Traduzir "industry comply" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "industry comply" de inglês para japonês

Traduções de industry comply

"industry comply" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

industry 地域 業界 業種別 産業

Tradução de inglês para japonês de industry comply

inglês
japonês

EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar

JA 消費財 自動車産業 電子産業 食品飲料産業 医療・医薬品産業 包装産業 ロボット

Transliteração xiāo fèi cái zì dòng chē chǎn yè diàn zi chǎn yè shí pǐn yǐn liào chǎn yè yī liáo・yī yào pǐn chǎn yè bāo zhuāng chǎn yè robotto

EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar

JA 消費財 自動車産業 電子産業 食品飲料産業 医療・医薬品産業 包装産業 ロボット

Transliteração xiāo fèi cái zì dòng chē chǎn yè diàn zi chǎn yè shí pǐn yǐn liào chǎn yè yī liáo・yī yào pǐn chǎn yè bāo zhuāng chǎn yè robotto

EN 3.3. Acceptable Use Policy. You will comply with, and will ensure your Authorized Users comply with, Figma’s Acceptable Use Policy available at www.figma.com/aup.

JA 3.3. 利用規定。お客様、Figmaの利用規定(www.figma.com/aupで参照可能)を遵守するとともに、自社の認定ユーザーにも遵守させるものとします。

Transliteração 3.3. lì yòng guī dìng。o kè yàngha、Figmano lì yòng guī dìng (www.figma.com/aupde cān zhào kě néng)wo zūn shǒusurutotomoni、 zì shèno rèn dìngyūzānimo zūn shǒusaserumonotoshimasu。

EN To comply with our legal obligations under applicable laws to protect our rights or enforce our agreements, to pursue remedies available to us, or to comply with lawful requests or judicial proceedings;

JA 当社の権利の保護もしく契約の実行のための適用法に基づく当社の法律上の義務の遵守、当社が利用できる救済措置の請求、また法律上の要請もしく司法手続きの遵守

Transliteração dāng shèno quán lìno bǎo hùmoshikuha qì yuēno shí xíngnotameno shì yòng fǎni jīdzuku dāng shèno fǎ lǜ shàngno yì wùno zūn shǒu、 dāng shèga lì yòngdekiru jiù jì cuò zhìno qǐng qiú、mataha fǎ lǜ shàngno yào qǐngmoshikuha sī fǎ shǒu xùkino zūn shǒu

EN Industry: Financial Services Industry: Healthcare Industry: Manufacturing Product Area: Customer Service

JA Industry: 保険 Industry: 製造 Industry: 金融サービス

Transliteração Industry: bǎo xiǎn Industry: zhì zào Industry: jīn róngsābisu

EN Security Compliance Programs - Sitecore has implemented robust information security practices to comply with industry-leading standards.

JA セキュリティコンプライアンスプログラム - サイトコア業界最高基準に沿った堅牢な情報セキュリティ対策を導入しています。

Transliteração sekyuritikonpuraiansupuroguramu - saitokoaha yè jiè zuì gāo jī zhǔnni yántta jiān láona qíng bàosekyuriti duì cèwo dǎo rùshiteimasu。

EN Implement technology-focused operations, security and privacy controls to ensure they comply with relevant internal policies, regulations and external industry standards

JA 関連する社内ポリシーと規定、社外の業界標準を確実に順守するため、テクノロジーに重点を置いた運用、セキュリティ、プライバシー管理を導入します。

Transliteração guān liánsuru shè nèiporishīto guī dìng、 shè wàino yè jiè biāo zhǔnwo què shíni shùn shǒusurutame,tekunorojīni zhòng diǎnwo zhìita yùn yòng,sekyuriti,puraibashī guǎn lǐwo dǎo rùshimasu。

EN Built-in security to help protect mission-critical workloads and comply with industry regulations

JA セキュリティを内蔵し、ミッションクリティカルなワークロードを保護し、業界の規制に準拠

Transliteração sekyuritiwo nèi zāngshi,misshonkuritikarunawākurōdowo bǎo hùshi、 yè jièno guī zhìni zhǔn jù

EN Deliver personalized health experiences, develop new markets, and comply with industry standards for data privacy and data governance

JA 個人に合わせてカスタマイズされた医療エクスペリエンスを実現し、新しい市場を開拓して、データプライバシーとデータガバナンスの業界標準を遵守します

Transliteração gè rénni héwasetekasutamaizusareta yī liáoekusuperiensuwo shí xiànshi、 xīnshii shì chǎngwo kāi tàshite,dētapuraibashītodētagabanansuno yè jiè biāo zhǔnwo zūn shǒushimasu

EN PHYs typically have TX/RX paths and comply to industry standard protocols for communication. Some of the latest PHYs support 112 Gbps data rates.

JA PHY通常、TX/RXパスを持ち、通信用の業界標準プロトコルに準拠しています。最新のPHYの中に、112Gbpsのデータレートに対応しているものもあります。

Transliteração PHYha tōng cháng、TX/RXpasuwo chíchi、 tōng xìn yòngno yè jiè biāo zhǔnpurotokoruni zhǔn jùshiteimasu。zuì xīnnoPHYno zhōngniha、112Gbpsnodētarētoni duì yīngshiteirumonomoarimasu。

EN Comply with customer, industry and country mandates though secure data collection and audit.

JA 安全なデータ収集と監査により、顧客、業界、国の要求に準拠します。

Transliteração ān quánnadēta shōu jíto jiān zhāniyori、 gù kè、 yè jiè、 guóno yào qiúni zhǔn jùshimasu。

EN Built-in security to help protect mission-critical workloads and comply with industry regulations

JA セキュリティを内蔵し、ミッションクリティカルなワークロードを保護し、業界の規制に準拠

Transliteração sekyuritiwo nèi zāngshi,misshonkuritikarunawākurōdowo bǎo hùshi、 yè jièno guī zhìni zhǔn jù

EN Learn more about how Thales' strong authentication solutions which enable you to comply with corporate and industry mandates:

JA 企業や業界の義務への準拠を可能にするタレスの認証強化ソリューションの詳細について、以下をご覧ください。

Transliteração qǐ yèya yè jièno yì wùheno zhǔn jùwo kě néngnisurutaresuno rèn zhèng qiáng huàsoryūshonno xiáng xìnitsuiteha、 yǐ xiàwogo lǎnkudasai。

EN Depending on regulations relevant to your industry, the hardware or software token you deploy may need to comply with FIPS 140-2 in North America or Common Criteria in other regions of the world.

JA 実装するハードウェアまたソフトウェアトークン業界関連規制に応じて、北米のFIPS 140-2また世界の他地域のコモンクライテリアに準拠する必要があります。

Transliteração shí zhuāngsuruhādou~eamatahasofutou~eatōkunha、 yè jiè guān lián guī zhìni yīngjite、 běi mǐnoFIPS 140-2mataha shì jièno tā de yùnokomonkuraiteriani zhǔn jùsuru bì yàogaarimasu。

EN Thales’ data security solutions provide the features necessary for schools, universities, colleges and other educational institutions to secure their data and comply with government regulations and industry standards.

JA タレスのデータセキュリティソリューション、学校や大学、その他の教育機関がデータを保護し、政府の規制や業界基準に準拠できるよう必要な機能を提供します。

Transliteração taresunodētasekyuritisoryūshonha、 xué xiàoya dà xué、sono tāno jiào yù jī guāngadētawo bǎo hùshi、 zhèng fǔno guī zhìya yè jiè jī zhǔnni zhǔn jùdekiruyou bì yàona jī néngwo tí gōngshimasu。

EN Secure your digital assets, comply with regulatory and industry standards, and protect your organisation’s reputation. Learn how Thales can help.

JA デジタル資産を保護し、規制および業界標準に準拠し、組織の評判を保護します。タレスがどのように役立つかを学びましょう。

Transliteração dejitaru zī chǎnwo bǎo hùshi、 guī zhìoyobi yè jiè biāo zhǔnni zhǔn jùshi、 zǔ zhīno píng pànwo bǎo hùshimasu.taresugadonoyouni yì lìtsukawo xuébimashou。

EN Secure your digital assets, comply with regulatory and industry standards and protect your organisation’s reputation. Learn how Thales can help.

JA デジタル資産を保護し、規制および業界標準に準拠し、組織の評判を保護します。タレスがどのように役立つかを学びましょう。

Transliteração dejitaru zī chǎnwo bǎo hùshi、 guī zhìoyobi yè jiè biāo zhǔnni zhǔn jùshi、 zǔ zhīno píng pànwo bǎo hùshimasu.taresugadonoyouni yì lìtsukawo xuébimashou。

EN Deliver personalized health experiences, develop new markets, and comply with industry standards for data privacy and data governance

JA 個人に合わせてカスタマイズされた医療エクスペリエンスを実現し、新しい市場を開拓して、データプライバシーとデータガバナンスの業界標準を遵守します

Transliteração gè rénni héwasetekasutamaizusareta yī liáoekusuperiensuwo shí xiànshi、 xīnshii shì chǎngwo kāi tàshite,dētapuraibashītodētagabanansuno yè jiè biāo zhǔnwo zūn shǒushimasu

EN PowerDMARC helps you comply with industry regulations and standards like PCI-DSS, GDPR, ISO 27001, California Consumer Privacy Act (CCPA).

JA PowerDMARC、PCI-DSS、GDPR、ISO 27001、California Consumer Privacy Act(CCPA)などの業界の規制や標準に準拠するために役立ちます。

Transliteração PowerDMARCha、PCI-DSS、GDPR、ISO 27001、California Consumer Privacy Act(CCPA)nadono yè jièno guī zhìya biāo zhǔnni zhǔn jùsurutameni yì lìchimasu。

inglêsjaponês
gdprgdpr
isoiso
ccpaccpa

EN If you use the Services to accept payment card transactions, you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) to the extent they are applicable to your business (the “

JA 本サービスを使用して支払いカード取引を受け付ける場合、お客様、お客様の事業に適用される範囲でPayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)を遵守しなければなりません(「

Transliteração běnsābisuwo shǐ yòngshite zhī fǎnikādo qǔ yǐnwo shòuke fùkeru chǎng hé、o kè yàngha、o kè yàngno shì yèni shì yòngsareru fàn tōngdePayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)wo zūn shǒushinakerebanarimasen(「

EN If you use the Services to accept payment card transactions, you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) to the extent they are applicable to your business (the “

JA 本サービスを使用して支払いカード取引を受け付ける場合、お客様、お客様の事業に適用される範囲でPayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)を遵守しなければなりません(「

Transliteração běnsābisuwo shǐ yòngshite zhī fǎnikādo qǔ yǐnwo shòuke fùkeru chǎng hé、o kè yàngha、o kè yàngno shì yèni shì yòngsareru fàn tōngdePayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)wo zūn shǒushinakerebanarimasen(「

EN If you use the Services to accept payment card transactions, you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) to the extent they are applicable to your business (the “

JA 本サービスを使用して支払いカード取引を受け付ける場合、お客様、お客様の事業に適用される範囲でPayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)を遵守しなければなりません(「

Transliteração běnsābisuwo shǐ yòngshite zhī fǎnikādo qǔ yǐnwo shòuke fùkeru chǎng hé、o kè yàngha、o kè yàngno shì yèni shì yòngsareru fàn tōngdePayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)wo zūn shǒushinakerebanarimasen(「

EN If you use the Services to accept payment card transactions, you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) to the extent they are applicable to your business (the “

JA 本サービスを使用して支払いカード取引を受け付ける場合、お客様、お客様の事業に適用される範囲でPayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)を遵守しなければなりません(「

Transliteração běnsābisuwo shǐ yòngshite zhī fǎnikādo qǔ yǐnwo shòuke fùkeru chǎng hé、o kè yàngha、o kè yàngno shì yèni shì yòngsareru fàn tōngdePayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)wo zūn shǒushinakerebanarimasen(「

EN If you use the Services to accept payment card transactions, you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) to the extent they are applicable to your business (the “

JA 本サービスを使用して支払いカード取引を受け付ける場合、お客様、お客様の事業に適用される範囲でPayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)を遵守しなければなりません(「

Transliteração běnsābisuwo shǐ yòngshite zhī fǎnikādo qǔ yǐnwo shòuke fùkeru chǎng hé、o kè yàngha、o kè yàngno shì yèni shì yòngsareru fàn tōngdePayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)wo zūn shǒushinakerebanarimasen(「

EN If you use the Services to accept payment card transactions, you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) to the extent they are applicable to your business (the “

JA 本サービスを使用して支払いカード取引を受け付ける場合、お客様、お客様の事業に適用される範囲でPayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)を遵守しなければなりません(「

Transliteração běnsābisuwo shǐ yòngshite zhī fǎnikādo qǔ yǐnwo shòuke fùkeru chǎng hé、o kè yàngha、o kè yàngno shì yèni shì yòngsareru fàn tōngdePayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)wo zūn shǒushinakerebanarimasen(「

EN If you use the Services to accept payment card transactions, you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) to the extent they are applicable to your business (the “

JA 本サービスを使用して支払いカード取引を受け付ける場合、お客様、お客様の事業に適用される範囲でPayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)を遵守しなければなりません(「

Transliteração běnsābisuwo shǐ yòngshite zhī fǎnikādo qǔ yǐnwo shòuke fùkeru chǎng hé、o kè yàngha、o kè yàngno shì yèni shì yòngsareru fàn tōngdePayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)wo zūn shǒushinakerebanarimasen(「

EN If you use the Services to accept payment card transactions, you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) to the extent they are applicable to your business (the “

JA 本サービスを使用して支払いカード取引を受け付ける場合、お客様、お客様の事業に適用される範囲でPayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)を遵守しなければなりません(「

Transliteração běnsābisuwo shǐ yòngshite zhī fǎnikādo qǔ yǐnwo shòuke fùkeru chǎng hé、o kè yàngha、o kè yàngno shì yèni shì yòngsareru fàn tōngdePayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)wo zūn shǒushinakerebanarimasen(「

EN If you use the Services to accept payment card transactions, you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) to the extent they are applicable to your business (the “

JA 本サービスを使用して支払いカード取引を受け付ける場合、お客様、お客様の事業に適用される範囲でPayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)を遵守しなければなりません(「

Transliteração běnsābisuwo shǐ yòngshite zhī fǎnikādo qǔ yǐnwo shòuke fùkeru chǎng hé、o kè yàngha、o kè yàngno shì yèni shì yòngsareru fàn tōngdePayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)wo zūn shǒushinakerebanarimasen(「

EN If you use the Services to accept payment card transactions, you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) to the extent they are applicable to your business (the “

JA 本サービスを使用して支払いカード取引を受け付ける場合、お客様、お客様の事業に適用される範囲でPayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)を遵守しなければなりません(「

Transliteração běnsābisuwo shǐ yòngshite zhī fǎnikādo qǔ yǐnwo shòuke fùkeru chǎng hé、o kè yàngha、o kè yàngno shì yèni shì yòngsareru fàn tōngdePayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)wo zūn shǒushinakerebanarimasen(「

EN If you use the Services to accept payment card transactions, you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) to the extent they are applicable to your business (the “

JA 本サービスを使用して支払いカード取引を受け付ける場合、お客様、お客様の事業に適用される範囲でPayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)を遵守しなければなりません(「

Transliteração běnsābisuwo shǐ yòngshite zhī fǎnikādo qǔ yǐnwo shòuke fùkeru chǎng hé、o kè yàngha、o kè yàngno shì yèni shì yòngsareru fàn tōngdePayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)wo zūn shǒushinakerebanarimasen(「

EN If you use the Services to accept payment card transactions, you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) to the extent they are applicable to your business (the “

JA 本サービスを使用して支払いカード取引を受け付ける場合、お客様、お客様の事業に適用される範囲でPayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)を遵守しなければなりません(「

Transliteração běnsābisuwo shǐ yòngshite zhī fǎnikādo qǔ yǐnwo shòuke fùkeru chǎng hé、o kè yàngha、o kè yàngno shì yèni shì yòngsareru fàn tōngdePayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)wo zūn shǒushinakerebanarimasen(「

EN If you use the Services to accept payment card transactions, you must comply with the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS) to the extent they are applicable to your business (the “

JA 本サービスを使用して支払いカード取引を受け付ける場合、お客様、お客様の事業に適用される範囲でPayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)を遵守しなければなりません(「

Transliteração běnsābisuwo shǐ yòngshite zhī fǎnikādo qǔ yǐnwo shòuke fùkeru chǎng hé、o kè yàngha、o kè yàngno shì yèni shì yòngsareru fàn tōngdePayment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS)wo zūn shǒushinakerebanarimasen(「

EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.

JA 当社、セキュリティ、プライバシー、コンプライアンスに関して業界のリーダーたちと足並みをそろえ、協力し、業界のベスト プラクティスに沿った運営を確保しています。

Transliteração dāng shèha,sekyuriti,puraibashī,konpuraiansuni guānshite yè jiènorīdātachito zú bìngmiwosoroe、 xié lìshi、 yè jiènobesuto purakutisuni yántta yùn yíngwo què bǎoshiteimasu。

EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.

JA アトラシアンの業界コミュニティグループに参加して、同僚とつながり、技術的および規制上の課題に対処し、業界の他のチームとベストプラクティスを交換しましょう。

Transliteração atorashianno yè jièkomyunitigurūpuni cān jiāshite、 tóng liáototsunagari、 jì shù deoyobi guī zhì shàngno kè tíni duì chǔshi、 yè jièno tānochīmutobesutopurakutisuwo jiāo huànshimashou。

EN Cisco Meraki In The Retail Industry | Industry

JA 小売業界におけるCisco Meraki | 業種

Transliteração xiǎo mài yè jièniokeruCisco Meraki | yè zhǒng

EN Stay up to date with industry news and aligned industry best practices

JA 最新の業界ニュースと業界共通のベスト プラクティスの把握

Transliteração zuì xīnno yè jiènyūsuto yè jiè gòng tōngnobesuto purakutisuno bǎ wò

EN Industry and functional experts who aren?t career consultants, but veterans and tested former industry executives with extensive first-hand healthcare and life sciences experience who know how analytics improve an organization?s performance.

JA 業界および機能に特化したベテランのエキスパートがご支援します。彼らアナリティクスによる組織のパフォーマンスを改善する術を自身の経験として知っているいます。

Transliteração yè jièoyobi jī néngni tè huàshitabeterannoekisupātogago zhī yuánshimasu。bǐrahaanaritikusuniyoru zǔ zhīnopafōmansuwo gǎi shànsuru shùwo zì shēnno jīng yàntoshite zhītteiruimasu。

EN Banking industry-leaders round-table on key industry challenges and solutions

JA 銀行業界のリーダーが業界の主要な課題や解決策について話し合う座談会

Transliteração yín xíng yè jiènorīdāga yè jièno zhǔ yàona kè tíya jiě jué cènitsuite huàshi héu zuò tán huì

EN Read the industry’s leading mobile gaming report covering market trends, industry insights, best practices, case studies and top charts including:

JA 市場動向や業界のインサイト、ベストプラクティス、ケーススタディ、トップチャートなどをカバーした業界をリードするモバイルゲームレポートをぜひご一読ください。

Transliteração shì chǎng dòng xiàngya yè jiènoinsaito,besutopurakutisu,kēsusutadi,toppuchātonadowokabāshita yè jièworīdosurumobairugēmurepōtowozehigo yī dúkudasai。

EN Industry 4.0, IoT and Big Data: The Future of Industry and Everyday

JA RAMI 4.0(リファレンスアーキテクチャモデルインダストリー4.0)

Transliteração RAMI 4.0(rifarensuākitekuchamoderuindasutorī4.0)

EN Cloud RAN industry practices: Ericsson is a leading contributor to the most important open forums, actively supporting efforts to establish industry practices in Cloud RAN.

JA クラウドRANの業界慣行:エリクソン最も重要なオープンフォーラムに大きく貢献しており、クラウドRANの業界慣行を確立する取り組みを積極的に支援しています。

Transliteração kuraudoRANno yè jiè guàn xíng:erikusonha zuìmo zhòng yàonaōpunfōramuni dàkiku gòng xiànshiteori,kuraudoRANno yè jiè guàn xíngwo què lìsuru qǔri zǔmiwo jī jí deni zhī yuánshiteimasu。

EN person, touching, 3d, screen, industry, industry 4, network, points, hand, finger Public Domain

JA デスク, ホームオフィス, ピンク, 女性, 家, オフィス, ワークスペース, 職場, 屋内, フェミニン Public Domain

Transliteração desuku, hōmuofisu, pinku, nǚ xìng, jiā, ofisu, wākusupēsu, zhí chǎng, wū nèi, feminin Public Domain

EN hammer, tools, apartment plan, construction industry, work tool, indoors, tool, occupation, plan, industry Public Domain

JA 黒, 黄色, 電子, デバイス, 黒と黄色, 電子デバイス, ディストリビューター, 計画, 配線図, 電気 Public Domain

Transliteração hēi, huáng sè, diàn zi, debaisu, hēito huáng sè, diàn zidebaisu, disutoribyūtā, jì huà, pèi xiàn tú, diàn qì Public Domain

EN bauplan, fertigungsplan, plan, construction plan, production plan, architecture, industry, blueprint, construction industry, planning Public Domain

JA 黒, カシオデスク電卓, 上部, 茶色, 表面, デスクトップ, 電卓, 近く, 灰色, ペン Public Domain

Transliteração hēi, kashiodesuku diàn zhuō, shàng bù, chá sè, biǎo miàn, desukutoppu, diàn zhuō, jìnku, huī sè, pen Public Domain

EN industry, construction industrial, Industry, Construction, Industrial, construction industrial, civil works, pipe - Tube, factory, fuel and Power Generation, technology Public Domain

JA 2, 大きな, 灰色, 金属パイプ, 木, 鋼, パイプ, 日, 時間, パイプライン Public Domain

Transliteração 2, dàkina, huī sè, jīn shǔpaipu, mù, gāng, paipu, rì, shí jiān, paipurain Public Domain

EN steel, industry, metal, company, heavy, equipment, factory, illuminated, machinery, metal industry Public Domain

JA パイプ, シェーディング, 産業, パイプライン, 工場, ガソリン, パイプ-チューブ, 太陽光, 日, 燃料と発電 Public Domain

Transliteração paipu, shēdingu, chǎn yè, paipurain, gōng chǎng, gasorin, paipu-chūbu, tài yáng guāng, rì, rán liàoto fā diàn Public Domain

EN infrastructure, the industry, tube, boiler, bake, incinerators, technical, tech, technology, industry Public Domain

JA 白, 黒, ケーブルワイヤ, ロボット, アーム, 技術, ロボットアーム, ロボット工学, 川崎, 科学 Public Domain

Transliteração bái, hēi, kēburuwaiya, robotto, āmu, jì shù, robottoāmu, robotto gōng xué, chuān qí, kē xué Public Domain

EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability. 

JA ダイブセンターとダイビング業界が地球環境に与える影響を軽減し、ダイビング業界の持続可能性を確保するのに役立ちます。

Transliteração daibusentātodaibingu yè jièga de qiú huán jìngni yǔeru yǐng xiǎngwo zhì jiǎnshi,daibingu yè jièno chí xù kě néng xìngwo què bǎosurunoni yì lìchimasu。

EN The specialized energy and mining fields are riddled with industry-specific language. Through collaboration with industry experts, we’re poised to solve any translation challenge you throw our way.

JA 専門的なエネルギーおよび鉱業の分野業界固有の用語で溢れています。 業界の専門家との協力を通じて、お客様が私たちに任せるあらゆる翻訳の課題を解決する準備が整っています。

Transliteração zhuān mén denaenerugīoyobi kuàng yèno fēn yěha、 yè jiè gù yǒuno yòng yǔde yìreteimasu。 yè jièno zhuān mén jiātono xié lìwo tōngjite、o kè yàngga sītachini rènseruarayuru fān yìno kè tíwo jiě juésuru zhǔn bèiga zhěngtteimasu。

EN A: Be a sponge. Absorb all possible knowledge about the industry and study every day. This industry moves fast and it’s driven by technological advances so try to keep yourself up to date. 

JA Q: 業界やコンポジティングに関する今後のトレンドで特に期待しているものありますか。

Transliteração Q: yè jièyakonpojitinguni guānsuru jīn hòunotorendode tèni qī dàishiteirumonohaarimasuka。

Mostrando 50 de 50 traduções