Traduzir "created to share" para japonês

JA アイテムのみを共有するには、[共有] をクリックします。 ワークスペースを共有するには、[ワークスペースの共有] をクリックします。

Transliteração aitemunomiwo gòng yǒusuruniha、[gòng yǒu] wokurikkushimasu. wākusupēsuwo gòng yǒusuruniha,[wākusupēsuno gòng yǒu] wokurikkushimasu。

• 共有
• ワークスペースの共有

JA 人は誰でも動画が大好きです。ユーザーが動画を共有する確率は、実は他のコンテンツよりも40倍高くなっています。動画シェアボタンを使って、サイト上の動画の共有性を高めましょう。

Transliteração rénha shuídemo dòng huàga dà hǎokidesu.yūzāga dòng huàwo gòng yǒusuru què lǜha、 shíha tānokontentsuyorimo40bèi gāokunatteimasu。dòng huàsheabotanwo shǐtte,saito shàngno dòng huàno gòng yǒu xìngwo gāomemashou。

JA 普段よく使うアプリから、Spark を呼び出せます。任意のアプリから写真や文書ファイルを送るとき、共有シートで Spark を選択すればアプリを切り替えずにそのままメールを送れます。

Transliteração pǔ duànyoku shǐuapurikara、Spark wo hūbi chūsemasu。rèn yìnoapurikara xiě zhēnya wén shūfairuwo sòngrutoki、 gòng yǒushītode Spark wo xuǎn zésurebaapuriwo qièri tìezunisonomamamēruwo sòngremasu。

• Spark

JA 一度評価を受ければ、どこでも共有可能。 PremiumおよびCorporateでは誰とでも共有可能。 BasicではEcoVadisネットワーク内のみでの共有。

Transliteração yī dù píng sìwo shòukereba、dokodemo gòng yǒu kě néng。 PremiumoyobiCorporatedeha shuítodemo gòng yǒu kě néng。 BasicdehaEcoVadisnettowāku nèinomideno gòng yǒu。

JA 人は誰でも動画が大好きです。ユーザーが動画を共有する確率は、実は他のコンテンツよりも40倍高くなっています。動画シェアボタンを使って、サイト上の動画の共有性を高めましょう。

Transliteração rénha shuídemo dòng huàga dà hǎokidesu.yūzāga dòng huàwo gòng yǒusuru què lǜha、 shíha tānokontentsuyorimo40bèi gāokunatteimasu。dòng huàsheabotanwo shǐtte,saito shàngno dòng huàno gòng yǒu xìngwo gāomemashou。

JA 普段よく使うアプリから、Spark を呼び出せます。任意のアプリから写真や文書ファイルを送るとき、共有シートで Spark を選択すればアプリを切り替えずにそのままメールを送れます。

Transliteração pǔ duànyoku shǐuapurikara、Spark wo hūbi chūsemasu。rèn yìnoapurikara xiě zhēnya wén shūfairuwo sòngrutoki、 gòng yǒushītode Spark wo xuǎn zésurebaapuriwo qièri tìezunisonomamamēruwo sòngremasu。

• Spark

JA Trello カードから直接新しい Confluence ページを作成できます。ページの作成者と作成日を確認できます。

Transliteração Trello kādokara zhí jiē xīnshii Confluence pējiwo zuò chéngdekimasu.pējino zuò chéng zhěto zuò chéng rìwo què rèndekimasu。

• Trello カードから直接新しい Confluence

JA リクエストに成功すると、locationヘッダーで指定された新規作成モニターのURLと共に、201 Createdレスポンスが返されます。可能なエラーコード：

Transliteração rikuesutoni chéng gōngsuruto、locationheddāde zhǐ dìngsareta xīn guī zuò chéngmonitānoURLto gòngni、201 Createdresuponsuga fǎnsaremasu。kě néngnaerākōdo：

JA 作成者: ダッシュボードを作成したユーザー

Transliteração zuò chéng zhě: dasshubōdowo zuò chéngshitayūzā

• 作成者
• ダッシュボードを作成したユーザー

JA 作成日: ダッシュボードの作成日

Transliteração zuò chéng rì: dasshubōdono zuò chéng rì

• 作成日
• ダッシュボードの作成日

JA 注: 階層は子行から作成します。 親行を設定して作成するのではありません。

Transliteração zhù: jiē céngha zi xíngkara zuò chéngshimasu。 qīn xíngwo shè dìngshite zuò chéngsurunodehaarimasen。

• 注

JA シートに新しい行が作成されると (トリガー)、Salesforce に新しいリードが自動的に作成されます (アクション)。

Transliteração shītoni xīnshii xíngga zuò chéngsareruto (torigā),Salesforce ni xīnshiirīdoga zì dòng deni zuò chéngsaremasu (akushon).

• シートに新しい行が作成されると
• トリガー
• に新しいリードが自動的に作成されます
• アクション

JA シートに新しい行が作成されると (トリガー)、Desk.com に新しいカスタマー ケースが自動的に作成されます (アクション)。

Transliteração shītoni xīnshii xíngga zuò chéngsareruto (torigā),Desk.com ni xīnshiikasutamā kēsuga zì dòng deni zuò chéngsaremasu (akushon).

• シートに新しい行が作成されると
• トリガー
• に新しいカスタマー ケースが自動的に作成されます
• アクション

JA Space を作成した後に Private Space Logging をオンにすることはできません。ただし、Private Space Logging を有効にして Space を作成した場合に、後からログドレイン URL を変更することは可能です。

Transliteração Space wo zuò chéngshita hòuni Private Space Logging woonnisurukotohadekimasen。tadashi、Private Space Logging wo yǒu xiàonishite Space wo zuò chéngshita chǎng héni、 hòukararogudorein URL wo biàn gèngsurukotoha kě néngdesu。

• Space を作成した後に Private
• Logging
• Space Logging を有効にして
• URL

JA Keeper パスワードマネージャーとデジタルボルトを開発した同一チームが KeeperChat を開発いたしました。ユーザーのログイン認証情報は、すべてのボルトでシームレスに運用可能です。

Transliteração Keeper pasuwādomanējātodejitaruborutowo kāi fāshita tóng yīchīmuga KeeperChat wo kāi fāitashimashita.yūzānoroguin rèn zhèng qíng bàoha、subetenoborutodeshīmuresuni yùn yòng kě néngdesu。

• Keeper パスワードマネージャーとデジタルボルトを開発した同一チームが KeeperChat

JA 当社は、お客様のためにSteelSquadプログラムを策定し、お客様と当社を守るために、以下の利用規約をご用意させていただいております。

Transliteração dāng shèha、o kè yàngnotameniSteelSquadpuroguramuwo cè dìngshi、o kè yàngto dāng shèwo shǒurutameni、 yǐ xiàno lì yòng guī yuēwogo yòng yìsaseteitadaiteorimasu。

JA Virtual Private Cloud (VPC) は、AWS アカウントの作成時に自動で作成されるデフォルトのものを使用します。これが利用できない場合は、次のコマンドを実行してデフォルトの VPC を作成します。

Transliteração Virtual Private Cloud (VPC) ha、AWS akauntono zuò chéng shíni zì dòngde zuò chéngsarerudeforutonomonowo shǐ yòngshimasu。korega lì yòngdekinai chǎng héha、 cìnokomandowo shí xíngshitedeforutono VPC wo zuò chéngshimasu。

• Virtual Private Cloud
• VPC

JA 仮想プールが作成されると、仮想プールに「仮想ディスク」も作成され、データを保存するためのRaw LUNとしてホストサーバーに提供されます。

Transliteração fǎn xiǎngpūruga zuò chéngsareruto、 fǎn xiǎngpūruni 「fǎn xiǎngdisuku」mo zuò chéngsare,dētawo bǎo cúnsurutamenoRaw LUNtoshitehosutosābāni tí gōngsaremasu。

JA 関数作成時に関数が作成されるたびにこれらが作成されます。

Transliteração guān shù zuò chéng shíni guān shùga zuò chéngsarerutabinikoreraga zuò chéngsaremasu。

JA Space を作成した後に Private Space Logging をオンにすることはできません。ただし、Private Space Logging を有効にして Space を作成した場合に、後からログドレイン URL を変更することは可能です。

Transliteração Space wo zuò chéngshita hòuni Private Space Logging woonnisurukotohadekimasen。tadashi、Private Space Logging wo yǒu xiàonishite Space wo zuò chéngshita chǎng héni、 hòukararogudorein URL wo biàn gèngsurukotoha kě néngdesu。

• Space を作成した後に Private
• Logging
• Space Logging を有効にして
• URL

JA Keeper パスワードマネージャーとデジタルボルトを開発した同一チームが KeeperChat を開発いたしました。ユーザーのログイン認証情報は、すべてのボルトでシームレスに運用可能です。

Transliteração Keeper pasuwādomanējātodejitaruborutowo kāi fāshita tóng yīchīmuga KeeperChat wo kāi fāitashimashita.yūzānoroguin rèn zhèng qíng bàoha、subetenoborutodeshīmuresuni yùn yòng kě néngdesu。

• Keeper パスワードマネージャーとデジタルボルトを開発した同一チームが KeeperChat

JA Trello カードから直接新しい Confluence ページを作成できます。ページの作成者と作成日を確認できます。

Transliteração Trello kādokara zhí jiē xīnshii Confluence pējiwo zuò chéngdekimasu.pējino zuò chéng zhěto zuò chéng rìwo què rèndekimasu。

• Trello カードから直接新しい Confluence

JA ブロックしたメンバーをあなたが作ったグループのフォーラムから外す

Transliteração burokkushitamenbāwoanataga zuòttagurūpunofōramukara wàisu

• ブロックしたメンバーをあなたが作ったグループのフォーラムから外す

JA 注: 階層は子行から作成します。 親行を設定して作成するのではありません。

Transliteração zhù: jiē céngha zi xíngkara zuò chéngshimasu。 qīn xíngwo shè dìngshite zuò chéngsurunodehaarimasen。

• 注

JA 作成者: ワークフローを作成したユーザー

Transliteração zuò chéng zhě: wākufurōwo zuò chéngshitayūzā

• 作成者
• ワークフローを作成したユーザー

JA あなたは、TradingViewで作成・公開した情報が禁止されたものではなく、投資アドバイスに該当せず、適格投資家の為だけに作成されたものではないことを保証します。

Transliteração anataha、TradingViewde zuò chéng・gōng kāishita qíng bàoga jìn zhǐsaretamonodehanaku、 tóu zīadobaisuni gāi dāngsezu、 shì gé tóu zī jiāno wèidakeni zuò chéngsaretamonodehanaikotowo bǎo zhèngshimasu。

JA あなたは、TradingViewで作成・公開した情報が禁止されたものではなく、投資アドバイスに該当せず、適格投資家の為だけに作成されたものではないことを保証します。

Transliteração anataha、TradingViewde zuò chéng・gōng kāishita qíng bàoga jìn zhǐsaretamonodehanaku、 tóu zīadobaisuni gāi dāngsezu、 shì gé tóu zī jiāno wèidakeni zuò chéngsaretamonodehanaikotowo bǎo zhèngshimasu。

JA あなたは、TradingViewで作成・公開した情報が禁止されたものではなく、投資アドバイスに該当せず、適格投資家の為だけに作成されたものではないことを保証します。

Transliteração anataha、TradingViewde zuò chéng・gōng kāishita qíng bàoga jìn zhǐsaretamonodehanaku、 tóu zīadobaisuni gāi dāngsezu、 shì gé tóu zī jiāno wèidakeni zuò chéngsaretamonodehanaikotowo bǎo zhèngshimasu。

JA あなたは、TradingViewで作成・公開した情報が禁止されたものではなく、投資アドバイスに該当せず、適格投資家の為だけに作成されたものではないことを保証します。

Transliteração anataha、TradingViewde zuò chéng・gōng kāishita qíng bàoga jìn zhǐsaretamonodehanaku、 tóu zīadobaisuni gāi dāngsezu、 shì gé tóu zī jiāno wèidakeni zuò chéngsaretamonodehanaikotowo bǎo zhèngshimasu。

JA あなたは、TradingViewで作成・公開した情報が禁止されたものではなく、投資アドバイスに該当せず、適格投資家の為だけに作成されたものではないことを保証します。

Transliteração anataha、TradingViewde zuò chéng・gōng kāishita qíng bàoga jìn zhǐsaretamonodehanaku、 tóu zīadobaisuni gāi dāngsezu、 shì gé tóu zī jiāno wèidakeni zuò chéngsaretamonodehanaikotowo bǎo zhèngshimasu。

JA あなたは、TradingViewで作成・公開した情報が禁止されたものではなく、投資アドバイスに該当せず、適格投資家の為だけに作成されたものではないことを保証します。

Transliteração anataha、TradingViewde zuò chéng・gōng kāishita qíng bàoga jìn zhǐsaretamonodehanaku、 tóu zīadobaisuni gāi dāngsezu、 shì gé tóu zī jiāno wèidakeni zuò chéngsaretamonodehanaikotowo bǎo zhèngshimasu。

JA あなたは、TradingViewで作成・公開した情報が禁止されたものではなく、投資アドバイスに該当せず、適格投資家の為だけに作成されたものではないことを保証します。

Transliteração anataha、TradingViewde zuò chéng・gōng kāishita qíng bàoga jìn zhǐsaretamonodehanaku、 tóu zīadobaisuni gāi dāngsezu、 shì gé tóu zī jiāno wèidakeni zuò chéngsaretamonodehanaikotowo bǎo zhèngshimasu。

JA あなたは、TradingViewで作成・公開した情報が禁止されたものではなく、投資アドバイスに該当せず、適格投資家の為だけに作成されたものではないことを保証します。

Transliteração anataha、TradingViewde zuò chéng・gōng kāishita qíng bàoga jìn zhǐsaretamonodehanaku、 tóu zīadobaisuni gāi dāngsezu、 shì gé tóu zī jiāno wèidakeni zuò chéngsaretamonodehanaikotowo bǎo zhèngshimasu。

JA ソース：あなたが作成・保存したピンの統計情報、また他のユーザーがあなたの認証済みのアカウントから作成・保存したピンの統計情報が確認できます。

Transliteração sōsu：anataga zuò chéng・bǎo cúnshitapinno tǒng jì qíng bào、mata tānoyūzāgaanatano rèn zhèng jìminoakauntokara zuò chéng・bǎo cúnshitapinno tǒng jì qíng bàoga què rèndekimasu。

JA SoundCloudは、ユーザーが作成したサウンドをアップロード、録音、プロモート、共有できるようにする、グローバルなオンラインオーディオ配信プラットフォームです。

Transliteração SoundCloudha,yūzāga zuò chéngshitasaundowoappurōdo, lù yīn,puromōto, gòng yǒudekiruyounisuru,gurōbarunaonrain'ōdio pèi xìnpurattofōmudesu。

JA カスタムメイドのアバターのロゴを通して、あなたのブランドの独自性を共有します。あなたのブランドは、プロのデザインで作成した新しいロゴを通って外に立ってみましょう。

Transliteração kasutamumeidonoabatānorogowo tōngshite、anatanoburandono dú zì xìngwo gòng yǒushimasu。anatanoburandoha,puronodezainde zuò chéngshita xīnshiirogowo tōngtte wàini lìttemimashou。

JA 例えば、お客様がdrinksbusiness.comのソーシャルメディア共有ボタンを使って記事を共有すると、そのボタンを作成したソーシャルネットワークは、お客様が共有したことを記録します。

Transliteração lìeba、o kè yànggadrinksbusiness.comnosōsharumedia gòng yǒubotanwo shǐtte jì shìwo gòng yǒusuruto、sonobotanwo zuò chéngshitasōsharunettowākuha、o kè yàngga gòng yǒushitakotowo jì lùshimasu。

JA ログイン情報を他のロボフォームユーザと安全に共有することが可能です。共有したい人のメールアドレスを指定するだけの簡単設定。

Transliteração roguin qíng bàowo tānorobofōmuyūzato ān quánni gòng yǒusurukotoga kě néngdesu。gòng yǒushitai rénnomēruadoresuwo zhǐ dìngsurudakeno jiǎn dān shè dìng。

JA 販売する商品・サービスと価格を設定し、お会計リンクを作るだけ。そのままブログやSNSなどを使ってお客さまにリンクを共有しましょう。お会計ボタン、QRコードの作成も可能です。

Transliteração fàn màisuru shāng pǐn・sābisuto sì géwo shè dìngshi、o huì jìrinkuwo zuòrudake。sonomamaburoguyaSNSnadowo shǐtteo kèsamanirinkuwo gòng yǒushimashou。o huì jìbotan,QRkōdono zuò chéngmo kě néngdesu。

JA 適切な共有方法は、共有するアイテムの数や共有する人数によって異なります。

Transliteração shì qièna gòng yǒu fāng fǎha、 gòng yǒusuruaitemuno shùya gòng yǒusuru rén shùniyotte yìnarimasu。

JA レポートの共有: 元のシートの共有も必要

Transliteração repōtono gòng yǒu: yuánnoshītono gòng yǒumo bì yào

• レポートの共有
• 元のシートの共有も必要

JA 「所有者」、「管理者」、および「編集者 (共有可)」権限レベルを持つユーザーは、Smartsheet のアイテムを共有できます。

Transliteração 「suǒ yǒu zhě」、「guǎn lǐ zhě」、oyobi 「biān jí zhě (gòng yǒu kě)」 quán xiànreberuwo chítsuyūzāha、Smartsheet noaitemuwo gòng yǒudekimasu。

• 共有可

JA アイテムの右上にある [共有] をクリックします。 [共有] ボタンが表示されない場合は、画面右上のドロップダウン矢印をクリックします。

Transliteração aitemuno yòu shàngniaru [gòng yǒu] wokurikkushimasu。 [gòng yǒu] botanga biǎo shìsarenai chǎng héha、 huà miàn yòu shàngnodoroppudaun shǐ yìnwokurikkushimasu。

• アイテムの右上にある
• 共有

JA アイテムの右上にある [共有] をクリックします。 [共有] ボタンが表示されない場合は、画面右上のドロップダウン矢印をクリックします。

Transliteração aitemuno yòu shàngniaru [gòng yǒu] wokurikkushimasu。 [gòng yǒu] botanga biǎo shìsarenai chǎng héha、 huà miàn yòu shàngnodoroppudaun shǐ yìnwokurikkushimasu。

• アイテムの右上にある
• 共有

JA Windows のコンテキストメニューに埋め込まれた macOS 共有メニューを使用して Windows ファイルを共有します。

Transliteração Windows nokontekisutomenyūni máime yūmareta macOS gòng yǒumenyūwo shǐ yòngshite Windows fairuwo gòng yǒushimasu。

• のコンテキストメニューに埋め込まれた macOS 共有メニューを使用して

JA New Relic UIページ全体を共有するには、UIの先頭の近くにある共有をクリックしてURLをコピーします。

Transliteração New Relic UIpēji quán tǐwo gòng yǒusuruniha、UIno xiān tóuno jìnkuniaru gòng yǒuwokurikkushiteURLwokopīshimasu。

• New Relic

JA シェアボタンを固定しておくと、スクロール中でもシェアが可能。

Transliteração sheabotanwo gù dìngshiteokuto,sukurōru zhōngdemosheaga kě néng。

JA シェアボタン HTML/Share Buttonのコードはどうやって入手できますか？

Transliteração sheabotan HTML/Share Buttonnokōdohadouyatte rù shǒudekimasuka？

• シェアボタン HTML
• Share

JA 共有したいソーシャルネットワークの動画シェアボタンを探します。 

Transliteração gòng yǒushitaisōsharunettowākuno dòng huàsheabotanwo tànshimasu。 

JA YouTubeの動画の下にある共有ボタンをクリックしても選択できないけれど、別のソーシャルネットワークで動画を共有したい場合。 

Transliteração YouTubeno dòng huàno xiàniaru gòng yǒubotanwokurikkushitemo xuǎn zédekinaikeredo、 biénosōsharunettowākude dòng huàwo gòng yǒushitai chǎng hé。