EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic
Traduzir "break force" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "break force" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de break force
inglês
russo
RU Приложения защищаются при помощи локальных аппаратных средств, а пользователей заставляют подключаться через VPN для защиты трафика
Transliteração Priloženiâ zaŝiŝaûtsâ pri pomoŝi lokalʹnyh apparatnyh sredstv, a polʹzovatelej zastavlâût podklûčatʹsâ čerez VPN dlâ zaŝity trafika
| inglês | russo |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Only a valid Belgian court order can force us to release data
RU Только действующее постановление бельгийского суда может заставить нас предоставить данные
Transliteração Tolʹko dejstvuûŝee postanovlenie belʹgijskogo suda možet zastavitʹ nas predostavitʹ dannye
EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”
RU Мы перераспределили усилия продавцов на более перспективные проекты, и погрешность ежемесячного прогноза выручки уменьшилась с 30% до 10%».
Transliteração My pereraspredelili usiliâ prodavcov na bolee perspektivnye proekty, i pogrešnostʹ ežemesâčnogo prognoza vyručki umenʹšilasʹ s 30% do 10%».
EN APIs are the driving force behind the scenes of much of what consumers interact with on the internet every day
RU API - это движущая сила за кулисами многих из того, что потребители взаимодействуют в Интернете каждый день
Transliteração API - éto dvižuŝaâ sila za kulisami mnogih iz togo, čto potrebiteli vzaimodejstvuût v Internete každyj denʹ
| inglês | russo |
|---|---|
| apis | api |
EN It doesn’t have an insecure pairing process — or ads! — and it doesn’t force you to rate it in the App Store
RU У него нет небезопасного процесса сопряжения - или рекламы! - и это не заставляет вас оценивать его в App Store
Transliteração U nego net nebezopasnogo processa soprâženiâ - ili reklamy! - i éto ne zastavlâet vas ocenivatʹ ego v App Store
EN Our hotel has a friendly interior full harmony in which the thoughts themselves are regained a lost force return
RU Наша собственность имеет дружественный интерьеры, полные гармонии, в которой порядок мысли сами и потеряли возвращения силы
Transliteração Naša sobstvennostʹ imeet družestvennyj interʹery, polnye garmonii, v kotoroj porâdok mysli sami i poterâli vozvraŝeniâ sily
EN Total client satisfaction is the driving force behind every of our move for now and in the future.
RU Полное удовлетворение клиентов является движущей силой каждого нашего движения на данный момент и в будущем.
Transliteração Polnoe udovletvorenie klientov âvlâetsâ dvižuŝej siloj každogo našego dviženiâ na dannyj moment i v buduŝem.
EN To protect against dictionary, brute force, or other attacks, we use AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256
RU Чтобы защититься от словарной атаки, атаки перебором или других атак, мы используем шифрование AES256 с использованием алгоритмов PBKDF2 SHA256
Transliteração Čtoby zaŝititʹsâ ot slovarnoj ataki, ataki pereborom ili drugih atak, my ispolʹzuem šifrovanie AES256 s ispolʹzovaniem algoritmov PBKDF2 SHA256
EN G Units are a measure of the force exerted on bodies by the earth's gravitational pull
RU Единицы измерения G обозначают силу, с которой на предметы воздействует гравитационное поле Земли
Transliteração Edinicy izmereniâ G oboznačaût silu, s kotoroj na predmety vozdejstvuet gravitacionnoe pole Zemli
EN Products with a larger g-force rating require less protection from shock and vibration
RU Изделия с повышенным классом хрупкости G нуждаются в меньшей защите от ударов и вибрации
Transliteração Izdeliâ s povyšennym klassom hrupkosti G nuždaûtsâ v menʹšej zaŝite ot udarov i vibracii
EN This should hopefully force the update to show
RU Это должно привести к принудительному отображению обновлений
Transliteração Éto dolžno privesti k prinuditelʹnomu otobraženiû obnovlenij
EN This should hopefully force the update to show.
RU Это должно привести к принудительному отображению обновлений.
Transliteração Éto dolžno privesti k prinuditelʹnomu otobraženiû obnovlenij.
EN Force Pixel Alignment snapping option for UI and web design
RU Параметр привязки «Принудительное выравнивание пикселей» для дизайна интерфейса и веб-дизайна
Transliteração Parametr privâzki «Prinuditelʹnoe vyravnivanie pikselej» dlâ dizajna interfejsa i veb-dizajna
EN Force Touch and regular Trackpad
RU Force Touch и обычный трекпад
Transliteração Force Touch i obyčnyj trekpad
EN Both add another layer of security for your server and help prevent brute-force attacks.
RU Оба добавляют еще один слой безопасности для вашего сервера и помогают предотвратить атаки Brute-Force.
Transliteração Oba dobavlâût eŝe odin sloj bezopasnosti dlâ vašego servera i pomogaût predotvratitʹ ataki Brute-Force.
EN Setting ambitious goals will force you to learn new aspects of programming in order to complete the goal.
RU Постановка амбициозных целей заставит вас изучить новые аспекты программирования для достижения цели.
Transliteração Postanovka ambicioznyh celej zastavit vas izučitʹ novye aspekty programmirovaniâ dlâ dostiženiâ celi.
EN Use Trackpad with Force Touch and Pressure Sensitivity in Windows.
RU Поддержка Force Touch и силы нажатия в Windows.
Transliteração Podderžka Force Touch i sily nažatiâ v Windows.
| inglês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
EN It not only blocks millions of hacker attacks every day, it also prevents brute force and hacker attacks.
RU Он не только ежедневно блокирует миллионы хакерских атак, но также предотвращает грубую силу и хакерские атаки.
Transliteração On ne tolʹko ežednevno blokiruet milliony hakerskih atak, no takže predotvraŝaet grubuû silu i hakerskie ataki.
EN EcoVadis joined this force together with other companies, such as Crédit Agricole, Maisons du Monde, Petzl, and Total.
RU EcoVadis присоединилась к этой инициативе вместе с другими компаниями, включая Crédit Agricole, Maisons du Monde, Petzl и Total.
Transliteração EcoVadis prisoedinilasʹ k étoj iniciative vmeste s drugimi kompaniâmi, vklûčaâ Crédit Agricole, Maisons du Monde, Petzl i Total.
| inglês | russo |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
EN Member of SEAL Team Six and son of CIA agent Alex Mason, the Lt. Commander quickly rose through the ranks to oversee the J-SOC Strike Force.
RU Участник "Морских котиков" и сын агента ЦРУ Алекса Мейсона, этот лейтенант-командор быстро продвинулся по службе до чина начальника ОКСО.
Transliteração Učastnik "Morskih kotikov" i syn agenta CRU Aleksa Mejsona, étot lejtenant-komandor bystro prodvinulsâ po službe do čina načalʹnika OKSO.
EN In our hotel, zrelaksujesz and you return to the full life force
RU В нашем центре вы будете отдыхать, расслабиться и вернуться к полной жизненной силе
Transliteração V našem centre vy budete otdyhatʹ, rasslabitʹsâ i vernutʹsâ k polnoj žiznennoj sile
EN The Hotel Moran****SPA is survival park Fun Force and school diving advantage at www.boschsecurity.com24
RU В отеле Moran **** SPA является веревочный парк Fun Force и школа подводного плавания DIVER24
Transliteração V otele Moran **** SPA âvlâetsâ verevočnyj park Fun Force i škola podvodnogo plavaniâ DIVER24
EN Special microclimat promotes the treatment of many diseases and repose and renewal of life force
RU Особый микроклимат способствует лечению многих заболеваний и отдыха, а также обновление жизненных сил
Transliteração Osobyj mikroklimat sposobstvuet lečeniû mnogih zabolevanij i otdyha, a takže obnovlenie žiznennyh sil
EN The proximity of the beautiful nature will make you feel the State energy nature and redoubled force to life
RU Район прекрасная природа заставляет вас чувствовать энергию природы и силы удвоились к жизни
Transliteração Rajon prekrasnaâ priroda zastavlâet vas čuvstvovatʹ énergiû prirody i sily udvoilisʹ k žizni
EN This is the place where the imprint of the peace, recover the force and ensure the condition, mainly mental illness
RU Это место, где вы найдете мир, восстановить силы и заботиться о состоянии, в основном психологического
Transliteração Éto mesto, gde vy najdete mir, vosstanovitʹ sily i zabotitʹsâ o sostoânii, v osnovnom psihologičeskogo
EN Regeneration life force will visit the swimming pool and sauna
RU Восстановление жизненных сил с сеансом в бассейне и сауне
Transliteração Vosstanovlenie žiznennyh sil s seansom v bassejne i saune
| inglês | russo |
|---|---|
| and | и |
EN The new version of the Policy comes into force since the moment of its publication on the Internet.
RU Новая редакция Политики вступает в силу с момента ее размещения в сети Интернет.
Transliteração Novaâ redakciâ Politiki vstupaet v silu s momenta ee razmeŝeniâ v seti Internet.
EN The new version of the Agreement comes into force from the moment it is posted on the Internet
RU Новая редакция Соглашения вступает в силу с момента ее размещения в сети Интернет
Transliteração Novaâ redakciâ Soglašeniâ vstupaet v silu s momenta ee razmeŝeniâ v seti Internet
EN The guests, strongly resembling yellow Michelin men, are huddled in a circle and laughing, as they force excess air out of their drysuits
RU Гости, сильно напоминающие мишленовских парней в жёлтой одежде, сбиваются вместе и смеются, выталкивая из гидрокостюмов лишний воздух
Transliteração Gosti, silʹno napominaûŝie mišlenovskih parnej v žëltoj odežde, sbivaûtsâ vmeste i smeûtsâ, vytalkivaâ iz gidrokostûmov lišnij vozduh
EN On-call volunteers are the life-force of the Office Moms & Dads program
RU Волонтеры по вызову - это жизненная сила программы "Офисные мамы и папы"
Transliteração Volontery po vyzovu - éto žiznennaâ sila programmy "Ofisnye mamy i papy"
EN As much as you love someone, you cannot force this process on another person.
RU Столько, сколько вы любите кого-то, вы не можете навязать этот процесс другому человеку.
Transliteração Stolʹko, skolʹko vy lûbite kogo-to, vy ne možete navâzatʹ étot process drugomu čeloveku.
EN As if advertisers and intelligence agencies weren’t already a force to be reckoned with, there are also hackers out there snooping for your private data.
RU Помимо рекламодателей и спецслужб, не следует забывать и о хакерах, которые стараются похитить ваши личные данные.
Transliteração Pomimo reklamodatelej i specslužb, ne sleduet zabyvatʹ i o hakerah, kotorye staraûtsâ pohititʹ vaši ličnye dannye.
EN We have been constantly expanding our expertise in processing natural raw materials for decades and are the driving force behind technological development in this field.
RU Десятилетиями мы наращиваем свой опыт и умения обработки натурального сырья и продвигаем вперед технологическое развитие в этой сфере.
Transliteração Desâtiletiâmi my naraŝivaem svoj opyt i umeniâ obrabotki naturalʹnogo syrʹâ i prodvigaem vpered tehnologičeskoe razvitie v étoj sfere.
EN Load cells are used to record and measure the force of compressive and tensile loads in various industrial applications.
RU Тензодатчики используются для регистрации и измерения силы сжимающих и растягивающих нагрузок в различных промышленных приложениях.
Transliteração Tenzodatčiki ispolʹzuûtsâ dlâ registracii i izmereniâ sily sžimaûŝih i rastâgivaûŝih nagruzok v različnyh promyšlennyh priloženiâh.
EN Load cells are used to record and measure the force of compressive and tensile loads in various industrial applications
RU Тензодатчики используются для регистрации и измерения силы сжимающих и растягивающих нагрузок в различных промышленных приложениях
Transliteração Tenzodatčiki ispolʹzuûtsâ dlâ registracii i izmereniâ sily sžimaûŝih i rastâgivaûŝih nagruzok v različnyh promyšlennyh priloženiâh
EN EUCOM Deputy Commander Lt. Gen. Timothy Ray on ?Current Trends in Military Force Posture?
RU Ответ на доклад координатора проектов ОБСЕ в Украине
Transliteração Otvet na doklad koordinatora proektov OBSE v Ukraine
EN Brute force scale only with expensive hardware resources
RU Масштабирование методом грубой силы только с использованием дорогостоящих аппаратных ресурсов
Transliteração Masštabirovanie metodom gruboj sily tolʹko s ispolʹzovaniem dorogostoâŝih apparatnyh resursov
EN But rather than apply brute computing force, Mina uses advanced cryptography and recursive zk-SNARKs.
RU Вместо применения большой вычислительной силы, Mina использует передовую криптографию и рекурсивные zk-SNARK.
Transliteração Vmesto primeneniâ bolʹšoj vyčislitelʹnoj sily, Mina ispolʹzuet peredovuû kriptografiû i rekursivnye zk-SNARK.
EN Once it enters into force, the agreement will further expand protection systems in the region.
RU После вступления в силу соглашение будет способствовать дальнейшему расширению систем защиты в регионе.
Transliteração Posle vstupleniâ v silu soglašenie budet sposobstvovatʹ dalʹnejšemu rasšireniû sistem zaŝity v regione.
EN The Spokane County Human Rights Task Force uses Facebook as our primary method of communication
RU Целевая группа по правам человека округа Спокан использует Facebook в качестве основного средства связи
Transliteração Celevaâ gruppa po pravam čeloveka okruga Spokan ispolʹzuet Facebook v kačestve osnovnogo sredstva svâzi
| inglês | russo |
|---|---|
EN In compliance with the European regulations in force, they work only into their native languages.
RU В соответствии с действующими европейскими нормами, они переводят только на свой родной язык.
Transliteração V sootvetstvii s dejstvuûŝimi evropejskimi normami, oni perevodât tolʹko na svoj rodnoj âzyk.
EN What is a Brute Force Attack? Definition and Prevention | Keeper
RU Что такое атака методом подбора? Определение и предупреждение | Keeper
Transliteração Čto takoe ataka metodom podbora? Opredelenie i predupreždenie | Keeper
EN What is a Brute Force Attack? Type and Attack Prevention Tips
RU Что такое атака методом подбора? Типы атак и советы по предотвращению атак
Transliteração Čto takoe ataka metodom podbora? Tipy atak i sovety po predotvraŝeniû atak
EN Brute force attacks are surprisingly effective, especially given that about 65% of people reuse passwords
RU Атаки методом подбора на удивление эффективны, особенно с учетом того, что примерно 65% людей повторно используют пароли
Transliteração Ataki metodom podbora na udivlenie éffektivny, osobenno s učetom togo, čto primerno 65% lûdej povtorno ispolʹzuût paroli
EN Brute force attacks don’t just attack passwords, however
RU Однако атаки методом подбора направлены не только на пароли
Transliteração Odnako ataki metodom podbora napravleny ne tolʹko na paroli
EN How remote work has increased brute force attacks
RU Как удаленная работа увеличила число атак методом подбора
Transliteração Kak udalennaâ rabota uveličila čislo atak metodom podbora
EN From January through December 2020, brute force attacks rose from about 200,000 to well over 1.4 million across the globe
RU С января по декабрь 2020 года количество атак методом подбора увеличилось с 200 000 до более 1,4 миллиона по всему миру
Transliteração S ânvarâ po dekabrʹ 2020 goda količestvo atak metodom podbora uveličilosʹ s 200 000 do bolee 1,4 milliona po vsemu miru
EN Brute force password attacks work by using software to “guess” credentials
RU Атаки на пароли методом подбора действуют с использованием программного обеспечения для «угадывания» учетных данных
Transliteração Ataki na paroli metodom podbora dejstvuût s ispolʹzovaniem programmnogo obespečeniâ dlâ «ugadyvaniâ» učetnyh dannyh
EN How automated tools help with brute force attacks
RU Как автоматизированные инструменты помогают при атаках методом подбора
Transliteração Kak avtomatizirovannye instrumenty pomogaût pri atakah metodom podbora
EN With sophisticated automated tools, businesses are taking on brute force attacks and other malware threats
RU С помощью сложных автоматизированных инструментов компании борются с атаками методом подбора и другими вредоносными программами
Transliteração S pomoŝʹû složnyh avtomatizirovannyh instrumentov kompanii borûtsâ s atakami metodom podbora i drugimi vredonosnymi programmami
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
break force break break away break down break data silos break ground and construction gourmet break break free break during break before break ground lunch break fully break would break city break beach break break spf ll break break down silos available break down we’ll break down break off break barriers waves break break public domain solutions break down millisecond break break business enjoyable break won’t break teams break line break don’t break small break coffee break break down data reforms to break break out competitors break down language giving a break break your website break down tents cybercriminals to break break down strategies break out a break the language a spring break break the ethereum break in london break up a
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe