Traduzir "preview" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "preview" de inglês para japonês

Traduções de preview

"preview" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

preview プレビュー

Tradução de inglês para japonês de preview

inglês
japonês

EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.

JA プロジェクトの編集を終えたら、「プレビュー」タブに移って<プレビュー>ボタンを押してください。レンダリングが完了次第、「マイビデオ」ページで動画の確認ができます。

Transliteração purojekutono biān jíwo zhōngetara,「purebyū」tabuni yítte<purebyū>botanwo yāshitekudasai.rendaringuga wán le cì dì,「maibideo」pējide dòng huàno què rèngadekimasu。

EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.

JA プロジェクトの編集を終えたら、「プレビュー」タブに移って<プレビュー>ボタンを押してください。レンダリングが完了次第、「マイビデオ」ページで動画の確認ができます。

Transliteração purojekutono biān jíwo zhōngetara,「purebyū」tabuni yítte<purebyū>botanwo yāshitekudasai.rendaringuga wán le cì dì,「maibideo」pējide dòng huàno què rèngadekimasu。

EN View the before/after values as well as a rendered preview, before importing content with our migration preview

JA 移行プレビューでコンテンツをインポートする前に、移行前/移行後の値やレンダリングプレビューを確認することができます。

Transliteração yí xíngpurebyūdekontentsuwoinpōtosuru qiánni、 yí xíng qián/yí xíng hòuno zhíyarendaringupurebyūwo què rènsurukotogadekimasu。

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

JA また、通話履歴を抽出せずにプレビューするのも非常に簡単です。 [プレビュー]タブをクリックして、[通話履歴]までスクロールします。以下のように:

Transliteração mata、 tōng huà lǚ lìwo chōu chūsezunipurebyūsurunomo fēi chángni jiǎn dāndesu. [purebyū]tabuwokurikkushite、[tōng huà lǚ lì]madesukurōrushimasu。yǐ xiànoyouni:

EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.

JA Preview → Hike / Line / WeChatに移動して、メッセージをプレビューします。復元するメッセージを選択して、[抽出]をクリックします。

Transliteração Preview → Hike / Line / WeChatni yí dòngshite,messējiwopurebyūshimasu。fù yuánsurumessējiwo xuǎn zéshite、[chōu chū]wokurikkushimasu。

EN Click Preview to review the details of your pivot. The wizard will advance to step 2 and show you a preview of the pivot that will be created in Smartsheet.

JA [Preview (プレビュー)] をクリックして、ピボットの詳細を確認します。 ウィザードはステップ 2 へと進み、Smartsheet で作成されるピボットのプレビューを表示します。

Transliteração [Preview (purebyū)] wokurikkushite,pibottono xiáng xìwo què rènshimasu. u~izādohasuteppu 2 heto jìnmi、Smartsheet de zuò chéngsarerupibottonopurebyūwo biǎo shìshimasu。

EN To preview an attachment, select the Preview icon

JA 添付ファイルをプレビューするには、プレビュー アイコン を選択します。

Transliteração tiān fùfairuwopurebyūsuruniha,purebyū aikon wo xuǎn zéshimasu。

EN To preview the app, click Preview at the top of the screen. 

JA アプリをプレビューするには、画面上部の [プレビュー] をクリックします。

Transliteração apuriwopurebyūsuruniha、 huà miàn shàng bùno [purebyū] wokurikkushimasu。

EN Visualize Your Optical Simulation with Speos Live Preview: Speos Live Preview provides you with a 100% true-to-life way to quickly view the same results as those produced with Speos CPU.

JA Speos Live Previewを使用して光学シミュレーションを視覚化する:  Speos Live Previewは、Speos CPUで生成された結果と同じ結果をすばやく表示するための100%リアルな方法を提供します。

Transliteração Speos Live Previewwo shǐ yòngshite guāng xuéshimyurēshonwo shì jué huàsuru:  Speos Live Previewha、Speos CPUde shēng chéngsareta jié guǒto tóngji jié guǒwosubayaku biǎo shìsurutameno100%riaruna fāng fǎwo tí gōngshimasu。

inglêsjaponês
cpucpu

EN If you try to preview a video without ffmpeg, the preview will appear to be broken and you’ll see an error like this in your logs:

JA ffmpeg​ がない状態でビデオのプレビューを試みると、プレビューが破損しているように見え、ログには次のようなエラーが記録されます。

Transliteração ffmpeg​ ganai zhuàng tàidebideonopurebyūwo shìmiruto,purebyūga pò sǔnshiteiruyouni jiàne,roguniha cìnoyounaerāga jì lùsaremasu。

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

JA また、通話履歴を抽出せずにプレビューするのも非常に簡単です。 [プレビュー]タブをクリックして、[通話履歴]までスクロールします。以下のように:

Transliteração mata、 tōng huà lǚ lìwo chōu chūsezunipurebyūsurunomo fēi chángni jiǎn dāndesu. [purebyū]tabuwokurikkushite、[tōng huà lǚ lì]madesukurōrushimasu。yǐ xiànoyouni:

EN Yes, you can preview the first video and view the syllabus before you enroll. You must purchase the course to access content not included in the preview.

JA はい、最初のビデオをプレビューしてシラバスを表示してから登録できます。プレビューに含まれないコンテンツにアクセスするには、コースを購入する必要があります。

Transliteração hai、 zuì chūnobideowopurebyūshiteshirabasuwo biǎo shìshitekara dēng lùdekimasu.purebyūni hánmarenaikontentsuniakusesusuruniha,kōsuwo gòu rùsuru bì yàogaarimasu。

EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.

JA Preview → Hike / Line / WeChatに移動して、メッセージをプレビューします。復元するメッセージを選択して、[抽出]をクリックします。

Transliteração Preview → Hike / Line / WeChatni yí dòngshite,messējiwopurebyūshimasu。fù yuánsurumessējiwo xuǎn zéshite、[chōu chū]wokurikkushimasu。

EN Click the Preview button to preview the way your welcome screen will appear.

JA ようこそ画面がどのように表示されるかを確認するには、[プレビュー] ボタンをクリックします。

Transliteração youkoso huà miàngadonoyouni biǎo shìsarerukawo què rènsuruniha,[purebyū] botanwokurikkushimasu。

EN Click the Preview button to preview the way your internal help screen will appear.

JA アップグレード画面がどのように表示されるかを確認するには、[プレビュー] ボタンをクリックします。

Transliteração appugurēdo huà miàngadonoyouni biǎo shìsarerukawo què rènsuruniha,[purebyū] botanwokurikkushimasu。

EN Click the Preview button to preview the way your upgrade screen will appear.

JA アップグレード画面がどのように表示されるかを確認するには、[プレビュー] ボタンをクリックします。

Transliteração appugurēdo huà miàngadonoyouni biǎo shìsarerukawo què rènsuruniha,[purebyū] botanwokurikkushimasu。

EN After updating a template, you can preview it to ensure it looks and acts as you expect. There are a few ways in HubSpot to preview a template, such as:

JA テンプレートを更新したらプレビューして、期待どおりに表示されて動作することを確認できます。次のように、HubSpotにはテンプレートをプレビューする方法がいくつかあります。

Transliteração tenpurētowo gèng xīnshitarapurebyūshite、 qī dàidoorini biǎo shìsarete dòng zuòsurukotowo què rèndekimasu。cìnoyouni、HubSpotnihatenpurētowopurebyūsuru fāng fǎgaikutsukaarimasu。

EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:

JA ウィンドウの画像サイズダイアログに、プレビュー画像が表示されます。次のいずれかの操作を実行して、画像プレビューを変更します。

Transliteração u~indouno huà xiàngsaizudaiaroguni,purebyū huà xiàngga biǎo shìsaremasu。cìnoizurekano cāo zuòwo shí xíngshite、 huà xiàngpurebyūwo biàn gèngshimasu。

EN Preview issues and get updates..

JA 問題をプレビューして更新する...

Transliteração wèn tíwopurebyūshite gèng xīnsuru...

EN View the before/after values as well as a rendered preview, before importing content.

JA コンテンツを読み込む前に、Before/Afterの値やレンダリングプレビューを確認することができます。

Transliteração kontentsuwo dúmi yūmu qiánni、Before/Afterno zhíyarendaringupurebyūwo què rènsurukotogadekimasu。

EN Preview data before import or export

JA インポートやエクスポートを行う前にデータをプレビュー

Transliteração inpōtoyaekusupōtowo xíngu qiánnidētawopurebyū

EN Preview all your text messages in a gorgeous PDF, HTML or CSV formats

JA すべてのテキストメッセージを豪華なPDF、HTML、またはCSV形式でプレビューする

Transliteração subetenotekisutomessējiwo háo huánaPDF、HTML、matahaCSV xíng shìdepurebyūsuru

inglêsjaponês
csvcsv
pdfpdf
htmlhtml

EN Browse, preview, and export your data up to four files at a time. We don't believe in time limits!

JA 一度に最大4つのファイルまでデータを参照、プレビュー、およびエクスポートします。期限を信じていません!

Transliteração yī dùni zuì dà4tsunofairumadedētawo cān zhào,purebyū,oyobiekusupōtoshimasu。qī xiànwo xìnjiteimasen!

EN Preview and customize your webinar's emails

JA ウェビナーのメールをプレビューする

Transliteração u~ebinānomēruwopurebyūsuru

EN Easily scale content creation with drag-and-drop simplicity and visual editing and preview capabilities

JA シンプルなドラッグ & ドロップ機能、ビジュアル編集、プレビュー機能でコンテンツ制作を簡単にスケールアップ

Transliteração shinpurunadoraggu & doroppu jī néng,bijuaru biān jí,purebyū jī néngdekontentsu zhì zuòwo jiǎn dānnisukēruappu

EN Drag-and-drop functionality enabling anyone to visually build, preview, and launch personalization on any site.

JA ドラッグ&ドロップ機能により、誰もがあらゆるサイトでパーソナライゼーションを視覚的に構築、プレビュー、起動することができます。

Transliteração doraggu&doroppu jī néngniyori、 shuímogaarayurusaitodepāsonaraizēshonwo shì jué deni gòu zhú,purebyū, qǐ dòngsurukotogadekimasu。

EN bug fix: hierarchy taxonomies preview

JA バグ修正: 階層のタクソノミーのプレビュー

Transliteração bagu xiū zhèng: jiē céngnotakusonomīnopurebyū

EN bug fix: images preview when wp is in subdirectory

JA バグ修正: wp がサブディレクトリにあるときの画像プレビュー

Transliteração bagu xiū zhèng: wp gasabudirekutoriniarutokino huà xiàngpurebyū

inglêsjaponês
wpwp

EN fixed custom php functions in images preview

JA 画像プレビューのカスタム PHP 関数を修正

Transliteração huà xiàngpurebyūnokasutamu PHP guān shùwo xiū zhèng

inglêsjaponês
phpphp

EN fixed preview in case when ‘Disable the visual editor when writing’ is enabled

JA 「書き込み時にビジュアルエディタを無効にする」が有効な場合のプレビューを修正

Transliteração 「shūki yūmi shínibijuarueditawo wú xiàonisuru」ga yǒu xiàona chǎng hénopurebyūwo xiū zhèng

EN added images/taxonomies preview feature

JA 画像 / タクソノミープレビュー機能を追加

Transliteração huà xiàng / takusonomīpurebyū jī néngwo zhuī jiā

EN Instantly switch from viewing grids, guides, bleed and margins to a completely clean preview of your document.

JA グリッド、ガイド、裁ち切り、マージン付きのドキュメント表示を純粋なプレビューに瞬時に切り替えることができます。

Transliteração guriddo,gaido, cáichi qièri,mājin fùkinodokyumento biǎo shìwo chún cuìnapurebyūni shùn shíni qièri tìerukotogadekimasu。

EN Green screen laptop computer sitting on a home work desk next to a desk lamp. Footage shot with RED, available in 4K and HD. Download the preview for free.

JA デスクランプの隣のホームワークデスクに設置された緑のスクリーンノートパソコン。 4KとHDで利用できる赤の動画撮影。 プレビューを無料でダウンロードできます。

Transliteração desukuranpuno línnohōmuwākudesukuni shè zhìsareta lǜnosukurīn'nōtopasokon. 4KtoHDde lì yòngdekiru chìno dòng huà cuō yǐng. purebyūwo wú liàodedaunrōdodekimasu。

inglêsjaponês
and
hdhd

EN Brave Beta is an early preview for new versions of Brave. This build showcases the newest advances that we’re bringing to our browser.

JA Brave Betaは、Braveの新しいバージョンの早期プレビューです。一足早く開発中の機能をご利用いただるビルドです。

Transliteração Brave Betaha、Braveno xīnshiibājonno zǎo qīpurebyūdesu。yī zú zǎoku kāi fā zhōngno jī néngwogo lì yòngitadarubirudodesu。

EN At any time during the XSLT editing process, you can transform your file(s) with a single click to preview the generated output in XMLSpy's Browser View.

JA XSLT 編集作業中であれば、クリック1つでいつでもファイルを変換して、XMLSpy のブラウザービューにて生成された結果のプレビューを行うことができます。

Transliteração XSLT biān jí zuò yè zhōngdeareba,kurikku1tsudeitsudemofairuwo biàn huànshite、XMLSpy noburauzābyūnite shēng chéngsareta jié guǒnopurebyūwo xíngukotogadekimasu。

inglêsjaponês
xsltxslt

EN XQuery Update Facility Editor with results preview

JA 結果プレビュー付きの XQuery Update Facility Editor

Transliteração jié guǒpurebyū fùkino XQuery Update Facility Editor

inglêsjaponês
xqueryxquery

EN XBRL Table Linkbase editor with real-time preview

JA リアルタイム結果プレビュー付きの XQuery Update Facility Editor

Transliteração riarutaimu jié guǒpurebyū fùkino XQuery Update Facility Editor

EN For chained mappings and mappings producing multiple distinct output components, an icon on the component lets you assign it to the output preview window.

JA 複数の出力コンポーネントが含まれる連鎖したマッピングでは、コンポーネント上にあるアイコンにてプレビューウィンドウに表示される出力を選択することができます。

Transliteração fù shùno chū lìkonpōnentoga hánmareru lián suǒshitamappingudeha,konpōnento shàngniaruaikonnitepurebyūu~indouni biǎo shìsareru chū lìwo xuǎn zésurukotogadekimasu。

EN When clicking the Output button to preview the result of the mapping, the developer can also see an example of what the trace log will look like when the mapping is executed.

JA 出力ボタンをクリックしてマッピングの結果をプレビューする際に、開発者はマッピングが実行される際にトレースログのサンプルを確認することができます。

Transliteração chū lìbotanwokurikkushitemappinguno jié guǒwopurebyūsuru jìni、 kāi fā zhěhamappinguga shí xíngsareru jìnitorēsurogunosanpuruwo què rènsurukotogadekimasu。

EN Look your best on calls at all times with a resizable preview, even when your video meeting software doesn’t include a monitor.

JA ビデオ会議ソフトウェアにモニターが含まれていない場合でも、サイズ変更可能なプレビューを使用して、常に通話を最大限に活用できます。

Transliteração bideo huì yìsofutou~eanimonitāga hánmareteinai chǎng hédemo,saizu biàn gèng kě néngnapurebyūwo shǐ yòngshite、 chángni tōng huàwo zuì dà xiànni huó yòngdekimasu。

EN Preview your stream before going live

JA ライブ配信前にストリームをプレビュー

Transliteração raibu pèi xìn qiánnisutorīmuwopurebyū

EN In the Contentful Web App, editors can see which Jira issues correspond to the current entry and preview the issues in the sidebar.

JA Contentful Web アプリでは、編集者が現在のエントリに対応している Jira 課題を確認して、サイドバーでその課題をプレビューできます。

Transliteração Contentful Web apurideha、 biān jí zhěga xiàn zàinoentorini duì yīngshiteiru Jira kè tíwo què rènshite,saidobādesono kè tíwopurebyūdekimasu。

inglêsjaponês
jirajira

EN Track, preview, and confidently promote your deployments.

JA デプロイをトラッキングおよびプレビューして自信を持ってプロモートできます。

Transliteração depuroiwotorakkinguoyobipurebyūshite zì xìnwo chíttepuromōtodekimasu。

EN Step 3. Click on the "Preview" tab, and scroll down to select "Kik". If you only want to recover a few messages, select them and click "Extract".

JA ステップ3. [プレビュー]タブをクリックし、下にスクロールして[Kik]を選択します。いくつかのメッセージのみを回復する場合は、それらを選択して[抽出]をクリックします。

Transliteração suteppu3. [purebyū]tabuwokurikkushi、 xiànisukurōrushite[Kik]wo xuǎn zéshimasu。ikutsukanomessējinomiwo huí fùsuru chǎng héha、sorerawo xuǎn zéshite [chōu chū]wokurikkushimasu。

EN Preview your application for mobile phones and tablets to ensure a positive user experience (UX), no matter which device users prefer.

JA スマートフォンやタブレット向けアプリケーションをプレビューして、ユーザーが好むデバイスに関わらず、優れたユーザーエクスペリエンス(UX)が提供されるようにします。

Transliteração sumātofonyataburetto xiàngkeapurikēshonwopurebyūshite,yūzāga hǎomudebaisuni guānwarazu、 yōuretayūzāekusuperiensu(UX)ga tí gōngsareruyounishimasu。

EN Preview and See How to Share the Form

JA フォームの共有方法をプレビューして確認する

Transliteração fōmuno gòng yǒu fāng fǎwopurebyūshite què rènsuru

EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.

JA [フォームを開く] を選択してフォームをプレビューし、適切に設定されていることを確認します。 フォームのプレビュー後、フォームが表示されているブラウザー タブを閉じます。

Transliteração [fōmuwo kāiku] wo xuǎn zéshitefōmuwopurebyūshi、 shì qièni shè dìngsareteirukotowo què rènshimasu. fōmunopurebyū hòu,fōmuga biǎo shìsareteiruburauzā tabuwo bìjimasu。

EN Try it yourself — enter your search term to see a preview of the depth and breadth of content UpToDate delivers.

JA 是非お試しください-検索語句を入力し、UpToDateがご提供するコンテンツの奥深さ、幅広さをご覧ください。

Transliteração shì fēio shìshikudasai-jiǎn suǒ yǔ jùwo rù lìshi、UpToDategago tí gōngsurukontentsuno ào shēnsa、 fú guǎngsawogo lǎnkudasai。

EN You can test and preview a small, watermark-free logotype in PNG format at no cost.

JA PNG形式の透かしのない小さなロゴタイプは、無料でテストおよびプレビューできます。

Transliteração PNG xíng shìno tòukashinonai xiǎosanarogotaipuha、 wú liàodetesutooyobipurebyūdekimasu。

inglêsjaponês
pngpng

EN Download a small-size logo for free to preview it before you pay — all at your own convenience!

JA 小さなサイズのロゴを無料でダウンロードして、お支払い前にプレビューできます。ご自由にご覧ください!

Transliteração xiǎosanasaizunorogowo wú liàodedaunrōdoshite、o zhī fǎni qiánnipurebyūdekimasu。go zì yóunigo lǎnkudasai!

Mostrando 50 de 50 traduções