Traduzir "break force" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "break force" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de break force

inglês
japonês

EN Instruments for measuring the break force, with automatic collection and analysis of data on host computers

JA ホストコンピュータによるデータの自動収集および解析機能を備えたブレーキングフォース測定機

Transliteração hosutokonpyūtaniyorudētano zì dòng shōu jíoyobi jiě xī jī néngwo bèietaburēkingufōsu cè dìng jī

EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.

JA 2つの英単語の間で改行、または改ページされるのを防ぐには、ノンブレークスペース(改行なしスペース)を挿入します。このためには、Ctrl+Shift+Spaceキーを押します。

Transliteração 2tsuno yīng dān yǔno jiānde gǎi xíng、mataha gǎipējisarerunowo fángguniha,nonburēkusupēsu (gǎi xíngnashisupēsu)wo chā rùshimasu。konotameniha、Ctrl+Shift+Spacekīwo yāshimasu。

inglêsjaponês
two2

EN break, or attempt to break the security or authentication measures of the Website or of any network connected to it, or the security or protection measures attached to the contents of the Website;

JA 本ウェブサイトに接続するネットワークのセキュリティもしくは認証手段、本ウェブサイトのコンテンツに付属しているセキュリティもしくは保護手段を破壊、または破壊を試みる。

Transliteração běnu~ebusaitoni jiē xùsurunettowākunosekyuritimoshikuha rèn zhèng shǒu duàn、 běnu~ebusaitonokontentsuni fù shǔshiteirusekyuritimoshikuha bǎo hù shǒu duànwo pò huài、mataha pò huàiwo shìmiru。

EN Our portfolio of ampoules ranges from 1 mL to 25mL, with three different break systems: color break, OPC and score ring.

JA アンプルのポートフォリオは1 mL〜25 mLで、カラーブレイク、OPC、スコアリングの3種類のブレーキングに対応可能です。

Transliteração anpurunopōtoforioha1 mL〜25 mLde,karābureiku,OPC,sukoaringuno3zhǒng lèinoburēkinguni duì yīng kě néngdesu。

inglêsjaponês
three3

EN break, or attempt to break the security or authentication measures of the Website or of any network connected to it, or the security or protection measures attached to the contents of the Website;

JA 本ウェブサイトに接続するネットワークのセキュリティもしくは認証手段、本ウェブサイトのコンテンツに付属しているセキュリティもしくは保護手段を破壊、または破壊を試みる。

Transliteração běnu~ebusaitoni jiē xùsurunettowākunosekyuritimoshikuha rèn zhèng shǒu duàn、 běnu~ebusaitonokontentsuni fù shǔshiteirusekyuritimoshikuha bǎo hù shǒu duànwo pò huài、mataha pò huàiwo shìmiru。

EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.

JA Rate Limitingは、DoS攻撃、ブルートフォース攻撃、アプリケーション層を標的にしたその他の不正行為に対する保護ソリューションです。

Transliteração Rate Limitingha、DoS gōng jī,burūtofōsu gōng jī,apurikēshon céngwo biāo denishitasono tāno bù zhèng xíng wèini duìsuru bǎo hùsoryūshondesu。

EN Layer 7 security: prevent abusive attacks like application DDoS and brute-force attempts.

JA レイヤー7セキュリティ:アプリケーションDDoSやブルートフォース攻撃などの悪意ある攻撃を防止します。

Transliteração reiyā7sekyuriti:apurikēshonDDoSyaburūtofōsu gōng jīnadono è yìaru gōng jīwo fáng zhǐshimasu。

inglêsjaponês
ddosddos

EN Attackers can wage “dictionary attacks” by automating logins with dumped credentials to brute force their way through a login-protected page.

JA 攻撃者は、ダンプされた資格情報でログインを自動化して、ログイン保護されたページに力ずくで入ることで、「ディクショナリー攻撃」を実行します。

Transliteração gōng jī zhěha,danpusareta zī gé qíng bàoderoguinwo zì dòng huàshite,roguin bǎo hùsaretapējini lìzukude rùrukotode,「dikushonarī gōng jī」wo shí xíngshimasu。

EN posted a comment on Conflict (2) - The Ungovernable Force.

JA コメントを投稿しました 上に Conflict (2) - The Ungovernable Force.

Transliteração komentowo tóu gǎoshimashita shàngni Conflict (2) - The Ungovernable Force.

EN submitted Stomp Force - Suffered Enough .

JA 送信された Stomp Force - Suffered Enough .

Transliteração sòng xìnsareta Stomp Force - Suffered Enough .

EN Data is both key to understanding your customers and the driving force behind the new era of trust. With rapidly evolving privacy regulations, it’s your opportunity to deliver value.

JA データは顧客を把握するカギであると同時に、新時代の信頼構築の原動力でもあります。 プライバシー規制が急速に進化する今こそ、バリューを提供する時です。

Transliteração dētaha gù kèwo bǎ wòsurukagidearuto tóng shíni、 xīn shí dàino xìn lài gòu zhúno yuán dòng lìdemoarimasu. puraibashī guī zhìga jí sùni jìn huàsuru jīnkoso,baryūwo tí gōngsuru shídesu。

EN How can I force the aggregated files to be static CSS or JS instead of PHP?

JA PHP の代わりに、強制的に連結済みファイルを固定的な CSS や JS にするには ?

Transliteração PHP no dàiwarini、 qiáng zhì deni lián jié jìmifairuwo gù dìng dena CSS ya JS nisuruniha ?

inglêsjaponês
csscss
jsjs
phpphp

EN Astronaut Sitting Inside a Space Rocket During Take Off. Successful Rocket Launch Sending Space Ship into Space. Cosmonaut Experiencing G-Force and Vibrations Inside Capsule. Clouds Pass in Porthole.

JA 離陸時に宇宙ロケットの中に座る宇宙飛行士。 宇宙船を宇宙に送り込むロケット打ち上げ成功。 カプセル内でG – 力と振動を経験するコスモナウト。 ポートホールで雲が通る。

Transliteração lí lù shíni yǔ zhòurokettono zhōngni zuòru yǔ zhòu fēi xíng shì。 yǔ zhòu chuánwo yǔ zhòuni sòngri yūmuroketto dǎchi shàngge chéng gōng. kapuseru nèideG – lìto zhèn dòngwo jīng yànsurukosumonauto. pōtohōrude yúnga tōngru。

EN Aerospace maintenance airmen in the United States Air Force. maintain aircraft. Planes detected by satellite camera. ui, modern military technology

JA 米空軍の航空宇宙整備飛行士。 航空機のメンテナンス 衛星カメラで検出された飛行機。 ui,現代の軍事技術

Transliteração mǐ kōng jūnno háng kōng yǔ zhòu zhěng bèi fēi xíng shì。 háng kōng jīnomentenansu wèi xīngkamerade jiǎn chūsareta fēi xíng jī。 ui, xiàn dàino jūn shì jì shù

EN Abstract energy tunnel in space. Energy force fields Tunnel in outer space. Vortex energy flows

JA ファッションの眼鏡をかけた白い毛の猫のポートレート。スタジオのネオン映像。黒い背景に豪華な家庭用の子猫のポーズ。

Transliteração fasshonno yǎn jìngwokaketa báii máono māonopōtorēto.sutajiononeon yìng xiàng。hēii bèi jǐngni háo huána jiā tíng yòngno zi māonopōzu.

EN Salesforce.com, including Force.com and Database.com

JA Salesforce.com (Force.com および Database.com を含む)

Transliteração Salesforce.com (Force.com oyobi Database.com wo hánmu)

EN We’ve become a democratising force in one of the world’s greatest areas of need.

JA データを解放してだれもが利用できるように変革を推し進めています。これは、世界で最も求められていることの 1 つです。

Transliteração dētawo jiě fàngshitedaremoga lì yòngdekiruyouni biàn géwo tuīshi jìnmeteimasu。koreha、 shì jiède zuìmo qiúmerareteirukotono 1 tsudesu。

EN Brute-force protection with PBKDF2

JA PBKDF2 によるブルートフォース攻撃対策

Transliteração PBKDF2 niyoruburūtofōsu gōng jī duì cè

EN parameter to the end of the player URL in your embed code. This will force your video to load in fullscreen mode once the viewer clicks on play.

JA パラメーターを埋め込みコードのプレーヤーURLの末尾に追加してください。これにより視聴者が再生をクリックすると動画が全画面でロードされます。

Transliteração paramētāwo máime yūmikōdonopurēyāURLno mò wěini zhuī jiāshitekudasai。koreniyori shì tīng zhěga zài shēngwokurikkusuruto dòng huàga quán huà miànderōdosaremasu。

inglêsjaponês
urlurl

EN When does PSD2 come into force?

JA PSD2はいつ施行されますか?

Transliteração PSD2haitsu shī xíngsaremasuka?

EN We feel the same way about making Ableton products. The driving force behind Ableton is our passion for what we make, and the people we make it for.

JA 私たちは、Ableton製品の開発についても同じように感じています。Abletonを突き動かす原動力は、ものづくりへの情熱、そして製品を使用するユーザーなのです。

Transliteração sītachiha、Ableton zhì pǐnno kāi fānitsuitemo tóngjiyouni gǎnjiteimasu。Abletonwo tūki dòngkasu yuán dòng lìha、monodzukuriheno qíng rè、soshite zhì pǐnwo shǐ yòngsuruyūzānanodesu。

EN To protect against dictionary, brute force, or other attacks, we use AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256.

JA 辞書攻撃、ブルートフォース攻撃などの様々な攻撃に対して、PBKDF2 SHA256付きのAES256暗号化を採用しています。

Transliteração cí shū gōng jī,burūtofōsu gōng jīnadono yàng 々na gōng jīni duìshite、PBKDF2 SHA256fùkinoAES256àn hào huàwo cǎi yòngshiteimasu。

EN Force Pixel Alignment snapping option for UI and web design

JA UIおよびWebデザインにピクセル整列スナップオプションを強制

Transliteração UIoyobiWebdezainnipikuseru zhěng lièsunappuopushonwo qiáng zhì

inglêsjaponês
andおよび

JA 感圧タッチおよび標準トラックパッド

Transliteração gǎn yātatchioyobi biāo zhǔntorakkupaddo

EN ATIS, the Internet Engineering Task Force (IETF), and the SIP Forum (Session Initiation Protocol) partnered to author the SHAKEN/STIR specifications

JA ATIS、インターネット・エンジニアリング・タスクフォース(IETF)、SIPフォーラムと提携してSHAKEN/STIRの仕様を策定しています(SIP=電話系プロトコル)。

Transliteração ATIS,intānetto・enjiniaringu・tasukufōsu(IETF)、SIPfōramuto tí xiéshiteSHAKEN/STIRno shì yàngwo cè dìngshiteimasu(SIP=diàn huà xìpurotokoru).

EN Use Trackpad with Force Touch and Pressure Sensitivity in Windows.

JA Windows で感圧タッチ機能を備えたトラックパッドを使用します。

Transliteração Windows de gǎn yātatchi jī néngwo bèietatorakkupaddowo shǐ yòngshimasu。

EN Jonathan Dowey, Business Intelligence Manager at Avon and Somerset Police Force

JA Jonathan Dowey 氏、ビジネスインテリジェンスマネージャー、Avon and Somerset Police Force

Transliteração Jonathan Dowey shì,bijinesuinterijensumanējā,Avon and Somerset Police Force

EN Adopting Data Analytics: Using Change as a Force for Good

JA データアナリティクスの導入: 変化を利用して良い方向へ

Transliteração dētaanaritikusuno dǎo rù: biàn huàwo lì yòngshite liángi fāng xiànghe

EN More than 80% of attack methods use brute force or stolen credentials, rather than exploiting vulnerabilities which accounted for the other 20%.

JA 攻撃手法の80%以上がブルート・フォース(総当たり攻撃)や資格情報の窃取による攻撃で、脆弱性を悪用した攻撃は残りの20%ほどとなっています。

Transliteração gōng jī shǒu fǎno80%yǐ shànggaburūto・fōsu (zǒng dāngtari gōng jī)ya zī gé qíng bàono qiè qǔniyoru gōng jīde、 cuì ruò xìngwo è yòngshita gōng jīha cánrino20%hodotonatteimasu。

EN Violations will automatically close when the inverse of the threshold is met, but by using the UI you can also change the time when a violation force-closes for a JVM health metric. Default is 24 hours.

JA 違反は、閾値の逆数が満たされると自動的に閉じますが、UIを使用すると、JVM稼働メトリックに関する違反が強制終了する時間も変更できます。デフォルトは24時間です。

Transliteração wéi fǎnha、 yù zhíno nì shùga mǎntasareruto zì dòng deni bìjimasuga、UIwo shǐ yòngsuruto、JVM jià dòngmetorikkuni guānsuru wéi fǎnga qiáng zhì zhōng lesuru shí jiānmo biàn gèngdekimasu.deforutoha24shí jiāndesu。

EN This is not preferred usage. It is only to be used when reproduction limitations force its use.

JA この色は優先的には使用しません。再現の制限によりやむを得ない場合にのみ使用します。

Transliteração kono sèha yōu xiān deniha shǐ yòngshimasen。zài xiànno zhì xiànniyoriyamuwo dénai chǎng héninomi shǐ yòngshimasu。

EN A member of the British Special Forces and leader of both Bravo Team and Task Force 141, Price made his mark by taking out the notorious arms dealer, Zakhaev, and his protégé, Makarov.

JA イギリスの特殊部隊の隊員であり、ブラボーチームおよびタスクフォース141のリーダー。プライスは武器商人のザカエフとその右腕であるマカロフを倒したことで大きな功績を残した。

Transliteração igirisuno tè shū bù duìno duì yuándeari,burabōchīmuoyobitasukufōsu141norīdā.puraisuha wǔ qì shāng rénnozakaefutosono yòu wàndearumakarofuwo dàoshitakotode dàkina gōng jīwo cánshita。

EN Member of SEAL Team Six and son of CIA agent Alex Mason, the Lt. Commander quickly rose through the ranks to oversee the J-SOC Strike Force.

JA SEALチーム6の一員であり、CIAエージェントのアレックス・メイソンの息子。少佐であった彼はすぐに階級を駆け登り、J-SOCストライクフォースを監督するまでになった。

Transliteração SEALchīmu6no yī yuándeari、CIAējentonoarekkusu・meisonno xī zi。shǎo zuǒdeatta bǐhasuguni jiē jíwo qūke dēngri、J-SOCsutoraikufōsuwo jiān dūsurumadeninatta。

inglêsjaponês
teamチーム

EN A CIA operative and retired Marine Force Recon Captain, Mason was part of an assassination squad which carried out missions in Cuba, Vietnam, and Laos.

JA CIAの工作員であり、武装偵察部隊所属の元海兵隊大尉。メイソンは暗殺部隊の一員として、キューバ、ベトナム、ラオスでその任務を実行した。

Transliteração CIAno gōng zuò yuándeari、 wǔ zhuāng zhēn chá bù duì suǒ shǔno yuán hǎi bīng duì dà wèi.meisonha àn shā bù duìno yī yuántoshite,kyūba,betonamu,raosudesono rèn wùwo shí xíngshita。

EN Second in command of Task Force 141 and recognized by his iconic skull balaclava, Ghost led the strike team to search the ultranationalist Makarov’s safe house to gain invaluable intel.

JA タスクフォース141の副司令官、アイコン的な骸骨の目出し帽が有名。ゴーストはストライクチームを率いて超国家主義者マカロフのアジトを探り、非常に重要な機密情報を入手した。

Transliteração tasukufōsu141no fù sī lìng guān,aikon dena hái gǔno mù chūshi màoga yǒu míng.gōsutohasutoraikuchīmuwo lǜite chāo guó jiā zhǔ yì zhěmakarofunoajitowo tànri、 fēi chángni zhòng yàona jī mì qíng bàowo rù shǒushita。

EN Johan Tonnoir: parkour’s force of nature | Urbanity

JA ヨハン・トノワール:パルクールの力強さ | Urbanity

Transliteração yohan・tonowāru:parukūruno lì qiángsa | Urbanity

EN Global Force for The Good of Humanity

JA 人類の福祉に貢献するチカラ

Transliteração rén lèino fú zhǐni gòng xiànsuruchikara

EN Lions are men and women who volunteer where they live, strengthening communities and lifting up the people they serve to create a global force for good.

JA ライオンズとは、地域社会を強化し、奉仕をすることで人々を力づけ、グローバルな奉仕のチカラを生み出すため、それぞれの住む場所でボランティアを行う男女の集まりです。

Transliteração raionzutoha、 de yù shè huìwo qiáng huàshi、 fèng shìwosurukotode rén 々wo lìdzuke,gurōbaruna fèng shìnochikarawo shēngmi chūsutame、sorezoreno zhùmu chǎng suǒdeborantiawo xíngu nán nǚno jímaridesu。

EN As if advertisers and intelligence agencies weren’t already a force to be reckoned with, there are also hackers out there snooping for your private data.

JA 広告主および情報機関が想定できなかったように、あなたの個人情報を探っているハッカーもいます。

Transliteração guǎng gào zhǔoyobi qíng bào jī guānga xiǎng dìngdekinakattayouni、anatano gè rén qíng bàowo tàntteiruhakkāmoimasu。

EN “There is no mind mapping tool more sophisticated and user-friendly than MindMeister. I practically force it onto everyone I work with.”

JA 「MindMeisterよりもさらに高度でユーザーフレンドリーのマインドマッピングツールは他にありません。私は実質的に私が働くすべての人にそれを薦めて使用してもらっています。」

Transliteração 「MindMeisteryorimosarani gāo dùdeyūzāfurendorīnomaindomappingutsūruha tāniarimasen。sīha shí zhì deni sīga dòngkusubeteno rénnisorewo jiànmete shǐ yòngshitemoratteimasu。」

EN We see strategic human resource management as a force for delivering great talent, superior performance and strategy execution.

JA 当社は、戦略的タレントマネジメントが優れた人材を引き付け、卓越した業績を実現し、戦略実行を達成する源泉になると考えています。

Transliteração dāng shèha、 zhàn lüè detarentomanejimentoga yōureta rén cáiwo yǐnki fùke、 zhuō yuèshita yè jīwo shí xiànshi、 zhàn lüè shí xíngwo dá chéngsuru yuán quánninaruto kǎoeteimasu。

EN To be the driving force behind the digital communications strategy

JA デジタルコミュニケーション戦略実現の原動力となる

Transliteração dejitarukomyunikēshon zhàn lüè shí xiànno yuán dòng lìtonaru

EN Force Majeure. Alconost will not be liable for any nonperformance, delay, error, data loss or other loss caused by any events or conditions that are beyond the reasonable control of Alconost.

JA 不可抗力。Alconost は、その合理的な支配を超える出来事や状況により生じるいかなる不履行、遅滞、エラー、データ喪失、またはその他の損害について、一切の責任を負いません。

Transliteração bù kě kàng lì。Alconost ha、sono hé lǐ dena zhī pèiwo chāoeru chū lái shìya zhuàng kuàngniyori shēngjiruikanaru bù lǚ xíng、 chí zhì,erā,dēta sàng shī、matahasono tāno sǔn hàinitsuite、 yī qièno zé rènwo fùimasen。

EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.

JA WIKAが提供する圧力、温度、フォース、レベル、流量測定および校正器、SF6ガス製品のソリューションはお客様のビジネスプロセスに 統合されたコンポーネントです。

Transliteração WIKAga tí gōngsuru yā lì、 wēn dù,fōsu,reberu, liú liàng cè dìngoyobi xiào zhèng qì、SF6gasu zhì pǐnnosoryūshonhao kè yàngnobijinesupurosesuni tǒng hésaretakonpōnentodesu。

EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.

JA WIKAが提供する圧力、温度、フォース、レベル、流量測定および校正器、SF6ガス製品のソリューションはお客様のビジネスプロセスに 統合されたコンポーネントです。

Transliteração WIKAga tí gōngsuru yā lì、 wēn dù,fōsu,reberu, liú liàng cè dìngoyobi xiào zhèng qì、SF6gasu zhì pǐnnosoryūshonhao kè yàngnobijinesupurosesuni tǒng hésaretakonpōnentodesu。

EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.

JA WIKAが提供する圧力、温度、フォース、レベル、流量測定および校正器、SF6ガス製品のソリューションはお客様のビジネスプロセスに 統合されたコンポーネントです。

Transliteração WIKAga tí gōngsuru yā lì、 wēn dù,fōsu,reberu, liú liàng cè dìngoyobi xiào zhèng qì、SF6gasu zhì pǐnnosoryūshonhao kè yàngnobijinesupurosesuni tǒng hésaretakonpōnentodesu。

EN Members of the Air Force 27th Special Operations Support Squadron Opposition Forces team invested in a Markforged X7 to embrace agile, point of need fabrication.

JA 米国空軍第 27 特殊作戦支援飛行大隊反撃部隊チームのメンバーは、必要に応じて機敏に製造する能力を導入するために Markforged X7 に投資しました。

Transliteração mǐ guó kōng jūn dì 27 tè shū zuò zhàn zhī yuán fēi xíng dà duì fǎn jī bù duìchīmunomenbāha、 bì yàoni yīngjite jī mǐnni zhì zàosuru néng lìwo dǎo rùsurutameni Markforged X7 ni tóu zīshimashita。

EN CHERRY MX Red keyswitches have a linear travel, combined with minimal spring force, resulting in a silky smooth keypress that's ideal for performance gamers.

JA CHERRY MX Red キースイッチは リニアなトラベルと最小のバネ力により、キー操作がシルクのようにスムーズで、 パフォーマンス重視のゲーマーに最適です。

Transliteração CHERRY MX Red kīsuitchiha rinianatoraberuto zuì xiǎonobane lìniyori,kī cāo zuògashirukunoyounisumūzude, pafōmansu zhòng shìnogēmāni zuì shìdesu。

EN We are growing force across Japan and Taiwan’s thriving energy market.

JA アラムコ・ジャパンは、活況を呈する日本と台湾のエネルギー市場で成長を続けています。

Transliteração aramuko・japanha、 huó kuàngwo chéngsuru rì běnto tái wānnoenerugī shì chǎngde chéng zhǎngwo xùketeimasu。

EN Xilinx Unleashes the Power of Artificial Intelligence in Medical Imaging The use of artificial intelligence (AI) – including machine learning (ML) and deep learning techniques (DL) is poised to become a transformational force in medical imaging.

JA ザイリンクス製品で医療用画像処理向けの AI を実現 機械学習 (ML) や深層学習 (DL) などを含む人工知能 (AI) の使用は、医療用画像処理に大きな革新をもたらす技術となっています。

Transliteração zairinkusu zhì pǐnde yī liáo yòng huà xiàng chǔ lǐ xiàngkeno AI wo shí xiàn jī xiè xué xí (ML) ya shēn céng xué xí (DL) nadowo hánmu rén gōng zhī néng (AI) no shǐ yòngha、 yī liáo yòng huà xiàng chǔ lǐni dàkina gé xīnwomotarasu jì shùtonatteimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções