションを選択し、Settings > Application settingsを選択します。

Transliteração Browsernoapurikēshonrisutokaraapurikēshonwo xuǎn zéshi、Settings > Application settingswo xuǎn zéshimasu。

EN Go to your CircleCI dashboard and select the settings for your film ratings project, select Environment Variables, under Build Settings, and enter the following variables:

JA CircleCI のダッシュボード に移動して、film-ratings プロジェクトの設定選択し、[Build Settings (ビルド設定)] の下の [Environment Variables (環境変数)] を選択して、次の変数を入力します。

Transliteração CircleCI nodasshubōdo ni yí dòngshite、film-ratings purojekutono shè dìngwo xuǎn zéshi、[Build Settings (birudo shè dìng)] no xiàno [Environment Variables (huán jìng biàn shù)] wo xuǎn zéshite、 cìno biàn shùwo rù lìshimasu。

EN To open the Page Settings panel, select a page under Current Pages and then select the Page Settings icon

JA [ページ設定] パネルを開くには、[現在のページ] の下にあるページを選択し、それからページ設定アイコン

Transliteração [pēji shè dìng] paneruwo kāikuniha、[xiàn zàinopēji] no xiàniarupējiwo xuǎn zéshi、sorekarapēji shè dìngaikon

EN When you set up your Smartsheet account, you can change your time zone in Account > Personal Settings > Settings> Time Zone. 

JA Smartsheet アカウント設定するときに、[アカウント] > [個人用の設定] > [設定] > [タイムゾーン] でタイムゾーンを変更できます。

Transliteração Smartsheet akauntowo shè dìngsurutokini,[akaunto] > [gè rén yòngno shè dìng] > [shè dìng] > [taimuzōn] detaimuzōnwo biàn gèngdekimasu。

EN When you set up your Smartsheet account, you can change your time zone in Account > Personal Settings > Settings> Time Zone. 

JA Smartsheet アカウント設定するときに、[アカウント] > [個人用の設定] > [設定] > [タイムゾーン] でタイムゾーンを変更できます。

Transliteração Smartsheet akauntowo shè dìngsurutokini,[akaunto] > [gè rén yòngno shè dìng] > [shè dìng] > [taimuzōn] detaimuzōnwo biàn gèngdekimasu。

EN Select Account Settings and select Edit next to Automation Permissions.

JA [アカウント設定] を選択し、[自動化の権限] の隣の [編集] をクリックします。

Transliteração [akaunto shè dìng] wo xuǎn zéshi、[zì dòng huàno quán xiàn] no línno [biān jí] wokurikkushimasu。

EN Select Account Settings and select Edit next to Automation Permissions.

JA [アカウント設定] を選択し、[自動化の権限] の隣の [編集] をクリックします。

Transliteração [akaunto shè dìng] wo xuǎn zéshi、[zì dòng huàno quán xiàn] no línno [biān jí] wokurikkushimasu。

EN If you have an Icons8 account, go to Settings → Preferences. Select the Use paid account checkbox and enter your credentials.

JA Icons8アカウントをお持ちの場合は、設定 → プリファレンス に移動します。 有償アカウントを使用するのチェックボックスを選択し、認証情報を入力します。

Transliteração Icons8akauntowoo chíchino chǎng héha、 shè dìng → purifarensu ni yí dòngshimasu。 yǒu chángakauntowo shǐ yòngsurunochekkubokkusuwo xuǎn zéshi、 rèn zhèng qíng bàowo rù lìshimasu。

EN If you have an Icons8 account, go to Settings → Preferences. Select the Use paid account checkbox and enter your credentials.

JA Icons8アカウントをお持ちの場合は、設定 → プリファレンス に移動します。 有償アカウントを使用するのチェックボックスを選択し、認証情報を入力します。

Transliteração Icons8akauntowoo chíchino chǎng héha、 shè dìng → purifarensu ni yí dòngshimasu。 yǒu chángakauntowo shǐ yòngsurunochekkubokkusuwo xuǎn zéshi、 rèn zhèng qíng bàowo rù lìshimasu。

EN If you have an Icons8 account, go to Settings → Preferences. Select the Use paid account checkbox and enter your credentials.

JA Icons8アカウントをお持ちの場合は、設定 → プリファレンス に移動します。 有償アカウントを使用するのチェックボックスを選択し、認証情報を入力します。

Transliteração Icons8akauntowoo chíchino chǎng héha、 shè dìng → purifarensu ni yí dòngshimasu。 yǒu chángakauntowo shǐ yòngsurunochekkubokkusuwo xuǎn zéshi、 rèn zhèng qíng bàowo rù lìshimasu。

EN If you have an Icons8 account, go to Settings → Preferences. Select the Use paid account checkbox and enter your credentials.

JA Icons8アカウントをお持ちの場合は、設定 → プリファレンス に移動します。 有償アカウントを使用するのチェックボックスを選択し、認証情報を入力します。

Transliteração Icons8akauntowoo chíchino chǎng héha、 shè dìng → purifarensu ni yí dòngshimasu。 yǒu chángakauntowo shǐ yòngsurunochekkubokkusuwo xuǎn zéshi、 rèn zhèng qíng bàowo rù lìshimasu。

EN Select Account (in the lower-left corner of the Smartsheet window) > Plan & Billing Info > Account Settings.

JA Smartsheet 画面左下の [アカウント] から [プランと請求先情報] > [アカウント設定] を選択します。

Transliteração Smartsheet huà miàn zuǒ xiàno [akaunto] kara [puranto qǐng qiú xiān qíng bào] > [akaunto shè dìng] wo xuǎn zéshimasu。

EN In addition, your Account ID is displayed under AccountAccount Settings.

JA また、アカウント ID は [アカウントアカウント > の設定]の下に表示されます。

Transliteração mata,akaunto ID ha [akauntoakaunto > no shè dìng]no xiàni biǎo shìsaremasu。

inglês japonês
id id

EN Once logged in into a master account you can find your Department IDs under  AccountAccount Settings > Departments.

JA マスターアカウントにログインすると、アカウントアカウント設定部門の下にあなたの部門ID > > を見つけることができます。

Transliteração masutāakauntoniroguinsuruto,akauntoakaunto shè dìng bù ménno xiànianatano bù ménID > > wo jiàntsukerukotogadekimasu。

inglês japonês
ids id

EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT

JA Selectプランを選択 Selectプランを選択 Selectプランを選択 Selectプランを選択

Transliteração Selectpuranwo xuǎn zé Selectpuranwo xuǎn zé Selectpuranwo xuǎn zé Selectpuranwo xuǎn zé

EN Select your Account Profile icon (upper-right corner of the Smartsheet window) and select Account Admin.

JA Smartsheet 画面右上の [アカウント プロファイル] アイコンをクリックし、[アカウント管理] を選択します。

Transliteração Smartsheet huà miàn yòu shàngno [akaunto purofairu] aikonwokurikkushi,[akaunto guǎn lǐ] wo xuǎn zéshimasu。

EN Select your Account Profile icon (upper-right corner of the Smartsheet window) and select Account Admin.

JA Smartsheet 画面右上の [アカウント プロファイル] アイコンをクリックし、[アカウント管理] を選択します。

Transliteração Smartsheet huà miàn yòu shàngno [akaunto purofairu] aikonwokurikkushi,[akaunto guǎn lǐ] wo xuǎn zéshimasu。

EN This will reset your Elements to factory settings, deleting Wi-Fi settings, pairing information, and saved Scenes. Default Scenes and settings will be restored.

JA これでElementsを工場出荷時設定にリセットし、Wi-Fi設定、ペアリング情報、保存されたシーンを削除します。 初期設定のシーンと設定が復元されます。

Transliteração koredeElementswo gōng chǎng chū hé shí shè dìngnirisettoshi、Wi-Fi shè dìng,pearingu qíng bào、 bǎo cúnsaretashīnwo xuē chúshimasu。 chū qī shè dìngnoshīnto shè dìngga fù yuánsaremasu。

EN This will reset your Shapes to factory settings, deleting Wi-Fi settings, pairing information, and saved scenes. Your default scenes and settings will be restored.

JA こうすることで、シェイプスが工場出荷時の設定にリセットされ、Wi-Fiの設定やペアリング情報、および保存されたシーンが削除されます。 デフォルトのシーンや設定が復元されます。

Transliteração kousurukotode,sheipusuga gōng chǎng chū hé shíno shè dìngnirisettosare、Wi-Fino shè dìngyapearingu qíng bào、oyobi bǎo cúnsaretashīnga xuē chúsaremasu. deforutonoshīnya shè dìngga fù yuánsaremasu。

EN This will reset your Canvas to factory settings, deleting Wi-Fi settings, pairing information, and saved scenes. Your default scenes and settings will be restored.

JA Canvasを工場出荷時の設定にリセットし、Wi-Fi設定やペアリング情報、保存したシーンを削除します。 デフォルトのシーンや設定が復元されます。

Transliteração Canvaswo gōng chǎng chū hé shíno shè dìngnirisettoshi、Wi-Fi shè dìngyapearingu qíng bào、 bǎo cúnshitashīnwo xuē chúshimasu. deforutonoshīnya shè dìngga fù yuánsaremasu。

EN This will reset your Light Panels to factory settings, deleting Wi-Fi settings, pairing information, and saved scenes. Your default scenes and settings will be restored.

JA これにより、Light Panelsは工場出荷時の設定にリセットされ、Wi-Fi設定、ペアリング情報、保存されたシーンが削除されます。 デフォルトのシーンや設定が復元されます。

Transliteração koreniyori、Light Panelsha gōng chǎng chū hé shíno shè dìngnirisettosare、Wi-Fi shè dìng,pearingu qíng bào、 bǎo cúnsaretashīnga xuē chúsaremasu. deforutonoshīnya shè dìngga fù yuánsaremasu。

EN This will reset your Elements to factory settings, deleting Wi-Fi settings, pairing information, and saved Scenes. Default Scenes and settings will be restored.

JA これでElementsを工場出荷時設定にリセットし、Wi-Fi設定、ペアリング情報、保存されたシーンを削除します。 初期設定のシーンと設定が復元されます。

Transliteração koredeElementswo gōng chǎng chū hé shí shè dìngnirisettoshi、Wi-Fi shè dìng,pearingu qíng bào、 bǎo cúnsaretashīnwo xuē chúshimasu。 chū qī shè dìngnoshīnto shè dìngga fù yuánsaremasu。

EN This will reset your Shapes to factory settings, deleting Wi-Fi settings, pairing information, and saved scenes. Your default scenes and settings will be restored.

JA こうすることで、シェイプスが工場出荷時の設定にリセットされ、Wi-Fiの設定やペアリング情報、および保存されたシーンが削除されます。 デフォルトのシーンや設定が復元されます。

Transliteração kousurukotode,sheipusuga gōng chǎng chū hé shíno shè dìngnirisettosare、Wi-Fino shè dìngyapearingu qíng bào、oyobi bǎo cúnsaretashīnga xuē chúsaremasu. deforutonoshīnya shè dìngga fù yuánsaremasu。

EN This will reset your Canvas to factory settings, deleting Wi-Fi settings, pairing information, and saved scenes. Your default scenes and settings will be restored.

JA Canvasを工場出荷時の設定にリセットし、Wi-Fi設定やペアリング情報、保存したシーンを削除します。 デフォルトのシーンや設定が復元されます。

Transliteração Canvaswo gōng chǎng chū hé shíno shè dìngnirisettoshi、Wi-Fi shè dìngyapearingu qíng bào、 bǎo cúnshitashīnwo xuē chúshimasu. deforutonoshīnya shè dìngga fù yuánsaremasu。

EN The Design Manager has basic IDE settings you can configure to make the experience fit you and your workflows. A settings button appears adjacent to the help button in the bottom bar and can be used to configure the settings.

JA デザインマネージャーには基本的なIDE設定があり、作業のフローに適した設定が可能です。下部のバー内のヘルプボタンの横に表示される設定ボタンから、設定を行うことができます。

Transliteração dezainmanējāniha jī běn denaIDE shè dìnggaari、 zuò yènofurōni shìshita shè dìngga kě néngdesu。xià bùnobā nèinoherupubotanno héngni biǎo shìsareru shè dìngbotankara、 shè dìngwo xíngukotogadekimasu。

inglês japonês
ide ide

EN Click Account in the upper left corner of the screen and select Account Admin. The Account Administration form appears.

JA 画面左上の [アカウント] をクリックし、[アカウント管理] をクリックします。 [アカウント管理] ウィンドウが表示されます。

Transliteração huà miàn zuǒ shàngno [akaunto] wokurikkushi,[akaunto guǎn lǐ] wokurikkushimasu. [akaunto guǎn lǐ] u~indouga biǎo shìsaremasu。

EN No. You cannot change which AWS account is the management account. Therefore, you should select your management account carefully.

JA いいえ。管理アカウントになる AWS アカウントは変更できません。したがって、管理アカウントは慎重に選択してください。

Transliteração iie。guǎn lǐakauntoninaru AWS akauntoha biàn gèngdekimasen。shitagatte、 guǎn lǐakauntoha shèn zhòngni xuǎn zéshitekudasai。

inglês japonês
aws aws

EN In the lower-left area of the Navigation Bar, select Account (or if you are logged into your Smartsheet account click here to go straight to the Account Administration window).

JA ナビゲーション バーの左下の領域で [アカウント] を選択します (Smartsheet アカウントにログインしている場合は、こちらをクリックして [アカウント管理] ウィンドウを開きます)。    

Transliteração nabigēshon bāno zuǒ xiàno lǐng yùde [akaunto] wo xuǎn zéshimasu (Smartsheet akauntoniroguinshiteiru chǎng héha、kochirawokurikkushite [akaunto guǎn lǐ] u~indouwo kāikimasu)。    

EN Select the account that you want to deploy to, then click Continue with this account. You’ll then be redirected to the personal access key page of the account.

JA デプロイ先にするアカウント選択してから、[このアカウントで続行]をクリックします。アカウントのパーソナル アクセス キーのページにリダイレクトされます。

Transliteração depuroi xiānnisuruakauntowo xuǎn zéshitekara、[konoakauntode xù xíng]wokurikkushimasu.akauntonopāsonaru akusesu kīnopējiniridairekutosaremasu。

EN To get to your Bitbucket settings, click your avatar in the lower-left corner and select Bitbucket settings.

JA Bitbucket 設定にアクセスするには、左下隅のアバターをクリックして [Bitbucket 設定] を選択します。

Transliteração Bitbucket shè dìngniakusesusuruniha、 zuǒ xià yúnoabatāwokurikkushite [Bitbucket shè dìng] wo xuǎn zéshimasu。

EN Go to Administration -> Settings -> Display and select your newly created theme in the "Theme" drop-down list. Save your settings.

JA "管理 -> 設定" -> "ディスプレイ" の順に進み"テーマ”のリストから新しく追加されたテーマを選び、設定を保存して下さい。

Transliteração "guǎn lǐ -> shè dìng" -> "disupurei" no shùnni jìnmi"tēma”norisutokara xīnshiku zhuī jiāsaretatēmawo xuǎnbi、 shè dìngwo bǎo cúnshite xiàsai。

EN Go to "Administration -> Settings" -> "Display" and select your newly created theme in the "Theme" drop-down list. Save your settings.

JA "管理 -> 設定" -> "ディスプレイ" の順に進み"テーマ”のリストから新しく追加されたテーマを選び、設定を保存して下さい。

Transliteração "guǎn lǐ -> shè dìng" -> "disupurei" no shùnni jìnmi"tēma”norisutokara xīnshiku zhuī jiāsaretatēmawo xuǎnbi、 shè dìngwo bǎo cúnshite xiàsai。

EN Click the dropdown arrow  under any column header and select Edit Project Settings. The Project Settings form will appear.  

JA 任意の列ヘッダーの下にあるドロップダウン矢印 をクリックし、[プロジェクト設定の編集] を選択します。 [プロジェクト設定] ウィンドウが表示されます。  

Transliteração rèn yìno lièheddāno xiàniarudoroppudaun shǐ yìn wokurikkushi,[purojekuto shè dìngno biān jí] wo xuǎn zéshimasu. [purojekuto shè dìng] u~indouga biǎo shìsaremasu。  

EN In the project settings form, under Dependencies, select the Dependencies Enabled checkbox. New options will appear in the Project Settings form.  

JA [プロジェクト設定] ウィンドウの [依存関係設定] で、[依存関係の有効化] チェックボックスをオンにします。 新しいオプションが [プロジェクト設定] ウィンドウに表示されます。  

Transliteração [purojekuto shè dìng] u~indouno [yī cún guān xì shè dìng] de、[yī cún guān xìno yǒu xiào huà] chekkubokkusuwoonnishimasu。 xīnshiiopushonga [purojekuto shè dìng] u~indouni biǎo shìsaremasu。  

EN An array of other tools and settings are included. You can select multiple tracks, make ringtone, modify settings, etc.

JA 複数のオーディオ・字幕トラックを選択、動画パラメータをカスタマイズするなどほかに様々な機能が搭載されている。

Transliteração fù shùnoōdio・zì mùtorakkuwo xuǎn zé、 dòng huàparamētawokasutamaizusurunadohokani yàng 々na jī néngga dā zàisareteiru。

EN To get to your Bitbucket settings, click your avatar in the lower-left corner and select Bitbucket settings.

JA Bitbucket 設定にアクセスするには、左下隅のアバターをクリックして [Bitbucket 設定] を選択します。

Transliteração Bitbucket shè dìngniakusesusuruniha、 zuǒ xià yúnoabatāwokurikkushite [Bitbucket shè dìng] wo xuǎn zéshimasu。

EN Bitbucket settings is where you’ll find important settings for managing your account, like:

JA [Bitbuck settingets (Bitbucket 設定)] にはアカウント管理で重要な次のような設定があります。

Transliteração [Bitbuck settingets (Bitbucket shè dìng)] nihaakaunto guǎn lǐde zhòng yàona cìnoyouna shè dìnggaarimasu。

EN TIP: Change the format of dates by selecting an appropriate Language (Country) in the Personal Settings of your Smartsheet account. Details on how to change this can be found in the Adjusting Personal Settings article. 

JA ヒント: Smartsheet アカウントの [個人用の設定...] で適切な [言語 (国)] を選択して、日付の表示形式を変更します。 変更方法の詳細は、「個人設定の調整」の記事をご覧ください。

Transliteração hinto: Smartsheet akauntono [gè rén yòngno shè dìng...] de shì qièna [yán yǔ (guó)] wo xuǎn zéshite、 rì fùno biǎo shì xíng shìwo biàn gèngshimasu。 biàn gèng fāng fǎno xiáng xìha、「gè rén shè dìngno diào zhěng」no jì shìwogo lǎnkudasai。

EN To configure auto-save options, click Account > Personal Settings > Settings.

JA 自動保存オプションを構成するには、[アカウント] > [個人用の設定...] > [設定] をクリックします。

Transliteração zì dòng bǎo cúnopushonwo gòu chéngsuruniha,[akaunto] > [gè rén yòngno shè dìng...] > [shè dìng] wokurikkushimasu。

EN Click Account > Personal Settings, to display the Personal Settings window.

JA [アカウント] > [個人用の設定] をクリックして、[個人用の設定] ウィンドウを表示します。

Transliteração [akaunto] > [gè rén yòngno shè dìng] wokurikkushite、[gè rén yòngno shè dìng] u~indouwo biǎo shìshimasu。

EN Bitbucket settings is where you’ll find important settings for managing your account, like:

JA [Bitbuck settingets (Bitbucket 設定)] にはアカウント管理で重要な次のような設定があります。

Transliteração [Bitbuck settingets (Bitbucket shè dìng)] nihaakaunto guǎn lǐde zhòng yàona cìnoyouna shè dìnggaarimasu。

EN To configure auto-save options, click Account > Personal Settings > Settings.

JA 自動保存オプションを構成するには、[アカウント] > [個人用の設定...] > [設定] をクリックします。

Transliteração zì dòng bǎo cúnopushonwo gòu chéngsuruniha,[akaunto] > [gè rén yòngno shè dìng...] > [shè dìng] wokurikkushimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções