EN Members of Lions clubs from all around the country joined White House staff and U.S. government officials in Washington, D.C. to recognize Lions club members as Champions of Change.
Traduzir "recognize lions club" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recognize lions club" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de recognize lions club
inglês
japonês
JA 全米から集まったライオンズクラブ会員は、ワシントンD.C.でホワイトハウスの職員や政府関係者とともに、ライオンズが変革の旗手であることを認識しました。
Transliteração quán mǐkara jímattaraionzukurabu huì yuánha,washintonD.C.dehowaitohausuno zhí yuánya zhèng fǔ guān xì zhětotomoni,raionzuga biàn géno qí shǒudearukotowo rèn shíshimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.
JA 地域メディアからのお問い合わせの場合は、地元のライオンズクラブが一番の情報源になると思われます。地元のライオンズクラブを検索してください。
Transliteração de yùmediakaranoo wèni héwaseno chǎng héha、 de yuánnoraionzukurabuga yī fānno qíng bào yuánninaruto sīwaremasu。de yuánnoraionzukurabuwo jiǎn suǒshitekudasai。
EN Serving Communities Down Under: ANZI Top Club Service Award Finalist Solo Bengawan Lions Club
JA 「ダウンアンダー」への地域奉仕：ANZIトップ・クラブ奉仕アワード最終候補ソロ・ブンガワン・ライオンズクラブ
Transliteração 「daun'andā」heno de yù fèng shì：ANZItoppu・kurabu fèng shìawādo zuì zhōng hòu bǔsoro・bungawan・raionzukurabu
EN ANZI Top Club Service Award Finalist Opunake Lions Club
JA ANZIトップ・クラブ奉仕アワード最終候補オプナケ・ライオンズクラブ
Transliteração ANZItoppu・kurabu fèng shìawādo zuì zhōng hòu bǔopunake・raionzukurabu
EN ANZI Top Club Service Award Winner Denman Lions Club
JA ANZIトップ・クラブ奉仕アワード受賞・デンマン・ライオンズクラブ
Transliteração ANZItoppu・kurabu fèng shìawādo shòu shǎng・denman・raionzukurabu
EN Oxford & Districts Lions Club Named ANZI Top Club Service Award Finalist
JA オックスフォード&地区ライオンズクラブがANZIトップ・クラブ奉仕アワード最終候補に選ばれました
Transliteração okkusufōdo& de qūraionzukurabugaANZItoppu・kurabu fèng shìawādo zuì zhōng hòu bǔni xuǎnbaremashita
EN Oxford and Districts Lions Club Named ANZI Top Club Service Award Finalist
JA オックスフォード&地区ライオンズクラブがANZIトップ・クラブ奉仕アワード最終候補に選ばれました
Transliteração okkusufōdo& de qūraionzukurabugaANZItoppu・kurabu fèng shìawādo zuì zhōng hòu bǔni xuǎnbaremashita
EN Lions Club of Melbourne Next Gen Named ANZI Top Club Service Award Finalist
JA ANZIトップ・クラブ奉仕アワード最終候補メルボルン次世代ライオンズクラブ
Transliteração ANZItoppu・kurabu fèng shìawādo zuì zhōng hòu bǔmeruborun cì shì dàiraionzukurabu
EN Jakarta Selatan Fun Urbana Lions Club Wins ANZI Top Club Service Award
JA ANZIトップ・クラブ奉仕アワード受賞・ジャカルタ・セラタン・ファン・アーバナ・ライオンズクラブ
Transliteração ANZItoppu・kurabu fèng shìawādo shòu shǎng・jakaruta・seratan・fan・ābana・raionzukurabu
EN Oxford & Districts Lions Club Named ANZI Top Club Service Award Finalist
JA オックスフォード&地区ライオンズクラブがANZIトップ・クラブ奉仕アワード最終候補に選ばれました
Transliteração okkusufōdo& de qūraionzukurabugaANZItoppu・kurabu fèng shìawādo zuì zhōng hòu bǔni xuǎnbaremashita
EN Oxford and Districts Lions Club Named ANZI Top Club Service Award Finalist
JA オックスフォード&地区ライオンズクラブがANZIトップ・クラブ奉仕アワード最終候補に選ばれました
Transliteração okkusufōdo& de qūraionzukurabugaANZItoppu・kurabu fèng shìawādo zuì zhōng hòu bǔni xuǎnbaremashita
EN Lions Club of Melbourne Next Gen Named ANZI Top Club Service Award Finalist
JA ANZIトップ・クラブ奉仕アワード最終候補メルボルン次世代ライオンズクラブ
Transliteração ANZItoppu・kurabu fèng shìawādo zuì zhōng hòu bǔmeruborun cì shì dàiraionzukurabu
EN Jakarta Selatan Fun Urbana Lions Club Wins ANZI Top Club Service Award
JA ANZIトップ・クラブ奉仕アワード受賞・ジャカルタ・セラタン・ファン・アーバナ・ライオンズクラブ
Transliteração ANZItoppu・kurabu fèng shìawādo shòu shǎng・jakaruta・seratan・fan・ābana・raionzukurabu
EN Primary Club: Bahati Foundation Cycling Club official club
JA メインのクラブ: Bahati Foundation Cycling Club official club
Transliteração meinnokurabu: Bahati Foundation Cycling Club official club
EN Hand-held Golf Club Carrier Golf Club Retainer Fixed Support Fixed Clip Golf Shaft Holder Organizer Storage Rack Portable Golf Club Holder Golf Accessory
JA 初心者大人のためのポータブル取り外し可能な3セクションゴルフパター
Transliteração chū xīn zhě dà rénnotamenopōtaburu qǔri wàishi kě néngna3sekushongorufupatā
EN The Lions Blog | Lions Clubs International
JA The Lions Blog | ライオンズクラブ国際協会
Transliteração The Lions Blog | raionzukurabu guó jì xié huì
EN With your gift, Campaign 100 will magnify Lions’ service throughout the world. Lions Clubs International Foundation (LCIF) is your foundation—and together, we can respond quickly for a powerful impact.
JA ライオンズクラブ国際財団（LCIF）は、世界の幸福を追及するあなたの財団です。寄付金が、世界中のライオンズの奉仕活動を強化します。
Transliteração raionzukurabu guó jì cái tuán （LCIF）ha、 shì jièno xìng fúwo zhuī jísuruanatano cái tuándesu。jì fù jīnga、 shì jiè zhōngnoraionzuno fèng shì huó dòngwo qiáng huàshimasu。
EN LCIF’s SightFirst program, in collaboration with Lions, healthcare providers and partner organizations, has led Lions’ vision efforts over the last three decades.
JA ライオンズ、医療関係者、そしてパートナー団体が連携して行うLCIFの視力ファースト・プログラムは、ここ30年以上にわたり、ライオンズの視力保護活動を牽引してきました。
Transliteração raionzu, yī liáo guān xì zhě、soshitepātonā tuán tǐga lián xiéshite xínguLCIFno shì lìfāsuto・puroguramuha、koko30nián yǐ shàngniwatari,raionzuno shì lì bǎo hù huó dòngwo qiān yǐnshitekimashita。
EN When Kaani Lions School was in desperate need of renovation, LCIF partnered with Lions of Japan to help rebuild.
JA カーニ・ライオンズ・スクールで改修の必要が差し迫っていたとき、LCIFは日本のライオンズと提携して再築を支援しました。
Transliteração kāni・raionzu・sukūrude gǎi xiūno bì yàoga chàshi pòtteitatoki、LCIFha rì běnnoraionzuto tí xiéshite zài zhúwo zhī yuánshimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN LCIF serves Lions. Lions serve the World.
JA LCIFはライオンズに奉仕し、ライオンズは世界に奉仕します。
Transliteração LCIFharaionzuni fèng shìshi,raionzuha shì jièni fèng shìshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN Lions Quest celebrates its 25th anniversary. Lions raise more than US$6 million for Haiti earthquake relief.
JA ライオンズクエスト25周年。ライオンズ、ハイチの地震被害の救援資金として600万ドル余りを調達。
Transliteração raionzukuesuto25zhōu nián.raionzu,haichino de zhèn bèi hàino jiù yuán zī jīntoshite600wàndoru yúriwo diào dá。
EN LCIF, Lions, and partners celebrate the donation of the 500 millionth dose of azithromycin, an antibiotic used to fight trachoma. Lions Quest launches its updated and streamlined curricula.
JA LCIF、ライオンズ、パートナー、トラコーマ対策に役立つ抗生物質アジスロマイシンの5億回目の投与を祝賀。ライオンズクエスト、効率化された最新のカリキュラムを導入。
Transliteração LCIF,raionzu,pātonā,torakōma duì cèni yì lìtsu kàng shēng wù zhìajisuromaishinno5yì huí mùno tóu yǔwo zhù hè.raionzukuesuto, xiào lǜ huàsareta zuì xīnnokarikyuramuwo dǎo rù。
| inglês | japonês |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN Lions Advocacy Toolkit | Lions Clubs International
JA ライオンズ・アドボカシー・ツールキット | ライオンズクラブ国際協会
Transliteração raionzu・adobokashī・tsūrukitto | raionzukurabu guó jì xié huì
EN Lions Clubs International and LCIF are dedicated to empowering Lions and Leos around the world to fight diabetes by serving their communities one by one.
JA ライオンズクラブ国際協会とLCIFは、世界中のライオンズとレオがその地域社会で1つずつ奉仕をして糖尿病と闘えるよう力を与えることに尽くしています。
Transliteração raionzukurabu guó jì xié huìtoLCIFha、 shì jiè zhōngnoraionzutoreogasono de yù shè huìde1tsuzutsu fèng shìwoshite táng niào bìngto dòueruyou lìwo yǔerukotoni jǐnkushiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN Lions International Strategic Plan | Lions Clubs International
JA ライオンズ国際戦略計画 | ライオンズクラブ国際協会
Transliteração raionzu guó jì zhàn lüè jì huà | raionzukurabu guó jì xié huì
EN Relax, It’s Story Time with the Sandwell Lions | Lions Clubs International
JA さあ一息入れて、サンドウェル・ライオンズおはなしの時間です | ライオンズクラブ国際協会
Transliteração saa yī xī rùrete,sandou~eru・raionzuohanashino shí jiāndesu | raionzukurabu guó jì xié huì
EN Share your virtual meeting tips and success with other Lions on the Lions Clubs International Facebook page.
JA オンライン会議に関するヒントや成功事例がありましたら、他のライオンズと分かち合えるよう、ぜひライオンズクラブ国際協会のフェイスブック・ページに投稿してください。
Transliteração onrain huì yìni guānsuruhintoya chéng gōng shì lìgaarimashitara、 tānoraionzuto fēnkachi héeruyou、zehiraionzukurabu guó jì xié huìnofeisubukku・pējini tóu gǎoshitekudasai。
EN Lions Press Center | Lions Clubs International
JA ライオンズ広報センター | ライオンズクラブ国際協会
Transliteração raionzu guǎng bàosentā | raionzukurabu guó jì xié huì
EN A boilerplate is a standardized paragraph at the end of a press release that provides journalists with a high-level background about Lions Clubs International and the Lions Clubs International Foundation.
JA 定型文は、プレスリリースの最後にある標準化された文章で、ジャーナリストにライオンズクラブ国際協会とライオンズクラブ国際財団に関する情報を提供するものです。
Transliteração dìng xíng wénha,puresurirīsuno zuì hòuniaru biāo zhǔn huàsareta wén zhāngde,jānarisutoniraionzukurabu guó jì xié huìtoraionzukurabu guó jì cái tuánni guānsuru qíng bàowo tí gōngsurumonodesu。
EN The Lions Blog | Lions Clubs International
JA The Lions Blog | ライオンズクラブ国際協会
Transliteração The Lions Blog | raionzukurabu guó jì xié huì
EN LCIF’s SightFirst program, in collaboration with Lions, healthcare providers and partner organizations, has led Lions’ vision efforts over the last three decades.
JA ライオンズ、医療関係者、そしてパートナー団体が連携して行うLCIFの視力ファースト・プログラムは、ここ30年以上にわたり、ライオンズの視力保護活動を牽引してきました。
Transliteração raionzu, yī liáo guān xì zhě、soshitepātonā tuán tǐga lián xiéshite xínguLCIFno shì lìfāsuto・puroguramuha、koko30nián yǐ shàngniwatari,raionzuno shì lì bǎo hù huó dòngwo qiān yǐnshitekimashita。
EN When Kaani Lions School was in desperate need of renovation, LCIF partnered with Lions of Japan to help rebuild.
JA カーニ・ライオンズ・スクールで改修の必要が差し迫っていたとき、LCIFは日本のライオンズと提携して再築を支援しました。
Transliteração kāni・raionzu・sukūrude gǎi xiūno bì yàoga chàshi pòtteitatoki、LCIFha rì běnnoraionzuto tí xiéshite zài zhúwo zhī yuánshimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN High school students in Uruguay work with their local Lions club on an organic greenhouse—helping them bring their ideas to life.
JA ウルグアイの高校生は、有機野菜のビニールハウスで、地元のライオンズクラブと共に働いています。これは、高校生がアイデアを実際に形にするために役立っています。
Transliteração uruguaino gāo xiào shēngha、 yǒu jī yě càinobinīruhausude、 de yuánnoraionzukurabuto gòngni dòngiteimasu。koreha、 gāo xiào shēnggaaideawo shí jìni xíngnisurutameni yì lìtteimasu。
EN New Lions Club Member Orientation
JA ライオンズクラブ新会員オリエンテーション
Transliteração raionzukurabu xīn huì yuánorientēshon
EN Find the right tools you need to successfully market your club — from photos and videos for digital communications to Lions emblems, service icons, Leo logos and more.
JA デジタル・コミュニケーション用の写真とビデオ、ライオンズの紋章、奉仕のアイコン、レオのロゴなど、クラブの効果的なマーケティングに役立つ適切なツールを見つけてください。
Transliteração dejitaru・komyunikēshon yòngno xiě zhēntobideo,raionzuno wén zhāng、 fèng shìnoaikon,reonorogonado,kurabuno xiào guǒ denamāketinguni yì lìtsu shì qiènatsūruwo jiàntsuketekudasai。
EN How to Set Up a Facebook Page for Your Lions Club
JA 所属するライオンズクラブのFacebookページを開設する方法
Transliteração suǒ shǔsururaionzukurabunoFacebookpējiwo kāi shèsuru fāng fǎ
EN Learn how the first cyber Lions club in District 50 (Hawaii) uses social media, email, Zoom and Slack to meet and serve safely.
JA 50地区（ハワイ）で初のサイバー・ライオンズクラブが安全に集まって奉仕するため、ソーシャルメディア、Eメール、Zoom、Slackをどのように使っているか学びましょう。
Transliteração 50de qū （hawai）de chūnosaibā・raionzukurabuga ān quánni jímatte fèng shìsurutame,sōsharumedia,Emēru,Zoom、Slackwodonoyouni shǐtteiruka xuébimashou。
EN Discover how a Lions club in New Zealand worked with partners and influencers to promote their events.
JA ニュージーランドのライオンズクラブが、イベントを宣伝するためパートナーやインフルエンサーとどのように協力したかをご覧ください。
Transliteração nyūjīrandonoraionzukurabuga,ibentowo xuān yúnsurutamepātonāyainfuruensātodonoyouni xié lìshitakawogo lǎnkudasai。
EN Lions Clubs International is the largest service club organization in the world. Our 1.4 million members are serving locally and globally to help take on some of the biggest challenges facing humanity.
JA ライオンズクラブ国際協会は世界最大の奉仕クラブ組織です。140万人の会員が、人類が直面している最大の課題を克服するために、地域と世界に奉仕しています。
Transliteração raionzukurabu guó jì xié huìha shì jiè zuì dàno fèng shìkurabu zǔ zhīdesu。140wàn rénno huì yuánga、 rén lèiga zhí miànshiteiru zuì dàno kè tíwo kè fúsurutameni、 de yùto shì jièni fèng shìshiteimasu。
EN The Avalon Lions Club in California works with the Catalina Island Conservancy to restore and maintain the recreation space, from planting trees to updating playground equipment.
JA カリフォルニア州のアバロン・ライオンズクラブは、カタリナ自然保護団体との協力の下、植樹から新しい遊具の設置まで、島のレクリエーションエリアの回復と維持に努めています。
Transliteração kariforunia zhōunoabaron・raionzukurabuha,katarina zì rán bǎo hù tuán tǐtono xié lìno xià、 zhí shùkara xīnshii yóu jùno shè zhìmade、 dǎonorekuriēshon'eriano huí fùto wéi chíni nǔmeteimasu。
EN High school students in Uruguay work with their local Lions club on an organic greenhouse—helping them bring their ideas to life.
JA ウルグアイの高校生は、有機野菜のビニールハウスで、地元のライオンズクラブと共に働いています。これは、高校生がアイデアを実際に形にするために役立っています。
Transliteração uruguaino gāo xiào shēngha、 yǒu jī yě càinobinīruhausude、 de yuánnoraionzukurabuto gòngni dòngiteimasu。koreha、 gāo xiào shēnggaaideawo shí jìni xíngnisurutameni yì lìtteimasu。
EN New Lions Club Member Orientation
JA ライオンズクラブ新会員オリエンテーション
Transliteração raionzukurabu xīn huì yuánorientēshon
EN submitted The Victorian English Gentlemens Club - The Victorian English Gentlemens Club's Last Hurrah.
JA 送信された The Victorian English Gentlemens Club - The Victorian English Gentlemens Club's Last Hurrah.
Transliteração sòng xìnsareta The Victorian English Gentlemens Club - The Victorian English Gentlemens Club's Last Hurrah.
EN Session Drums Club A multisampled library of acoustic drums for nuanced play. Features room ambience from club environments.
JA Session Drums Club 細かな演奏ニュアンスを表現可能な生ドラムのマルチサンプル・ライブラリ。クラブ環境の空気感をフィーチャー。
Transliteração Session Drums Club xìkana yǎn zòunyuansuwo biǎo xiàn kě néngna shēngdoramunomaruchisanpuru・raiburari.kurabu huán jìngno kōng qì gǎnwofīchā.
EN Ithaca, New York Club | High Noon Athletic Club on Strava
JA Ithaca, New York クラブ | Strava High Noon Athletic Club
Transliteração Ithaca, New York kurabu | Strava High Noon Athletic Club
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN Primary Club: That's Fine Track Club
JA メインのクラブ: That's Fine Track Club
Transliteração meinnokurabu: That's Fine Track Club
EN Primary Club: New York Athletic Club
JA メインのクラブ: New York Athletic Club
Transliteração meinnokurabu: New York Athletic Club
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN Primary Club: Toronto Velodrome Club
JA メインのクラブ: Toronto Velodrome Club
Transliteração meinnokurabu: Toronto Velodrome Club
EN Primary Club: New Balance Run Club
JA メインのクラブ: New Balance Run Club
Transliteração meinnokurabu: New Balance Run Club
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN Primary Club: Bedford and County Athletic Club
JA メインのクラブ: Bedford and County Athletic Club
Transliteração meinnokurabu: Bedford and County Athletic Club
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
local lions club lions club lions club member avalon lions club recognize recognize visitors recognize trends easily recognize don’t recognize recognize ourselves program recognize recognize text recognize image quickly recognize companies recognize recognize speech judges may recognize recognize and validate recognize customers recognize each still recognize recognize the text recognize environmentally friendly quickly recognize packet scaling levels recognize algorithms to recognize done to recognize recognize the contributions recognize all red twilio we recognize recognize your computer difficult to recognize consumers to recognize recognize that everyone recognize uncommon symbols recognize an elite recognize the importance recognize your resource relationships to recognize recognize the changing recognize the signs recognize what separates recognize the prevalence recognize data inside recognize faces technologies to recognize recognize safe internet recognize class imbalance sonix will recognize recognize your limitations
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe