Traduzir "produce energy" para japonês

JA ファッションの眼鏡をかけた白い毛の猫のポートレート。スタジオのネオン映像。黒い背景に豪華な家庭用の子猫のポーズ。

Transliteração fasshonno yǎn jìngwokaketa báii máono māonopōtorēto.sutajiononeon yìng xiàng。hēii bèi jǐngni háo huána jiā tíng yòngno zi māonopōzu.

JA ISO 50001とエネルギー効率ネットワークのEffiNet@SCHOTTに準拠したエネルギーマネジメントシステムは、エネルギー消費量の低減を可能にします。

Transliteração ISO 50001toenerugī xiào lǜnettowākunoEffiNet@SCHOTTni zhǔn jùshitaenerugīmanejimentoshisutemuha,enerugī xiāo fèi liàngno dī jiǎnwo kě néngnishimasu。

• ISO

JA ISO 50001とエネルギー効率ネットワークのEffiNet@SCHOTTに準拠したエネルギーマネジメントシステムは、エネルギー消費量の低減を可能にします。

Transliteração ISO 50001toenerugī xiào lǜnettowākunoEffiNet@SCHOTTni zhǔn jùshitaenerugīmanejimentoshisutemuha,enerugī xiāo fèi liàngno dī jiǎnwo kě néngnishimasu。

• ISO

JA たとえば、1, 2, a, 2 は、カウントすると 1 の値を生成します。 1,2,2,3 は、1,2,3 だけが異なるため、3 の値を生成します。

Transliteração tatoeba、1, 2, a, 2 ha,kauntosuruto 1 no zhíwo shēng chéngshimasu。 1,2,2,3 ha、1,2,3 dakega yìnarutame、3 no zhíwo shēng chéngshimasu。

JA “衣料品” 列の “ジャケット” の値を参照し、それが見つかると “アイテム番号” 列の値を表示します。 エラーがある場合は (#No Match など)、空白の値を表示します。

Transliteração “yī liào pǐn” lièno “jaketto” no zhíwo cān zhàoshi、sorega jiàntsukaruto “aitemu fān hào” lièno zhíwo biǎo shìshimasu. erāgaaru chǎng héha (#No Match nado)、 kōng báino zhíwo biǎo shìshimasu。

• 列の
• エラーがある場合は
• Match など

JA “% 完了” 列の行 7 の親行のパーセントの値を返します。 この値が 1 より小さい (

Transliteração “% wán le” lièno xíng 7 no qīn xíngnopāsentono zhíwo fǎnshimasu。 kono zhíga 1 yori xiǎosai (

• 列の行
• この値が より小さい

JA “発注日” 列の行 2 の 1 年のうちの週を表す数値が 26 よりも大きい場合、“下半期販売額" の値を示し、そうでない場合は "H1 販売額" の値を示します。

Transliteração “fā zhù rì” lièno xíng 2 no 1 niánnouchino zhōuwo biǎosu shù zhíga 26 yorimo dàkii chǎng hé、“xià bàn qī fàn mài é" no zhíwo shìshi、soudenai chǎng héha "H1 fàn mài é" no zhíwo shìshimasu。

• 列の行 の 年のうちの週を表す数値が

JA 学習者は、Google Cloud内でアクセス要素を作成する場合と同様に、カスタムIAMロールを作成、更新、削除、および削除解除する準備が整います。

Transliteração xué xí zhěha、Google Cloud nèideakusesu yào sùwo zuò chéngsuru chǎng héto tóng yàngni,kasutamuIAMrōruwo zuò chéng、 gèng xīn、 xuē chú、oyobi xuē chú jiě chúsuru zhǔn bèiga zhěngimasu。

JA たとえば、1, 2, a, 2 は、カウントすると 1 の値を生成します。 1,2,2,3 は、1,2,3 だけが異なるため、3 の値を生成します。

Transliteração tatoeba、1, 2, a, 2 ha,kauntosuruto 1 no zhíwo shēng chéngshimasu。 1,2,2,3 ha、1,2,3 dakega yìnarutame、3 no zhíwo shēng chéngshimasu。

JA 割り当て先の連絡先メール アドレスを返します。参照シートの「衣料品」列の行 1 の値を検索し、見つかった場合は参照シートの「割り当て先」列 (列 2) の値を生成します。

Transliteração gēri dāngte xiānno lián luò xiānmēru adoresuwo fǎnshimasu。cān zhàoshītono 「yī liào pǐn」 lièno xíng 1 no zhíwo jiǎn suǒshi、 jiàntsukatta chǎng héha cān zhàoshītono 「gēri dāngte xiān」 liè (liè 2) no zhíwo shēng chéngshimasu。

• 割り当て先の連絡先メール
• 列

JA 風力エネルギーの需要が高まるにつれて、より大きく、より静かで、より安価な風力タービンを製造するための技術を進歩させる必要性も高まっています。

Transliteração fēng lìenerugīno xū yàoga gāomarunitsurete、yori dàkiku、yori jìngkade、yori ān sìna fēng lìtābinwo zhì zàosurutameno jì shùwo jìn bùsaseru bì yào xìngmo gāomatteimasu。

JA Tableau は、普段発揮する機会のないクリエイティビティや好奇心を自由に発揮できる環境を提供し、従業員の満足度向上に役立ちます。

Transliteração Tableau ha、 pǔ duàn fā huīsuru jī huìnonaikurieitibitiya hǎo qí xīnwo zì yóuni fā huīdekiru huán jìngwo tí gōngshi、 cóng yè yuánno mǎn zú dù xiàng shàngni yì lìchimasu。

• Tableau

JA あなたのスマートフォンは毎時あたり1150個の60W電球を製造するのに必要なエネルギーを消費しています。そしてこれが細断されるとき、エネルギーは消失します。

Transliteração anatanosumātofonha měi shíatari1150gèno60W diàn qiúwo zhì zàosurunoni bì yàonaenerugīwo xiāo fèishiteimasu。soshitekorega xì duànsarerutoki,enerugīha xiāo shīshimasu。

JA ポルトガルの国全体では年間でおよそ50TWh（10億キロワット時【kWh】）のエネルギーを消費しています。ポルトガルと比較して、現代のさまざまな通貨のエネルギー消費量をご覧ください。

Transliteração porutogaruno guó quán tǐdeha nián jiāndeoyoso50TWh （10yìkirowatto shí 【kWh】）noenerugīwo xiāo fèishiteimasu.porutogaruto bǐ jiàoshite、 xiàn dàinosamazamana tōng huònoenerugī xiāo fèi liàngwogo lǎnkudasai。

JA Solace は、エネルギー取引、パイプライン監視、スマートグリッド監視など、非常に大規模なエネルギー企業向けの幅広いソリューションを提供しています。

Transliteração Solace ha,enerugī qǔ yǐn,paipurain jiān shì,sumātoguriddo jiān shìnado、 fēi chángni dà guī mónaenerugī qǐ yè xiàngkeno fú guǎngisoryūshonwo tí gōngshiteimasu。

• Solace

JA 従来型エネルギーから再生可能エネルギー、大規模発電所から自家発電システムまで、Altairのエネルギー生成シミュレーションがどのように製品設計を促進しているのかをご覧ください。

Transliteração cóng lái xíngenerugīkara zài shēng kě néngenerugī, dà guī mó fā diàn suǒkara zì jiā fā diànshisutemumade、Altairnoenerugī shēng chéngshimyurēshongadonoyouni zhì pǐn shè jìwo cù jìnshiteirunokawogo lǎnkudasai。

JA 再生可能エネルギーに関するアドバイザリーの他、環境認証取得、省エネルギー化等、環境にやさしいビル・施設やオフィス環境づくりに関する企業への課題解決の実⾏サポートを実施

Transliteração zài shēng kě néngenerugīni guānsuruadobaizarīno tā、 huán jìng rèn zhèng qǔ dé、 shěngenerugī huà děng、 huán jìngniyasashiibiru・shī shèyaofisu huán jìngdzukurini guānsuru qǐ yèheno kè tí jiě juéno shí xíngsapōtowo shí shī

JA 照明技術の進歩により、少ない消費エネルギーで発光できるようになっています。LED (発光ダイオード) 照明は、従来の照明と比較して、平均40%消費エネルギーを削減します。

Transliteração zhào míng jì shùno jìn bùniyori、 shǎonai xiāo fèienerugīde fā guāngdekiruyouninatteimasu。LED (fā guāngdaiōdo) zhào míngha、 cóng láino zhào míngto bǐ jiàoshite、 píng jūn40%xiāo fèienerugīwo xuē jiǎnshimasu。

• 発光ダイオード

JA Sempra Energyはイントラリンクスを使用して、推定額94.5億米ドルのEnergy Future Holdingsの再編取引を完了しました。

Transliteração Sempra Energyhaintorarinkusuwo shǐ yòngshite、 tuī dìng é94.5yì mǐdorunoEnergy Future Holdingsno zài biān qǔ yǐnwo wán leshimashita。

• Sempra Future

JA Koch Industries の子会社である Koch Ag & Energy Solutions, LLC およびその関連会社 (KAES) は、農業、エネルギー、および化学市場向けの付加価値ソリューションのグローバルプロバイダーです。

Transliteração Koch Industries no zi huì shèdearu Koch Ag & Energy Solutions, LLC oyobisono guān lián huì shè (KAES) ha、 nóng yè,enerugī,oyobi huà xué shì chǎng xiàngkeno fù jiā sì zhísoryūshonnogurōbarupurobaidādesu。

• Koch Industries の子会社である
• Ag
• Energy Solutions
• LLC およびその関連会社
• KAES

JA ランタイムでは、環境設定は環境変数としてアプリに提供されます。例として、src/main/java/com/example/Main.java​ を編集し、環境変数 ENERGY​ から energy の値を取得するメソッドを追加します。

Transliteração rantaimudeha、 huán jìng shè dìngha huán jìng biàn shùtoshiteapurini tí gōngsaremasu。lìtoshite、src/main/java/com/example/Main.java​ wo biān jíshi、 huán jìng biàn shù ENERGY​ kara energy no zhíwo qǔ désurumesoddowo zhuī jiāshimasu。

• main
• java
• com
• example
• から energy

JA エネルギー消費を削減すると、コストを削減し、自然環境の保護を支援することができます。エネルギー管理は、すべての事業セクターの最も基本的な重点領域の 1 つになっています。

Transliteração enerugī xiāo fèiwo xuē jiǎnsuruto,kosutowo xuē jiǎnshi、 zì rán huán jìngno bǎo hùwo zhī yuánsurukotogadekimasu.enerugī guǎn lǐha、subeteno shì yèsekutāno zuìmo jī běn dena zhòng diǎn lǐng yùno 1 tsuninatteimasu。

JA Google Cloudデータセンターは、一般的なデータセンターの半分のエネルギーで稼働し、可能な場合は100％再生可能エネルギーで稼働します。

Transliteração Google Clouddētasentāha、 yī bān denadētasentāno bàn fēnnoenerugīde jià dòngshi、 kě néngna chǎng héha100％zài shēng kě néngenerugīde jià dòngshimasu。

• Google

JA 従来型エネルギーから再生可能エネルギー、大規模発電所から自家発電システムまで、Altairのエネルギー生成シミュレーションがどのように製品設計を促進しているのかをご覧ください。

Transliteração cóng lái xíngenerugīkara zài shēng kě néngenerugī, dà guī mó fā diàn suǒkara zì jiā fā diànshisutemumade、Altairnoenerugī shēng chéngshimyurēshongadonoyouni zhì pǐn shè jìwo cù jìnshiteirunokawogo lǎnkudasai。

JA Cloud EnergyはLoRaWAN®を活用したネットワークをワイヤレス太陽光発電システムに導入して効率的なエネルギーモニタリングを実現

Transliteração Cloud EnergyhaLoRaWAN®wo huó yòngshitanettowākuwowaiyaresu tài yáng guāng fā diànshisutemuni dǎo rùshite xiào lǜ denaenerugīmonitaringuwo shí xiàn

• Cloud

JA 時は流れ、2021年はもうすでに終ろうとしています。2021年を振り返ってみると、皆様にとって、どんな1年でしたか？ 私たちPhemexにとっては、この1……

Transliteração shíha liúre、2021niánhamousudeni zhōngroutoshiteimasu。2021niánwo zhènri fǎnttemiruto、 jiē yàngnitotte、don'na1niándeshitaka？ sītachiPhemexnitotteha、kono1……

JA 3相4ワイヤーエネルギーメーター220 / 380V5-80Aエネルギー消費kWhメーターDINレール設置LCDバックライトディスプレイ付きデジタル電力メーター

Transliteração 3xiāng4waiyāenerugīmētā220 / 380V5-80Aenerugī xiāo fèikWhmētāDINrēru shè zhìLCDbakkuraitodisupurei fùkidejitaru diàn lìmētā

JA 水銀UVおよび高エネルギーIRドライヤーと比較して、エネルギー使用量が大幅に削減されました。

Transliteração shuǐ yínUVoyobi gāoenerugīIRdoraiyāto bǐ jiàoshite,enerugī shǐ yòng liàngga dà fúni xuē jiǎnsaremashita。

JA エネルギー事業は地理的に広く、技術的に複雑なものです。グローバルなネットワークカバレッジにより、Lumenはエネルギー企業のイノベーションをかつてないほど支援しています。

Transliteração enerugī shì yèha de lǐ deni guǎngku、 jì shù deni fù zánamonodesu.gurōbarunanettowākukabarejjiniyori、Lumenhaenerugī qǐ yènoinobēshonwokatsutenaihodo zhī yuánshiteimasu。

JA ランタイムでは、環境設定は環境変数としてアプリに提供されます。例として、src/main/java/com/example/Main.java​ を編集し、環境変数 ENERGY​ から energy の値を取得するメソッドを追加します。

Transliteração rantaimudeha、 huán jìng shè dìngha huán jìng biàn shùtoshiteapurini tí gōngsaremasu。lìtoshite、src/main/java/com/example/Main.java​ wo biān jíshi、 huán jìng biàn shù ENERGY​ kara energy no zhíwo qǔ désurumesoddowo zhuī jiāshimasu。

• main
• java
• com
• example
• から energy

JA あなたのスマートフォンは毎時あたり1150個の60W電球を製造するのに必要なエネルギーを消費しています。そしてこれが細断されるとき、エネルギーは消失します。

Transliteração anatanosumātofonha měi shíatari1150gèno60W diàn qiúwo zhì zàosurunoni bì yàonaenerugīwo xiāo fèishiteimasu。soshitekorega xì duànsarerutoki,enerugīha xiāo shīshimasu。

JA 当社ではCO2の排出量を把握し、LED照明の導入や省エネ空調への切替、エネルギー管理システム「BEMS」の設置等に取り組み、CO2の削減を目指しています。

Transliteração dāng shèdehaCO2no pái chū liàngwo bǎ wòshi、LED zhào míngno dǎo rùya shěngene kōng diàoheno qiè tì,enerugī guǎn lǐshisutemu「BEMS」no shè zhì děngni qǔri zǔmi、CO2no xuē jiǎnwo mù zhǐshiteimasu。

JA 当社は、省資源・長寿命・低消費電力に優れているLED照明の導入および省エネ空調への切替、エネルギー管理サービス「BEMS」の導入を推進しています。

Transliteração dāng shèha、 shěng zī yuán・zhǎng shòu mìng・dī xiāo fèi diàn lìni yōureteiruLED zhào míngno dǎo rùoyobi shěngene kōng diàoheno qiè tì,enerugī guǎn lǐsābisu「BEMS」no dǎo rùwo tuī jìnshiteimasu。

JA 従来型エネルギーから再生可能エネルギー、大規模発電所から自家発電システムまで、Altairのエネルギー生成シミュレーションがどのように製品設計を促進しているのかをご覧ください。

Transliteração cóng lái xíngenerugīkara zài shēng kě néngenerugī, dà guī mó fā diàn suǒkara zì jiā fā diànshisutemumade、Altairnoenerugī shēng chéngshimyurēshongadonoyouni zhì pǐn shè jìwo cù jìnshiteirunokawogo lǎnkudasai。

JA Koch Industries の子会社である Koch Ag & Energy Solutions, LLC およびその関連会社 (KAES) は、農業、エネルギー、および化学市場向けの付加価値ソリューションのグローバルプロバイダーです。

Transliteração Koch Industries no zi huì shèdearu Koch Ag & Energy Solutions, LLC oyobisono guān lián huì shè (KAES) ha、 nóng yè,enerugī,oyobi huà xué shì chǎng xiàngkeno fù jiā sì zhísoryūshonnogurōbarupurobaidādesu。

• Koch Industries の子会社である
• Ag
• Energy Solutions
• LLC およびその関連会社
• KAES

JA GS EPS は韓国の環境に優しいエネルギー企業で、天然ガスやバイオエネルギーなどのクリーンな燃料を使用して電力を生成および提供しています。

Transliteração GS EPS ha hán guóno huán jìngni yōushiienerugī qǐ yède、 tiān rángasuyabaioenerugīnadonokurīnna rán liàowo shǐ yòngshite diàn lìwo shēng chéngoyobi tí gōngshiteimasu。

• GS EPS

JA 再生可能エネルギーに関するアドバイザリーの他、環境認証取得、省エネルギー化等、環境にやさしいビル・施設やオフィス環境づくりに関する企業への課題解決の実⾏サポートを実施

Transliteração zài shēng kě néngenerugīni guānsuruadobaizarīno tā、 huán jìng rèn zhèng qǔ dé、 shěngenerugī huà děng、 huán jìngniyasashiibiru・shī shèyaofisu huán jìngdzukurini guānsuru qǐ yèheno kè tí jiě juéno shí xíngsapōtowo shí shī

JA Solace は、エネルギー取引、パイプライン監視、スマートグリッド監視など、非常に大規模なエネルギー企業向けの幅広いソリューションを提供しています。

Transliteração Solace ha,enerugī qǔ yǐn,paipurain jiān shì,sumātoguriddo jiān shìnado、 fēi chángni dà guī mónaenerugī qǐ yè xiàngkeno fú guǎngisoryūshonwo tí gōngshiteimasu。

• Solace

JA エネルギー消費を削減すると、コストを削減し、自然環境の保護を支援することができます。エネルギー管理は、すべての事業セクターの最も基本的な重点領域の 1 つになっています。

Transliteração enerugī xiāo fèiwo xuē jiǎnsuruto,kosutowo xuē jiǎnshi、 zì rán huán jìngno bǎo hùwo zhī yuánsurukotogadekimasu.enerugī guǎn lǐha、subeteno shì yèsekutāno zuìmo jī běn dena zhòng diǎn lǐng yùno 1 tsuninatteimasu。

JA 準静的ロックボルト。重力により誘発される地盤移動など、準静的荷重条件用に設計されています。

Transliteração zhǔn jìng derokkuboruto. zhòng lìniyori yòu fāsareru de pán yí dòngnado、 zhǔn jìng de hé zhòng tiáo jiàn yòngni shè jìsareteimasu。

JA 超低消費電力のRL78/I1C MCUをベースとした単相の電力・エネルギー測定用の単相電力メータソリューションです。

Transliteração chāo dī xiāo fèi diàn lìnoRL78/I1C MCUwobēsutoshita dān xiāngno diàn lì・enerugī cè dìng yòngno dān xiāng diàn lìmētasoryūshondesu。

JA 風力発電は、急速に普及が進んでいる電力源です。風力発電所の開発では、発電量と経済性を最大化するために、タービンの設置位置の評価が重要です。

Transliteração fēng lì fā diànha、 jí sùni pǔ jíga jìnndeiru diàn lì yuándesu。fēng lì fā diàn suǒno kāi fādeha、 fā diàn liàngto jīng jì xìngwo zuì dà huàsurutameni,tābinno shè zhì wèi zhìno píng sìga zhòng yàodesu。

JA 優れた価値-低エネルギー分析に特化したFrontline BPA low energyは、最大限の価値を提供します。

Transliteração yōureta sì zhí-dīenerugī fēn xīni tè huàshitaFrontline BPA low energyha、 zuì dà xiànno sì zhíwo tí gōngshimasu。

• 優れた価値-低エネルギー分析に特化したFrontline BPA low

JA エネルギー効率：DOE目標のエネルギー効率20%を達成

Transliteração enerugī xiào lǜ：DOE mù biāonoenerugī xiào lǜ20%wo dá chéng

JA エネルギー効率 - DOE目標のエネルギー効率20%を達成

Transliteração enerugī xiào lǜ - DOE mù biāonoenerugī xiào lǜ20%wo dá chéng

• エネルギー効率

JA 半導体技術は、ロボットからファクトリ・オートメーション、グリッド、ホーム・オートメーションまで、多様な産業用システムでの生産性向上を推進

Transliteração bàn dǎo tǐ jì shùha,robottokarafakutori・ōtomēshon,guriddo,hōmu・ōtomēshonmade、 duō yàngna chǎn yè yòngshisutemudeno shēng chǎn xìng xiàng shàngwo tuī jìn

JA ポルトガルの国全体では年間でおよそ50TWh（10億キロワット時【kWh】）のエネルギーを消費しています。ポルトガルと比較して、現代のさまざまな通貨のエネルギー消費量をご覧ください。

Transliteração porutogaruno guó quán tǐdeha nián jiāndeoyoso50TWh （10yìkirowatto shí 【kWh】）noenerugīwo xiāo fèishiteimasu.porutogaruto bǐ jiàoshite、 xiàn dàinosamazamana tōng huònoenerugī xiāo fèi liàngwogo lǎnkudasai。

JA 照明技術の進歩により、少ない消費エネルギーで発光できるようになっています。LED (発光ダイオード) 照明は、従来の照明と比較して、平均40%消費エネルギーを削減します。

Transliteração zhào míng jì shùno jìn bùniyori、 shǎonai xiāo fèienerugīde fā guāngdekiruyouninatteimasu。LED (fā guāngdaiōdo) zhào míngha、 cóng láino zhào míngto bǐ jiàoshite、 píng jūn40%xiāo fèienerugīwo xuē jiǎnshimasu。

• 発光ダイオード

JA Sempra Energyはイントラリンクスを使用して、推定額94.5億米ドルのEnergy Future Holdingsの再編取引を完了しました。

Transliteração Sempra Energyhaintorarinkusuwo shǐ yòngshite、 tuī dìng é94.5yì mǐdorunoEnergy Future Holdingsno zài biān qǔ yǐnwo wán leshimashita。

• Sempra Future

JA エネルギー業界の企業が調査を共有したり、CO2 排出量の削減とエネルギー需要の増大への対応を両立させるには、ソフトウェアの使用が不可欠です。

Transliteração enerugī yè jièno qǐ yèga diào zhāwo gòng yǒushitari、CO2 pái chū liàngno xuē jiǎntoenerugī xū yàono zēng dàheno duì yīngwo liǎng lìsaseruniha,sofutou~eano shǐ yòngga bù kě qiàndesu。