Traduzir "long life" para japonês

JA 生命の誕生を再現する北米最初のギャラリーで、約40億年前の地球上の生命の起源へとタイムスリップしましょう。

Transliteração shēng mìngno dàn shēngwo zài xiànsuru běi mǐ zuì chūnogyararīde、 yuē40yì nián qiánno de qiú shàngno shēng mìngno qǐ yuánhetotaimusurippushimashou。

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliteração 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA 初心者必見！ロングテールキーワードの使い方。SEOのためのロングテールキーワードの使い方

Transliteração chū xīn zhě bì jiàn！rongutērukīwādono shǐi fāng。SEOnotamenorongutērukīwādono shǐi fāng

JA 彼女の楽しみは チンコに乗る 大学を卒業してからも、ずっとずっと新しい自慢話ができるようになるくらいに。もちろん、誰も信じてはくれませんが。

Transliteração bǐ nǚno lèshimiha chinkoni chéngru dà xuéwo zú yèshitekaramo、zuttozutto xīnshii zì màn huàgadekiruyouninarukuraini。mochiron、 shuímo xìnjitehakuremasenga。

• 彼女の楽しみは チンコに乗る

JA アフリカの小さな巻き毛のかつらの女性は長い巻き毛をファッションヨーロッパとアメリカのセントロング巻き毛小さな波マイクロ巻き毛黒

Transliteração afurikano xiǎosana juànki máonokatsurano nǚ xìngha zhǎngi juànki máowofasshon'yōroppatoamerikanosentorongu juànki máo xiǎosana bōmaikuro juànki máo hēi

• アフリカの小さな巻き毛のかつらの女性は長い巻き毛をファッションヨーロッパとアメリカのセントロング巻き毛小さな波マイクロ巻き毛黒

JA 在宅介護・施設介護サービスのほか、介護に関する教育や人材育成にも注力することにより、高齢者を中心に人と社会を支える事業として展開しています。

Transliteração zài zhái jiè hù・shī shè jiè hùsābisunohoka、 jiè hùni guānsuru jiào yùya rén cái yù chéngnimo zhù lìsurukotoniyori、 gāo líng zhěwo zhōng xīnni rénto shè huìwo zhīeru shì yètoshite zhǎn kāishiteimasu。

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliteração 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA 特定の長いタスクのブロック時間は、50ミリ秒を超える期間です。また、ページの合計ブロック時間は、FCPとTTIの間で発生する各長いタスクのブロック時間の合計です。

Transliteração tè dìngno zhǎngitasukunoburokku shí jiānha,50miri miǎowo chāoeru qī jiāndesu。mata,pējino hé jìburokku shí jiānha、FCPtoTTIno jiānde fā shēngsuru gè zhǎngitasukunoburokku shí jiānno hé jìdesu。

JA 落ち着いている期間より前の期間内で、一番最後に現れる長く時間がかかっているタスクを見つけ出します。長く時間がかかっているタスクが見つからない場合には、FCP まで遡ります。

Transliteração luòchi zheiteiru qī jiānyori qiánno qī jiān nèide、 yī fān zuì hòuni xiànreru zhǎngku shí jiāngakakatteirutasukuwo jiàntsuke chūshimasu。zhǎngku shí jiāngakakatteirutasukuga jiàntsukaranai chǎng héniha、FCP made sùrimasu。

JA さらに母音には短母音と長母音があります。長母音は通常、アルファベットの上にマクロンをつけて表します。例：

Transliteração sarani mǔ yīnniha duǎn mǔ yīnto zhǎng mǔ yīngaarimasu。zhǎng mǔ yīnha tōng cháng,arufabettono shàngnimakuronwotsukete biǎoshimasu。lì：

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliteração 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliteração 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliteração 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliteração 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliteração 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliteração 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliteração 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliteração 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliteração 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA チーム内やチーム間で生涯役立つ学習を奨励します。

Transliteração chīmu nèiyachīmu jiānde shēng yá yì lìtsu xué xíwo jiǎng lìshimasu。

JA 弊社はブランドと顧客の生涯にわたる関係性を構築するイノベーションを提供することを目標としています。

Transliteração bì shèhaburandoto gù kèno shēng yániwataru guān xì xìngwo gòu zhúsuruinobēshonwo tí gōngsurukotowo mù biāotoshiteimasu。

JA 超高速の車の夜の信号。都会の生活、都市の風景、車の灯台、交通、交通のコンセプト。長時間の露出、旅のコンセプト、科学の超高速テレポートの移動、ワープの速度。

Transliteração chāo gāo sùno chēno yèno xìn hào。dōu huìno shēng huó、 dōu shìno fēng jǐng、 chēno dēng tái、 jiāo tōng、 jiāo tōngnokonseputo. zhǎng shí jiānno lù chū、 lǚnokonseputo, kē xuéno chāo gāo sùterepōtono yí dòng,wāpuno sù dù。

JA フィンランドにある標識灯の革新的企業であるObelux社は、同社の長寿命のLEDデバイスにDURAN®管ガラスを採用し、輝かしい未来が約束されました。その理由はこちらです。

Transliteração finrandoniaru biāo shí dēngno gé xīn de qǐ yèdearuObelux shèha、 tóng shèno zhǎng shòu mìngnoLEDdebaisuniDURAN®guǎngarasuwo cǎi yòngshi、 huīkashii wèi láiga yuē shùsaremashita。sono lǐ yóuhakochiradesu。

JA SPARKAL®WCu電極は長寿命です。微細な粒子と完璧な均質な微細構造のため、SPA RKAL®は硬質金属の場合でも複雑な形状と良好な表面仕上げを保証します。

Transliteração SPARKAL®WCu diàn jíha zhǎng shòu mìngdesu。wēi xìna lì zito wán bìna jūn zhìna wēi xì gòu zàonotame、SPA RKAL®ha yìng zhì jīn shǔno chǎng hédemo fù zána xíng zhuàngto liáng hǎona biǎo miàn shì shànggewo bǎo zhèngshimasu。

JA 弊社はブランドと顧客の生涯にわたる関係性を構築するイノベーションを提供することを目標としています。

Transliteração bì shèhaburandoto gù kèno shēng yániwataru guān xì xìngwo gòu zhúsuruinobēshonwo tí gōngsurukotowo mù biāotoshiteimasu。

JA 卓越した長期間の耐久性と耐性を発揮するトップコート加工の厚紙

Transliteração zhuō yuèshita zhǎng qī jiānno nài jiǔ xìngto nài xìngwo fā huīsurutoppukōto jiā gōngno hòu zhǐ

• 卓越した長期間の耐久性と耐性を発揮するトップコート加工の厚紙

JA 社員のライフプラン教育を通じた長期的なキャリアプランニング機会の提供

Transliteração shè yuánnoraifupuran jiào yùwo tōngjita zhǎng qī denakyariapuran'ningu jī huìno tí gōng

• 社員のライフプラン教育を通じた長期的なキャリアプランニング機会の提供

JA ザイリンクスではまた、競合する GPGPU やプロセッサとは異なり、臨床機器に求められる信頼性、安全性、セキュリティ、そして長寿命サポートを提供することにも注力しています。

Transliteração zairinkusudehamata、 jìng hésuru GPGPU yapurosessatoha yìnari、 lín chuáng jī qìni qiúmerareru xìn lài xìng、 ān quán xìng,sekyuriti,soshite zhǎng shòu mìngsapōtowo tí gōngsurukotonimo zhù lìshiteimasu。

• GPGPU

JA 高い信頼性と長い製品寿命

Transliteração gāoi xìn lài xìngto zhǎngi zhì pǐn shòu mìng

• 高い信頼性と長い製品寿命

JA Pulse HRは最長20日間持続する長寿命バッテリーで他社に勝るため、より多くの時間動き、充電時間を短縮できます。

Transliteração Pulse HRha zuì zhǎng20rì jiān chí xùsuru zhǎng shòu mìngbatterīde tā shèni shèngrutame、yori duōkuno shí jiān dòngki、 chōng diàn shí jiānwo duǎn suōdekimasu。

• Pulse

JA SteelSeries Arctis ７P PlayStation用ワイヤレスゲーミングヘッドセットは、PS5用に当社が設計した製品で、PS4との後方互換性があり、長持ちする24時間のバッテリー寿命を誇ります。

Transliteração SteelSeries Arctis ７P PlayStation yòngwaiyaresugēminguheddosettoha、PS5yòngni dāng shèga shè jìshita zhì pǐnde、PS4tono hòu fāng hù huàn xìnggaari、 zhǎng chíchisuru24shí jiānnobatterī shòu mìngwo kuārimasu。

• SteelSeries Arctis

JA SteelSeries Arctis ７X Xbox用ワイヤレスゲーミングヘッドセットは、Xbox SeriesX|S用に当社がデザインした製品で、Xbox Oneとの後方互換性があり、長持ちする24時間のバッテリー寿命を誇ります。

Transliteração SteelSeries Arctis ７X Xbox yòngwaiyaresugēminguheddosettoha、Xbox SeriesX|S yòngni dāng shègadezainshita zhì pǐnde、Xbox Onetono hòu fāng hù huàn xìnggaari、 zhǎng chíchisuru24shí jiānnobatterī shòu mìngwo kuārimasu。

• SteelSeries Arctis
• SeriesX

JA ハードウェアの長い寿命の各段階をカバーします

Transliteração hādou~eano zhǎngi shòu mìngno gè duàn jiēwokabāshimasu

• ハードウェアの長い寿命の各段階をカバーします

JA 高品質素材を使用し、信頼のおける高精度で頑丈なハウジングが完成しました。高品質素材を使用した金属/樹脂製マウントが耐久性と軽さを約束します。

Transliteração gāo pǐn zhì sù cáiwo shǐ yòngshi、 xìn làinookeru gāo jīng dùde wán zhàngnahaujinguga wán chéngshimashita。gāo pǐn zhì sù cáiwo shǐ yòngshita jīn shǔ/shù zhī zhìmauntoga nài jiǔ xìngto zhìsawo yuē shùshimasu。

JA プレミアム品質で一生涯使える歯ブラシ。交換まで最大１年使えるブラシヘッド

Transliteração puremiamu pǐn zhìde yī shēng yá shǐeru chǐburashi. jiāo huànmade zuì dà１nián shǐeruburashiheddo

JA インダストリアルでハイボリュームな撮影では、クオーツの性能が必要です。Profoto D2 Industrial には、ライフタイムの長い、ハイパフォーマンスなフラッシュチューブが搭載されています。

Transliteração indasutoriarudehaiboryūmuna cuō yǐngdeha,kuōtsuno xìng néngga bì yàodesu。Profoto D2 Industrial niha,raifutaimuno zhǎngi,haipafōmansunafurasshuchūbuga dā zàisareteimasu。

• Industrial

JA 手間のかからないバックエンド構成、低メンテナンス、長いバッテリー寿命で管理が簡単

Transliteração shǒu jiānnokakaranaibakkuendo gòu chéng、 dīmentenansu, zhǎngibatterī shòu mìngde guǎn lǐga jiǎn dān

JA 当社は、省資源・長寿命・低消費電力に優れているLED照明の導入および省エネ空調への切替、エネルギー管理サービス「BEMS」の導入を推進しています。

Transliteração dāng shèha、 shěng zī yuán・zhǎng shòu mìng・dī xiāo fèi diàn lìni yōureteiruLED zhào míngno dǎo rùoyobi shěngene kōng diàoheno qiè tì,enerugī guǎn lǐsābisu「BEMS」no dǎo rùwo tuī jìnshiteimasu。

JA 卓越した長期間の耐久性と耐性を発揮するトップコート加工の厚紙

Transliteração zhuō yuèshita zhǎng qī jiānno nài jiǔ xìngto nài xìngwo fā huīsurutoppukōto jiā gōngno hòu zhǐ

• 卓越した長期間の耐久性と耐性を発揮するトップコート加工の厚紙

JA ハードウェアの長い寿命の各段階をカバーします

Transliteração hādou~eano zhǎngi shòu mìngno gè duàn jiēwokabāshimasu

• ハードウェアの長い寿命の各段階をカバーします

JA ザイリンクスは、競合する GPGPU やプロセッサとは異なり、臨床機器に求められる信頼性、安全性、セキュリティ、そして長寿命サポートを提供することにも注力しています。

Transliteração zairinkusuha、 jìng hésuru GPGPU yapurosessatoha yìnari、 lín chuáng jī qìni qiúmerareru xìn lài xìng、 ān quán xìng,sekyuriti,soshite zhǎng shòu mìngsapōtowo tí gōngsurukotonimo zhù lìshiteimasu。

• GPGPU

JA 高い信頼性と長い製品寿命

Transliteração gāoi xìn lài xìngto zhǎngi zhì pǐn shòu mìng

• 高い信頼性と長い製品寿命

JA 社員のライフプラン教育を通じた長期的なキャリアプランニング機会の提供

Transliteração shè yuánnoraifupuran jiào yùwo tōngjita zhǎng qī denakyariapuran'ningu jī huìno tí gōng

• 社員のライフプラン教育を通じた長期的なキャリアプランニング機会の提供

JA チーム内やチーム間で生涯役立つ学習を奨励します。

Transliteração chīmu nèiyachīmu jiānde shēng yá yì lìtsu xué xíwo jiǎng lìshimasu。

JA 機器のライフサイクルが長いお客様に安心して製品選定して頂くために、長期製品供給プログラム(通称PLP: Product Longevity Program) を運用しています。

Transliteração jī qìnoraifusaikuruga zhǎngio kè yàngni ān xīnshite zhì pǐn xuǎn dìngshite dǐngkutameni、 zhǎng qī zhì pǐn gōng gěipuroguramu (tōng chēngPLP: Product Longevity Program) wo yùn yòngshiteimasu。

• 通称PLP
• Product Longevity Program

JA 長期ライフサイクルにより、製品の流れが着実になることで、デザインの寿命が長くなります。ルネサスは、40年間以上に渡り、生産している製品を継続サポートしています。

Transliteração zhǎng qīraifusaikuruniyori、 zhì pǐnno liúrega zhe shíninarukotode,dezainno shòu mìngga zhǎngkunarimasu.runesasuha、40nián jiān yǐ shàngni dùri、 shēng chǎnshiteiru zhì pǐnwo jì xùsapōtoshiteimasu。

JA サポート終了になっていない「長期サポートリリース」が指定されているバージョン。

Transliteração sapōto zhōng leninatteinai 「zhǎng qīsapōtorirīsu」ga zhǐ dìngsareteirubājon.

JA サポート終了になっていない「長期サポートリリース」が指定されているバージョン。

Transliteração sapōto zhōng leninatteinai 「zhǎng qīsapōtorirīsu」ga zhǐ dìngsareteirubājon.

JA サポート終了になっていない「長期サポートリリース」が指定されているバージョン。

Transliteração sapōto zhōng leninatteinai 「zhǎng qīsapōtorirīsu」ga zhǐ dìngsareteirubājon.

JA フィンランドにある標識灯の革新的企業であるObelux社は、同社の長寿命のLEDデバイスにDURAN®管ガラスを採用し、輝かしい未来が約束されました。その理由はこちらです。

Transliteração finrandoniaru biāo shí dēngno gé xīn de qǐ yèdearuObelux shèha、 tóng shèno zhǎng shòu mìngnoLEDdebaisuniDURAN®guǎngarasuwo cǎi yòngshi、 huīkashii wèi láiga yuē shùsaremashita。sono lǐ yóuhakochiradesu。