Traduzir "option of setting" para japonês

JA Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option、およびNewsCutter Optionが付属

Transliteração Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option、oyobiNewsCutter Optionga fù shǔ

• Media ComposerxPhraseFind
• Optionが付属

JA サブスクリプションの期間中、すべての新規リリースと ExpertPlus サポート 対応、Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option、NewsCutter Option を利用可能です

Transliteração sabusukuripushonno qī jiān zhōng、subeteno xīn guīrirīsuto ExpertPlus sapōto duì yīng、Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option、NewsCutter Option wo lì yòng kě néngdesu

• ExpertPlus サポート
• ComposerxPhraseFind
• Option を利用可能です

JA サブスクリプション・ライセンスの期間中、Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option、およびNewsCutter Optionを利用可能

Transliteração sabusukuripushon・raisensuno qī jiān zhōng、Media Composer | PhraseFind Option、ScriptSync Option、Symphony Option、oyobiNewsCutter Optionwo lì yòng kě néng

• ComposerxPhraseFind
• Optionを利用可能

JA 自分の設定は、外観設定を調整できる他のチームメンバーまたは受信者の表示設定には影響しません。

Transliteração zì fēnno shè dìngha、 wài guān shè dìngwo diào zhěngdekiru tānochīmumenbāmataha shòu xìn zhěno biǎo shì shè dìngniha yǐng xiǎngshimasen。

JA サポートについては、Cisco Customer Service Central を参照するか、800‑553‑6387 に電話して、オプション 5、オプション 2、最後にオプション 2 を選択してください。

Transliteração sapōtonitsuiteha、Cisco Customer Service Central wo cān zhàosuruka、800‑553‑6387 ni diàn huàshite,opushon 5,opushon 2, zuì hòuniopushon 2 wo xuǎn zéshitekudasai。

• Customer Service Central

JA エラー "Setting site role for user to 'Interactor' failed" または "Insufficient licenses.Setting user roles to 'Interactor' failed."

Transliteração erā "Setting site role for user to 'Interactor' failed" mataha "Insufficient licenses.Setting user roles to 'Interactor' failed."

• エラー
• site role for
• to 'Interactor'
• または
• user roles to

JA これまで150件、670億円以上の買収を経験してきました。記録的な成長（と支払額）を誇ります。いつでもお問い合わせください。

Transliteração koremade150jiàn、670yì yuán yǐ shàngno mǎi shōuwo jīng yànshitekimashita。jì lù dena chéng zhǎng （to zhī fǎn é）wo kuārimasu。itsudemoo wèni héwasekudasai。

JA お住まいの国にデフォルト設定されている言語を使用することも、他の言語を設定することも可能

Transliteração o zhùmaino guónideforuto shè dìngsareteiru yán yǔwo shǐ yòngsurukotomo、 tāno yán yǔwo shè dìngsurukotomo kě néng

JA 評価期間中に、Supportの設定の場所、設定の有効性、設定の権限などに関して制限が追加された場合は、この記事に記載していきます。続報をお待ちください。

Transliteração píng sì qī jiān zhōngni、Supportno shè dìngno chǎng suǒ、 shè dìngno yǒu xiào xìng、 shè dìngno quán xiànnadoni guānshite zhì xiànga zhuī jiāsareta chǎng héha、kono jì shìni jì zàishiteikimasu。xù bàowoo dàichikudasai。

JA トランザクションログの保持期間の設定など、テーブルの動作を定義するテーブルプロパティの設定

Transliteração toranzakushonroguno bǎo chí qī jiānno shè dìngnado,tēburuno dòng zuòwo dìng yìsurutēburupuropatino shè dìng

JA この設定のための環境設定を行うことをお勧めします。WEB_CONCURRENCY​ 環境変数が設定されている場合、Gunicorn は自動的にこの環境変数を優先します。

Transliteração kono shè dìngnotameno huán jìng shè dìngwo xíngukotowoo quànmeshimasu。WEB_CONCURRENCY​ huán jìng biàn shùga shè dìngsareteiru chǎng hé、Gunicorn ha zì dòng denikono huán jìng biàn shùwo yōu xiānshimasu。

JA 認証 プロトコル Google Cloud Storageでストレージを設定する Amazon S3でストレージを設定する ウェブフックの設定 エラー 変更ログ

Transliteração rèn zhèng purotokoru Google Cloud Storagedesutorējiwo shè dìngsuru Amazon S3desutorējiwo shè dìngsuru u~ebufukkuno shè dìng erā biàn gèngrogu

• 認証 プロトコル Google
• Storageでストレージを設定する Amazon ウェブフックの設定
• 変更ログ

JA この設定のための環境設定を行うことをお勧めします。WEB_CONCURRENCY​ 環境変数が設定されている場合、Gunicorn は自動的にこの環境変数を優先します。

Transliteração kono shè dìngnotameno huán jìng shè dìngwo xíngukotowoo quànmeshimasu。WEB_CONCURRENCY​ huán jìng biàn shùga shè dìngsareteiru chǎng hé、Gunicorn ha zì dòng denikono huán jìng biàn shùwo yōu xiānshimasu。

JA 1つのシーンには、1つの設定で3件から5件のイベントがあります。設定変更や多数のイベントが発生すると、次のシーンが始まります。

Transliteração 1tsunoshīnniha、1tsuno shè dìngde3jiànkara5jiànnoibentogaarimasu。shè dìng biàn gèngya duō shùnoibentoga fā shēngsuruto、 cìnoshīnga shǐmarimasu。

JA 認証 プロトコル Google Cloud Storageでストレージを設定する Amazon S3でストレージを設定する ウェブフックの設定 エラー 変更ログ

Transliteração rèn zhèng purotokoru Google Cloud Storagedesutorējiwo shè dìngsuru Amazon S3desutorējiwo shè dìngsuru u~ebufukkuno shè dìng erā biàn gèngrogu

• 認証 プロトコル Google
• Storageでストレージを設定する Amazon ウェブフックの設定
• 変更ログ

JA HubSpotにはグローバル設定のフォームスタイルとフォーム固有の設定がありますが、フォームをどのようにCMSページに追加するかに応じてフォームのスタイルを設定することもできます。

Transliteração HubSpotnihagurōbaru shè dìngnofōmusutairutofōmu gù yǒuno shè dìnggaarimasuga,fōmuwodonoyouniCMSpējini zhuī jiāsurukani yīngjitefōmunosutairuwo shè dìngsurukotomodekimasu。

JA Eメール本文のパディング設定。この設定は

Transliteração Emēru běn wénnopadingu shè dìng。kono shè dìngha

JA 必須の設定オプションは、license_key設定だけです。これは、インストレーション手順の一環として作成されます。次の設定も可能です。

Transliteração bì xūno shè dìngopushonha、license_key shè dìngdakedesu。koreha,insutorēshon shǒu shùnno yī huántoshite zuò chéngsaremasu。cìno shè dìngmo kě néngdesu。

JA Doorkeeperの効果的な定員機能を使えば、イベント全体の定員数とチケットごとの定員数の両方を設定することもできます。

Transliteração Doorkeeperno xiào guǒ dena dìng yuán jī néngwo shǐeba,ibento quán tǐno dìng yuán shùtochikettogotono dìng yuán shùno liǎng fāngwo shè dìngsurukotomodekimasu。

JA * 注意—Media Composer | NewsCutter Optionは、Media Composerサブスクリプション・ライセンスのアドオン・オプションとしては利用できません。

Transliteração * zhù yì—Media Composer | NewsCutter Optionha、Media Composersabusukuripushon・raisensunoadoon・opushontoshiteha lì yòngdekimasen。

• ComposerxNewsCutter

JA Parallels Desktop 17 では、ALTGRAPH キーを Mac の左 Option キーに再マッピングして、左 Option キーを言語特有のアクセント付き文字や特殊記号を入力するために使用できるようになりました。

Transliteração Parallels Desktop 17 deha、ALTGRAPH kīwo Mac no zuǒ Option kīni zàimappingushite、 zuǒ Option kīwo yán yǔ tè yǒunoakusento fùki wén zìya tè shū jì hàowo rù lìsurutameni shǐ yòngdekiruyouninarimashita。

• Parallels Desktop
• キーを Mac の左
• Option

JA UIに、SyntheticsモニターラベルをNew Relic Oneのタグに移行するオプションがすでに表示されている場合があります。このオプションを選択していない場合、当社で対応いたします。

Transliteração UIni、SyntheticsmonitāraberuwoNew Relic Onenotaguni yí xíngsuruopushongasudeni biǎo shìsareteiru chǎng hégaarimasu。konoopushonwo xuǎn zéshiteinai chǎng hé、 dāng shède duì yīngitashimasu。

• Relic

JA どちらの方法でも、Configuration Managerにアクセスし、[Services]オプションを展開してから、[Call Detail Recording]を展開します。

Transliteração dochirano fāng fǎdemo、Configuration Managerniakusesushi、[Services]opushonwo zhǎn kāishitekara、[Call Detail Recording]wo zhǎn kāishimasu。

• Services
• Call Detail Recording

JA オプション オプションを選択してください 意見 質問 提案 問題 感謝 申し出/協力

Transliteração opushon opushonwo xuǎn zéshitekudasai yì jiàn zhì wèn tí àn wèn tí gǎn xiè shēnshi chū/xié lì

• オプション オプションを選択してください 意見
• 提案 問題 感謝
• 協力

JA 証明書ベース ライセンス (.lic ファイル) で事前に追加されたシステム情報がない、またはほかのホストを追加したい場合、オプション メニューより [Add a host...] オプションを選択します。

Transliteração zhèng míng shūbēsu raisensu (.lic fairu) de shì qiánni zhuī jiāsaretashisutemu qíng bàoganai、matahahokanohosutowo zhuī jiāshitai chǎng hé,opushon menyūyori [Add a host...] opushonwo xuǎn zéshimasu。

• 証明書ベース ライセンス
• ファイル
• メニューより
• Add a

JA 注意: Bundler での --without​ オプションはスティッキーです。bundle config --delete without​ を実行することにより、このオプションを取り除けます。

Transliteração zhù yì: Bundler deno --without​ opushonhasutikkīdesu。bundle config --delete without​ wo shí xíngsurukotoniyori、konoopushonwo qǔri chúkemasu。

• 注意
• Bundler での
• config
• -delete

JA 修正済み: default:{num} オプションを include_blank オプションと併用した場合に正しくない挙動が見られた。

Transliteração xiū zhèng jìmi: default:{num} opushonwo include_blank opushonto bìng yòngshita chǎng héni zhèngshikunai jǔ dòngga jiànrareta。

• 修正済み
• オプションを

JA Editor: Script Only Build オプションが、許可されているプラットフォームでのみ有効になるよう変更

Transliteração Editor: Script Only Build opushonga、 xǔ kěsareteirupurattofōmudenomi yǒu xiàoninaruyou biàn gèng

• Editor
• Script Only Build

JA オプション1： 撮影距離、被写体の高さまたは幅オプション2： 画角、撮影距離 （任意）オプション3： 焦点距離、撮影距離 （任意）

Transliteração opushon1： cuō yǐng jù lí、 bèi xiě tǐno gāosamataha fúopushon2： huà jiǎo、 cuō yǐng jù lí （rèn yì）opushon3： jiāo diǎn jù lí、 cuō yǐng jù lí （rèn yì）

JA ブラウンよりも洗練されたブラックのシューズをグレーのスーツと合わせると、さりげなくエレガントな印象に仕上がります。この組み合わせは、ミニマルなビジネススタイルに最適。

Transliteração buraunyorimo xǐ liànsaretaburakkunoshūzuwogurēnosūtsuto héwaseruto、sarigenakueregantona yìn xiàngni shì shànggarimasu。kono zǔmi héwaseha,minimarunabijinesusutairuni zuì shì。

JA 修正済み: default:{num} オプションを include_blank オプションと併用した場合に正しくない挙動が見られた。

Transliteração xiū zhèng jìmi: default:{num} opushonwo include_blank opushonto bìng yòngshita chǎng héni zhèngshikunai jǔ dòngga jiànrareta。

• 修正済み
• オプションを

JA 変更が不可能な、データフォーマット保持型トークン。最大128Kのデータ長でのランダムトークン化。データのトークン化。FPEおよびランダムトークン向けのLuhnチェックオプション

Transliteração biàn gèngga bù kě néngna,dētafōmatto bǎo chí xíngtōkun. zuì dà128Knodēta zhǎngdenorandamutōkun huà.dētanotōkun huà。FPEoyobirandamutōkun xiàngkenoLuhnchekkuopushon

JA 2021 年 4 月より前に SMS 対応の携帯電話番号を 2FA バックアップオプションとして使用していた場合は、2021 年 11 月末まで MFA 検証方法として SMS を使用することができます。

Transliteração 2021 nián 4 yuèyori qiánni SMS duì yīngno xié dài diàn huà fān hàowo 2FA bakkuappuopushontoshite shǐ yòngshiteita chǎng héha、2021 nián 11 yuè mòmade MFA jiǎn zhèng fāng fǎtoshite SMS wo shǐ yòngsurukotogadekimasu。

• 年 月より前に SMS
• 年 月末まで MFA
• SMS

JA 証明書ベース ライセンス (.lic ファイル) で事前に追加されたシステム情報がない、またはほかのホストを追加したい場合、オプション メニューより [Add a host...] オプションを選択します。

Transliteração zhèng míng shūbēsu raisensu (.lic fairu) de shì qiánni zhuī jiāsaretashisutemu qíng bàoganai、matahahokanohosutowo zhuī jiāshitai chǎng hé,opushon menyūyori [Add a host...] opushonwo xuǎn zéshimasu。

• 証明書ベース ライセンス
• ファイル
• メニューより
• Add a

JA オプション オプションを選択してください 意見 質問 提案 問題 感謝 申し出/協力

Transliteração opushon opushonwo xuǎn zéshitekudasai yì jiàn zhì wèn tí àn wèn tí gǎn xiè shēnshi chū/xié lì

• オプション オプションを選択してください 意見
• 提案 問題 感謝
• 協力

JA 修正済み: exclusive オプションとの併用時に free_text オプションが正しく機能しなかった問題。

Transliteração xiū zhèng jìmi: exclusive opushontono bìng yòng shíni free_text opushonga zhèngshiku jī néngshinakatta wèn tí。

• 修正済み
• exclusive オプションとの併用時に

JA どちらの方法でも、Configuration Managerにアクセスし、[Services]オプションを展開してから、[Call Detail Recording]を展開します。

Transliteração dochirano fāng fǎdemo、Configuration Managerniakusesushi、[Services]opushonwo zhǎn kāishitekara、[Call Detail Recording]wo zhǎn kāishimasu。

• Services
• Call Detail Recording

JA このオプションは、初期設定でオンになることに注意してください。[ファーストパーティCookieを許可] オプションをオフにして無効にすることもできます。

Transliteração konoopushonha、 chū qī shè dìngdeonninarukotoni zhù yìshitekudasai.[fāsutopātiCookiewo xǔ kě] opushonwoofunishite wú xiàonisurukotomodekimasu。

• ファーストパーティCookieを許可

JA Cloudflareの設定にかかる時間はわずか5分です。使いやすいダッシュボードで素早く詳細機能を設定し、複雑なアプリケーションのパフォーマンスを改善します。

Transliteração Cloudflareno shè dìngnikakaru shí jiānhawazuka5fēndesu。shǐiyasuidasshubōdode sù zǎoku xiáng xì jī néngwo shè dìngshi、 fù zánaapurikēshonnopafōmansuwo gǎi shànshimasu。

JA Cloudflareの設定にかかる時間はわずか5分です。 使いやすいダッシュボードで素早く詳細機能を設定し、インターネットプロパティの可用性とパフォーマンスを改善します。

Transliteração Cloudflareno shè dìngnikakaru shí jiānhawazuka5fēndesu。 shǐiyasuidasshubōdode sù zǎoku xiáng xì jī néngwo shè dìngshi,intānettopuropatino kě yòng xìngtopafōmansuwo gǎi shànshimasu。

JA Cloudflareの設定にかかる時間はわずか5分です。使いやすいダッシュボードで素早く詳細機能を設定し、インターネットアプリケーションやAPIの機能を改善できます。

Transliteração Cloudflareno shè dìngnikakaru shí jiānhawazuka5fēndesu。shǐiyasuidasshubōdode sù zǎoku xiáng xì jī néngwo shè dìngshi,intānettoapurikēshonyaAPIno jī néngwo gǎi shàndekimasu。

JA Cloudflareの設定にかかる時間はわずか5分です。使いやすいダッシュボードで素早く詳細機能を設定し、モバイルインターネットアプリケーションのパフォーマンスを改善します。

Transliteração Cloudflareno shè dìngnikakaru shí jiānhawazuka5fēndesu。shǐiyasuidasshubōdode sù zǎoku xiáng xì jī néngwo shè dìngshi,mobairuintānettoapurikēshonnopafōmansuwo gǎi shànshimasu。

JA __速度設定の「最適化」タブで、「Rocket Loader」の設定を「オン」に切り替えます。 __

Transliteração __sù dù shè dìngno 「zuì shì huà」tabude、「Rocket Loader」no shè dìngwo「on」ni qièri tìemasu。 __

JA 0-RTT Connection Resumption（接続再開）を有効にするには、ダッシュボードの「ネットワーク」タブに移動し、設定を「オン」に切り替えます。

Transliteração 0-RTT Connection Resumption （jiē xù zài kāi）wo yǒu xiàonisuruniha,dasshubōdono「nettowāku」tabuni yí dòngshi、 shè dìngwo「on」ni qièri tìemasu。

• Connection

JA 画面上部の「Caching」タブで、「Always Online（常時オンライン）」機能の設定をオンにします。

Transliteração huà miàn shàng bùno「Caching」tabude、「Always Online （cháng shíonrain）」 jī néngno shè dìngwoonnishimasu。

JA サーバー上にデータを保管 (例：サーバー上でチャートを計算し、結果のイメージのみをクライアントに転送するなど。)

Transliteração sābā shàngnidētawo bǎo guǎn (lì：sābā shàngdechātowo jì suànshi、 jié guǒnoimējinomiwokuraiantoni zhuǎn sòngsurunado。)

• サーバー上にデータを保管

JA Altova は革新的、生産的、およびトレンドを設定するソフトウェア開発に対して多種の産業アワードを受賞しています。

Transliteração Altova ha gé xīn de、 shēng chǎn de、oyobitorendowo shè dìngsurusofutou~ea kāi fāni duìshite duō zhǒngno chǎn yèawādowo shòu shǎngshiteimasu。

• Altova

JA 追加: ユーザー設定での BackWPup 権限グループ設定

Transliteração zhuī jiā: yūzā shè dìngdeno BackWPup quán xiàngurūpu shè dìng

• 追加
• ユーザー設定での BackWPup 権限グループ設定

JA 目標を定義し、途中でそれらを測定するための計画を立てます。OKR を設定することによりチームを促進し、継続的に学習しながら、これまで考えていた以上の成果を達成できます。

Transliteração mù biāowo dìng yìshi、 tú zhōngdesorerawo cè dìngsurutameno jì huàwo lìtemasu。OKR wo shè dìngsurukotoniyorichīmuwo cù jìnshi、 jì xù deni xué xíshinagara、koremade kǎoeteita yǐ shàngno chéng guǒwo dá chéngdekimasu。

JA チームとして、OKR を設定する期間を決定します。御社が四半期単位で運営されている場合は、四半期単位で始めることをお勧めします。

Transliteração chīmutoshite、OKR wo shè dìngsuru qī jiānwo jué dìngshimasu。yù shèga sì bàn qī dān wèide yùn yíngsareteiru chǎng héha、 sì bàn qī dān wèide shǐmerukotowoo quànmeshimasu。