Traduzir "manage" para japonês

JA A. お客様が管理 B. お客様とサイトコアが共同で管理 C. サイトコアがお客様に代わって管理

Transliteração A. o kè yàngga guǎn lǐ B. o kè yàngtosaitokoaga gòng tóngde guǎn lǐ C. saitokoagao kè yàngni dàiwatte guǎn lǐ

• お客様が管理 B
• お客様とサイトコアが共同で管理 C
• サイトコアがお客様に代わって管理

JA 大規模なドメインのポートフォリオ管理、ブランド保護、ビジネス用ホスティングを当社の高度なツールがサポートします。

Transliteração dà guī mónadomeinnopōtoforio guǎn lǐ,burando bǎo hù,bijinesu yònghosutinguwo dāng shèno gāo dùnatsūrugasapōtoshimasu。

JA テクニカルサポートへのインシデントの報告、サブスクリプションの管理、パッチのダウンロード、ユーザーアクセスの管理を行うことができます。

Transliteração tekunikarusapōtohenoinshidentono bào gào,sabusukuripushonno guǎn lǐ,patchinodaunrōdo,yūzāakusesuno guǎn lǐwo xíngukotogadekimasu。

JA Terraform は HashiCorp によって開発されたインフラ管理のためのオープンソースツールです。クラウドインフラを管理して効率よくデプロイさせるために広く使われているツールです。

Transliteração Terraform ha HashiCorp niyotte kāi fāsaretainfura guǎn lǐnotamenoōpunsōsutsūrudesu.kuraudoinfurawo guǎn lǐshite xiào lǜyokudepuroisaserutameni guǎngku shǐwareteirutsūrudesu。

• Terraform は HashiCorp

JA Git ベースのアクションからの自動更新を使用して、コード管理と同じ方法でプロジェクトを管理

Transliteração Git bēsunoakushonkarano zì dòng gèng xīnwo shǐ yòngshite,kōdo guǎn lǐto tóngji fāng fǎdepurojekutowo guǎn lǐ

• Git

JA セキュリティリスク管理のためのプロジェクトを監視および報告する - セキュリティリスクを管理するために設計されたプログラムやプロジェクトを継続的に監視し、報告します。

Transliteração sekyuritirisuku guǎn lǐnotamenopurojekutowo jiān shìoyobi bào gàosuru - sekyuritirisukuwo guǎn lǐsurutameni shè jìsaretapuroguramuyapurojekutowo jì xù deni jiān shìshi、 bào gàoshimasu。

• セキュリティリスク管理のためのプロジェクトを監視および報告する

JA ルーティングポリシー、トラフィック閾値、ユーザーおよびアクセスポリシーを柔軟に導入・管理し、ネットワーク全体のセキュリティ制御を瞬時に管理します。

Transliteração rūtinguporishī,torafikku yù zhí,yūzāoyobiakusesuporishīwo róu ruǎnni dǎo rù・guǎn lǐshi,nettowāku quán tǐnosekyuriti zhì yùwo shùn shíni guǎn lǐshimasu。

JA 個人プロファイルをカスタマイズして、他の人に表示される方法と内容を管理したり、Smartsheet で使用するメール アドレスを管理したり、パスワードを変更したりできます。

Transliteração gè rénpurofairuwokasutamaizushite、 tāno rénni biǎo shìsareru fāng fǎto nèi róngwo guǎn lǐshitari、Smartsheet de shǐ yòngsurumēru adoresuwo guǎn lǐshitari,pasuwādowo biàn gèngshitaridekimasu。

• で使用するメール

JA IPV4およびIPV6アドレスの特定と管理 IPV4およびIPV6アドレスの特定と管理

Transliteração IPV4oyobiIPV6adoresuno tè dìngto guǎn lǐ IPV4oyobiIPV6adoresuno tè dìngto guǎn lǐ

JA Active Directoryおよびファイル サーバーの管理 Active Directoryおよびファイル サーバーの管理

Transliteração Active Directoryoyobifairu sābāno guǎn lǐ Active Directoryoyobifairu sābāno guǎn lǐ

• Active Directoryおよびファイル サーバーの管理
• Directoryおよびファイル サーバーの管理

JA 次に、ドメインプロバイダー アカウントに移動し、DNSを管理できる場所を見つけます (Namecheap では、各ドメインに "管理" ボタンがあります。

Transliteração cìni,domeinpurobaidā akauntoni yí dòngshi、DNSwo guǎn lǐdekiru chǎng suǒwo jiàntsukemasu (Namecheap deha、 gèdomeinni "guǎn lǐ" botangaarimasu。

• Namecheap

JA リスクは管理するもの。リスクに管理されるものではありません。

Transliteração risukuha guǎn lǐsurumono.risukuni guǎn lǐsarerumonodehaarimasen。

JA Smartsheet グループを使ってユーザーをグループとして管理する方法については、「グループの管理 (チーム/エンタープライズ プランのみ)」をご覧ください。

Transliteração Smartsheet gurūpuwo shǐtteyūzāwogurūputoshite guǎn lǐsuru fāng fǎnitsuiteha,「gurūpuno guǎn lǐ (chīmu/entāpuraizu purannomi)」wogo lǎnkudasai。

• Smartsheet
• チーム
• エンタープライズ プランのみ

JA 技術的要件を予測し、在庫配分を管理します。機器の在庫、提供、所有状況を追跡し、組織のニーズの予測に応じたIT 資産のライフサイクルコストを調整・管理することができます。

Transliteração jì shù de yào jiànwo yǔ cèshi、 zài kù pèi fēnwo guǎn lǐshimasu。jī qìno zài kù、 tí gōng、 suǒ yǒu zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、 zǔ zhīnonīzuno yǔ cèni yīngjitaIT zī chǎnnoraifusaikurukosutowo diào zhěng・guǎn lǐsurukotogadekimasu。

JA コンテナ化されたアプリケーションを構築し、どんな数の Litmus Edge に対しても、導入、管理、そしてアップデートを行って、エッジ側で管理することができます。

Transliteração kontena huàsaretaapurikēshonwo gòu zhúshi、don'na shùno Litmus Edge ni duìshitemo、 dǎo rù、 guǎn lǐ、soshiteappudētowo xíngtte,ejji cède guǎn lǐsurukotogadekimasu。

• Litmus Edge

JA 管理者およびエンドユーザー向け。サイト情報の表示、サポートチケットの管理、Faxメールサービスの管理、請求などが行えます。

Transliteração guǎn lǐ zhěoyobiendoyūzā xiàngke.saito qíng bàono biǎo shì,sapōtochikettono guǎn lǐ、Faxmērusābisuno guǎn lǐ、 qǐng qiúnadoga xíngemasu。

JA テクニカルサポートへのインシデントの報告、サブスクリプションの管理、パッチのダウンロード、ユーザーアクセスの管理を行うことができます。

Transliteração tekunikarusapōtohenoinshidentono bào gào,sabusukuripushonno guǎn lǐ,patchinodaunrōdo,yūzāakusesuno guǎn lǐwo xíngukotogadekimasu。

JA 技術的要件を予測し、在庫配分を管理します。機器の在庫、提供、所有状況を追跡し、組織のニーズの予測に応じたIT 資産のライフサイクルコストを調整・管理することができます。

Transliteração jì shù de yào jiànwo yǔ cèshi、 zài kù pèi fēnwo guǎn lǐshimasu。jī qìno zài kù、 tí gōng、 suǒ yǒu zhuàng kuàngwo zhuī jīshi、 zǔ zhīnonīzuno yǔ cèni yīngjitaIT zī chǎnnoraifusaikurukosutowo diào zhěng・guǎn lǐsurukotogadekimasu。

JA Wifi管理ソフトで、Wifiネットワークやアクセスキー管理ソフトにより、無線ネットワークを管理しましょう。

Transliteração Wifi guǎn lǐsofutode、Wifinettowākuyaakusesukī guǎn lǐsofutoniyori、 wú xiànnettowākuwo guǎn lǐshimashou。

JA Insight の柔軟でオープンなデータ構造によって、チームは業務上重要な資産とリソースを管理できます。サーバーから船、魚、保険、ピアノに至るまで、顧客はあらゆるものを管理します。

Transliteração Insight no róu ruǎndeōpunnadēta gòu zàoniyotte,chīmuha yè wù shàng zhòng yàona zī chǎntorisōsuwo guǎn lǐdekimasu.sābākara chuán、 yú、 bǎo xiǎn,pianoni zhìrumade、 gù kèhaarayurumonowo guǎn lǐshimasu。

• Insight

JA セキュリティリスク管理のためのプロジェクトを監視および報告する - セキュリティリスクを管理するために設計されたプログラムやプロジェクトを継続的に監視し、報告します。

Transliteração sekyuritirisuku guǎn lǐnotamenopurojekutowo jiān shìoyobi bào gàosuru - sekyuritirisukuwo guǎn lǐsurutameni shè jìsaretapuroguramuyapurojekutowo jì xù deni jiān shìshi、 bào gàoshimasu。

• セキュリティリスク管理のためのプロジェクトを監視および報告する

JA 個人プロファイルをカスタマイズして、他の人に表示される方法と内容を管理したり、Smartsheet で使用するメール アドレスを管理したり、パスワードを変更したりできます。

Transliteração gè rénpurofairuwokasutamaizushite、 tāno rénni biǎo shìsareru fāng fǎto nèi róngwo guǎn lǐshitari、Smartsheet de shǐ yòngsurumēru adoresuwo guǎn lǐshitari,pasuwādowo biàn gèngshitaridekimasu。

• で使用するメール

JA CNAME、Aレコード、WHOIS情報や、すべての重要ドメイン管理エレメントがWeebly管理画面から管理できます。Weebly環境から離れることなくドメインを快適に管理できます。

Transliteração CNAME、Arekōdo,WHOIS qíng bàoya、subeteno zhòng yàodomein guǎn lǐerementogaWeebly guǎn lǐ huà miànkara guǎn lǐdekimasu。Weebly huán jìngkara lírerukotonakudomeinwo kuài shìni guǎn lǐdekimasu。

JA すべての翻訳を1つのインターフェイスで管理できます。用語集のルールを作成したり、翻訳対象からページを除外したり、思い通りの方法で翻訳プロジェクトを管理できます。 

Transliteração subeteno fān yìwo1tsunointāfeisude guǎn lǐdekimasu。yòng yǔ jínorūruwo zuò chéngshitari、 fān yì duì xiàngkarapējiwo chú wàishitari、 sīi tōngrino fāng fǎde fān yìpurojekutowo guǎn lǐdekimasu。 

JA 翻訳の編集、管理、更新はすべて Weglot Dashboard で行います。プロジェクトを一箇所で管理し、チームメイトとコラボレーションし、翻訳を割り当てることができます。 

Transliteração fān yìno biān jí、 guǎn lǐ、 gèng xīnhasubete Weglot Dashboard de xíngimasu.purojekutowo yī gè suǒde guǎn lǐshi,chīmumeitotokoraborēshonshi、 fān yìwo gēri dāngterukotogadekimasu。 

• Weglot Dashboard

JA 機密メールの設定（例: メールを管理できるユーザー）の管理

Transliteração jī mìmēruno shè dìng （lì: mēruwo guǎn lǐdekiruyūzā）no guǎn lǐ

JA エルゼビアは、信頼できるフルテキストへのアクセスと、管理・共有・コラボレーションを容易にするツールで、あなたをサポートします。

Transliteração eruzebiaha、 xìn làidekirufurutekisutohenoakusesuto、 guǎn lǐ・gòng yǒu・koraborēshonwo róng yìnisurutsūrude、anatawosapōtoshimasu。

JA VPNの使用に伴う大きな欠点を回避しつつ、オフィス勤務とリモート勤務の従業員の両方に対するアクセス制御を管理します。

Transliteração VPNno shǐ yòngni bànu dàkina qiàn diǎnwo huí bìshitsutsu,ofisu qín wùtorimōto qín wùno cóng yè yuánno liǎng fāngni duìsuruakusesu zhì yùwo guǎn lǐshimasu。

JA 管理するデバイスでもそうでなくても、分離・検査・検証・フィルタリングを行えます。

Transliteração guǎn lǐsurudebaisudemosoudenakutemo、 fēn lí・jiǎn zhā・jiǎn zhèng・firutaringuwo xíngemasu。

JA 複数の検出手段を適用して、ボットを迅速かつ正確に管理

Transliteração fù shùno jiǎn chū shǒu duànwo shì yòngshite,bottowo xùn sùkatsu zhèng quèni guǎn lǐ

JA 外部ユーザーのオンボーディングには、多くの場合、時間と費用がかかります。企業の多くは、請負業者のSSOライセンスを支払い、アクセスを個別に管理する必要があります。

Transliteração wài bùyūzānoonbōdinguniha、 duōkuno chǎng hé、 shí jiānto fèi yònggakakarimasu。qǐ yèno duōkuha、 qǐng fù yè zhěnoSSOraisensuwo zhī fǎni,akusesuwo gè biéni guǎn lǐsuru bì yàogaarimasu。

JA アクセスの管理が難しいと、請負業者は必要なツールを使用するために、数時間または数日を無駄にすることになります。

Transliteração akusesuno guǎn lǐga nánshiito、 qǐng fù yè zhěha bì yàonatsūruwo shǐ yòngsurutameni、 shù shí jiānmataha shù rìwo wú tuónisurukotoninarimasu。

JA ゼロトラストアクセスでサードパーティのアクセスを確実に管理

Transliteração zerotorasutoakusesudesādopātinoakusesuwo què shíni guǎn lǐ

• ゼロトラストアクセスでサードパーティのアクセスを確実に管理

JA ITチームは、ブラウザを管理するのに十分な権限を与えられていない

Transliteração ITchīmuha,burauzawo guǎn lǐsurunoni shí fēnna quán xiànwo yǔerareteinai

JA Cloudflareのエッジでのアナウンスにお客様独自のIPアドレス範囲をお使いいただけます。「BYOIP + SSL for SaaS」ソリューションで、顧客へのIP割り当てを管理できます。

Transliteração Cloudflarenoejjidenoanaunsunio kè yàng dú zìnoIPadoresu fàn tōngwoo shǐiitadakemasu。「BYOIP + SSL for SaaS」soryūshonde、 gù kèhenoIP gēri dāngtewo guǎn lǐdekimasu。

• SSL for

JA バーチャルな待合室でピーク時のトラフィックを管理する

Transliteração bācharuna dài hé shìdepīku shínotorafikkuwo guǎn lǐsuru

• バーチャルな待合室でピーク時のトラフィックを管理する

JA 顧客データを暗号化し、データ漏えいからアプリケーションを保護し、顧客のWebサイトやSSL証明書を大規模かつ簡単に管理できます。

Transliteração gù kèdētawo àn hào huàshi,dēta lòueikaraapurikēshonwo bǎo hùshi、 gù kènoWebsaitoyaSSL zhèng míng shūwo dà guī mókatsu jiǎn dānni guǎn lǐdekimasu。

JA また、複数の API キーを生成、管理、削除するツールを使用して、API セキュリティを完全に制御できます。

Transliteração mata、 fù shùno API kīwo shēng chéng、 guǎn lǐ、 xuē chúsurutsūruwo shǐ yòngshite、API sekyuritiwo wán quánni zhì yùdekimasu。

• API

JA 研究データの全ライフサイクル管理を可能にする研究機関向けモジュール式クラウドベースプラットフォーム

Transliteração yán jiūdētano quánraifusaikuru guǎn lǐwo kě néngnisuru yán jiū jī guān xiàngkemojūru shìkuraudobēsupurattofōmu

• 研究データの全ライフサイクル管理を可能にする研究機関向けモジュール式クラウドベースプラットフォーム

JA 自分だけのドメインでメールアドレスを作成、管理。PCやスマホ、お持ちの端末でメールの確認が行えます。

Transliteração zì fēndakenodomeindemēruadoresuwo zuò chéng、 guǎn lǐ。PCyasumaho,o chíchino duān mòdemēruno què rènga xíngemasu。

JA 企業向けサービスでは、専門アカウントマネージャーが必要に応じてドメイン名の管理、取得、保護を行います。

Transliteração qǐ yè xiàngkesābisudeha、 zhuān ménakauntomanējāga bì yàoni yīngjitedomein míngno guǎn lǐ、 qǔ dé、 bǎo hùwo xíngimasu。

JA 強力なAPIやCLIでドメインやホスティングをシームレスに管理し、リソースを仲間の開発者と共有しましょう。

Transliteração qiáng lìnaAPIyaCLIdedomeinyahosutinguwoshīmuresuni guǎn lǐshi,risōsuwo zhòng jiānno kāi fā zhěto gòng yǒushimashou。

JA Gandiのサービスを自社サービスの一部として顧客に提供しませんか。 複数ドメインのポートフォリオ管理ができ、特別な販売パートナー価格でサービスを提供できます。

Transliteração Gandinosābisuwo zì shèsābisuno yī bùtoshite gù kèni tí gōngshimasenka。 fù shùdomeinnopōtoforio guǎn lǐgadeki、 tè biéna fàn màipātonā sì gédesābisuwo tí gōngdekimasu。

JA 管理が必要な機器はなく、無限スケール可能

Transliteração guǎn lǐga bì yàona jī qìhanaku、 wú xiànsukēru kě néng

JA 登録者は自らのレジストラーアカウントを通じてドメインを購入し、管理します。

Transliteração dēng lù zhěha zìranorejisutorāakauntowo tōngjitedomeinwo gòu rùshi、 guǎn lǐshimasu。

JA DNSSEC保護 | CloudflareでDNSSECをプロビジョニングおよび管理する | Cloudflare

Transliteração DNSSEC bǎo hù | CloudflaredeDNSSECwopurobijoninguoyobi guǎn lǐsuru | Cloudflare

• DNSSEC保護xCloudflareでDNSSECをプロビジョニングおよび管理するxCloudflare

JA Cloudflareダッシュボードを使用して、サポートされているレジストラーのDNSSECプロビジョニングおよび管理が行えます。つづきを読む

Transliteração Cloudflaredasshubōdowo shǐ yòngshite,sapōtosareteirurejisutorānoDNSSECpurobijoninguoyobi guǎn lǐga xíngemasu。tsudzukiwo dúmu

JA 4. Page Ruleを使用して、Cloudflareの設定を管理します。

Transliteração 4. Page Rulewo shǐ yòngshite、Cloudflareno shè dìngwo guǎn lǐshimasu。

• Page

JA コメントやプルリクエストを使用してコードでのコラボレーションを行います。Git リポジトリを管理および共有し、チームとしてソフトウェアをビルドし出荷します。

Transliteração komentoyapururikuesutowo shǐ yòngshitekōdodenokoraborēshonwo xíngimasu。Git ripojitoriwo guǎn lǐoyobi gòng yǒushi,chīmutoshitesofutou~eawobirudoshi chū héshimasu。

JA Jira モバイルをお気に入りのデバイスで使えば、プロジェクトをリアルタイムに追跡および管理できます。

Transliteração Jira mobairuwoo qìni rùrinodebaisude shǐeba,purojekutoworiarutaimuni zhuī jīoyobi guǎn lǐdekimasu。

• Jira