Traduzir "compose" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compose" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de compose

inglês
japonês

EN Writing XPath expressions often includes some trial and error, and the XMLSpy XPath Tester and Evaluator makes editing and testing your expressions as you compose them quick and easy.

JA Xpath 式の作成は多くの場合、試行錯誤が繰り返されますが、 XMLSpy Xpath テスター とエバリュエーターにより作成中に式の編集とテストが素早く、簡単になりました。

Transliteração Xpath shìno zuò chéngha duōkuno chǎng hé、 shì xíng cuò wùga zǎori fǎnsaremasuga、 XMLSpy Xpath tesutā toebaryuētāniyori zuò chéng zhōngni shìno biān jítotesutoga sù zǎoku、 jiǎn dānninarimashita。

inglêsjaponês
xpathxpath
xmlspyxmlspy

EN Use an agile integration approach to build and compose microservices for distributed systems deployments.

JA アジャイル・インテグレーションのアプローチを使用して、分散型システム・デプロイメントのマイクロサービスを構築および構成します。

Transliteração ajairu・integurēshonnoapurōchiwo shǐ yòngshite、 fēn sàn xíngshisutemu・depuroimentonomaikurosābisuwo gòu zhúoyobi gòu chéngshimasu。

EN COMPOSE ANYWHEREWITH THE SIBELIUSMOBILE APP

JA SIBELIUSモバイル・アプリでどこでも作曲

Transliteração SIBELIUSmobairu・apuridedokodemo zuò qū

EN Capture performances and compose music at the speed of inspiration

JA パフォーマンスを取り込み、インスピレーションの速度で音楽を制作

Transliteração pafōmansuwo qǔri yūmi,insupirēshonno sù dùde yīn lèwo zhì zuò

EN Neon sign Arrows Animation of pink light signal and blue spreading from the center with a black background. Can be used to compose various media such as news, presentations, online media, social media

JA NEON Lightsモーションループ角形の円形モーション描画と美しいライトの背景線形ランプ。

Transliteração NEON Lightsmōshonrūpu jiǎo xíngno yuán xíngmōshon miáo huàto měishiiraitono bèi jǐng xiàn xíngranpu.

EN Island beaches palm isolated with luma mask. Beautiful palm trees with coconuts on the tropical island beach ready for compose. Vfx element. Palm branch and leaves in the wind easy for use.

JA ルママスクを付けたヤシの海岸。 熱帯の島のビーチには美しいヤシの木とココナツが植えられ、作品を楽しめます。 VFXエレメント。 ヤシの枝と葉は風にのって使いやすい。

Transliteração rumamasukuwo fùketayashino hǎi àn。 rè dàino dǎonobīchiniha měishiiyashino mùtokokonatsuga zhíerare、 zuò pǐnwo lèshimemasu。 VFXeremento. yashino zhīto yèha fēngninotte shǐiyasui。

EN Migrate & Modernize on AWS ECS using Docker Compose & JFrog Platform

JA JFrog Xray導入時のベストプラクティス

Transliteração JFrog Xray dǎo rù shínobesutopurakutisu

inglêsjaponês
jfrogjfrog

EN This powerful XPath Debugger makes it infinitely easier to compose and test XPath expressions, saving developers time and frustration.

JA このパワフルな XPath デバッガーにより式をより簡単に作成しテストすることができ、開発者が時間を節約することができます。

Transliteração konopawafuruna XPath debaggāniyori shìwoyori jiǎn dānni zuò chéngshitesutosurukotogadeki、 kāi fā zhěga shí jiānwo jié yuēsurukotogadekimasu。

inglêsjaponês
xpathxpath

EN Collaborate with your teammates using real-time editor to compose professional emails.

JA 顧客への重要なメールなどは、リアルタイムに編集内容が反映される共同編集機能を使って、あなたのチームメンバーと一緒に作成できます。

Transliteração gù kèheno zhòng yàonamērunadoha,riarutaimuni biān jí nèi róngga fǎn yìngsareru gòng tóng biān jí jī néngwo shǐtte、anatanochīmumenbāto yī xùni zuò chéngdekimasu。

EN tools to compose, record, and mix music and audio

JA ツール、 音楽とオーディオの録音とミキシング

Transliteração tsūru, yīn lètoōdiono lù yīntomikishingu

EN Compose simple scores with free music notation software

JA 無料の楽譜作成ソフトウェアで簡単な楽譜を構成

Transliteração wú liàono lè pǔ zuò chéngsofutou~eade jiǎn dānna lè pǔwo gòu chéng

EN Enjoy a full toolset to compose, arrange, and engrave without limits

JA 制限なしで作曲、アレンジ、浄書用の完全なツールセットを存分に使いこなしましょう

Transliteração zhì xiànnashide zuò qū,arenji, jìng shū yòngno wán quánnatsūrusettowo cún fēnni shǐikonashimashou

EN Compose, arrange, and engrave music without limits

JA 作曲、編曲、浄書に無限の可能性を

Transliteração zuò qū、 biān qū、 jìng shūni wú xiànno kě néng xìngwo

EN Compose simple scores with up to 4 instrument parts

JA 最大 4 つのインストゥルメント・パートからなるシンプルな楽譜を作成

Transliteração zuì dà 4 tsunoinsuto~urumento・pātokaranarushinpuruna lè pǔwo zuò chéng

EN Compose rich scores with up to 16 instrument parts

JA 最大 16 のインストゥルメント・パートからなる重厚な楽譜を作成しましょう

Transliteração zuì dà 16 noinsuto~urumento・pātokaranaru zhòng hòuna lè pǔwo zuò chéngshimashou

EN Compose scores with unlimited parts and custom layouts

JA 無制限のパートとカスタム・レイアウトで楽譜を作成

Transliteração wú zhì xiànnopātotokasutamu・reiautode lè pǔwo zuò chéng

EN Compose music anywhere you go with the Sibelius mobile app for iPad

JA つながろう。コラボレーションしよう。見つけてもらおう—Avid Linkアプリで

Transliteração tsunagarou.koraborēshonshiyou。jiàntsuketemoraou—Avid Linkapuride

EN Compose, record, edit, and mix music and audio with industry-standard software

JA この無料アプリで他のオーディオ・クリエイターやビデオ・クリエイターを見つけ、つながり、コラボレーションしましょう

Transliteração kono wú liàoapuride tānoōdio・kurieitāyabideo・kurieitāwo jiàntsuke、tsunagari,koraborēshonshimashou

EN Compose, arrange, share, and publish with the world’s best-selling music notation software—on desktop and mobile.

JA 世界で最も売れている楽譜作成ソフトウェア (デスクトップ版とモバイル版) を使用して、作曲、編曲、共有、公開をしましょう。

Transliteração shì jiède zuìmo màireteiru lè pǔ zuò chéngsofutou~ea (desukutoppu bǎntomobairu bǎn) wo shǐ yòngshite、 zuò qū、 biān qū、 gòng yǒu、 gōng kāiwoshimashou。

EN Local Development with Docker Compose

JA Docker Compose を使用したローカル開発

Transliteração Docker Compose wo shǐ yòngshitarōkaru kāi fā

EN Explore Qlik Compose Data Warehouses

JA Qlik Compose Data Warehousesの詳細

Transliteração Qlik Compose Data Warehousesno xiáng xì

EN Qlik Compose simplifies all aspects of data lake and data warehouse design, development, data loading, deployment and updates by automating the most manual, mundane and repetitive tasks.

JA Qlik Compose は、データレイクとデータウェアハウスの設計、開発、データの読み込み、展開、更新を簡素化し、日常的かつ反復的な手動タスクを自動化します。

Transliteração Qlik Compose ha,dētareikutodētau~eahausuno shè jì、 kāi fā,dētano dúmi yūmi、 zhǎn kāi、 gèng xīnwo jiǎn sù huàshi、 rì cháng dekatsu fǎn fù dena shǒu dòngtasukuwo zì dòng huàshimasu。

EN Learn more about Qlik Compose for Data Lakes today.

JA データレイク向け Qlik Compose の詳細を今すぐ確認する。

Transliteração dētareiku xiàngke Qlik Compose no xiáng xìwo jīnsugu què rènsuru。

EN Qlik Compose for Data Warehouses helps IT teams:

JA データウェアハウス向け Qlik Compose は IT チームを支援します。

Transliteração dētau~eahausu xiàngke Qlik Compose ha IT chīmuwo zhī yuánshimasu。

EN Qlik Compose – Agile Data Warehousing

JA Qlik Compose – 俊敏なデータウェアハウジング

Transliteração Qlik Compose – jùn mǐnnadētau~eahaujingu

EN Learn more about Qlik Compose for Data Warehouses today.

JA データウェアハウス向け Qlik Compose の詳細を今すぐ確認する。

Transliteração dētau~eahausu xiàngke Qlik Compose no xiáng xìwo jīnsugu què rènsuru。

EN Invite your friends to compose with you. Scores can be opened and edited in real time by multiple people using different devices, at the same time.

JA 友達をあなたの楽譜に招待してみましょう。複数人で同時に、さまざまなデバイスから楽譜を閲覧・編集することができます。

Transliteração yǒu dáwoanatano lè pǔni zhāo dàishitemimashou。fù shù rénde tóng shíni、samazamanadebaisukara lè pǔwo yuè lǎn・biān jísurukotogadekimasu。

EN Compose where it suits you best. Don’t let anything stop your creative flow.

JA どこにいても手軽に楽譜作成。ひらめきをすぐにメモしておきましょう。

Transliteração dokoniitemo shǒu zhìni lè pǔ zuò chéng。hiramekiwosugunimemoshiteokimashou。

EN Chapter 8. Building and Deploying Microservices Stack with Docker Compose

JA 第8章 DockerComposeを使用したマイクロサービス スタックの構築とデプロイ

Transliteração dì8zhāng DockerComposewo shǐ yòngshitamaikurosābisu sutakkuno gòu zhútodepuroi

EN Create emails together with your colleagues using real-time compose editor.

JA 同僚やチームメンバーと一緒にメールをリアルタイムで共同編集できます。

Transliteração tóng liáoyachīmumenbāto yī xùnimēruworiarutaimude gòng tóng biān jídekimasu。

EN We can also compose music ourselves. This is more expensive and time-consuming than purchasing an existing track, but you can be sure that your music will be one-of-a-kind.

JA 自分で作曲することもできます。これは、既存のトラックを購入するよりも費用と時間がかかりますが、確実に独自の音楽を使うことができます。

Transliteração zì fēnde zuò qūsurukotomodekimasu。koreha、 jì cúnnotorakkuwo gòu rùsuruyorimo fèi yòngto shí jiāngakakarimasuga、 què shíni dú zìno yīn lèwo shǐukotogadekimasu。

EN Compose, arrange, and engrave music without limits (desktop + mobile)

JA 作曲、編曲、浄書に無限の可能性を (デスクトップ + モバイル)

Transliteração zuò qū、 biān qū、 jìng shūni wú xiànno kě néng xìngwo (desukutoppu + mobairu)

EN Vitis Networking P4 - Compose your own hardware accelerated offloads though P4 programming

JA Vitis ネットワーク P4 - P4 を使用して独自のハードウェア アクセラレーション オフロード機能を構成

Transliteração Vitis nettowāku P4 - P4 wo shǐ yòngshite dú zìnohādou~ea akuserarēshon ofurōdo jī néngwo gòu chéng

EN Grafana is among the world's most popular visualization technologies, and empowers users to compose their own observability dashboards.

JA Grafana は、世界で最も有名な可視化テクノロジーの 1 つです。ユーザーは、Grafana を使用することで、独自のオブザーバビリティダッシュボードを作成できます。

Transliteração Grafana ha、 shì jiède zuìmo yǒu míngna kě shì huàtekunorojīno 1 tsudesu.yūzāha、Grafana wo shǐ yòngsurukotode、 dú zìnoobuzābabiritidasshubōdowo zuò chéngdekimasu。

EN Create, compose, and play out high-res graphics and animation

JA ハイレゾのグラフィックやアニメーションを作成、合成、送出

Transliteração hairezonogurafikkuyaanimēshonwo zuò chéng、 hé chéng、 sòng chū

EN Compose with MIDI and music notation tools and a variety of virtual instruments

JA MIDI、記譜ツール、さまざまなバーチャル・インストゥルメントを使用して作曲

Transliteração MIDI、 jì pǔtsūru,samazamanabācharu・insuto~urumentowo shǐ yòngshite zuò qū

EN Compose music fast using unique features that speed up the creation process

JA 作成プロセスをスピードアップする独自の機能を使用して短時間で作曲

Transliteração zuò chéngpurosesuwosupīdoappusuru dú zìno jī néngwo shǐ yòngshite duǎn shí jiānde zuò qū

EN Compose music and publish beautiful scores using the world?s best-selling notation software, with sophisticated yet easy-to-use tools ?ideal for learning.

JA 世界一の販売数を誇る楽譜作成ソフトウェアを使用して、美しい楽譜を作成して公開しましょう。洗練された使いやすいツールは学習に最適です。

Transliteração shì jiè yīno fàn mài shùwo kuāru lè pǔ zuò chéngsofutou~eawo shǐ yòngshite、 měishii lè pǔwo zuò chéngshite gōng kāishimashou。xǐ liànsareta shǐiyasuitsūruha xué xíni zuì shìdesu。

EN Ready to compose with the pros?

JA プロと一緒に作曲しませんか?

Transliteração puroto yī xùni zuò qūshimasenka?

EN Download 685 free Compose Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãâƒâžã£âƒâ«ã£âƒâã£â‚â¨ã£âƒâ‡ã£â‚â£ã£âƒâƒã£âƒâˆ」のアイコンを 65 個まで無料でダウンロード。

Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãâƒâžã£âƒâ«ã£âƒâã£â‚â¨ã£âƒâ‡ã£â‚â£ã£âƒâƒã£âƒâˆ」noaikonwo 65 gèmade wú liàodedaunrōdo.

inglêsjaponês
iosios

EN Docker Compose - A tool for defining and running multi-container Docker applications.

JA Docker Compose - マルチコンテナ Docker アプリケーションを定義、実行するためのツールです。

Transliteração Docker Compose - maruchikontena Docker apurikēshonwo dìng yì、 shí xíngsurutamenotsūrudesu。

EN Compose scores in real-time with your friends.

JA 仲間とリアルタイムで共同編集。

Transliteração zhòng jiāntoriarutaimude gòng tóng biān jí。

EN Flat: Compose with confidence thanks to our music score history

JA 編集履歴を保存し、後から復元

Transliteração biān jí lǚ lìwo bǎo cúnshi、 hòukara fù yuán

EN Compose with confidence thanks to our music score history.

JA 編集履歴を保存し、後から復元

Transliteração biān jí lǚ lìwo bǎo cúnshi、 hòukara fù yuán

EN Everything you need to compose music.

JA 基本の機能のみを利用する方

Transliteração jī běnno jī néngnomiwo lì yòngsuru fāng

EN Chapter 9. Continuous Delivery to Dev with Docker Compose

JA 第9章Docker Composeを使用した開発者への継続的デリバリー

Transliteração dì9zhāngDocker Composewo shǐ yòngshita kāi fā zhěheno jì xù dederibarī

EN Chapter 8. Building and Deploying Microservices Stack with Docker Compose

JA 第8章 DockerComposeを使用したマイクロサービス スタックの構築とデプロイ

Transliteração dì8zhāng DockerComposewo shǐ yòngshitamaikurosābisu sutakkuno gòu zhútodepuroi

EN Writing XPath expressions often includes some trial and error, and the XMLSpy XPath Tester and Evaluator makes editing and testing your expressions as you compose them quick and easy.

JA Xpath 式の作成は多くの場合、試行錯誤が繰り返されますが、 XMLSpy Xpath テスター とエバリュエーターにより作成中に式の編集とテストが素早く、簡単になりました。

Transliteração Xpath shìno zuò chéngha duōkuno chǎng hé、 shì xíng cuò wùga zǎori fǎnsaremasuga、 XMLSpy Xpath tesutā toebaryuētāniyori zuò chéng zhōngni shìno biān jítotesutoga sù zǎoku、 jiǎn dānninarimashita。

inglêsjaponês
xpathxpath
xmlspyxmlspy

EN It also lets you compose APIs, or produce APIs of your own, which can then be used from a Heroku application.

JA API を組み合わせたり、独自の API を作成して、Heroku アプリケーションで使用することもできます。

Transliteração API wo zǔmi héwasetari、 dú zìno API wo zuò chéngshite、Heroku apurikēshonde shǐ yòngsurukotomodekimasu。

inglêsjaponês
apisapi

EN Local Development with Docker Compose

JA Docker Compose を使用したローカル開発

Transliteração Docker Compose wo shǐ yòngshitarōkaru kāi fā

Mostrando 50 de 50 traduções