Traduzir "sea breezes" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sea breezes" de inglês para japonês

Traduções de sea breezes

"sea breezes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

sea

Tradução de inglês para japonês de sea breezes

inglês
japonês

EN When creating mobile game trailers for the App Store we consider all of that platform’s requirements for video content and technical parameters, to make sure your game video breezes through moderation.

JA App Storeのモバイルゲームトレーラーを制作するときは、ビデオコンテンツと技術パラメータに関するプラットフォームのすべての要件を考慮して、ゲームビデオを最適化します。

Transliteração App Storenomobairugēmutorērāwo zhì zuòsurutokiha,bideokontentsuto jì shùparamētani guānsurupurattofōmunosubeteno yào jiànwo kǎo lǜshite,gēmubideowo zuì shì huàshimasu。

EN Revel in Mediterranean culinary delights at our signature beachfront restaurant, Solis. Relax with fine cuisine, gentle ocean breezes and a glass of your favourite wine.

JA ウォーターフロントに面する、最高の屋外レストラン。最大 120 名のお客様に、さまざまな多国籍料理をお楽しみいただけます。

Transliteração u~ōtāfurontoni miànsuru、 zuì gāono wū wàiresutoran. zuì dà 120 míngnoo kè yàngni、samazamana duō guó jí liào lǐwoo lèshimiitadakemasu。

EN Take a journey through SEA LIFE aquarium, home to more than 5,000 creatures including majestic zebra sharks, spotted eagle rays and fascinating Pacific seahorses. Don’t forget to visit the new Sea at Night bioluminescence display.

JA やりたいことがたくさんあるので、レゴランドパークの入り口のすぐ近くにある素晴らしいLEGOLANDに泊まりたくなるでしょう。

Transliteração yaritaikotogatakusan'arunode,regorandopākuno rùri kǒunosugu jìnkuniaru sù qíngrashiiLEGOLANDni pōmaritakunarudeshou。

EN Watch mermaids swim amongst their sea life friends choreographed to music, all while teaching about the importance of taking care of our environment, in the Under the Sea Exhibit.

JA 底展示では、音楽に合わせて振り付けられたの生き物の友達の中で人魚が泳ぐ姿をご覧ください。環境に配慮することの重要性について教えています。

Transliteração hǎi dǐ zhǎn shìdeha、 yīn lèni héwasete zhènri fùkerareta hǎino shēngki wùno yǒu dáno zhōngde rén yúga yǒnggu zīwogo lǎnkudasai。huán jìngni pèi lǜsurukotono zhòng yào xìngnitsuite jiàoeteimasu。

EN Immerse yourself in the vibrant coastal ecosystem of the Pacific Northwest and encounter beluga whales, Pacific white-sided dolphins, sea lions and sea otters in the Abbott Oceanarium.

JA アボット洋水族館で、太平洋岸北西部沿岸の豊かな生態系が広がる世界に入り、シロイルカ、カマイルカ、アシカ、ラッコに出会いましょう。

Transliteração abotto hǎi yáng shuǐ zú guǎnde、 tài píng yáng àn běi xī bù yán ànno lǐkana shēng tài xìga guǎnggaru shì jièni rùri,shiroiruka,kamairuka,ashika,rakkoni chū huìimashou。

EN woman, two, men, sitting, sea dock, three, people, sea, dock, lake Public Domain

JA 男, 女性, 座っている, ブラウン, ロッキー, ヒル, 人々, カップル, 旅行, 女の子 Public Domain

Transliteração nán, nǚ xìng, zuòtteiru, buraun, rokkī, hiru, rén 々, kappuru, lǚ xíng, nǚno zi Public Domain

EN group, people, standing, rock, sea water waves, daytime, sea, waves, hitting, pavement Public Domain

JA 高, 波, クラッシュ, ドック, 昼間, グレースケール, 写真, の波, , 水 Public Domain

Transliteração gāo, bō, kurasshu, dokku, zhòu jiān, gurēsukēru, xiě zhēn, hǎino bō, hǎi, shuǐ Public Domain

EN photography, sea wave, daytime, white, sea, waves, water, ocean, black and white, power in nature Public Domain

JA の波, ビーチ, 自然, 風景, , 波, 岸, 現在, 休暇, 旅行 Public Domain

Transliteração hǎino bō, bīchi, zì rán, fēng jǐng, hǎi, bō, hǎi àn, xiàn zài, xiū xiá, lǚ xíng Public Domain

EN Immerse yourself in the vibrant coastal ecosystem of the Pacific Northwest and encounter beluga whales, Pacific white-sided dolphins, sea lions and sea otters in the Abbott Oceanarium.

JA アボット洋水族館で、太平洋岸北西部沿岸の豊かな生態系が広がる世界に入り、シロイルカ、カマイルカ、アシカ、ラッコに出会いましょう。

Transliteração abotto hǎi yáng shuǐ zú guǎnde、 tài píng yáng àn běi xī bù yán ànno lǐkana shēng tài xìga guǎnggaru shì jièni rùri,shiroiruka,kamairuka,ashika,rakkoni chū huìimashou。

EN Take a journey through SEA LIFE aquarium, home to more than 5,000 creatures including majestic zebra sharks, spotted eagle rays and fascinating Pacific seahorses. Don’t forget to visit the new Sea at Night bioluminescence display.

JA やりたいことがたくさんあるので、レゴランドパークの入り口のすぐ近くにある素晴らしいLEGOLANDに泊まりたくなるでしょう。

Transliteração yaritaikotogatakusan'arunode,regorandopākuno rùri kǒunosugu jìnkuniaru sù qíngrashiiLEGOLANDni pōmaritakunarudeshou。

EN photography, sea wave, daytime, white, sea, waves, water, ocean, black and white, power in nature Public Domain

JA ハイエナ, スカベンジャー, 野生動物, 自然, アフリカ, サファリ, 危険, 野生の動物, 動物の野生動物, 哺乳類 Public Domain

Transliteração haiena, sukabenjā, yě shēng dòng wù, zì rán, afurika, safari, wēi xiǎn, yě shēngno dòng wù, dòng wùno yě shēng dòng wù, bǔ rǔ lèi Public Domain

EN Make a visit to Sea Lion Point and say hello to the adorable harbor seals and sea lions. You can even get a chance to feed these famously fun animals.

JA シーライオンポイントを訪れて、かわいいゼニガタアザラシとアシカに会いましょう。楽しいことで有名な動物たちに餌をあげる機会もあります。

Transliteração shīraionpointowo fǎngrete、kawaiizenigataazarashitoashikani huìimashou。lèshiikotode yǒu míngna dòng wùtachini ěrwoageru jī huìmoarimasu。

EN Panorama view or Ocean/Sea view or Pool side or Sea side

JA パノラマビュー また オーシャン / シービュー また プール側 また

Transliteração panoramabyū mata ōshan / shībyū mata pūru cè mata hǎi cè

EN The beautiful Lake Taupō is about the size of Singapore – more of an inland sea really.

JA タウポ湖の面積はシンガポールと同じくらいあり、内陸のと言ってもよいほど広大です。

Transliteração taupo húno miàn jīhashingapōruto tóngjikuraiari、 nèi lùno hǎito yánttemoyoihodo guǎng dàdesu。

EN On Dunedin’s doorstep, you will also find incredible wildlife including the world’s rarest penguin colonies. On the beaches, you will find the fur seals and sea lions just lazing around and enjoying their natural habitat.

JA ダニーデンのアクティビティについての動画はこちら

Transliteração danīdennoakutibitinitsuiteno dòng huàhakochira

EN Abel Tasman National Park is a paradise of white-sand beaches. Home to native seals, dolphins and sea birds, it's the perfect place for a kayaking trip.

JA アベル・タスマン国立公園は美しい白砂のビーチが続く楽園です。オットセイ、イルカ、鳥などの野生動物が多く生息し、カヤックで探索するのに理想的な場所です。

Transliteração aberu・tasuman guó lì gōng yuánha měishii bái shānobīchiga xùku lè yuándesu.ottosei,iruka, hǎi niǎonadono yě shēng dòng wùga duōku shēng xīshi,kayakkude tàn suǒsurunoni lǐ xiǎng dena chǎng suǒdesu。

EN The West Coast’s two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.

JA ウエストコーストの2大氷河、フォックス氷河とフランツ・ジョセフ氷河はほぼ面の高さまで伸びているため、徒歩でアクセスしやすい氷河です。

Transliteração uesutokōsutono2dà bīng hé,fokkusu bīng hétofurantsu・josefu bīng héhahobo hǎi miànno gāosamade shēnbiteirutame、 tú bùdeakusesushiyasui bīng hédesu。

EN Visit the Franz Josef and Fox glaciers. These giant rivers of ice have squeezed down the valleys to just 250 metres above sea level.

JA フランツ・ジョセフ氷河とフォックス氷河は必見です。標高わずか250m付近にまで伸びた巨大な氷河は迫力満点です。

Transliteração furantsu・josefu bīng hétofokkusu bīng héha bì jiàndesu。biāo gāowazuka250m fù jìnnimade shēnbita jù dàna bīng héha pò lì mǎn diǎndesu。

EN posted a review of Fennesz - Black Sea.

JA レビューを投稿しました / Fennesz - Black Sea.

Transliteração rebyūwo tóu gǎoshimashita / Fennesz - Black Sea.

EN submitted grolstuff - Live By The Sea Under The Stars.

JA 送信された grolstuff - Live By The Sea Under The Stars.

Transliteração sòng xìnsareta grolstuff - Live By The Sea Under The Stars.

EN creates an XML publishing solution with native XML capabilities for a division of Naval Sea Systems Command (NAVSEA).

JA は、 Naval Sea Systems Command (NAVSEA) の部署のためのネイティブな機能を備えた XML 出力ソリューションを構築しています。

Transliteração ha、 Naval Sea Systems Command (NAVSEA) no bù shǔnotamenoneitibuna jī néngwo bèieta XML chū lìsoryūshonwo gòu zhúshiteimasu。

inglês japonês
xml xml

EN Aerial Top View of a Highway Bridge Flying Towards Traffic Over Sea Ocean in Penang Malaysia

JA ペナンマレーシアの洋を渡る交通に向かって飛ぶ高速橋の空中上映

Transliteração penanmarēshiano hǎi yángwo dùru jiāo tōngni xiàngkatte fēibu gāo sù qiáono kōng zhōng shàng yìng

EN Glowing Comb Jelly Fish floats through the Pacific Ocean. This Sea Gooseberry (Pleurobrachia bachei) produces a fantastic rainbow light show through movement of cilia (and bioluminescence).

JA 赤々と光るくしめんの魚は太平洋を漂う。このシー・グーズベリー(Pleurorabrachia bachei)は、繊毛(生物発光)の動きを通して幻想的な虹の光を発する。

Transliteração chì 々to guāngrukushimen'no yúha tài píng yángwo piàou。konoshī・gūzuberī(Pleurorabrachia bachei)ha、 xiān máo (shēng wù fā guāng)no dòngkiwo tōngshite huàn xiǎng dena hóngno guāngwo fāsuru。

EN Real flashes of lightning over the sea during a powerful thunderstorm

JA 超高速車のライト。夜間移動タイムラプス。ハイパースピード – 都市部の移動ループ。最小の背景テクスチャー。現代の町並み – 道路の渋滞がぼやけている。

Transliteração chāo gāo sù chēnoraito. yè jiān yí dòngtaimurapusu.haipāsupīdo – dōu shì bùno yí dòngrūpu. zuì xiǎono bèi jǐngtekusuchā. xiàn dàino tīng bìngmi – dào lùno sè zhìgaboyaketeiru。

EN Luxury Bathroom Interior With Bathtub And Beautiful Sea View

JA 若く疲れて汗をかいた美しい女性ボクサーのポートレート。暗いリングを真剣に見ながら、顔をカメラに向けます。 体育の後カムを見る美少女スポーツ女性の接写。

Transliteração ruòku pírete hànwokaita měishii nǚ xìngbokusānopōtorēto. àniringuwo zhēn jiànni jiànnagara、 yánwokamerani xiàngkemasu。 tǐ yùno hòukamuwo jiànru měi shǎo nǚsupōtsu nǚ xìngno jiē xiě。

EN Healthy Eating Sea Food Omega 3. Man Red Fish Salmon On Board Close Up. Chef Makes Sandwich With Red Fish, Delicious Meat Slow Motion. Macro Chef Salmon Fillet Slices Cooking Sushi Close Up.

JA 健康食シーフードオメガ3。 船の接写に赤魚のサケの男性。 料理人は赤い魚でサンドイッチを作り、おいしい肉は動きが遅い。 マクロシェフの鮭の切り身ですしの接写。

Transliteração jiàn kāng shíshīfūdoomega3. chuánno jiē xiěni chì yúnosakeno nán xìng。 liào lǐ rénha chìi yúdesandoitchiwo zuòri、oishii ròuha dòngkiga chíi. makuroshefuno guīno qièri shēndesushino jiē xiě。

EN Slim female legs and feet walking along sea water waves on sandy beach. Pretty woman walks at seaside surf. Splashes of water and foam in 120 fps slow motion. Girl after bathing in ocean go on shore.

JA 10代の女性が、ソーシャルメディア用のビデオを作るとき、家で一緒に踊るとき、ヒップホップの人気のトランディダンスを作るとき、家での学生がコンテンツを作る

Transliteração 10dàino nǚ xìngga,sōsharumedia yòngnobideowo zuòrutoki、 jiāde yī xùni yǒngrutoki,hippuhoppuno rén qìnotorandidansuwo zuòrutoki、 jiādeno xué shēnggakontentsuwo zuòru

EN Time lapse 4k, Zoom out shot of Cloud movements, A sea of fog misty clouds flowing through mountain hill from Doi Inthanon National Park, Chiang Mai Thailand.

JA タイムラプス4k、雲の動きをズームアウト。土井インタノン国立公園、チェンマイタイから山の中を流れる霧の霧のような霧雲。

Transliteração taimurapusu4k、 yúnno dòngkiwozūmuauto. tǔ jǐngintanon guó lì gōng yuán,chenmaitaikara shānno zhōngwo liúreru wùno wùnoyouna wù yún。

EN Container ship loading and unloading in deep sea port, Low angle View of business logistic import and export freight transportation by container ship, Automated transport vehicles Container loading cargo

JA 港のコンテナ船積み下ろし、コンテナ船によるビジネス後方輸出入貨物輸送の低角度ビュー、自動輸送車コンテナ積み込み

Transliteração shēn hǎi gǎngnokontena chuán jīmi xiàroshi,kontena chuánniyorubijinesu hòu fāng shū chū rù huò wù shū sòngno dī jiǎo dùbyū, zì dòng shū sòng chēkontena jīmi yūmi

EN silversides hiding behind secret rocks under sun shine and beams underwater silverside fish school wavy sea protection ocean scenery behaviour

JA 秘密の岩の陰に隠れた銀と太陽の光と水中の銀と魚の群の波状保護

Transliteração mì mìno yánno yīnni yǐnreta yínto tài yángno guāngto shuǐ zhōngno yínto yúno qúnno bō zhuàng hǎi bǎo hù

EN Aerial view waves break on white sand beach. Sea waves on the beautiful beach aerial view drone 4k shot.

JA 白い砂浜では、空中から見える波が打ち寄せます。美しい浜の空撮に波が4kショット。

Transliteração báii shā bāngdeha、 kōng zhōngkara jiàneru bōga dǎchi jìsemasu。měishii hǎi bāngno kōng cuōni hǎi bōga4kshotto.

EN Seagulls flying against the blue sky. Flock of birds floating on air currents of wind. Big seagull soaring over the Mediterranean sea. Greece. Slow motion. HD

JA カモメが青い空に飛んでいる。風の流れに浮かぶ鳥の群れ。 地中を大きなカモメが舞い上がった。ギリシャ。スローモーション。HD

Transliteração kamomega qīngi kōngni fēindeiru。fēngno liúreni fúkabu niǎono qúnre。 de zhōng hǎiwo dàkinakamomega wǔi shànggatta.girisha.surōmōshon.HD

inglês japonês
hd hd

EN Relaxed Mixed Race Young Woman Looking at Mobile Phone in Hammock at the Beach near the Sea at Sunset. Koh Phangan, Thailand. HD Slowmotion.

JA 夕暮れの辺の浜辺で、ハンモックで携帯電話を見ながらリラックスした混血児。コパンガン、タイ。HDの速度低下。

Transliteração xī mùreno hǎi biānno bāng biānde,hanmokkude xié dài diàn huàwo jiànnagararirakkusushita hùn xuè ér.kopangan,tai.HDno sù dù dī xià。

inglês japonês
hd hd

EN Tel Aviv - Jaffa, view from above. Modern city with skyscrapers and the old city. Bird's-eye view. Israel, the Middle East. Aerial photography. Sea, skyline and blue cloudless sky.

JA 白と黒 チーム対戦闘画面。 バックグラウンドの競合。 モーショングラフィック。 アニメーション。 動画、緑のスクリーン。

Transliteração báito hēi chīmu duì zhàn dòu huà miàn. bakkuguraundono jìng hé. mōshongurafikku. animēshon. dòng huà、 lǜnosukurīn.

EN This wondrous adventure may cross land, mountains and sea. What’s your desired mode of transport?

JA この不思議な冒険は陸、山、を超えることになるでしょう。移動手段はどれがいいですか?

Transliteração kono bù sī yìna mào xiǎnha lù、 shān、 hǎiwo chāoerukotoninarudeshou。yí dòng shǒu duànhadoregaiidesuka?

EN If you’d rather be independent, you can rent sea kayaks and stay at campsites, huts or lodges within the park.

JA 国立公園内のキャンプ場やハット、ロッジなどに滞在して、レンタルカヤックで自由に水上散策をすることも可能です。

Transliteração guó lì gōng yuán nèinokyanpu chǎngyahatto,rojjinadoni zhì zàishite,rentarukayakkude zì yóuni shuǐ shàng sàn cèwosurukotomo kě néngdesu。

EN The sea is a comfortable temperature for swimming between December and March.

JA の水温が遊泳に適しているのは12月から3月までです。

Transliteração hǎino shuǐ wēnga yóu yǒngni shìshiteirunoha12yuèkara3yuèmadedesu。

EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.

JA 自然に恵まれたのどかなコロマンデルはインスピレーションの宝庫です。絵画、彫刻、版画、クラフトなど、岸、森林をモチーフにした作品が多数創造されています。

Transliteração zì ránni huìmaretanodokanakoromanderuhainsupirēshonno bǎo kùdesu。huì huà、 diāo kè、 bǎn huà,kurafutonado、 hǎiya hǎi àn、 sēn línwomochīfunishita zuò pǐnga duō shù chuàng zàosareteimasu。

EN This ancient volcanic coastline also features blowholes, sea caves and beautiful white sand beaches.

JA カセドラル・コーブはコロマンデル半島の東側にあります。ボートやシーカヤックでから、もしくは徒歩でのみアクセスできます。

Transliteração kasedoraru・kōbuhakoromanderu bàn dǎono dōng cèniarimasu.bōtoyashīkayakkude hǎikara、moshikuha tú bùdenomiakusesudekimasu。

EN The Motu Trails offer all-season cycling, but checking the weather forecast is essential. The inland section reaches elevations up to 800 metres above sea level, making warm, wet-weather clothing strongly advisable.

JA モトゥ・トレイルズは通年楽しめますが、気象情報の事前確認は不可欠です。特に内陸部は標高が最大800mになるため、雨天を想定し保温性に優れた服装を用意しておいてください。

Transliteração moto~u・toreiruzuha tōng nián lèshimemasuga、 qì xiàng qíng bàono shì qián què rènha bù kě qiàndesu。tèni nèi lù bùha biāo gāoga zuì dà800mninarutame、 yǔ tiānwo xiǎng dìngshi bǎo wēn xìngni yōureta fú zhuāngwo yòng yìshiteoitekudasai。

EN 9. Ride the Mountains to Sea Ngā Ara Tūhono cycle trail

JA 9.マウンテンズ・トゥ・シー、ナ・アラ・トゥホノのサイクル・トレイルを走る

Transliteração 9.mauntenzu・to~u・shī,na・ara・to~uhononosaikuru・toreiruwo zǒuru

EN Ride the Mountains to Sea Nga Ara Tuhono cycle trail , Ruapehu

JA マウンテンズ・トゥ・シー、ナ・アラ・トゥホノのサイクル・トレイルを走る , ルアペフ

Transliteração mauntenzu・to~u・shī,na・ara・to~uhononosaikuru・toreiruwo zǒuru , ruapefu

EN Whether it's the picture-perfect mountain, or the enchanting sea there are ample opportunities to explore, discover and experience Taranaki.

JA 絵のように完璧な姿をした山や目を奪うような美しい、タラナキには探検や発見、体験できるチャンスがいくらでもあります。

Transliteração huìnoyouni wán bìna zīwoshita shānya mùwo duóuyouna měishii hǎi,taranakiniha tàn jiǎnya fā jiàn、 tǐ yàndekiruchansugaikurademoarimasu。

EN The city of Whanganui sits at the Tasman Sea end of the wild and wonderful Whanganui River. Discover heritage buildings, a paddle steamer and much more.

JA ワンガヌイは雄大なファンガヌイ川がタスマンに注ぐ河口の都市です。歴史的建造物の並ぶ町並みを歩いたり蒸気船に乗ったり、いろんな見どころなどを訪ねてみましょう。

Transliteração wanganuiha xióng dànafanganui chuāngatasuman hǎini zhùgu hé kǒuno dōu shìdesu。lì shǐ de jiàn zào wùno bìngbu tīng bìngmiwo bùitari zhēng qì chuánni chéngttari、iron'na jiàndokoronadowo fǎngnetemimashou。

EN A wonderful world of waterfalls, sea caves, coastal cliffs, rocky headlands, the Catlins is nature lover and walkers paradise with amazing places to explore.

JA 滝と洞、岸壁、岬が次々と現れるカトリンズは自然と散策の好きな方にとって楽園のような場所です。

Transliteração lóngto hǎi dòng、 àn bì、 jiǎga cì 々to xiànrerukatorinzuha zì ránto sàn cèno hǎokina fāngnitotte lè yuánnoyouna chǎng suǒdesu。

EN With open sea on one side and sheltered waters on the other, this massive sandspit has two entirely different faces.

JA 一方に広大な、他方に静かな入り江があるこの巨大な砂嘴に立つと、印象の異なる対照的な風景が楽しめます。

Transliteração yī fāngni guǎng dàna hǎi、 tā fāngni jìngkana rùri jiānggaarukono jù dàna shā zuǐni lìtsuto、 yìn xiàngno yìnaru duì zhào dena fēng jǐngga lèshimemasu。

EN The West Coast's two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.

JA ウエストコーストの2大氷河、フォックス氷河とフランツ・ジョセフ氷河はほぼ面の高さまで伸びているため、徒歩でアクセスしやすい氷河です。

Transliteração uesutokōsutono2dà bīng hé,fokkusu bīng hétofurantsu・josefu bīng héhahobo hǎi miànno gāosamade shēnbiteirutame、 tú bùdeakusesushiyasui bīng hédesu。

EN Expeditioners photographing Emperor Penguin - Ross Sea of Antarctica

JA 南極のロスでコウテイ・ペンギンを撮影する旅人

Transliteração nán jínorosu hǎidekoutei・penginwo cuō yǐngsuru lǚ rén

EN When you see seals and sea lions, keep a distance of at least 20 metres

JA オットセイやアシカを見かけたら、少なくとも20mは離れて

Transliteração ottoseiyaashikawo jiànkaketara、 shǎonakutomo20mha lírete

EN Explore the sea-carved sandstone cliffs, rock arches and caves at Tunnel Beach; look for fossils as you descend through the pioneers' hand-carved tunnel.

JA 1770年、キャプテン・クックがキャッスル・ロックと呼ばれる岩を銃眼の付いた城の壁と勘違いしたことから名づけられました。

Transliteração 1770nián,kyaputen・kukkugakyassuru・rokkuto hūbareru yánwo chòng yǎnno fùita chéngno bìto kān wéiishitakotokara míngdzukeraremashita。

Mostrando 50 de 50 traduções