Traduzir "organize live product" para japonês

JA Max for Live 独自のさまざまなインストゥルメントとデバイスが使用可能。デバイスのカスタマイズや自作、Liveの動作方法の変更、Liveと外部環境との接続設定を行う機能。

Transliteração Max for Live dú zìnosamazamanainsuto~urumentotodebaisuga shǐ yòng kě néng.debaisunokasutamaizuya zì zuò、Liveno dòng zuò fāng fǎno biàn gèng、Liveto wài bù huán jìngtono jiē xù shè dìngwo xíngu jī néng。

• Max for Live

JA Live Suite™：Ableton Liveの完全版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトがすべて搭載されています。

Transliteração Live Suite™：Ableton Liveno wán quán bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutogasubete dā zàisareteimasu。

• Live

JA Live Suite™：Ableton Liveの完全版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトがすべて搭載されています。

Transliteração Live Suite™：Ableton Liveno wán quán bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutogasubete dā zàisareteimasu。

• Live

JA Max for Live 独自のさまざまなインストゥルメントとデバイスが使用可能。デバイスのカスタマイズや自作、Liveの動作方法の変更、Liveと外部環境との接続設定を行う機能。

Transliteração Max for Live dú zìnosamazamanainsuto~urumentotodebaisuga shǐ yòng kě néng.debaisunokasutamaizuya zì zuò、Liveno dòng zuò fāng fǎno biàn gèng、Liveto wài bù huán jìngtono jiē xù shè dìngwo xíngu jī néng。

• Max for Live

JA フォルダーを使用した直感的かつシンプルな方法でパーツを整理し、バケットにまとめます。パーツとプロジェクトをアルファベット順、作成日別、または編集日別に整理できます。

Transliteração forudāwo shǐ yòngshita zhí gǎn dekatsushinpuruna fāng fǎdepātsuwo zhěng lǐshi,bakettonimatomemasu.pātsutopurojekutowoarufabetto shùn、 zuò chéng rì bié、mataha biān jí rì biéni zhěng lǐdekimasu。

JA 大学院の博士課程まで進んだ人の就職事情をわかりやすく解説します。求人内容や実際の博士の就職率、就活スケジュール、学部生にはない博士の強みを生かした就活方法を紹介します。

Transliteração dà xué yuànno bó shì kè chéngmade jìnnda rénno jiù zhí shì qíngwowakariyasuku jiě shuōshimasu。qiú rén nèi róngya shí jìno bó shìno jiù zhí lǜ、 jiù huósukejūru, xué bù shēngnihanai bó shìno qiángmiwo shēngkashita jiù huó fāng fǎwo shào jièshimasu。

JA Q&A 付きのライブ ウェビナーを毎週開催しています。 ライブウェビナーに参加するには、こちらから登録してください。

Transliteração Q&A fùkinoraibu u~ebināwo měi zhōu kāi cuīshiteimasu. raibuu~ebināni cān jiāsuruniha、kochirakara dēng lùshitekudasai。

• A 付きのライブ

JA Max for Live。さらに豊富なインストゥルメントやエフェクトのほか、ユーザーによってカスタマイズされたデバイスを利用できます。自らLiveをカスタマイズすることも可能。

Transliteração Max for Live。sarani lǐ fùnainsuto~urumentoyaefekutonohoka,yūzāniyottekasutamaizusaretadebaisuwo lì yòngdekimasu。zìraLivewokasutamaizusurukotomo kě néng。

• Max for

JA ライブ インストラクター主導クラス、ライブ インストラクター主導バーチャル、ライブ インストラクター主導バイブリッド（バーチャル参加とクラスルームの組み合わせ）

Transliteração raibu insutorakutā zhǔ dǎokurasu,raibu insutorakutā zhǔ dǎobācharu,raibu insutorakutā zhǔ dǎobaiburiddo（bācharu cān jiātokurasurūmuno zǔmi héwase）

• ライブ

JA ライブインストラクターLedクラスルーム、ライブインストラクターLed VIRTUAL、ライブインストラクターLed HYBRID（仮想出席と教室の混合）、LMSと自己ペースのeラーニング、混合学習

Transliteração raibuinsutorakutāLedkurasurūmu,raibuinsutorakutāLed VIRTUAL,raibuinsutorakutāLed HYBRID （fǎn xiǎng chū xíto jiào shìno hùn hé）、LMSto zì jǐpēsunoerāningu, hùn hé xué xí

JA BIGO LIVE-Live Stream, Go Live アプリランキングとストアデータ | App Annie

Transliteração BIGO LIVE-Live Stream, Go Live apurirankingutosutoadēta | App Annie

• BIGO LIVE-Live Stream
• Go Live アプリランキングとストアデータxApp

JA レビューや評価をチェックして、BIGO LIVE-Live Stream, Go Liveに対するユーザーの気持ちを知りましょう。

Transliteração rebyūya píng sìwochekkushite、BIGO LIVE-Live Stream, Go Liveni duìsuruyūzāno qì chíchiwo zhīrimashou。

• LIVE-Live Stream
• Go

JA Live11.1のベータテスト*には、 Live 11のライセンスをお持ちであれば参加可能です。この機会に、いち早くLiveの最新バージョンを試してみませんか？

Transliteração Live11.1nobētatesuto*niha、 Live 11noraisensuwoo chíchideareba cān jiā kě néngdesu。kono jī huìni、ichi zǎokuLiveno zuì xīnbājonwo shìshitemimasenka？

• Live

JA Live Intro™：Ableton Liveの入門版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトは、初歩的なものになります。

Transliteração Live Intro™：Ableton Liveno rù mén bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutoha、 chū bù denamononinarimasu。

• Live

JA Live Standard™：Ableton Liveの中位版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトが、Live Introよりも多くなっています。

Transliteração Live Standard™：Ableton Liveno zhōng wèi bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutoga、Live Introyorimo duōkunatteimasu。

• Live

JA 無料で使用できる歩数計（万歩計）アプリを厳選して紹介します。

Transliteração wú liàode shǐ yòngdekiru bù shù jì （wàn bù jì）apuriwo yán xuǎnshite shào jièshimasu。

JA ライブ インストラクター主導クラス、ライブ インストラクター主導バーチャル、ライブ インストラクター主導バイブリッド（バーチャル参加とクラスルームの組み合わせ）

Transliteração raibu insutorakutā zhǔ dǎokurasu,raibu insutorakutā zhǔ dǎobācharu,raibu insutorakutā zhǔ dǎobaiburiddo（bācharu cān jiātokurasurūmuno zǔmi héwase）

• ライブ

JA ライブインストラクターLedクラスルーム、ライブインストラクターLed VIRTUAL、ライブインストラクターLed HYBRID（仮想出席と教室の混合）、LMSと自己ペースのeラーニング、混合学習

Transliteração raibuinsutorakutāLedkurasurūmu,raibuinsutorakutāLed VIRTUAL,raibuinsutorakutāLed HYBRID （fǎn xiǎng chū xíto jiào shìno hùn hé）、LMSto zì jǐpēsunoerāningu, hùn hé xué xí

JA Max for Live。さらに豊富なインストゥルメントやエフェクトのほか、ユーザーによってカスタマイズされたデバイスを利用できます。自らLiveをカスタマイズすることも可能。

Transliteração Max for Live。sarani lǐ fùnainsuto~urumentoyaefekutonohoka,yūzāniyottekasutamaizusaretadebaisuwo lì yòngdekimasu。zìraLivewokasutamaizusurukotomo kě néng。

• Max for

JA Live Intro™：Ableton Liveの入門版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトは、初歩的なものになります。

Transliteração Live Intro™：Ableton Liveno rù mén bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutoha、 chū bù denamononinarimasu。

• Live

JA Live Standard™：Ableton Liveの中位版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトが、Live Introよりも多くなっています。

Transliteração Live Standard™：Ableton Liveno zhōng wèi bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutoga、Live Introyorimo duōkunatteimasu。

• Live

JA Q&A 付きのライブ ウェビナーを毎週開催しています。 ライブウェビナーに参加するには、こちらから登録してください。

Transliteração Q&A fùkinoraibu u~ebināwo měi zhōu kāi cuīshiteimasu. raibuu~ebināni cān jiāsuruniha、kochirakara dēng lùshitekudasai。

• A 付きのライブ

JA Max for Live Live 11 Suiteでは、あらゆるMax for Liveデバイスをインストールして使用できます。デバイスを自作して独自の制作工程を構築することも可能です。

Transliteração Max for Live Live 11 Suitedeha、arayuruMax for Livedebaisuwoinsutōrushite shǐ yòngdekimasu.debaisuwo zì zuòshite dú zìno zhì zuò gōng chéngwo gòu zhúsurukotomo kě néngdesu。

• Max for Live
• for

JA Ableton Live（Live 11 Intro以上）を搭載したコンピューターに接続する必要があります。Pushはコンピューター上で動作しているLiveを詳細にコントロールすることができます。

Transliteração Ableton Live（Live 11 Intro yǐ shàng）wo dā zàishitakonpyūtāni jiē xùsuru bì yàogaarimasu。Pushhakonpyūtā shàngde dòng zuòshiteiruLivewo xiáng xìnikontorōrusurukotogadekimasu。

• Ableton

JA Live 11.3.2以降のすべてのエディションで動作します。PushでLive 11を認証して、Liveのインストゥルメントやエフェクトをスタンドアロンモードで使用できるようにします。

Transliteração Live 11.3.2yǐ jiàngnosubetenoedishonde dòng zuòshimasu。PushdeLive 11wo rèn zhèngshite、Livenoinsuto~urumentoyaefekutowosutandoaronmōdode shǐ yòngdekiruyounishimasu。

• Live

JA 収録内容28 Live Clips, 32 Presets, 5 Live Setsサイズ インストールサイズ: 740.29 MB ダウンロードサイズ: 498.6 MB 要件 Live 10 Lite (バージョン 10.1 以降) タグ一覧エレクトロニカドラムループシンセ

Transliteração shōu lù nèi róng28 Live Clips, 32 Presets, 5 Live Setssaizu insutōrusaizu: 740.29 MB daunrōdosaizu: 498.6 MB yào jiàn Live 10 Lite (bājon 10.1 yǐ jiàng) tagu yī lǎnerekutoronikadoramurūpushinse

• Live Clips
• Presets
• Live Setsサイズ インストールサイズ
• MB ダウンロードサイズ
• MB 要件 Live
• バージョン 以降
• タグ一覧エレクトロニカドラムループシンセ

JA 収録内容35 Live Clips, 993 Presets, 1 Live Setsサイズ インストールサイズ: 876.42 MB ダウンロードサイズ: 489.2 MB 要件 Live 9 Intro (バージョン 9.1.7 以降) タグ一覧エレクトロニカハウステクノドラム

Transliteração shōu lù nèi róng35 Live Clips, 993 Presets, 1 Live Setssaizu insutōrusaizu: 876.42 MB daunrōdosaizu: 489.2 MB yào jiàn Live 9 Intro (bājon 9.1.7 yǐ jiàng) tagu yī lǎnerekutoronikahausutekunodoramu

• Live Clips
• Presets
• Live Setsサイズ インストールサイズ
• MB ダウンロードサイズ
• MB 要件 Live
• バージョン 以降
• タグ一覧エレクトロニカハウステクノドラム

JA 収録内容35 Presets, 1 Live Sets, 8 Max Devicesサイズ インストールサイズ: 375.32 MB ダウンロードサイズ: 366.5 MB 要件 Live 11 Standard (バージョン 11.1 以降) Max for Live

Transliteração shōu lù nèi róng35 Presets, 1 Live Sets, 8 Max Devicessaizu insutōrusaizu: 375.32 MB daunrōdosaizu: 366.5 MB yào jiàn Live 11 Standard (bājon 11.1 yǐ jiàng) Max for Live

• Presets
• Live Sets
• Max Devicesサイズ インストールサイズ
• MB ダウンロードサイズ
• MB 要件 Live
• バージョン 以降
• Max for Live

JA 収録内容418 Live Clips, 3 Presets, 9 Live Setsサイズ インストールサイズ: 1.32 GB ダウンロードサイズ: 1297.5 MB 要件 Live 9 Standard (バージョン 9.1.7 以降) タグ一覧ワールドミュージックループ

Transliteração shōu lù nèi róng418 Live Clips, 3 Presets, 9 Live Setssaizu insutōrusaizu: 1.32 GB daunrōdosaizu: 1297.5 MB yào jiàn Live 9 Standard (bājon 9.1.7 yǐ jiàng) tagu yī lǎnwārudomyūjikkurūpu

• Live Clips
• Presets
• Live Setsサイズ インストールサイズ
• GB ダウンロードサイズ
• MB 要件 Live
• バージョン 以降
• タグ一覧ワールドミュージックループ

JA 収録内容399 Live Clips, 3 Presets, 9 Live Setsサイズ インストールサイズ: 1.05 GB ダウンロードサイズ: 1063.8 MB 要件 Live 9 Standard (バージョン 9.1.7 以降) タグ一覧ワールドミュージックループ

Transliteração shōu lù nèi róng399 Live Clips, 3 Presets, 9 Live Setssaizu insutōrusaizu: 1.05 GB daunrōdosaizu: 1063.8 MB yào jiàn Live 9 Standard (bājon 9.1.7 yǐ jiàng) tagu yī lǎnwārudomyūjikkurūpu

• Live Clips
• Presets
• Live Setsサイズ インストールサイズ
• GB ダウンロードサイズ
• MB 要件 Live
• バージョン 以降
• タグ一覧ワールドミュージックループ

JA 収録内容361 Live Clips, 3 Presets, 9 Live Setsサイズ インストールサイズ: 2.88 GB ダウンロードサイズ: 2921.2 MB 要件 Live 9 Standard (バージョン 9.1.7 以降) タグ一覧ワールドミュージックループ

Transliteração shōu lù nèi róng361 Live Clips, 3 Presets, 9 Live Setssaizu insutōrusaizu: 2.88 GB daunrōdosaizu: 2921.2 MB yào jiàn Live 9 Standard (bājon 9.1.7 yǐ jiàng) tagu yī lǎnwārudomyūjikkurūpu

• Live Clips
• Presets
• Live Setsサイズ インストールサイズ
• GB ダウンロードサイズ
• MB 要件 Live
• バージョン 以降
• タグ一覧ワールドミュージックループ

JA 収録内容138 Max Devices, 104 Presets, 15 Live Setsサイズ インストールサイズ: 100.19 MB ダウンロードサイズ: 66.3 MB 要件 Live 9 Standard (バージョン 9.0.1 以降) Max for Live タグ一覧エクスペリメンタル

Transliteração shōu lù nèi róng138 Max Devices, 104 Presets, 15 Live Setssaizu insutōrusaizu: 100.19 MB daunrōdosaizu: 66.3 MB yào jiàn Live 9 Standard (bājon 9.0.1 yǐ jiàng) Max for Live tagu yī lǎnekusuperimentaru

• Max Devices
• Presets
• Live Setsサイズ インストールサイズ
• MB ダウンロードサイズ
• MB 要件 Live
• バージョン 以降
• Max for Live

JA 収録内容63 Live Clips, 10 Presets, 10 Live Setsサイズ インストールサイズ: 95.45 MB ダウンロードサイズ: 54.6 MB 要件 Live 9 Standard (バージョン 9.0.1 以降) タグ一覧DJツールヒップホップドラムループ

Transliteração shōu lù nèi róng63 Live Clips, 10 Presets, 10 Live Setssaizu insutōrusaizu: 95.45 MB daunrōdosaizu: 54.6 MB yào jiàn Live 9 Standard (bājon 9.0.1 yǐ jiàng) tagu yī lǎnDJtsūruhippuhoppudoramurūpu

• Live Clips
• Presets
• Live Setsサイズ インストールサイズ
• MB ダウンロードサイズ
• MB 要件 Live
• バージョン 以降
• タグ一覧DJツールヒップホップドラムループ

JA 収録内容47 Live Clips, 47 Presets, 10 Live Setsサイズ インストールサイズ: 656.33 MB ダウンロードサイズ: 140.5 MB 要件 Live 9 Standard (バージョン 9.1.7 以降) タグ一覧ロックドラム

Transliteração shōu lù nèi róng47 Live Clips, 47 Presets, 10 Live Setssaizu insutōrusaizu: 656.33 MB daunrōdosaizu: 140.5 MB yào jiàn Live 9 Standard (bājon 9.1.7 yǐ jiàng) tagu yī lǎnrokkudoramu

• Live Clips
• Presets
• Live Setsサイズ インストールサイズ
• MB ダウンロードサイズ
• MB 要件 Live
• バージョン 以降
• タグ一覧ロックドラム

JA テトラパックは 1960 年代に「20 世紀最大の食品イノベーション」と評される無菌充填包装の開発を開拓しました。

Transliteração tetorapakkuha 1960 nián dàini 「20 shì jì zuì dàno shí pǐninobēshon」to píngsareru wú jūn chōng tián bāo zhuāngno kāi fāwo kāi tàshimashita。

• テトラパックは

JA リードフレームの製品ライン、製造／工場および（または）営業に関するオペレーショナル・イネーブルメント・プロジェクトの編成と管理（60%）

Transliteração rīdofurēmuno zhì pǐnrain, zhì zào／gōng chǎngoyobi（mataha） yíng yèni guānsuruoperēshonaru・inēburumento・purojekutono biān chéngto guǎn lǐ （60%）

JA Joff はアトラシアンの製品担当 VP です。シリコン バレーで製品リーダーを長年務め、Linkedin のプロフィールで自らを「背が高く、ちょっとオタク気質の製品担当者」と評しています。

Transliteração Joff haatorashianno zhì pǐn dān dāng VP desu.shirikon barēde zhì pǐnrīdāwo zhǎng nián wùme、Linkedin nopurofīrude zìrawo 「bèiga gāoku、chottootaku qì zhìno zhì pǐn dān dāng zhě」to píngshiteimasu。

• Joff はアトラシアンの製品担当 VP

JA １つの出荷可能なプロダクトに対して１人のプロダクトオーナーと１つのプロダクトバックログで運用を行う。

Transliteração １tsuno chū hé kě néngnapurodakutoni duìshite１rénnopurodakutoōnāto１tsunopurodakutobakkurogude yùn yòngwo xíngu。

JA 各リクワイアメントエリアには１人のエリアプロダクトオーナーを設ける。

Transliteração gèrikuwaiamentoerianiha１rénnoeriapurodakutoōnāwo shèkeru。

JA 最近の製品アップデートでは、最高技術・製品責任者の Shawn McAllister と一連の製品エキスパートがPubSub+ Platform の導入、統合と管理を容易にするエキサイティングな新機能を紹介しました。

Transliteração zuì jìnno zhì pǐnappudētodeha、 zuì gāo jì shù・zhì pǐn zé rèn zhěno Shawn McAllister to yī liánno zhì pǐnekisupātogaPubSub+ Platform no dǎo rù、 tǒng héto guǎn lǐwo róng yìnisuruekisaitinguna xīn jī néngwo shào jièshimashita。

• Shawn McAllister
• Platform

JA 他社の製品を再販する場合は（自社製品として扱わない場合）、その製品が既に認証取得済みか確認する必要があります。

Transliteração tā shèno zhì pǐnwo zài fànsuru chǎng héha （zì shè zhì pǐntoshite xīwanai chǎng hé）、sono zhì pǐnga jìni rèn zhèng qǔ dé jìmika què rènsuru bì yàogaarimasu。

JA Joff はアトラシアンの製品担当 VP です。シリコン バレーで製品リーダーを長年務め、Linkedin のプロフィールで自らを「背が高く、ちょっとオタク気質の製品担当者」と評しています。

Transliteração Joff haatorashianno zhì pǐn dān dāng VP desu.shirikon barēde zhì pǐnrīdāwo zhǎng nián wùme、Linkedin nopurofīrude zìrawo 「bèiga gāoku、chottootaku qì zhìno zhì pǐn dān dāng zhě」to píngshiteimasu。

• Joff はアトラシアンの製品担当 VP

JA 製品エリア: インテリジェントオートメーション 製品エリア: プラットフォーム 製品エリア: マーケティング

Transliteração zhì pǐneria: interijentoōtomēshon zhì pǐneria: purattofōmu zhì pǐneria: māketingu

• 製品エリア
• インテリジェントオートメーション 製品エリア
• プラットフォーム 製品エリア
• マーケティング

JA イベントが商品 ID イベントデータを返し、返された商品 ID がカタログに記載されている商品 ID と同じであること

Transliteração ibentoga shāng pǐn ID ibentodētawo fǎnshi、 fǎnsareta shāng pǐn ID gakataroguni jì zàisareteiru shāng pǐn ID to tóngjidearukoto

• イベントが商品 ID
• ID がカタログに記載されている商品 ID

JA Aural Live Experience: A Musical Biography In Live Concerts によって quatschonaut

Transliteração Aural Live Experience: A Musical Biography In Live Concerts niyotte quatschonaut

• Aural Live Experience
• A Musical Biography
• Live Concerts によって

JA ライブとライブからVODへのイベントの作成と埋め込み

Transliteração raibutoraibukaraVODhenoibentono zuò chéngto máime yūmi

• ライブとライブからVODへのイベントの作成と埋め込み

JA アトリウムのPECOライブサイエンスステージから行われる、液体空気ショーや燃焼科学など、毎時のライブサイエンスショーをご覧ください。

Transliteração atoriumunoPECOraibusaiensusutējikara xíngwareru、 yè tǐ kōng qìshōya rán shāo kē xuénado、 měi shínoraibusaiensushōwogo lǎnkudasai。

JA ショップページ：Live／Push／Max for Live／関連グッズ | Ableton

Transliteração shoppupēji：Live／Push／Max for Live／guān liánguzzu | Ableton

• for

JA 任意のバージョンのLive (Live Liteや無償トライアルを含む) を使用するには、Abletonアカウントが必要です。アカウントは簡単に作成できます。

Transliteração rèn yìnobājonnoLive (Live Liteya wú chángtoraiaruwo hánmu) wo shǐ yòngsuruniha、Abletonakauntoga bì yàodesu.akauntoha jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。

• 任意のバージョンのLive
• Live Liteや無償トライアルを含む

JA Liveの起動時とオーソライズ時に使用するインターネット接続（追加コンテンツのダウンロード時とLiveのアップデート時には高速インターネット接続を推奨）

Transliteração Liveno qǐ dòng shítoōsoraizu shíni shǐ yòngsuruintānetto jiē xù （zhuī jiākontentsunodaunrōdo shítoLivenoappudēto shíniha gāo sùintānetto jiē xùwo tuī jiǎng）