Traduzir "farmers produce" para japonês

JA 農家は屋外市場 – 新鮮な有機野菜、地元の小さな農産物。 地元の農家市場での新鮮な有機食品、伝統的な農産物の販売方法。 エコフード店

Transliteração nóng jiāha wū wài shì chǎng – xīn xiānna yǒu jī yě cài、 de yuánno xiǎosana nóng chǎn wù。 de yuánno nóng jiā shì chǎngdeno xīn xiānna yǒu jī shí pǐn、 yún tǒng dena nóng chǎn wùno fàn mài fāng fǎ. ekofūdo diàn

• 農家は屋外市場
• エコフード店

JA は定休日なしのファーマーズ・マーケットで、地元産の食品や新鮮な食材が並んでいるので、家族全員で楽しめるでしょう。

Transliteração ha dìng xiū rìnashinofāmāzu・mākettode、 de yuán chǎnno shí pǐnya xīn xiānna shí cáiga bìngndeirunode、 jiā zú quán yuánde lèshimerudeshou。

JA は定休日なしのファーマーズ・マーケットで、地元産の食品や新鮮な食材が並んでいるので、家族全員で楽しめるでしょう。

Transliteração ha dìng xiū rìnashinofāmāzu・mākettode、 de yuán chǎnno shí pǐnya xīn xiānna shí cáiga bìngndeirunode、 jiā zú quán yuánde lèshimerudeshou。

JA たとえば、1, 2, a, 2 は、カウントすると 1 の値を生成します。 1,2,2,3 は、1,2,3 だけが異なるため、3 の値を生成します。

Transliteração tatoeba、1, 2, a, 2 ha,kauntosuruto 1 no zhíwo shēng chéngshimasu。 1,2,2,3 ha、1,2,3 dakega yìnarutame、3 no zhíwo shēng chéngshimasu。

JA “衣料品” 列の “ジャケット” の値を参照し、それが見つかると “アイテム番号” 列の値を表示します。 エラーがある場合は (#No Match など)、空白の値を表示します。

Transliteração “yī liào pǐn” lièno “jaketto” no zhíwo cān zhàoshi、sorega jiàntsukaruto “aitemu fān hào” lièno zhíwo biǎo shìshimasu. erāgaaru chǎng héha (#No Match nado)、 kōng báino zhíwo biǎo shìshimasu。

• 列の
• エラーがある場合は
• Match など

JA “% 完了” 列の行 7 の親行のパーセントの値を返します。 この値が 1 より小さい (

Transliteração “% wán le” lièno xíng 7 no qīn xíngnopāsentono zhíwo fǎnshimasu。 kono zhíga 1 yori xiǎosai (

• 列の行
• この値が より小さい

JA “発注日” 列の行 2 の 1 年のうちの週を表す数値が 26 よりも大きい場合、“下半期販売額" の値を示し、そうでない場合は "H1 販売額" の値を示します。

Transliteração “fā zhù rì” lièno xíng 2 no 1 niánnouchino zhōuwo biǎosu shù zhíga 26 yorimo dàkii chǎng hé、“xià bàn qī fàn mài é" no zhíwo shìshi、soudenai chǎng héha "H1 fàn mài é" no zhíwo shìshimasu。

• 列の行 の 年のうちの週を表す数値が

JA 学習者は、Google Cloud内でアクセス要素を作成する場合と同様に、カスタムIAMロールを作成、更新、削除、および削除解除する準備が整います。

Transliteração xué xí zhěha、Google Cloud nèideakusesu yào sùwo zuò chéngsuru chǎng héto tóng yàngni,kasutamuIAMrōruwo zuò chéng、 gèng xīn、 xuē chú、oyobi xuē chú jiě chúsuru zhǔn bèiga zhěngimasu。

JA たとえば、1, 2, a, 2 は、カウントすると 1 の値を生成します。 1,2,2,3 は、1,2,3 だけが異なるため、3 の値を生成します。

Transliteração tatoeba、1, 2, a, 2 ha,kauntosuruto 1 no zhíwo shēng chéngshimasu。 1,2,2,3 ha、1,2,3 dakega yìnarutame、3 no zhíwo shēng chéngshimasu。

JA 割り当て先の連絡先メール アドレスを返します。参照シートの「衣料品」列の行 1 の値を検索し、見つかった場合は参照シートの「割り当て先」列 (列 2) の値を生成します。

Transliteração gēri dāngte xiānno lián luò xiānmēru adoresuwo fǎnshimasu。cān zhàoshītono 「yī liào pǐn」 lièno xíng 1 no zhíwo jiǎn suǒshi、 jiàntsukatta chǎng héha cān zhàoshītono 「gēri dāngte xiān」 liè (liè 2) no zhíwo shēng chéngshimasu。

• 割り当て先の連絡先メール
• 列

JA ビジネスマンは、小麦畑でタブレットを使用し、穀物の作付けを計画している。畑の農夫の女性が収入を計画している。大麦農業のコンセプト。Chian Mai Thaisで

Transliteração bijinesumanha、 xiǎo mài tiándetaburettowo shǐ yòngshi、 gǔ wùno zuò fùkewo jì huàshiteiru。tiánno nóng fūno nǚ xìngga shōu rùwo jì huàshiteiru。dà mài nóng yènokonseputo.Chian Mai Thaisde

• Mai Thaisで

JA 牧場（牛小屋の納屋）で牛の列に並んで食べる若い農夫の背景。 仕事を調べてる人。 畜産農民保険。 夏の日が昇る。 有機栄養。 健康的なライフスタイル。 4K

Transliteração mù chǎng （niú xiǎo wūno nà wū）de niúno lièni bìngnde shíberu ruòi nóng fūno bèi jǐng。 shì shìwo diàobeteru rén。 chù chǎn nóng mín bǎo xiǎn。 xiàno rìga shēngru。 yǒu jī róng yǎng。 jiàn kāng denaraifusutairu. 4K

JA ホークスベイ・ファーマーズ・マーケット, ホークスベイ

Transliteração hōkusubei・fāmāzu・māketto, hōkusubei

• ホークスベイ

JA フィールディング・ファーマーズ・マーケット, マナワツ

Transliteração fīrudingu・fāmāzu・māketto, manawatsu

• マナワツ

JA ロンドン | 農産物直売所, インド料理店, 植物園

Transliteração rondon | nóng chǎn wù zhí mài suǒ, indo liào lǐ diàn, zhí wù yuán

• ロンドンx農産物直売所
• インド料理店
• 植物園

JA シアトル | イタリア料理店, 農産物直売所, フローズンヨーグルト店

Transliteração shiatoru | itaria liào lǐ diàn, nóng chǎn wù zhí mài suǒ, furōzun'yōguruto diàn

• シアトルxイタリア料理店
• 農産物直売所
• フローズンヨーグルト店

JA 研究者の差別やハラスメントを許さない

Transliteração yán jiū zhěno chà biéyaharasumentowo xǔsanai

• 研究者の差別やハラスメントを許さない

JA 食料品や日用品は、島の市場、マリーナ、小売店、漁師や農民たちの直売所などで簡単に手に入ります。

Transliteração shí liào pǐnya rì yòng pǐnha、 dǎono shì chǎng,marīna, xiǎo mài diàn、 yú shīya nóng míntachino zhí mài suǒnadode jiǎn dānni shǒuni rùrimasu。

JA 島のマーケット、マリーナ、店、漁師や農家がやっている屋台などで、必要な物を簡単に手に入れることができる。

Transliteração dǎonomāketto,marīna, diàn、 yú shīya nóng jiāgayatteiru wū táinadode、 bì yàona wùwo jiǎn dānni shǒuni rùrerukotogadekiru。

JA 詳細をみる: + Market Day organised by the Gimmelwald farmers

Transliteração xiáng xìwomiru: + Market Day organised by the Gimmelwald farmers

• 詳細をみる
• Market Day organised
• the Gimmelwald farmers

JA 想像してみよう：消防署の滑り棒を滑り降りて町を救ったり、レディー・ベット・ゴーで近所のペットを世話したり、地元の農産物直売所で買い物して農家のキッチンで食事を作ったり。

Transliteração xiǎng xiàngshitemiyou： xiāo fáng shǔno huári bàngwo huári jiàngrite tīngwo jiùttari,redī・betto・gōde jìn suǒnopettowo shì huàshitari、 de yuánno nóng chǎn wù zhí mài suǒde mǎii wùshite nóng jiānokitchinde shí shìwo zuòttari。

JA ご存知でしたか？ピュロヴェルのエッセンシャルオイルは、スイスの契約農家によって栽培・抽出されています。

Transliteração go cún zhīdeshitaka？pyurovu~erunoessensharuoiruha,suisuno qì yuē nóng jiāniyotte zāi péi・chōu chūsareteimasu。

JA RWS では、羊毛の生産に関係する農家および RWS 認証済みの羊毛を含む製品を購入および販売する企業によって使用されることが意図されています。

Transliteração RWS deha、 yáng máono shēng chǎnni guān xìsuru nóng jiāoyobi RWS rèn zhèng jìmino yáng máowo hánmu zhì pǐnwo gòu rùoyobi fàn màisuru qǐ yèniyotte shǐ yòngsarerukotoga yì túsareteimasu。

• RWS

JA 農業データをクラウドシステムに送信して、農家、エンジニア、データサイエンティスト、またはビジネス全体の誰もが簡単にアクセスして分析できるようにします。

Transliteração nóng yèdētawokuraudoshisutemuni sòng xìnshite、 nóng jiā,enjinia,dētasaientisuto,matahabijinesu quán tǐno shuímoga jiǎn dānniakusesushite fēn xīdekiruyounishimasu。

JA パキスタンの山岳地帯で、シャフカット・フセインは、家畜の群れを捕食するユキヒョウとの共存を学びながら、農家が生計を維持できるよう支援している。

Transliteração pakisutanno shān yuè de dàide,shafukatto・fuseinha、 jiā chùno qúnrewo bǔ shísuruyukihyoutono gòng cúnwo xuébinagara、 nóng jiāga shēng jìwo wéi chídekiruyou zhī yuánshiteiru。

JA 苛酷な環境とともに農民が暮らした場所

Transliteração kē kùna huán jìngtotomoni nóng mínga mùrashita chǎng suǒ

• 苛酷な環境とともに農民が暮らした場所

JA ご存知でしたか？ピュロヴェルのエッセンシャルオイルは、スイスの契約農家によって栽培・抽出されています。

Transliteração go cún zhīdeshitaka？pyurovu~erunoessensharuoiruha,suisuno qì yuē nóng jiāniyotte zāi péi・chōu chūsareteimasu。

JA ホークスベイ・ファーマーズ・マーケット, ホークスベイ

Transliteração hōkusubei・fāmāzu・māketto, hōkusubei

• ホークスベイ

JA フィールディング・ファーマーズ・マーケット, マナワツ

Transliteração fīrudingu・fāmāzu・māketto, manawatsu

• マナワツ

JA フードトラックやストリートアートから、ファーマーズマーケットやスポーツまで、オークランドではコミュニティの精神が生き生きとしています。

Transliteração fūdotorakkuyasutorītoātokara,fāmāzumākettoyasupōtsumade,ōkurandodehakomyunitino jīng shénga shēngki shēngkitoshiteimasu。

JA 未来を見据えた農業従事者が、オープンなツールと原則によって現在実行していることとは。

Transliteração wèi láiwo jiàn jùeta nóng yè cóng shì zhěga,ōpunnatsūruto yuán zéniyotte xiàn zài shí xíngshiteirukototoha。

JA テトラパックのデイリーハブモデルは、小規模な自作農家の生産能力を向上させることで持続可能なバリューチェーンの創出に貢献しています。

Transliteração tetorapakkunodeirīhabumoderuha、 xiǎo guī móna zì zuò nóng jiāno shēng chǎn néng lìwo xiàng shàngsaserukotode chí xù kě néngnabaryūchēnno chuàng chūni gòng xiànshiteimasu。

JA "公園の階段に座って、まったりできます。"

Transliteração "gōng yuánno jiē duànni zuòtte、mattaridekimasu。"

JA "公園の階段に座って、まったりできます。"

Transliteração "gōng yuánno jiē duànni zuòtte、mattaridekimasu。"

JA "公園の階段に座って、まったりできます。"

Transliteração "gōng yuánno jiē duànni zuòtte、mattaridekimasu。"

JA "公園の階段に座って、まったりできます。"

Transliteração "gōng yuánno jiē duànni zuòtte、mattaridekimasu。"

JA "公園の階段に座って、まったりできます。"

Transliteração "gōng yuánno jiē duànni zuòtte、mattaridekimasu。"

JA "公園の階段に座って、まったりできます。"

Transliteração "gōng yuánno jiē duànni zuòtte、mattaridekimasu。"

JA "公園の階段に座って、まったりできます。"

Transliteração "gōng yuánno jiē duànni zuòtte、mattaridekimasu。"

JA "公園の階段に座って、まったりできます。"

Transliteração "gōng yuánno jiē duànni zuòtte、mattaridekimasu。"

JA "公園の階段に座って、まったりできます。"

Transliteração "gōng yuánno jiē duànni zuòtte、mattaridekimasu。"

JA "公園の階段に座って、まったりできます。"

Transliteração "gōng yuánno jiē duànni zuòtte、mattaridekimasu。"

JA 想像してみてください。消防士のポールを滑り降りて町を救ったり、Ready Vet Goで近所のペットをお世話したり、地元のファーマーズマーケットでお買い物をしたり。

Transliteração xiǎng xiàngshitemitekudasai。xiāo fáng shìnopōruwo huári jiàngrite tīngwo jiùttari、Ready Vet Gode jìn suǒnopettowoo shì huàshitari、 de yuánnofāmāzumākettodeo mǎii wùwoshitari。

• Vet

JA サウスランド一番のおすすめアクティビティ

Transliteração sausurando yī fānnoosusumeakutibiti

• サウスランド一番のおすすめアクティビティ

JA 改良: ログを復元し、ユーザーからのフィードバックを得るためのレポートを作成

Transliteração gǎi liáng: roguwo fù yuánshi,yūzākaranofīdobakkuwo dérutamenorepōtowo zuò chéng

• 改良

JA 異なるタイムゾーンで作業する世界中のマーケティング担当者がコストを削減しながら、グラフィックを大規模に制作できるようになります。

Transliteração yìnarutaimuzōnde zuò yèsuru shì jiè zhōngnomāketingu dān dāng zhěgakosutowo xuē jiǎnshinagara,gurafikkuwo dà guī móni zhì zuòdekiruyouninarimasu。

JA 頻繁に変更される法的義務の履行、リスク管理、効率化が可能になり、ビジネスで優れた成果を達成できます。

Transliteração pín fánni biàn gèngsareru fǎ de yì wùno lǚ xíng,risuku guǎn lǐ、 xiào lǜ huàga kě néngninari,bijinesude yōureta chéng guǒwo dá chéngdekimasu。

JA 最大10.2サラウンドのマルチチャネルで多次元的サウンドを作成

Transliteração zuì dà10.2saraundonomaruchichanerude duō cì yuán desaundowo zuò chéng

JA 美しいアートワーク、イラストレーション、ロゴ、ブランドデザインを制作するために必要なすべての要素を備えたベクトルグラフィックツールです。macOS、Windows、iPadで利用可能。

Transliteração měishiiātowāku,irasutorēshon,rogo,burandodezainwo zhì zuòsurutameni bì yàonasubeteno yào sùwo bèietabekutorugurafikkutsūrudesu。macOS、Windows、iPadde lì yòng kě néng。

JA 20匹の輝くクラゲが大西洋を漂流する。これらのComb Jellies(Mnemiosips)は、繊毛（生物発光）の移動を通して回折光を通して、幻想的な虹の光のショーを生み出す。

Transliteração 20pǐno huīkukuragega dà xī yángwo piào liúsuru。koreranoComb Jellies(Mnemiosips)ha、 xiān máo （shēng wù fā guāng）no yí dòngwo tōngshite huí zhé guāngwo tōngshite、 huàn xiǎng dena hóngno guāngnoshōwo shēngmi chūsu。

• Jellies
• Mnemiosips