EN Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account User Management Canceling Your Subscription
EN Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account User Management Canceling Your Subscription
JA Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account 法人ユーザーからの質問 Canceling Your Subscription
Transliteração Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account fǎ rényūzākarano zhì wèn Canceling Your Subscription
EN Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account User Management
JA Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account 法人ユーザーからの質問
Transliteração Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account fǎ rényūzākarano zhì wèn
EN You can find a deep comparison of our plans by limits in the subscription limits article.
JA また、プランの制限の記事では、制限別に当社のプランを細部に渡り比較しています。
Transliteração mata,puranno zhì xiànno jì shìdeha、 zhì xiàn biéni dāng shènopuranwo xì bùni dùri bǐ jiàoshiteimasu。
EN With our powerful attendance limits, you have the option of setting both an overall limit for the event, and limits per ticket type.
JA Doorkeeperの効果的な定員機能を使えば、イベント全体の定員数とチケットごとの定員数の両方を設定することもできます。
Transliteração Doorkeeperno xiào guǒ dena dìng yuán jī néngwo shǐeba,ibento quán tǐno dìng yuán shùtochikettogotono dìng yuán shùno liǎng fāngwo shè dìngsurukotomodekimasu。
EN You can find a deep comparison of our plans by limits in the subscription limits article.
JA また、プランの制限の記事では、制限別に当社のプランを細部に渡り比較しています。
Transliteração mata,puranno zhì xiànno jì shìdeha、 zhì xiàn biéni dāng shènopuranwo xì bùni dùri bǐ jiàoshiteimasu。
EN See OData Callout Limit Considerations and Heroku External Objects Rate Limits for details about limits and volume.
JA 制限とボリュームについての詳細は、「OData コールアウトのレート制限に関する考慮事項」および Heroku External Objects のレート制限を参照してください。
Transliteração zhì xiàntoboryūmunitsuiteno xiáng xìha、「OData kōruautonorēto zhì xiànni guānsuru kǎo lǜ shì xiàng」oyobi Heroku External Objects norēto zhì xiànwo cān zhàoshitekudasai。
EN You can find a deep comparison of our plans by limits in the subscription limits article.
JA また、プランの制限の記事では、制限別に当社のプランを細部に渡り比較しています。
Transliteração mata,puranno zhì xiànno jì shìdeha、 zhì xiàn biéni dāng shènopuranwo xì bùni dùri bǐ jiàoshiteimasu。
EN There are varying limits depending upon the scale of load test you want to perform. This section outlines the limits that apply at various testing volumes.
JA 実行する負荷テストの規模に応じて制限は変化します。このセクションでは、様々なテストボリュームに適用される制限の概要を示します。
Transliteração shí xíngsuru fù hétesutono guī móni yīngjite zhì xiànha biàn huàshimasu。konosekushondeha、 yàng 々natesutoboryūmuni shì yòngsareru zhì xiànno gài yàowo shìshimasu。
EN In addition to HubSpot’s general API limits, please note the following HubDB technical limits:
JA HubSpotの一般的なAPI制限に加えて、HubDBには次の技術的な制限事項があることにご注意ください。
Transliteração HubSpotno yī bān denaAPI zhì xiànni jiāete、HubDBniha cìno jì shù dena zhì xiàn shì xiànggaarukotonigo zhù yìkudasai。
inglês | japonês |
---|---|
api | api |
EN Certain HubL functions have limits to their usage. If your function exceeds its limits, you will be shown this issue.
JA 一部のHubL関数には使用の上限があります。関数が上限を超えた場合は、この問題が表示されます。
Transliteração yī bùnoHubL guān shùniha shǐ yòngno shàng xiàngaarimasu。guān shùga shàng xiànwo chāoeta chǎng héha、kono wèn tíga biǎo shìsaremasu。
EN Deploying and managing appliances at every location is time-consuming, leads to security compromises, and limits your ability to respond to changing needs.
JA すべての拠点にアプライアンスを導入して管理しようとすると、時間がかかり、セキュリティリスクが発生し、ニーズの変化に柔軟に対応できなくなります。
Transliteração subeteno jù diǎnniapuraiansuwo dǎo rùshite guǎn lǐshiyoutosuruto、 shí jiāngakakari,sekyuritirisukuga fā shēngshi,nīzuno biàn huàni róu ruǎnni duì yīngdekinakunarimasu。
EN Start managing enterprise access rights Start managing enterprise access rights
JA エンタープライズ アクセス権限の管理の開始 エンタープライズ アクセス権限の管理の開始
Transliteração entāpuraizu akusesu quán xiànno guǎn lǐno kāi shǐ entāpuraizu akusesu quán xiànno guǎn lǐno kāi shǐ
EN The System Administrator is responsible for adding, managing, and removing users from your Smartsheet multi-user account. Review best practices for setting up and managing the users in your account.
JA システム管理者は、Smartsheet のマルチユーザー アカウントでユーザーの追加、管理、および削除ができます。アカウントのユーザー設定と管理のベスト プラクティスをご確認ください。
Transliteração shisutemu guǎn lǐ zhěha、Smartsheet nomaruchiyūzā akauntodeyūzāno zhuī jiā、 guǎn lǐ、oyobi xuē chúgadekimasu.akauntonoyūzā shè dìngto guǎn lǐnobesuto purakutisuwogo què rènkudasai。
EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.
JA グループの作成と管理についての詳細は、グループの管理のヘルプ記事をご覧ください。
Transliteração gurūpuno zuò chéngto guǎn lǐnitsuiteno xiáng xìha,gurūpuno guǎn lǐnoherupu jì shìwogo lǎnkudasai。
EN Ideal for managing projects, tracking client feedback, event planning, managing audit and compliance, due diligence lists, and more.
JA プロジェクトの管理、クライアント フィードバックの追跡、イベント プランニング、監査やコンプライアンスの管理、デュー ディリジェンス リストなどに最適。
Transliteração purojekutono guǎn lǐ,kuraianto fīdobakkuno zhuī jī,ibento puran'ningu, jiān zhāyakonpuraiansuno guǎn lǐ,de~yū dirijensu risutonadoni zuì shì。
EN Managing Gems with Bundler Managing Gems with Bundler
JA Bundler の設定 Bundler による gem の管理
Transliteração Bundler no shè dìng Bundler niyoru gem no guǎn lǐ
EN Managing Teams in Enterprise Accounts Managing Teams in Enterprise Accounts
JA 既存の Enterprise Team ユーザーの Enterprise Account Enterprise Account の設定
Transliteração jì cúnno Enterprise Team yūzāno Enterprise Account Enterprise Account no shè dìng
EN Managing Teams in Enterprise Accounts Managing Access in Enterprise Accounts
JA 既存の Enterprise Team ユーザーの Enterprise Account 既存の Enterprise Team ユーザーの Enterprise Account
Transliteração jì cúnno Enterprise Team yūzāno Enterprise Account jì cúnno Enterprise Team yūzāno Enterprise Account
EN The System Administrator is responsible for adding, managing, and removing users from your Smartsheet multi-user account. Review best practices for setting up and managing the users in your account.
JA システム管理者は、Smartsheet のマルチユーザー アカウントでユーザーの追加、管理、および削除ができます。アカウントのユーザー設定と管理のベスト プラクティスをご確認ください。
Transliteração shisutemu guǎn lǐ zhěha、Smartsheet nomaruchiyūzā akauntodeyūzāno zhuī jiā、 guǎn lǐ、oyobi xuē chúgadekimasu.akauntonoyūzā shè dìngto guǎn lǐnobesuto purakutisuwogo què rènkudasai。
EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.
JA グループの作成と管理の詳細については、グループの管理に関するヘルプ記事をご覧ください。
Transliteração gurūpuno zuò chéngto guǎn lǐno xiáng xìnitsuiteha,gurūpuno guǎn lǐni guānsuruherupu jì shìwogo lǎnkudasai。
EN Adjust your subscription and limits to your liking.
JA サブスクリプションと上限をお好みで調整してください。
Transliteração sabusukuripushonto shàng xiànwoo hǎomide diào zhěngshitekudasai。
EN API plans include all LITE and PRO tools and benefits, and allow up to 5 users to share a login without hitting concurrency limits.
JA API プランには LITE と PRO のすべてのツールと機能が含まれ、同時接続の制限を受けることなく、ユーザーを 5 名まで同時にログインできます。
Transliteração API puranniha LITE to PRO nosubetenotsūruto jī néngga hánmare、 tóng shí jiē xùno zhì xiànwo shòukerukotonaku,yūzāwo 5 míngmade tóng shíniroguindekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
api | api |
EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.
JA 無料アカウントで、Majestic がご提供する機能をお試しいただけます。定期的にご利用いただくと、すぐに使用量の上限に達してしまうことに気づかれるはずです。
Transliteração wú liàoakauntode、Majestic gago tí gōngsuru jī néngwoo shìshiitadakemasu。dìng qī denigo lì yòngitadakuto、suguni shǐ yòng liàngno shàng xiànni dáshiteshimaukotoni qìdzukareruhazudesu。
EN Browse, preview, and export your data up to four files at a time. We don't believe in time limits!
JA 一度に最大4つのファイルまでデータを参照、プレビュー、およびエクスポートします。期限を信じていません!
Transliteração yī dùni zuì dà4tsunofairumadedētawo cān zhào,purebyū,oyobiekusupōtoshimasu。qī xiànwo xìnjiteimasen!
EN Weekly upload quota and total storage limits
JA 毎週のアップロードと総容量制限
Transliteração měi zhōunoappurōdoto zǒng róng liàng zhì xiàn
EN You can use HubSpot’s free CRM functionality at no cost. With up to 1,000,000 contacts and no limits on users or customer data, HubSpot’s free CRM functionality is 100% free, with no expiration date.
JA HubSpot CRMの無料機能のご利用に料金は発生しません。最大100万件のコンタクトを登録でき、ユーザー数とストレージ量は無制限。利用期限もなく、完全に無料でご利用いただけます。
Transliteração HubSpot CRMno wú liào jī néngnogo lì yòngni liào jīnha fā shēngshimasen。zuì dà100wàn jiànnokontakutowo dēng lùdeki,yūzā shùtosutorēji liàngha wú zhì xiàn。lì yòng qī xiànmonaku、 wán quánni wú liàodego lì yòngitadakemasu。
EN Pushing limits is what we do here
JA 限界への挑戦。それこそが私たちの仕事です。
Transliteração xiàn jièheno tiāo zhàn。sorekosoga sītachino shì shìdesu。
EN Three volcanoes – Ruapehu, Ngauruhoe and Tongariro – mark the southern limits of the Taupo Volcanic Zone, the horseshoe-shaped series of volcanic phenomena that make up the Pacific Ocean’s ‘Ring of Fire’.
JA ルアペフ山、ナウルホエ山、トンガリロ山の3つの火山は、馬蹄形をした太平洋周囲を取り巻く「環太平洋火山帯」を構成するタウポ火山帯の南限にあります。
Transliteração ruapefu shān,nauruhoe shān,tongariro shānno3tsuno huǒ shānha、 mǎ tí xíngwoshita tài píng yáng zhōu tōngwo qǔri juànku 「huán tài píng yáng huǒ shān dài」wo gòu chéngsurutaupo huǒ shān dàino nán xiànniarimasu。
EN Feel the adrenaline as you abseil into the dark, seemingly bottomless depths of Ruakuri Cave. Zipline through a gallery of glowworms and climb underground waterfalls as you test your limits on this truly unforgettable journey.
JA 1987年設立、スリル満点のツアー「ブラック・アビス」や「ブラック・ラビリンス」などのツアーを催行しています。ルアクリ洞窟の素晴らしい地中の世界にもご案内します。
Transliteração 1987nián shè lì,suriru mǎn diǎnnotsuā「burakku・abisu」ya「burakku・rabirinsu」nadonotsuāwo cuī xíngshiteimasu.ruakuri dòng kūno sù qíngrashii de zhōngno shì jiènimogo àn nèishimasu。
EN Simplify planning with no-limits storage
JA 無制限のストレージでプランニングがシンプルに
Transliteração wú zhì xiànnosutorējidepuran'ningugashinpuruni
EN Time limits is available on all the supported platforms, so PC, Mac, Android and iOS.
JA 時間制限は、サポートされているすべてのプラットフォーム(PC、Mac、Android、iOS)で利用できます。
Transliteração shí jiān zhì xiànha,sapōtosareteirusubetenopurattofōmu(PC、Mac、Android、iOS)de lì yòngdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ios | ios |
EN Setting correct open file limits for JFrog Xray on Linux
JA GitLab CIとArtifactoryを使ったシステム構築方法
Transliteração GitLab CItoArtifactorywo shǐttashisutemu gòu zhú fāng fǎ
EN The Synthetics REST API limits an account's rate of requests to three requests per second. Requests made in excess of this threshold will return a 429 response code.
JA Synthetics REST APIでは、アカウントのリクエスト速度が1秒あたり3つのリクエストに制限されます。この閾値を超えて行われたリクエストは、429レスポンスコードを返します。
Transliteração Synthetics REST APIdeha,akauntonorikuesuto sù dùga1miǎoatari3tsunorikuesutoni zhì xiànsaremasu。kono yù zhíwo chāoete xíngwaretarikuesutoha,429resuponsukōdowo fǎnshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
api | api |
three | 3 |
EN What are the limits in terms of bandwidth?
EN Character limits and easy-to-add videos and images help you write updates people will actually interact with.
JA 文字数制限や、簡単に追加できるビデオと画像によって、メンバーが実際にやり取りする更新を作成できます。
Transliteração wén zì shù zhì xiànya、 jiǎn dānni zhuī jiādekirubideoto huà xiàngniyotte,menbāga shí jìniyari qǔrisuru gèng xīnwo zuò chéngdekimasu。
EN Test the Limits of Your Streaming Media Servers
JA ストリーミング メディア サーバーの制限をテストする
Transliteração sutorīmingu media sābāno zhì xiànwotesutosuru
EN Test the limits of your website and ensure that the customer experience is consistent across all popular desktop/mobile browsers and devices.
JA ウェブサイトの制限をテストし、一般的なすべてのデスクトップ/モバイルブラウザとデバイスでカスタマーエクスペリエンスが一貫していることを確認します。
Transliteração u~ebusaitono zhì xiànwotesutoshi、 yī bān denasubetenodesukutoppu/mobairuburauzatodebaisudekasutamāekusuperiensuga yī guànshiteirukotowo què rènshimasu。
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
JA 製品の仕様や制限などの詳細についてはこちらのページをご覧ください。料金はお支払いにご利用いただける通貨で表示されており、すべて税抜きの金額です。
Transliteração zhì pǐnno shì yàngya zhì xiànnadono xiáng xìnitsuitehakochiranopējiwogo lǎnkudasai。liào jīnhao zhī fǎninigo lì yòngitadakeru tōng huòde biǎo shìsareteori、subete shuì bákino jīn édesu。
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Octa
JA OCF ソフトボックス 正方形型の光の広がりを制限
Transliteração OCF sofutobokkusu zhèng fāng xíng xíngno guāngno guǎnggariwo zhì xiàn
EN Limits the light spread from your RFi Softbox Strip
JA RFi ソフトボックス 正方形型の光の広がりを制限
Transliteração RFi sofutobokkusu zhèng fāng xíng xíngno guāngno guǎnggariwo zhì xiàn
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Strip
JA ストロボ光や日光を反射したり弱めたりするライトシェーピングツール
Transliteração sutorobo guāngya rì guāngwo fǎn shèshitari ruòmetarisururaitoshēpingutsūru
EN Limits the light spread from your RFi Softbox Rectangular
JA ライトスタンドにアンブレラを取り付けるためのアクセサリー
Transliteração raitosutandonianburerawo qǔri fùkerutamenoakusesarī
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Rectangular
JA アンブレラ ホワイト、シルバーがソフトボックスに早変わり
Transliteração anburera howaito,shirubāgasofutobokkusuni zǎo biànwari
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Square
EN Limits the light spread from your RFi Softbox Square
EN Limits the light spread from your RFi Softbox Octa
JA やわらかい光を作り出すズーム調整可能な汎用アンブレラ
Transliteração yawarakai guāngwo zuòri chūsuzūmu diào zhěng kě néngna fàn yònganburera
EN Enjoy a full toolset to compose, arrange, and engrave without limits
JA 制限なしで作曲、アレンジ、浄書用の完全なツールセットを存分に使いこなしましょう
Transliteração zhì xiànnashide zuò qū,arenji, jìng shū yòngno wán quánnatsūrusettowo cún fēnni shǐikonashimashou
EN Compose, arrange, and engrave music without limits
JA 作曲、編曲、浄書に無限の可能性を
Transliteração zuò qū、 biān qū、 jìng shūni wú xiànno kě néng xìngwo
EN Are there limits to the file size I can upload?
JA 複数のデザインを見て、気に入ったものを 1 つ選ぶことはできますか。
Transliteração fù shùnodezainwo jiànte、 qìni rùttamonowo 1 tsu xuǎnbukotohadekimasuka。
EN “From [Hillsong’s] perspective, the limits are off now in terms of growth,” Slaybaugh said after the conference. “We can’t ask for better feedback from a client.”
JA 「[Hillsongの] 立場からすれば、成長の制限が外れたという感じでしょう」、とカンファレンス後にSlaybaugh氏は言いました。「考えられ得る最良のフィードバックをいただいています。」
Transliteração 「[Hillsongno] lì chǎngkarasureba、 chéng zhǎngno zhì xiànga wàiretatoiu gǎnjideshou」、tokanfarensu hòuniSlaybaugh shìha yánimashita。「kǎoerare déru zuì liángnofīdobakkuwoitadaiteimasu。」
Mostrando 50 de 50 traduções